diff --git a/dlls/mshtml/De.rc b/dlls/mshtml/De.rc
index 3929b953a6..63a5f07b9b 100644
--- a/dlls/mshtml/De.rc
+++ b/dlls/mshtml/De.rc
@@ -2,6 +2,7 @@
  * German resources for mshtml
  *
  * Copyright 2005 Henning Gerhardt
+ * Copyright 2010 André Hentschel
  *
  * This library is free software; you can redistribute it and/or
  * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@@ -24,6 +25,12 @@ LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
 #pragma code_page(65001)
 
+STRINGTABLE
+{
+    IDS_STATUS_DONE            "Fertig"
+    IDS_STATUS_DOWNLOADINGFROM "Herunterladen von %s..."
+}
+
 STRINGTABLE
 {
     IDS_HTMLDISABLED  "Die HTML-Darstellung ist zur Zeit ausgeschaltet."