reactos/wine
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/wine.git synced 2024-11-24 12:20:07 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Made notepad uses NLS properly.

Browse Source
This commit is contained in:
Sylvain Petreolle 2002-03-20 22:55:46 +00:00 committed by Alexandre Julliard
parent 716ffc5bef
commit eaa8df60ed
19 changed files with 1111 additions and 1146 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

135
programs/notepad/ChangeLog
View File

@ -1,3 +1,6 @@
Mon Mar 11 00:20:00 2002 Sylvain Petreolle <spetreolle@yahoo.fr>
* Major rewrite for use of NLS
Tue Oct 12 20:31:00 1999 Gustavo Junior Alves <alves@correionet.com.br>
* [Pt.rc] [Makefile.in]
Added Portuguese language support.
@ -7,78 +10,78 @@ Fri Mar 5 22:14:13 1999 Marcel Baur <mbaur@g26.ethz.ch>
- Added Boyer-Moore text search
Sat Feb 6 20:25:25 1999 Marcel Baur <mbaur@g26.ethz.ch>
- Added new IDS_NOTSAVED ressource (needs translation in *.rc)
- Added new IDS_NOTSAVED ressource (needs translation in *.rc)
- Improved printing support (not yet complete)
- Improved file drag and drop (should now work)
- General code cleanup
- General code cleanup
Thu Jan 28 18:17:08 1999 Jukka Iivonen <iivonen@iki.fi>
* [Fi.rc] [main.c] [Makefile.in]
- Added Finnish language support.
Sun Oct 18 14:11:42 1998 Marcel Baur <mbaur@g26.ethz.ch>
* [??.rc], [TODO], [dialog.c], [dialog.h], [language.c],
[language.h], [license.c], [license.h], [main.c], [main.h],
[notepad.rc]:
- Fixed GetOpenFileName and GetSaveFileName dialogs.
- Fixed Print dialog and introduced PrinterSetup dialog.
- Fixed PageSetup dialog: values are now correctly initialized
(had to change all *.rc files)
- Preliminary file drag and drop support.
Fri Jun 12 23:29:44 1998 Marcel Baur <mbaur@g26.ethz.ch>
- Fixed GetDateFormat()->GetTimeFormat() for locale time.
Mon May 25 14:30:00 1998 Henrik Olsen <henrik@iaeste.dk>
* [Da.rc]
- Added Danish language support.
Fri May 15 23:59:22 1998 Marcel Baur <mbaur@g26.ethz.ch>
- Date/Time now uses locale-specific formats
- Language-specific window caption, displays file being edited.
- Started with parsing of command line settings
- Started with DoOpenFile, DoCloseFile, DoSaveFile logics
- Prompt user to save settings when closing a file
-> Introduced a new message box (not yet finished)
- Fixed minor features (missing IDS in main.h, ...)
Sun Mar 29 20:29:41 1998 Laurent Buffler <laurent@bluewin.ch>
* [Fr.rc]
- Added French language support.
Fri Feb 27 21:03:37 1998 Karl Backström <karl_b@geocities.com>
- Fixed some minor features.
Sat Feb 14 17:42:29 1998 Karl Backström <karl_b@geocities.com>
* NEW [language.c] [language.h]
- Takes care of all language related stuff.
- A new [programs] in .winerc is in use.
Tue Feb 10 23:34:08 1998 Marcel Baur <mbaur@g26.ethz.ch>
- Fixed broken language menus
Fri Feb 06 23.54.35 1998 Karl Backström <karl_b@geocities.com>
* [main.c] [main.h] [notepad.rc]
- Fixed language support for menus.
* NEW [dialog.c] [dialog.h]
- Moved all menu and dialog related stuff here.
Sun Jan 18 23:05:04 1998 Karl Backström <karl_b@geocities.com>
* [Sw.rc]
- Added/updated Swedish language support.
