From 792051baaf1e8df173e2e0cfea0bb440645c67a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hwang YunSong <hys545@dreamwiz.com>
Date: Wed, 8 Dec 2010 17:27:01 +0900
Subject: [PATCH] appwiz.cpl: Update Korean resource.

---
 dlls/appwiz.cpl/Ko.rc | 83 +++++++++++++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 53 insertions(+), 30 deletions(-)

diff --git a/dlls/appwiz.cpl/Ko.rc b/dlls/appwiz.cpl/Ko.rc
index d76bb9721e..711d7a303d 100644
--- a/dlls/appwiz.cpl/Ko.rc
+++ b/dlls/appwiz.cpl/Ko.rc
@@ -2,7 +2,7 @@
 * Add/Remove Programs Korean resources
 *
 * Copyright 2001-2002, 2008 Owen Rudge
-* Copyright 2005,2006,2007,2008 YunSong Hwang
+* Copyright 2005,2006,2007,2008,2010 YunSong Hwang
 *
 * This library is free software; you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@@ -22,57 +22,65 @@
 
 #include "res.h"
 
+#pragma code_page(65001)
+
 LANGUAGE LANG_KOREAN, SUBLANG_DEFAULT
 
 STRINGTABLE
 {
-   IDS_CPL_TITLE, "���α׷� �߰�/����"
-   IDS_CPL_DESC, "�� ����Ʈ��� ��ġ�ϰų�,�̹� ��ġ�� ����Ʈ��� ����� ��ǻ�Ϳ��� ���� �� �� �ֽ��ϴ�."
-   IDS_TAB1_TITLE, "���α׷�"
+   IDS_CPL_TITLE, "프로그램 추가/삭제"
+   IDS_CPL_DESC, "새 소프트웨어를 설치하거나,이미 설치된 소프트웨어를 당신의 컴퓨터에서 삭제 할 수 있습니다."
+   IDS_TAB1_TITLE, "프로그램"
 
-   IDS_UNINSTALL_FAILED, "���ν��緯�� ������ �� �����ϴ�, '%s'. ����� �� ���α׷��� ���ν��� ������ ������Ʈ������ ����ڽ��ϱ�?"
-   IDS_NOT_SPECIFIED, "�������� ����"
-   IDS_COLUMN_NAME, "�̸�"
-   IDS_COLUMN_PUBLISHER, "���ۻ�"
-   IDS_COLUMN_VERSION, "����"
-   IDS_INSTALL_FILTER, "��ġ ���α׷�0*instal*.exe;*setup*.exe;*.msi\0���α׷� (*.exe)\0*.exe\0��� ���ϵ� (*.*)\0*.*\0\0"
+   IDS_UNINSTALL_FAILED, "언인스톨러를 실행할 수 없습니다, '%s'. 당신은 이 프로그램의 언인스톨 정보를 레지스트리에서 지우겠습니까?"
+   IDS_NOT_SPECIFIED, "지정되지 않음"
+   IDS_COLUMN_NAME, "이름"
+   IDS_COLUMN_PUBLISHER, "제작사"
+   IDS_COLUMN_VERSION, "버젼"
+   IDS_INSTALL_FILTER, "설치 프로그램0*instal*.exe;*setup*.exe;*.msi\0프로그램 (*.exe)\0*.exe\0모든 파일들 (*.*)\0*.*\0\0"
 
-   IDS_REMOVE, "����(&R)..."
-   IDS_MODIFY_REMOVE, "��ġ��(&M)/����..."
+   IDS_REMOVE, "제거(&R)..."
+   IDS_MODIFY_REMOVE, "고치기(&M)/제거..."
+}
+
+STRINGTABLE
+{
+    IDS_DOWNLOADING     "다운로드중..."
+    IDS_INSTALLING      "설치하는 중..."
 }
 
