!5 update README.md

Merge pull request !5 from Gymee/docs

OAT.xml

@@ -61,6 +61,9 @@ Note:If the text contains special characters, please escape them according to th
             </filefilter>
             <filefilter name="defaultPolicyFilter" desc="根目录LICENSE文件校验策略的过滤条件" >
             </filefilter>
+            <filefilter name="binaryFileTypePolicyFilter" desc="二进制文件校验策略的过滤条件" >
+                <filteritem type="filepath" name="figures/.*" desc="自研的二进制图片"/>
+            </filefilter>
         </filefilterlist>
     </oatconfig>
 </configuration>

README_zh.md

@@ -1,37 +1,48 @@
-# 方舟编译器工具链组件
+# 方舟工具链组件
 
-- [方舟编译器工具链](#方舟编译器工具链)
+- [方舟工具链](#方舟工具链)
   - [简介<a name="section0001"></a>](#简介)
   - [目录<a name="section0002"></a>](#目录)
   - [使用说明<a name="section0003"></a>](#使用说明)
-  - [约束<a name="section0004"></a>](#约束)
-  - [相关仓<a name="section0005"></a>](#相关仓)
+  - [编译构建<a name="section0004"></a>](#编译构建)
+  - [约束<a name="section0005"></a>](#约束)
+  - [相关仓<a name="section0006"></a>](#相关仓)
 
 ## 简介<a name="section0001"></a>
 
-方舟编译器工具链（ArkCompiler Toolchain）为开发者提供了一套OpenHarmony应用程序调试调优工具，其功能包括单步调试、断点调试、watch变量及表达式、cpu profiler和heap profiler等，并支持多实例和worker调试。
+方舟工具链（ArkCompiler Toolchain）为开发者提供了一套OpenHarmony应用程序调试调优工具，其功能包括单步调试、断点调试、watch变量及表达式、cpu profiler和heap profiler等，并支持多实例和worker调试。
 
+**方舟工具链架构图：**
+
+![](/figures/arkcompiler-toolchain-arch.png)
 
 ## 目录<a name="section0002"></a>
 
 ```
 /arkcompiler/toolchain
-├─ tooling             # 调试器实现
-└─ inspector           # inspector检查器，包括会话连接，协议消息转发等
+├─ tooling             # 调试调优实现
+└─ inspector           # inspector调试协议，包括会话连接，消息转发等
 ```
 
 ## 使用说明<a name="section0003"></a>
 
-1. 连接好设备，新建或将已有工程导入[DevEco Studio](https://developer.harmonyos.com/cn/develop/deveco-studio)进行编译构建;
-2. 编译成功后，点击右上角Debug按钮;
-3. 安装运行后，即可在设备上查看应用示例运行效果，以及进行相关调试。
+调试应用时，需要配套DevEco Studio使用，详细的指导请前往[应用调试](https://developer.harmonyos.com/cn/docs/documentation/doc-guides/ide_debug_device-0000001053822404)。此外，对调试调优特性支持情况可前往[DevEco Studio版本说明](https://developer.harmonyos.com/cn/docs/documentation/doc-releases/release_notes-0000001057597449)查看详细说明。
 
 
-## 约束<a name="section0004"></a>
-1. IDE版本及配套SDK问题，可前往[DevEco Studio版本说明](https://developer.harmonyos.com/cn/docs/documentation/doc-releases/ohos-release-notes-0000001226452454)来查看详细内容。
+## 编译构建<a name="section0004"></a>
+1. inspector
+```sh
+$ ./build.sh --product-name rk3568 --build-target ark_debugger
+```
+2. tooling
+```sh
+$ ./build.sh --product-name rk3568 --build-target libark_ecma_debugger
+```
 
+## 约束<a name="section0005"></a>
+- 需配套DevEco Studio和SDK使用
 
-## 相关仓<a name="section0005"></a>
+## 相关仓<a name="section0006"></a>
 
 **[arkcompiler\_toolchain](https://gitee.com/openharmony/arkcompiler_toolchain)**