Tue Dec 23 23:35:04 1997 Marcel Baur <mbaur@g26.ethz.ch>
- Fixed lots of bugs w/ resources in *.rc
- moved [notepad.c] into [main.c]
- moved [notepad.h] into [main.h]
Fri Dec 05 20:51:55 1997 Marcel Baur <mbaur@g26.ethz.ch>
* [notepad.c] [notepad.h] [notepad.rc] [En.rc] [De.rc]
[license.c] [license.h] [License_En.c]
[README] [TODO] [ChangeLog]
- Originals by Marcel Baur
Sun Oct 18 14:11:42 1998 Marcel Baur <mbaur@g26.ethz.ch>
* [??.rc], [TODO], [dialog.c], [dialog.h], [language.c],
[language.h], [license.c], [license.h], [main.c], [main.h],
[notepad.rc]:
- Fixed GetOpenFileName and GetSaveFileName dialogs.
- Fixed Print dialog and introduced PrinterSetup dialog.
- Fixed PageSetup dialog: values are now correctly initialized
(had to change all *.rc files)
- Preliminary file drag and drop support.
Fri Jun 12 23:29:44 1998 Marcel Baur <mbaur@g26.ethz.ch>
- Fixed GetDateFormat()->GetTimeFormat() for locale time.
Mon May 25 14:30:00 1998 Henrik Olsen <henrik@iaeste.dk>
* [Da.rc]
- Added Danish language support.
Fri May 15 23:59:22 1998 Marcel Baur <mbaur@g26.ethz.ch>
- Date/Time now uses locale-specific formats
- Language-specific window caption, displays file being edited.
- Started with parsing of command line settings
- Started with DoOpenFile, DoCloseFile, DoSaveFile logics
- Prompt user to save settings when closing a file
-> Introduced a new message box (not yet finished)
- Fixed minor features (missing IDS in main.h, ...)
Sun Mar 29 20:29:41 1998 Laurent Buffler <laurent@bluewin.ch>
* [Fr.rc]
- Added French language support.
Fri Feb 27 21:03:37 1998 Karl Backström <karl_b@geocities.com>
- Fixed some minor features.
Sat Feb 14 17:42:29 1998 Karl Backström <karl_b@geocities.com>
* NEW [language.c] [language.h]
- Takes care of all language related stuff.
- A new [programs] in .winerc is in use.
Tue Feb 10 23:34:08 1998 Marcel Baur <mbaur@g26.ethz.ch>
- Fixed broken language menus
Fri Feb 06 23.54.35 1998 Karl Backström <karl_b@geocities.com>
* [main.c] [main.h] [notepad.rc]
- Fixed language support for menus.
* NEW [dialog.c] [dialog.h]
- Moved all menu and dialog related stuff here.
Sun Jan 18 23:05:04 1998 Karl Backström <karl_b@geocities.com>
* [Sw.rc]
- Added/updated Swedish language support.
Tue Dec 23 23:35:04 1997 Marcel Baur <mbaur@g26.ethz.ch>
- Fixed lots of bugs w/ resources in *.rc
- moved [notepad.c] into [main.c]
- moved [notepad.h] into [main.h]
Fri Dec 05 20:51:55 1997 Marcel Baur <mbaur@g26.ethz.ch>
* [notepad.c] [notepad.h] [notepad.rc] [En.rc] [De.rc]
[license.c] [license.h] [License_En.c]
[README] [TODO] [ChangeLog]
- Originals by Marcel Baur

174
programs/notepad/Da.rc
View File

@ -2,6 +2,7 @@
* Notepad (Danish resources)
*
* Copyright 1998 Henrik Olsen <henrik@iaeste.dk>
* Copyright 2002 Sylvain Petreolle <spetreolle@yahoo.fr>
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@ -18,103 +19,108 @@
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*/
#define LANGUAGE_ID Da
#define LANGUAGE_NUMBER 6