 IDD_MAIN DIALOG 0, 0, 320, 220
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "��ġ/����"
+CAPTION "설치/삭제"
 FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
- CONTROL "�÷��� ��ũ�� �õ���̳� ,�ϵ��ũ���� �� ���α׷��� ��ġ�Ϸ���  [��ġ]�� Ŭ���Ͻʽÿ�.", 1000, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 40, 7, 270, 20
- CONTROL "��ġ(&I)...", IDC_INSTALL, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 246, 26, 64, 14
+ CONTROL "플로피 디스크나 시디롬이나 ,하드디스크에서 새 프로그램을 설치하려면  [설치]를 클릭하십시오.", 1000, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 40, 7, 270, 20
+ CONTROL "설치(&I)...", IDC_INSTALL, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 246, 26, 64, 14
  CONTROL "", -1, "STATIC", SS_LEFT | SS_SUNKEN | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 46, 303, 1
  CONTROL 2, 1001, "STATIC", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7, 21, 20
- CONTROL "�� ����Ʈ����� �ڵ����� �����Ǿ��� ���� �ֽ��ϴ�.��ġ�� ������Ҹ� ��ġ�ų� ���α׷��� ������� , �߰�/���� ��Ͽ��� �����Ͻʽÿ�..", 1002, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 40, 57, 270, 36
+ CONTROL "이 소프트웨어는 자동으로 삭제되었을 수도 있습니다.설치된 구성요소를 고치거나 프로그램을 지우려면 , 추가/삭제 목록에서 선택하십시오..", 1002, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 40, 57, 270, 36
  CONTROL "", IDL_PROGRAMS, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SORTASCENDING | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 7, 90, 303, 100
- CONTROL "����  ����(&S)...", IDC_SUPPORT_INFO, "button", BS_PUSHBUTTON | BS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 104, 198, 64, 14
- CONTROL "��ġ��(&M)...", IDC_MODIFY, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 172, 198, 68, 14
- CONTROL "�����(&R)...", IDC_ADDREMOVE, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 244, 198, 68, 14
+ CONTROL "지원  정보(&S)...", IDC_SUPPORT_INFO, "button", BS_PUSHBUTTON | BS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 104, 198, 64, 14
+ CONTROL "고치기(&M)...", IDC_MODIFY, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 172, 198, 68, 14
+ CONTROL "지우기(&R)...", IDC_ADDREMOVE, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 244, 198, 68, 14
  CONTROL 3, 1003, "STATIC", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 57, 21, 20
 }
 
 IDD_INFO DIALOG 0, 0, 256, 138
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "���� ����"
+CAPTION "지원 정보"
 FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
- CONTROL "Ȯ��", IDOK, "BUTTON", BS_DEFPUSHBUTTON | BS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 103, 116, 50, 14
- CONTROL "�� ������ %s: ���� ��� ������ �ޱ� ���� ���˴ϴ�", IDC_INFO_LABEL, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 12, 9, 228, 19
- CONTROL "���ۻ�:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 30, 60, 8
- CONTROL "����:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 40, 60, 8
- CONTROL "����ó:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 50, 60, 8
- CONTROL "���� ����:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 60, 64, 8
- CONTROL "���� ��ȭ:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 70, 68, 8
- CONTROL "���ǻ���:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 80, 60, 8
- CONTROL "��ǰ ������Ʈ:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 90, 60, 8
- CONTROL "����:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 100, 60, 8
+ CONTROL "확인", IDOK, "BUTTON", BS_DEFPUSHBUTTON | BS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 103, 116, 50, 14
+ CONTROL "이 정보는 %s: 에서 기술 지원을 받기 위해 사용됩니다", IDC_INFO_LABEL, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 12, 9, 228, 19
+ CONTROL "제작사:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 30, 60, 8
+ CONTROL "버젼:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 40, 60, 8
+ CONTROL "연락처:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 50, 60, 8
+ CONTROL "지원 정보:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 60, 64, 8
+ CONTROL "지원 전화:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 70, 68, 8
+ CONTROL "주의사항:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 80, 60, 8
+ CONTROL "제품 업데이트:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 90, 60, 8
+ CONTROL "설명:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 100, 60, 8
  CONTROL "", IDC_INFO_PUBLISHER, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 104, 30, 136, 8
  CONTROL "", IDC_INFO_VERSION, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 104, 40, 136, 8
  CONTROL "", IDC_INFO_CONTACT, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 104, 50, 136, 8
@@ -82,3 +90,18 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg"
  CONTROL "", IDC_INFO_UPDATES, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 104, 90, 136, 8
  CONTROL "", IDC_INFO_COMMENTS, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 104, 100, 136, 8
 }
+
+ID_DWL_DIALOG DIALOG  0, 0, 260, 95
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Wine Gecko 설치관리자"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+{
+    LTEXT "Wine은 HTML 임베딩 프로그램이 정상적으로 작동하기 위해서 " \
+	          "필요로 하는 Gecko 패키지를 찾을 수 없습니다. WIne은 당신을 위해 자동으로 다운로드하고 설치할 것입니다.\n\n\n" \
+		  "주위:당신의 배포판의 패키지를 대신 사용하는 것을 추천합니다. " \
+	          "자세한 것은 http://wiki.winehq.org/Gecko를 보십시오.",
+          ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 60, SS_LEFT
+    CONTROL "진행상황", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 40, 240, 12
+    DEFPUSHBUTTON "설치(&I)", ID_DWL_INSTALL, 200, 70, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON "취소(&C)", IDCANCEL, 140, 70, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+}