reactos/wine
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/wine.git synced 2024-11-29 14:40:56 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

user32: Add a Portuguese translation (contributed by Americo Jose Melo).

Browse Source
This commit is contained in:
Francois Gouget 2006-11-27 19:21:34 +01:00 committed by Alexandre Julliard
parent 26a7c0cd83
commit 37e25d5c07
1 changed files with 60 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

60
dlls/user32/resources/user32_Pt.rc
View File

@ -1,5 +1,6 @@
/*
* Copyright 1997 Ricardo R. Massaro
* Copyright 2006 Américo José Melo
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@ -35,6 +36,28 @@ SYSMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
MENUITEM "&Put 'Debug mark' in debug log", 61762
}
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
SYSMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
{
MENUITEM "&Restaurar", 61728
MENUITEM "&Mover", 61456
MENUITEM "&Tamanho", 61440
MENUITEM "Mi&nimizar", 61472
MENUITEM "Ma&ximizar", 61488
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Fechar\tAlt-F4", 61536
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Alternar Para ...\tCtrl-Esc", 61744
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Acerca do WINE ...", 61761
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Colocar 'Marca de Depuração' no registo de depuração", 61762
}
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
EDITMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
{
POPUP ""
@ -50,6 +73,26 @@ EDITMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
END
}
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
EDITMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
{
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "&Voltar", EM_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Recortar", WM_CUT
MENUITEM "&Copiar", WM_COPY
MENUITEM "Co&lar", WM_PASTE
MENUITEM "&Limpar", WM_CLEAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Seleccionar &Tudo", EM_SETSEL
END
}
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
MSGBOX DIALOG 100, 80, 216, 168
STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
BEGIN
@ -64,6 +107,9 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "&Não", 7, 304, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
MDI_MOREWINDOWS DIALOG FIXED IMPURE 20, 20, 232, 122
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Selecionar Janela"
@ -74,6 +120,20 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 120, 100, 35, 14
END
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
MDI_MOREWINDOWS DIALOG FIXED IMPURE 20, 20, 232, 122
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Seleccionar Janela"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LISTBOX MDI_IDC_LISTBOX, 5, 7, 222, 90, WS_VSCROLL | WS_HSCROLL /* defined in mdi.h */
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 75, 100, 35, 14
PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 120, 100, 35, 14
END
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
STRINGTABLE DISCARDABLE
{