#define LANGUAGE_MENU_ITEM "&Dansk"
MAIN_MENU MENU LANGUAGE LANG_DANISH, SUBLANG_NEUTRAL
{
POPUP "&Filef" {
MENUITEM "&Ny...", 0x100
MENUITEM "Å&bn\tEnter", 0x101
MENUITEM "&Gem", 0x102
MENUITEM "Gem so&m...", 0x103
MENUITEM "&Udskriv", 0x104
MENUITEM "Side&opsætning...", 0x105
MENUITEM "&Indstil printer...", 0x106
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Afslut", 0x108
}
POPUP "&Rediger" {
MENUITEM "&Fortryd\tCtrl+Z", 0x110
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Klip\tCtrl+X", 0x111
MENUITEM "K&opier\tCtrl+C", 0x112
MENUITEM "Sæt &ind\tCtrl+V", 0x113
MENUITEM "&Slet\tDel", 0x114
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Marker &alt", 0x116
MENUITEM "&Dato/tid\tF5", 0x117
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Automatisk &linjeskift", 0x119
}
POPUP "&Søg" {
MENUITEM "&Søg...", 0x120
MENUITEM "&Find næste\tF3", 0x121
}
POPUP "&Hjælp" {
MENUITEM "&Indhold", 0x130
MENUITEM "&Søg efter hjælp om...", 0x131
MENUITEM "&Brug af Hjælp", 0x132
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "&Om Notesblok..." {
MENUITEM "&Licens", 0x135
MENUITEM "&NO WARRANTY", 0x136
MENUITEM "&Om WINE", 0x137
}
}
}
/* Menu */
/* Dialog `Page setup' */
#define MENU_FILE "&Filef"
#define MENU_FILE_NEW "&Ny..."
#define MENU_FILE_OPEN "Å&bn\tEnter"
#define MENU_FILE_SAVE "&Gem"
#define MENU_FILE_SAVEAS "Gem so&m..."
#define MENU_FILE_PRINT "&Udskriv"
#define MENU_FILE_PAGESETUP "Side&opsætning..."
#define MENU_FILE_PRINTSETUP "&Indstil printer..."
#define MENU_FILE_EXIT "&Afslut"
DIALOG_PAGESETUP_ DIALOG 0, 0, 225, 95
LANGUAGE LANG_DANISH, SUBLANG_NEUTRAL
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "Helv"
CAPTION "Sideopsætning"
{
LTEXT "&Sidehoved:", 0x140, 10, 07, 40, 15
EDITTEXT 0x141, 60, 05,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "Side&fod:", 0x142, 10, 24, 40, 15
EDITTEXT 0x143, 60, 22,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
#define MENU_EDIT "&Rediger"
#define MENU_EDIT_UNDO "&Fortryd\tCtrl+Z"
#define MENU_EDIT_CUT "&Klip\tCtrl+X"
#define MENU_EDIT_COPY "K&opier\tCtrl+C"
#define MENU_EDIT_PASTE "Sæt &ind\tCtrl+V"
#define MENU_EDIT_DELETE "&Slet\tDel"
#define MENU_EDIT_SELECTALL "Marker &alt"
#define MENU_EDIT_TIMEDATE "&Dato/tid\tF5"
#define MENU_EDIT_WRAP "Automatisk &linjeskift"
GROUPBOX "Margener:", 0x144, 10, 43,160, 45
LTEXT "&Venstre:", 0x145, 20, 55, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE,*/ 0x147, 50, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Top:", 0x148, 20, 73, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_TOPVALUE,*/ 0x14A, 50, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Højre:", 0x14B, 100, 55, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE,*/ 0x14D, 130, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Bund:", 0x14E,100, 73, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE,*/ 0x150, 130, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
#define MENU_SEARCH "&Søg"
#define MENU_SEARCH_SEARCH "&Søg..."
