reactos/wine
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/wine.git synced 2025-02-13 08:44:54 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

start: Some updates and fixes to the French translation.

Browse Source
This commit is contained in:
Francois Gouget 2008-06-05 14:50:49 +02:00 committed by Alexandre Julliard
parent 39cb432b68
commit 43a46a1fa2
1 changed files with 10 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
programs/start/Fr.rc
View File

@ -46,25 +46,27 @@ sous certaines condition; lancez 'start /L' pour les détails. \n\
" "
STRING_LICENSE, "start.exe version 0.2 Copyright (C) 2003, Dan Kegel \n\ STRING_LICENSE, "start.exe version 0.2 Copyright (C) 2003, Dan Kegel \n\
Ce programme est un logiciel libre ; vous pouvez le redistribuer et/ou\n\ Ce programme est un logiciel libre ; vous pouvez le redistribuer et/ou \n\
e modifier suivant les termes de la Licence Générale Publique Limitée GNU \n\ le modifier suivant les termes de la Licence Générale Publique Limitée GNU \n\
telle que publiée par la Free Software Foundation ; soit la version 2.1 \n\ telle que publiée par la Free Software Foundation ; soit la version 2.1 \n\
de la License, soit (à votre gré) toute version ultérieure. \n\ de la License, soit (à votre gré) toute version ultérieure. \n\
\n\ \n\
Wine est distribué dans l’espoir qu'il sera utile, mais \n\ Ce programme est distribué dans l’espoir qu'il sera utile, mais \n\
SANS AUCUNE GARANTIE : sans même la garantie implicite de \n\ SANS AUCUNE GARANTIE : sans même la garantie implicite de \n\
COMMERCIALISABILITÉ ou d’ADÉQUATION À UN OBJECTIF PARTICULIER. Consultez \n\ COMMERCIALISABILITÉ ou d’ADÉQUATION À UN OBJECTIF PARTICULIER. Consultez \n\
la Licence Générale Publique Limitée pour plus de détails. \n\ la Licence Générale Publique Limitée pour plus de détails. \n\
\n\ \n\
Vous devriez avoir reçu une copie de la Licence Générale Publique Limitée \n\ Vous devriez avoir reçu une copie de la Licence Générale Publique Limitée \n\
GNU avec cette bibliothèque ; si ce n’est pas le cas, écrivez à la : \n\ GNU avec ce programme ; si ce n’est pas le cas, écrivez à la : \n\
Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, \n\ Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, \n\
MA 02110-1301, USA. \n\ MA 02110-1301, USA. \n\
\n\ \n\
Référez-vous au fichier COPYING.LIB pour des informations sur la licence. \n\ Référez-vous au fichier COPYING.LIB pour plus d’informations sur la licence. \n\
" "
STRING_EXECFAIL "Le programme n'a pas pu être lancé, ou il n'y a pas de programme associé avec le fichier spécifié.\nShellExecuteEx a échoué" STRING_EXECFAIL "Le programme n'a pas pu être lancé, ou il n'y a pas de programme associé avec le fichier spécifié.\nShellExecuteEx a échoué"
STRING_UNIXFAIL, "Le nom de fichier Unix spécifié n'a pas pu être converti en nom de fichier DOS."
} }
#pragma code_page(default) /* Return to default encoding */ #pragma code_page(default) /* Return to default encoding */