Remove port parameter, rename kernel parameter, remove qemu subdirs.
Updated process structure diagram, fix a few mentions of old setup in README.
Commmit bb158eaeab38 shifted to use new location where coverage information gets emitted from the kernel (from /proc/cover to /sys/kernel/debug/kcov) so update the process structure diagram to match.