#define MENU_SEARCH_NEXT "&Find næste\tF3"
DEFPUSHBUTTON "OK", 0x151, 180, 3, 40, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Annuller", 0x152, 180, 21, 40, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Hjælp", 0x153, 180, 39, 40, 15, WS_TABSTOP
}
#define MENU_LANGUAGE "S&prog"
STRINGTABLE DISCARDABLE LANGUAGE LANG_DANISH, SUBLANG_NEUTRAL
{
STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE, "&n" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE, "Page &s" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE, "20 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE, "20 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_TOPVALUE, "25 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE, "25 mm" /* FIXME */
#define MENU_HELP "&Hjælp"
#define MENU_HELP_CONTENTS "&Indhold"
#define MENU_HELP_SEARCH "&Søg efter hjælp om..."
#define MENU_HELP_HELP_ON_HELP "&Brug af Hjælp"
STRING_NOTEPAD, "Notesblok"
STRING_ERROR, "FEJL"
STRING_WARNING, "ADVARSEL"
STRING_INFO, "Information"
#define MENU_INFO "&Om Notesblok..."
#define MENU_INFO_LICENSE "&Licens"
#define MENU_INFO_NO_WARRANTY "&NO WARRANTY"
#define MENU_INFO_ABOUT_WINE "&Om WINE"
STRING_UNTITLED, "(ikke-navngivet)"
STRING_ALL_FILES, "Alle filer (*.*)"
STRING_TEXT_FILES_TXT, "Tekst filer (*.txt)"
/* Dialogs */
#define DIALOG_OK "OK"
#define DIALOG_CANCEL "Annuller"
#define DIALOG_BROWSE "&Gennemse..."
#define DIALOG_HELP "&Hjælp"
#define DIALOG_PAGESETUP_CAPTION "Sideopsætning"
#define DIALOG_PAGESETUP_HEAD "&Sidehoved:"
#define DIALOG_PAGESETUP_TAIL "Side&fod:"
#define DIALOG_PAGESETUP_MARGIN "Margener:"
#define DIALOG_PAGESETUP_LEFT "&Venstre:"
#define DIALOG_PAGESETUP_RIGHT "&Højre:"
#define DIALOG_PAGESETUP_TOP "&Top:"
#define DIALOG_PAGESETUP_BOTTOM "&Bund:"
/* Strings */
#define STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE "&n" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE "Page &s" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE "20 mm" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE "20 mm" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_TOPVALUE "25 mm" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE "25 mm" /* FIXME */
#define STRING_NOTEPAD "Notesblok"
#define STRING_ERROR "FEJL"
#define STRING_WARNING "ADVARSEL"
#define STRING_INFO "Information"
#define STRING_UNTITLED "(ikke-navngivet)"
#define STRING_ALL_FILES "Alle filer (*.*)"
#define STRING_TEXT_FILES_TXT "Tekst filer (*.txt)"
#define STRING_TOOLARGE "Filen '%s' er for stor til Notesblok. \
STRING_TOOLARGE, "Filen '%s' er for stor til Notesblok. \
\nBrug en anden editor til at redigere filen."
#define STRING_NOTEXT "Du har ikke skrevet noget tekst. \
STRING_NOTEXT, "Du har ikke skrevet noget tekst. \
\nSkriv noget tekst, og prøv så igen"
/* FIXME: */
#define STRING_DOESNOTEXIST "File '%s'\ndoes not exist\n\n \
STRING_DOESNOTEXIST, "File '%s'\ndoes not exist\n\n \
Do you want to create a new file ?"
#define STRING_NOTSAVED "Filen '%s'\n has been modified.\n\n \
STRING_NOTSAVED, "File '%s'\nhas been modified\n\n \
Would you like to save the changes ?"
#define STRING_NOTFOUND "Kan ikke finde '%s'."
#define STRING_OUT_OF_MEMORY "Der er ikke nok hukommelse til at udføre \
STRING_NOTFOUND, "Kan ikke finde '%s'."
STRING_OUT_OF_MEMORY, "Der er ikke nok hukommelse til at udføre \
denne operation. \nAfslut et eller flere aktive programmer for at frigøre \
hukommelse, og prøv så igen."
