diff --git a/README.Norwegian b/README.Norwegian
index ba8abf8..8eb4547 100644
--- a/README.Norwegian
+++ b/README.Norwegian
@@ -1,21 +1,34 @@
 *NOTES ABOUT NORWEGIAN*
 
-Traditionally, Babel has been supporting Norwegian under the name "norsk", with
-"norwegian" as an alias.  This is not a satisfactory support of the languages
-of Norway, where there are actually two official languages, called bokmal (ISO
-639-1 'nb') and nynorsk (ISO 639-1 'nn').  There is also a ISO 639-1 code for
-"Norwegian", 'no'.  See Wikipedia for details.
+The Norwegian language has two written forms, called bokmål and nynorsk, whose
+history dates back to the 19th century during the Danish occupation.  The most
+widely used one of them is bokmål, but nynorsk is used as well, and they are
+both official languages of Norway.  The ISO 639-1 code are ‘nb’ for bokmål and
+‘nn’ for nynorsk.  There is also a ISO 639-1 code for “Norwegian”, ‘no’.
 
-  Since a few months, there are two different pattern files available on CTAN
-(but still only one ldf file for Babel).  Since the language currently labelled
-as "norsk" is actually bokmal, this means we can use the bokmal patterns as the
-successor to the "norsk" patterns, and ship the nynorsk patterns in addition to
-this.  We thus can use the following definitions in language.no.dat:
+  Traditionally, LaTeX has been supporting Norwegian under the common name
+“norsk”, with “norwegian” as an alias in language.dat.  The captions in Babel's
+norsk.ldf are in bokmål.  Since a few months, there are two additional pattern
+files available on CTAN labelled as bokmål and nynorsk, which correct
+hyphenations for a small number of words – two words for each language,
+actually: in bokmål, attende and betre are hyphenated at-ten-de and be-tre,
+whereas in nynorsk it's att-en-de and bet-re.  With the current patterns for
+“Norwegian” (nohyphbx.tex), though, they are hyphenated atten-de and betre,
+which is correct in neither language.  The new pattern files provide therefore
+provide tiny improvements.
+
+  Since the Babel's current support is suitable for bokmål, and the bokmål
+patterns are only slightly different from the current ones, we can use them as
+the successor to the norsk patterns, and ship the nynorsk patterns in addition
+to this.  We thus can use the following definitions in language.no.dat:
 
 	norsk		loadhyph-nb.tex
 	=norwegian
 	=bokmal
-	dutch           loadhyph-nl.tex
 	nynorsk		loadhyph-nn.tex
 
-		Arthur, 2008-06-10
+  Of course, the nynorsk patterns still can't be used directly as long as there
+is no Babel support, but we hope that support will be added on the future, and
+the patterns will already be there.
+
+		Arthur, 2008-06-11