rapps-db/dvdwritenow.txt
Chilung Chan bcadc024b0
[TRANSLATION] Add Traditional Chinese (zh-TW) translation (#158)
Also fix minor whitespace problems and order of sections.
2022-10-16 20:06:33 +03:00

49 lines
5.2 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[Section]
Name = DVD Write Now
Version = 1.5.12 SP2
License = Freeware
Description = A free direct CD/DVD recording software. Once installed, you can use your CD/DVD RW as USB Flash or removable hard drives. Along with this you can write to CD/DVD RW recorded with UDF filesystem. You can also read UDF disks created with other software (Microsoft DVDROMs, RW disks recorded with Ahead InCD). You need a ZIP decompression program to install it.
Category = 12
URLSite = http://dwn.alter.org.ua/
URLDownload = https://web.archive.org/web/20150606193303if_/http://dwn.alter.org.ua/downloads/dwn_1_5_12_sp2.zip
SHA1 = 52ff824dc8363e4e6323f3417dbd337cb21d7f98
SizeBytes = 1354393
[Section.0a]
License = Gratuito
Description = Un programa gratuito de grabación de CD/DVD. Una vez instalado, es posible utilizar CD/DVDs regrabables como memorias flash o discos duros extraíbles. Aparte, también permite escribir CD/DVDs regrabables que utilicen el sistema de archivos UDF. Además permite leer discos creados con otros programas(DVDROMs de Microsoft, discos regrabables hechos con Ahead InCD). Para instalarlo es necesario utilizar un extractor ZIP.
[Section.0404]
License = 免費軟體
Description = 一款免費的 CD/DVD 直接刻錄軟體。安裝後,您可以將 CD/DVD RW 當作 USB 隨身碟或移動硬碟來使用。您也可以使用這個工具來將 CD/DVD RW 以 UDF 檔案系統燒錄。這個程式也可以讀取由其他軟體(如 Microsoft DVDROMs在 Ahead InCD 燒錄的 RW 光碟)建立的 UDF 光碟。您需要一個 ZIP 解壓縮程式才能安裝這個應用程式。
[Section.0407]
Description = Kostenlose CD/DVD Brennsoftware. Sobald es installiert ist, kann man CD/DVD RW als USB Flash oder Wechseldatenträger beschreiben. Auch kann man hiermit auf CD/DVD RW schreiben, welche mit dem UDF Dateisystem beschrieben wurden. Auch kann man mit dieser Software UDF Disks, welche mit anderer Software erstellt wurden, lesen. (Microsoft DVDROMs, RW Disks erstellt mit Ahead InCD). Es wird für die Installation ein ZIP Dekomprimierprogramm benötigt.
[Section.0410]
Description = Un software di masterizzazione CD/DVD diretto e gratuito. Una volta installato, è possibile utilizzare il CD/DVD RW da flash USB o dischi rigidi rimovibili. Insieme a questo è possibile scrivere CD/DVD RW registrati con filesystem UDF. È anche possibile leggere i dischi UDF creati con altri software. (Microsoft DVD-ROM, dischi RW registrati con InCD Ahead). Il programma ha bisogno di un programma di decompressione ZIP per installarlo.
[Section.0415]
Description = Darmowe oprogramowanie do nagrywania CD/DVD. Po zainstalowaniu, możesz używać płyty CD RW i DVD RW tak, jak dyski przenośne / pendrive. Możesz także zapisywać (i odczytywać dyski utworzone przez inne programy) dane do dysków RW zapisanych w systemie UDF. Wymaga programu archiwizującego do wypakowania i instalacji.
[Section.0418]
License = Gratuită
Description = Program de înscriere CD/DVD directă. Odată instalat, puteți utiliza CD/DVD ca memorie USB sau disc dur detașabil. Pe lângă aceasta, veți putea scrie pe CD/DVD inscripționate cu sistem de fișiere UDF. Se pot de asemenea citi discuri UDF create cu alte programe. (Microsoft DVD-ROM, discuri RW inscripționate cu Ahead InCD). Este necesar un program de decompresie ZIP pentru a-l instala.
[Section.0419]
Description = DVD Write Now - бесплатная программа для прямой записи на CD и DVD диски. Позволяет использовать перезаписываемые CD и DVD диски как USB-Flash или съемные жесткие диски, записывать файлы на перезаписываемые CD/DVD диски, созданные в формате UDF, и читать UDF-диски, созданные другими программами.
URLSite = http://dwn.alter.org.ua/ru/
[Section.041f]
License = Ücretsiz
Description = Ücretsiz bir doğrudan CD/DVD saklayıcı yazılımı. Kurulduktan sonra CD/DVD RW'lerinizi, USB Flash veyâ çıkarılabilir sâbit disk sürücüleri olarak kullanabilirsiniz. Bununla birlikte UDF dosya sistemiyle saklanmış CD/DVD RW'lere yazabilirsiniz. Ayrıca Microsoft DVDROM'ları, Ahead InCD ile saklanmış RW diskleri gibi başka yazılımlarla oluşturulmuş UDF diskleri okuyabilirsiniz. Kurmak için bir ZIP çıkartma programı gerekir.
[Section.0425]
License = Vabavaraline
Description = Tasuta otsene CD/DVD salvestus tarkvara. Installituna saab kasutada CD/DVD RW kui USB mälupulga või irdkettana. Peale selle saab ka kirjutada CD/DVD RW-le kirjutatud UDF failisüsteemile. Saab ka lugeda UDF kettaid loodud muu tarkvaraga (Microsofti DVD-ROMid, RW kettad savlestatud Ahead InCD-ga). ZIP arhiivi dekompressiooni programmi on vaja selle installimiseks.
[Section.0804]
License = 免费软件
Description = 免费的 CD/DVD 直接刻录软件。安装后,您可以将 CD/DVD RW 作为 U 盘或移动硬盘来使用。使用这个工具您也可以将 CD/DVD RW 烧写上 UDF 文件系统。您也可以读取其他软件(如 Microsoft DVDROMs, 刻录有 Ahead InCD 的 RW 光盘)创建的 UDF 光盘。您将需要一个 ZIP 解压缩程序来安装它。