#include "notepad.rc"
}

177
programs/notepad/De.rc
View File

@ -2,6 +2,8 @@
* Notepad (German resources)
*
* Copyright 1997,98 Marcel Baur <mbaur@g26.ethz.ch>
* Copyright 2002 Sylvain Petreolle <spetreolle@yahoo.fr>
*
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@ -18,105 +20,110 @@
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*/
#define LANGUAGE_ID De
#define LANGUAGE_NUMBER 2
#define LANGUAGE_MENU_ITEM "&Deutsch"
MAIN_MENU MENU LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
{
POPUP "&Datei" {
MENUITEM "&Neu...", 0x100
MENUITEM "Ö&ffnen...", 0x101
MENUITEM "&Speichern", 0x102
MENUITEM "Speichern &unter...", 0x103
MENUITEM "&Drucken", 0x104
MENUITEM "Seite ein&richten...", 0x105
MENUITEM "Drucker&einrichtung...", 0x106
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Beenden", 0x108
}
POPUP "&Bearbeiten" {
MENUITEM "&Rückgängig\tStrg+Z", 0x110
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Ausschneiden\tStrg+X", 0x111
MENUITEM "&Kopieren\tStrg+C", 0x112
MENUITEM "&Einfügen\tStrg+V", 0x113
MENUITEM "&Löschen\tEntf", 0x114
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Alles &markieren", 0x116
MENUITEM "&Uhrzeit/Datum\tF5", 0x117
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Zeilenumbruch", 0x119
}
POPUP "&Suchen" {
MENUITEM "Suchen...", 0x120
MENUITEM "&Weitersuchen\tF3", 0x121
}
POPUP "&Hilfe" {
MENUITEM "&Inhalt", 0x130
MENUITEM "&Suchen...", 0x131
MENUITEM "&Hilfe benutzen", 0x132
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Inf&o..." {
MENUITEM "&Lizenz", 0x135
MENUITEM "&KEINE GARANTIE", 0x136
MENUITEM "&Über Wine", 0x137
}
}
}
/* Dialog `Page setup' */
/* Menu */
DIALOG_PAGESETUP_ DIALOG 0, 0, 225, 95
LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "Helv"
CAPTION "Seite einrichten"
{
LTEXT "&Kopfzeile:", 0x140, 10, 07, 40, 15
EDITTEXT 0x141, 60, 05,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Fußzeile:", 0x142, 10, 24, 40, 15
EDITTEXT 0x143, 60, 22,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
#define MENU_FILE "&Datei"
#define MENU_FILE_NEW "&Neu..."
#define MENU_FILE_OPEN "Ö&ffnen..."
#define MENU_FILE_SAVE "&Speichern"
#define MENU_FILE_SAVEAS "Speichern &unter..."
#define MENU_FILE_PRINT "&Drucken"
#define MENU_FILE_PAGESETUP "Seite ein&richten..."
#define MENU_FILE_PRINTSETUP "Drucker&einrichtung..."
#define MENU_FILE_EXIT "&Beenden"
GROUPBOX "Ränder", 0x144, 10, 43,160, 45
LTEXT "&Links:", 0x145, 20, 55, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE,*/ 0x147, 50, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Oben:", 0x148, 20, 73, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_TOPVALUE,*/ 0x14A, 50, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Rechts:", 0x14B, 100, 55, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE,*/ 0x14D, 130, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Unten:", 0x14E,100, 73, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE,*/ 0x150, 130, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
#define MENU_EDIT "&Bearbeiten"
#define MENU_EDIT_UNDO "&Rückgängig\tStrg+Z"
#define MENU_EDIT_CUT "&Ausschneiden\tStrg+X"
#define MENU_EDIT_COPY "&Kopieren\tStrg+C"
#define MENU_EDIT_PASTE "&Einfügen\tStrg+V"
#define MENU_EDIT_DELETE "&Löschen\tEntf"
#define MENU_EDIT_SELECTALL "Alles &markieren"
#define MENU_EDIT_TIMEDATE "&Uhrzeit/Datum\tF5"
#define MENU_EDIT_WRAP "&Zeilenumbruch"
DEFPUSHBUTTON "OK", 0x151, 180, 3, 40, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Abbrechen", 0x152, 180, 21, 40, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Hilfe", 0x153, 180, 39, 40, 15, WS_TABSTOP
}
#define MENU_SEARCH "&Suchen"
#define MENU_SEARCH_SEARCH "Suchen..."
