2010-07-18 21:14:23 +00:00
|
|
|
|
/*
|
|
|
|
|
|
* Serbian resources for MSI
|
|
|
|
|
|
*
|
|
|
|
|
|
* Copyright 2010 Nenad Vujic
|
|
|
|
|
|
* Paul Vriens
|
|
|
|
|
|
*
|
|
|
|
|
|
* This library is free software; you can redistribute it and/or
|
|
|
|
|
|
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
|
|
|
|
|
* License as published by the Free Software Foundation; either
|
|
|
|
|
|
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
|
|
|
|
*
|
|
|
|
|
|
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
|
|
|
|
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
|
|
|
|
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
|
|
|
|
|
* Lesser General Public License for more details.
|
|
|
|
|
|
*
|
|
|
|
|
|
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
|
|
|
|
|
* License along with this library; if not, write to the Free Software
|
|
|
|
|
|
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
|
|
|
|
|
|
*/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#include "windef.h"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#pragma code_page(65001)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LANGUAGE LANG_SERBIAN, SUBLANG_SERBIAN_LATIN
|
|
|
|
|
|
|
2010-07-21 21:53:26 +00:00
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
2010-07-18 21:14:23 +00:00
|
|
|
|
{
|
|
|
|
|
|
4 "Instalacija ne može biti otvorena. Molimo proverite destinaciju fajla i pokušajte ponovo."
|
|
|
|
|
|
5 "putanja %s nije nađena"
|
|
|
|
|
|
9 "Ubacite disk %s"
|
|
|
|
|
|
10 "Windows Instalacija programa %s\n\n" \
|
|
|
|
|
|
"Svrha:\n" \
|
|
|
|
|
|
"msiexec komanda {traženi parametar} [opcioni parametar]\n\n" \
|
|
|
|
|
|
"Instalacija proizvoda:\n" \
|
|
|
|
|
|
"\t/i {paket|kod} [svojina]\n" \
|
|
|
|
|
|
"\t/package {paket|kod} [svojina]\n" \
|
|
|
|
|
|
"\t/a paket [svojina]\n" \
|
|
|
|
|
|
"Popravak instalacije:\n" \
|
|
|
|
|
|
"\t/f[p|o|e|d|c|a|u|m|s|v] {paket|kod}\n" \
|
|
|
|
|
|
"Uninstal programa:\n" \
|
|
|
|
|
|
"\t/uninstall {paket|kod} [svojina]\n" \
|
|
|
|
|
|
"\t/x {paket|kod} [svojina]\n" \
|
|
|
|
|
|
"Reklama programa:\n" \
|
|
|
|
|
|
"\t/j[u|m] paket [/t pretvori] [/g id jezika]\n" \
|
|
|
|
|
|
"Primeni peč:\n" \
|
|
|
|
|
|
"\t/p pečpaket [svojina]\n" \
|
|
|
|
|
|
"\t/p pečpaket /a paket [svojina]\n" \
|
|
|
|
|
|
"Izveštalj i Izgled Modifikatori za komande iznad:\n" \
|
|
|
|
|
|
"\t/l[*][i|w|e|a|r|u|c|m|o|p|v|][+|!] izvestaj\n" \
|
|
|
|
|
|
"\t/q{|n|b|r|f|n+|b+|b-}\n" \
|
|
|
|
|
|
"Registracija MSI Servisa:\n" \
|
|
|
|
|
|
"\t/y\n " \
|
|
|
|
|
|
"Uklanjanje MSI Servisa:\n" \
|
|
|
|
|
|
"\t/z\n" \
|
|
|
|
|
|
"Prikaži ovu Pomoć:\n" \
|
|
|
|
|
|
"\t/help\n" \
|
|
|
|
|
|
"\t/?\n"
|
|
|
|
|
|
11 "unesite koji folder sadrži %s"
|
|
|
|
|
|
12 "instalacija nedostaje"
|
|
|
|
|
|
13 "mrežni drajv nedostaje"
|
|
|
|
|
|
14 "dodatak sa:"
|
|
|
|
|
|
15 "izaberite koji folder sadrži %s"
|
|
|
|
|
|
}
|
2010-07-20 09:11:54 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LANGUAGE LANG_SERBIAN, SUBLANG_SERBIAN_CYRILLIC
|
|
|
|
|
|
|
2010-07-21 21:53:26 +00:00
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
2010-07-20 09:11:54 +00:00
|
|
|
|
{
|
|
|
|
|
|
4 "Инсталација не може бити отворена. Молимо проверите дестинацију фајла и покушајте поново."
|
|
|
|
|
|
5 "путања %s није нађена"
|
|
|
|
|
|
9 "Убаците диск %s"
|
|
|
|
|
|
10 "Виндовс Инсталација програма %s\n\n" \
|
|
|
|
|
|
"Сврха:\n" \
|
|
|
|
|
|
"msiexec команда {тражени параметар} [опциони параметар]\n\n" \
|
|
|
|
|
|
"Инсталација производа:\n" \
|
|
|
|
|
|
"\t/i {пакет|код} [својина]\n" \
|
|
|
|
|
|
"\t/package {пакет|код} [својина]\n" \
|
|
|
|
|
|
"\t/a пакет [svojina]\n" \
|
|
|
|
|
|
"Поправак инсталације:\n" \
|
|
|
|
|
|
"\t/f[p|o|e|d|c|a|u|m|s|v] {пакет|код}\n" \
|
|
|
|
|
|
"Брисање програма:\n" \
|
|
|
|
|
|
"\t/uninstall {пакет|код} [svojina]\n" \
|
|
|
|
|
|
"\t/x {пакет|код} [својина]\n" \
|
|
|
|
|
|
"Реклама програма:\n" \
|
|
|
|
|
|
"\t/j[u|m] пакет [/t transform] [/g languageid]\n" \
|
|
|
|
|
|
"Примени печ:\n" \
|
|
|
|
|
|
"\t/p печпакет [својина]\n" \
|
|
|
|
|
|
"\t/p печпакет /a пакет [својина]\n" \
|
|
|
|
|
|
"Известај и Изглед Модификатора за команде изнад:\n" \
|
|
|
|
|
|
"\t/l[*][i|w|e|a|r|u|c|m|o|p|v|][+|!] извештај\n" \
|
|
|
|
|
|
"\t/q{|n|b|r|f|n+|b+|b-}\n" \
|
|
|
|
|
|
"Регистрација МСИ Сервиса:\n" \
|
|
|
|
|
|
"\t/y\n" \
|
|
|
|
|
|
"Уклањање МСИ Сервиса:\n" \
|
|
|
|
|
|
"\t/z\n" \
|
|
|
|
|
|
"Прикажи ову Помоћ:\n" \
|
|
|
|
|
|
"\t/help\n" \
|
|
|
|
|
|
"\t/?\n"
|
|
|
|
|
|
11 "Унесите који фолдер садржи %s"
|
|
|
|
|
|
12 "Инсталација недостаје"
|
|
|
|
|
|
13 "Мрежни драјв недостаје"
|
|
|
|
|
|
14 "Додатак са:"
|
|
|
|
|
|
15 "Изаберите који фолдер садржи %s"
|
|
|
|
|
|
}
|
