As this project uses only Makefile, without any configuration step, and due to
a "non-standard" location of the source files, LGTM kept failing to find the
respective Makefile and build the sources. By tricking LGTM's build system
auto detection, that we use automake/configure, it correctly sets the source
dir, thus the compilation, extraction & analysis steps now work in the src/
subdirectory, as expected.