#define MENU_SEARCH_NEXT "&Weitersuchen\tF3"
STRINGTABLE DISCARDABLE LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
{
STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE, "&n" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE, "Page &s" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE, "20 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE, "20 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_TOPVALUE, "25 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE, "25 mm" /* FIXME */
#define MENU_LANGUAGE "&Sprache"
STRING_NOTEPAD, "Editor"
STRING_ERROR, "FEHLER"
STRING_WARNING, "ACHTUNG"
STRING_INFO, "Information"
#define MENU_HELP "&Hilfe"
#define MENU_HELP_CONTENTS "&Inhalt"
#define MENU_HELP_SEARCH "&Suchen..."
#define MENU_HELP_HELP_ON_HELP "&Hilfe benutzen"
STRING_UNTITLED, "(unbenannt)"
#define MENU_INFO "Inf&o..."
#define MENU_INFO_LICENSE "&Lizenz"
#define MENU_INFO_NO_WARRANTY "&KEINE GARANTIE"
#define MENU_INFO_ABOUT_WINE "&Über WINE"
STRING_ALL_FILES, "Alle Dateien (*.*)"
STRING_TEXT_FILES_TXT, "Textdateien (*.txt)"
/* Dialogs */
#define DIALOG_OK "OK"
#define DIALOG_CANCEL "Abbrechen"
#define DIALOG_BROWSE "&Durchsuchen..."
#define DIALOG_HELP "&Hilfe"
#define DIALOG_PAGESETUP_CAPTION "Seite einrichten"
#define DIALOG_PAGESETUP_HEAD "&Kopfzeile:"
#define DIALOG_PAGESETUP_TAIL "&Fußzeile:"
#define DIALOG_PAGESETUP_MARGIN "Ränder"
#define DIALOG_PAGESETUP_LEFT "&Links:"
#define DIALOG_PAGESETUP_RIGHT "&Rechts:"
#define DIALOG_PAGESETUP_TOP "&Oben:"
#define DIALOG_PAGESETUP_BOTTOM "&Unten:"
/* Strings */
#define STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE "&n"
#define STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE "Page &s"
#define STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE "20 mm"
#define STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE "20 mm"
#define STRING_PAGESETUP_TOPVALUE "25 mm"
#define STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE "25 mm"
#define STRING_NOTEPAD "Editor"
#define STRING_ERROR "FEHLER"
#define STRING_WARNING "ACHTUNG"
#define STRING_INFO "Information"
#define STRING_UNTITLED "(unbenannt)"
#define STRING_ALL_FILES "Alle Dateien (*.*)"
#define STRING_TEXT_FILES_TXT "Textdateien (*.txt)"
#define STRING_TOOLARGE "'%s' ist zu gross für den Editor\n \
STRING_TOOLARGE, "'%s' ist zu gross für den Editor\n \
Benutzen Sie bitte einen anderen Editor, um diese Datei zu bearbeiten."
#define STRING_NOTEXT "Sie haben keinen Text eingegeben, der \
STRING_NOTEXT, "Sie haben keinen Text eingegeben, der \
gespeichert\n werden könnte. Geben Sie Text ein, und versuchen Sie es \
\nerneut."
/* FIXME */
#define STRING_DOESNOTEXIST "File '%s'\ndoes not exist\n\n \
STRING_DOESNOTEXIST, "File '%s'\ndoes not exist\n\n \
Do you want to create a new file ?"
#define STRING_NOTSAVED "Datei %s\n wurde geaendert.\n\n \
STRING_NOTSAVED, "Datei %s\n wurde geaendert.\n\n \
Moechten Sie die Aenderungen speichern ?"
