diff --git a/README_zh.md b/README_zh.md
index 448ee513..f98dd9ee 100644
--- a/README_zh.md
+++ b/README_zh.md
@@ -38,7 +38,7 @@
 **图 1**  数据分布式运作示意图<a name="fig371116145419"></a>
 
 
-![](figures/分布式数据管理子系统_架构图.png)
+![](figures/distributed_datamgr_subsystem_architecture.png)
 
 ## 目录<a name="section161941989596"></a>
 
diff --git a/figures/分布式数据管理子系统_架构图.png b/figures/distributed_datamgr_subsystem_architecture.png
similarity index 100%
rename from figures/分布式数据管理子系统_架构图.png
rename to figures/distributed_datamgr_subsystem_architecture.png