reactos/RosBE
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/RosBE.git synced 2025-03-07 10:38:38 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Tower <tumans@nm.ru>

Browse Source 
- Russian translation for config tool.

svn path=/trunk/tools/RosBE/; revision=529
This commit is contained in:
Aleksey Bragin 2007-11-10 11:08:08 +00:00
parent ac7192a126
commit 1e56d8ea4c
1 changed files with 28 additions and 28 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

56
RosBE-Windows/Tools/config/lang/ru-RU.rc
View File

@ -7,18 +7,18 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMEN
CAPTION "Óñòàíîâêè ïåðåìåííûõ êîìïèëÿòîðà ÐåàêòÎÑ"
FONT 8,"MS Sans Serif",0,0
BEGIN
LTEXT "Path to gcc Compiler", 0x0, 10, 107, 100, 15
LTEXT "Путь к компилятору GCC", 0x0, 10, 107, 100, 15
LTEXT "Öâåò Ôîíà", 0x0, 10, 10, 75, 12
COMBOBOX IDC_BACK, 100, 10, 100, 100, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
LTEXT "Öâåò Øðèôòà", 0x0, 10, 35, 75, 12
COMBOBOX IDC_FONT, 100, 35, 100, 100, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
CONTROL "\n\nSample text", ID_EXAMPLE, "static", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | SS_CENTER, 113, 58, 125, 36
CONTROL "\n\nПример текста", ID_EXAMPLE, "static", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | SS_CENTER, 113, 58, 125, 36
CONTROL "Ïîêàçûâàòü Âðåìÿ", ID_SHOWBUILDTIME, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 10, 55, 100, 12
CONTROL "Âåñòè Ëîãè", ID_SAVELOGS, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 10, 143, 100, 12
CONTROL "Use CCache", ID_USECCACHE, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 10, 70, 100, 12
CONTROL "Strip Output", ID_STRIP, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 10, 85, 100, 12
CONTROL "Change Folder for OBJ", ID_OTHEROBJ, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 10, 178, 100, 12
CONTROL "Change Folder for OUT", ID_OTHEROUT, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 10, 215, 100, 12
CONTROL "Использовать CCache", ID_USECCACHE, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 10, 70, 100, 12
CONTROL "Сокращать Output", ID_STRIP, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 10, 85, 100, 12
CONTROL "Выбор каталога для OBJ", ID_OTHEROBJ, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 10, 178, 100, 12
CONTROL "Выбор каталога для OUT", ID_OTHEROUT, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 10, 215, 100, 12
EDITTEXT ID_LOGDIR, 10, 156, 200, 13, WS_TABSTOP | WS_DISABLED
PUSHBUTTON "...", ID_BROWSE, 215, 156, 30, 13, WS_TABSTOP | WS_DISABLED
EDITTEXT ID_MGWDIR, 10, 120, 200, 13, WS_TABSTOP
@ -29,33 +29,33 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "...", ID_BROWSEOUT, 215, 228, 30, 13, WS_TABSTOP | WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Ñîõðàíèòü", ID_OK, 63, 250, 59, 16, WS_TABSTOP | WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Îòìåíèòü", ID_CANCEL, 133, 250, 59, 16, WS_TABSTOP
CONTROL "Welcome!", ID_STATUSBAR, "msctls_statusbar32", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 0, 275, 255, 15
CONTROL "Приветствие!", ID_STATUSBAR, "msctls_statusbar32", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 0, 275, 255, 15
END
STRINGTABLE
BEGIN
CLR0, "Black"
CLR1, "Blue"
CLR2, "Green"
CLR3, "Aqua"
CLR4, "Red"
CLR5, "Purple"
CLR6, "Yellow"
CLR7, "White"
CLR8, "Gray"
CLR9, "Light Blue"
CLR10, "Light Green"
CLR11, "Light Aqua"
CLR12, "Light Red"
CLR13, "Light Purple"
CLR14, "Light Yellow"
CLR15, "Bright White"
CLR0, "Чёрный"
CLR1, "Синий"
CLR2, "Зеленый"
CLR3, "Аква"
CLR4, "Красный"
CLR5, "Пурпурный"
CLR6, "Жолтый"
CLR7, "Белый"
CLR8, "Серый"
CLR9, "Светло-голубой"
CLR10, "Светло-зелёный"
CLR11, "Светло-аква"
CLR12, "Ярко-красный"
CLR13, "Светло-пурпурный"
CLR14, "Ярко-желтый"
CLR15, "Ярко-белый"
MSG_NOGCCFOUND, "Êîìïèëÿòîð GCC íåíàéäåí! Ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü óñòàíîâêè."
MSG_FILEFAILED, "Íåâîçìîæíî ñîçäàòü ôàéë rosbe-options.cmd"
MSG_DIREFAILED, "Íåâîçìîæíî ñîçäàòü ïàïêó äëÿ ëîãîâ!"
MSG_SETLOADSUC, "Previous settings loaded successfully"
MSG_FINDLOGDIR, "Please choose a directory where the the logs should be stored:"
MSG_FINDMGWDIR, "Please choose the directory where MingW is located:"
MSG_FINDOBJDIR, "Please choose the directory where you want to save OBJ Files to:"
MSG_FINDOUTDIR, "Please choose the directory where you want to save OUT Files to:"
MSG_SETLOADSUC, "Ранее сохраненные настройки загружены."
MSG_FINDLOGDIR, "Выберите каталог сохранения лог-файлов:"
MSG_FINDMGWDIR, "Укажите каталог расположения Компилятора MingW:"
MSG_FINDOBJDIR, "Выберите каталог сохранения объектных файлов:"
MSG_FINDOUTDIR, "Выберите каталог сохранения откомпилированных файлов:"
END