#define STRING_NOTFOUND "'%s' kann nicht gefunden werden."
#define STRING_OUT_OF_MEMORY "Nicht genügend Arbeitsspeicher, \
STRING_NOTFOUND, "'%s' kann nicht gefunden werden."
STRING_OUT_OF_MEMORY, "Nicht genügend Arbeitsspeicher, \
um diese Funktion \nabzuschließen. Beenden Sie eine oder mehrere \
\nAnwendungen, um den verfügbaren Arbeitsspeicher zu \nerhöhen."
#include "notepad.rc"
}

173
programs/notepad/En.rc
View File

@ -3,6 +3,7 @@
*
* Copyright 1997,98 Marcel Baur <mbaur@g26.ethz.ch>
* Proofread 1998 by David Lee Lambert <lamber45@egr.msu.edu>
* Copyright 2002 Sylvain Petreolle <spetreolle@yahoo.fr>
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@ -19,102 +20,108 @@
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*/
#define LANGUAGE_ID En
#define LANGUAGE_NUMBER 0
#define LANGUAGE_MENU_ITEM "&English"
MAIN_MENU MENU LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_NEUTRAL
{
POPUP "&File" {
MENUITEM "&New...", 0x100
MENUITEM "&Open", 0x101
MENUITEM "&Save", 0x102
MENUITEM "Save &as...", 0x103
MENUITEM "&Print", 0x104
MENUITEM "Page Se&tup...", 0x105
MENUITEM "P&rinter Setup...", 0x106
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Exit", 0x108
}
POPUP "&Edit" {
MENUITEM "&Undo\tCtrl+Z", 0x110
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Cu&t\tCtrl+X", 0x111
MENUITEM "&Copy\tCtrl+C", 0x112
MENUITEM "&Paste\tCtrl+V", 0x113
MENUITEM "&Delete\tDel", 0x114
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Select &all", 0x116
MENUITEM "&Time/Date\tF5", 0x117
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Wrap long lines", 0x119
}
POPUP "&Search" {
MENUITEM "&Search", 0x120
MENUITEM "&Search next\tF3", 0x121
}
POPUP "&Help" {
MENUITEM "&Contents", 0x130
MENUITEM "&Search...", 0x131
MENUITEM "&Help on help", 0x132
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Inf&o..." {
MENUITEM "&License", 0x135
MENUITEM "&NO WARRANTY", 0x136
MENUITEM "&About Wine", 0x137
}
}
}
/* Dialog `Page setup' */
/* Menu */
DIALOG_PAGESETUP_ DIALOG 0, 0, 225, 95
LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_NEUTRAL
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "Helv"
CAPTION "Page Setup"
{
LTEXT "&Header:", 0x140, 10, 07, 40, 15
EDITTEXT 0x141, 60, 05,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Footer:", 0x142, 10, 24, 40, 15
EDITTEXT 0x143, 60, 22,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
#define MENU_FILE "&File"
#define MENU_FILE_NEW "&New..."
#define MENU_FILE_OPEN "&Open"
#define MENU_FILE_SAVE "&Save"
#define MENU_FILE_SAVEAS "Save &as..."
#define MENU_FILE_PRINT "&Print"
#define MENU_FILE_PAGESETUP "Page Se&tup..."
#define MENU_FILE_PRINTSETUP "P&rinter Setup..."
#define MENU_FILE_EXIT "&Exit"
GROUPBOX "&Margins:", 0x144, 10, 43,160, 45
LTEXT "&Left:", 0x145, 20, 55, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE,*/ 0x147, 50, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Top:", 0x148, 20, 73, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_TOPVALUE,*/ 0x14A, 50, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Right:", 0x14B, 100, 55, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE,*/ 0x14D, 130, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Bottom:", 0x14E,100, 73, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE,*/ 0x150, 130, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
#define MENU_EDIT "&Edit"
#define MENU_EDIT_UNDO "&Undo\tCtrl+Z"
#define MENU_EDIT_CUT "Cu&t\tCtrl+X"
#define MENU_EDIT_COPY "&Copy\tCtrl+C"
#define MENU_EDIT_PASTE "&Paste\tCtrl+V"
#define MENU_EDIT_DELETE "&Delete\tDel"
#define MENU_EDIT_SELECTALL "Select &all"
#define MENU_EDIT_TIMEDATE "&Time/Date\tF5"
#define MENU_EDIT_WRAP "&Wrap long lines"
DEFPUSHBUTTON "OK", 0x151, 180, 3, 40, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Cancel", 0x152, 180, 21, 40, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Help", 0x153, 180, 39, 40, 15, WS_TABSTOP
}
#define MENU_SEARCH "&Search"
#define MENU_SEARCH_SEARCH "Search..."
#define MENU_SEARCH_NEXT "&Search next\tF3"
STRINGTABLE DISCARDABLE LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_NEUTRAL
{
STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE, "&n" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE, "Page &s" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE, "20 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE, "20 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_TOPVALUE, "25 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE, "25 mm" /* FIXME */
#define MENU_LANGUAGE "&Language"
STRING_NOTEPAD, "Notepad"
STRING_ERROR, "ERROR"
STRING_WARNING, "WARNING"
STRING_INFO, "Information"
#define MENU_HELP "&Help"
#define MENU_HELP_CONTENTS "&Contents"
#define MENU_HELP_SEARCH "&Search..."
#define MENU_HELP_HELP_ON_HELP "&Help on help"
STRING_UNTITLED, "(untitled)"
#define MENU_INFO "Inf&o..."
#define MENU_INFO_LICENSE "&License"
#define MENU_INFO_NO_WARRANTY "&NO WARRANTY"
#define MENU_INFO_ABOUT_WINE "&About Wine"
STRING_ALL_FILES, "All files (*.*)"
STRING_TEXT_FILES_TXT, "Text files (*.txt)"
/* Dialogs */
#define DIALOG_OK "OK"
#define DIALOG_CANCEL "Cancel"
#define DIALOG_BROWSE "&Browse..."
#define DIALOG_HELP "&Help"
#define DIALOG_PAGESETUP_CAPTION "Page Setup"
#define DIALOG_PAGESETUP_HEAD "&Header:"
#define DIALOG_PAGESETUP_TAIL "&Footer:"
#define DIALOG_PAGESETUP_MARGIN "&Margins:"
#define DIALOG_PAGESETUP_LEFT "&Left:"
#define DIALOG_PAGESETUP_RIGHT "&Right:"
#define DIALOG_PAGESETUP_TOP "&Top:"
#define DIALOG_PAGESETUP_BOTTOM "&Bottom:"
/* Strings */
#define STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE "&n" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE "Page &s" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE "20 mm" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE "20 mm" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_TOPVALUE "25 mm" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE "25 mm" /* FIXME */
#define STRING_NOTEPAD "Notepad"
#define STRING_ERROR "ERROR"
#define STRING_WARNING "WARNING"
#define STRING_INFO "Information"
#define STRING_UNTITLED "(untitled)"
#define STRING_ALL_FILES "All files (*.*)"
#define STRING_TEXT_FILES_TXT "Text files (*.txt)"
#define STRING_TOOLARGE "File '%s' is too large for notepad.\n \
STRING_TOOLARGE, "File '%s' is too large for notepad.\n \
Please use a different editor."
#define STRING_NOTEXT "You didn't enter any text. \
STRING_NOTEXT, "You didn't enter any text. \
\nPlease type something and try again"
#define STRING_DOESNOTEXIST "File '%s'\ndoes not exist\n\n \
STRING_DOESNOTEXIST, "File '%s'\ndoes not exist\n\n \
Do you want to create a new file ?"
#define STRING_NOTSAVED "File '%s'\nhas been modified\n\n \
STRING_NOTSAVED, "File '%s'\nhas been modified\n\n \
Would you like to save the changes ?"
#define STRING_NOTFOUND "'%s' can not be found."
#define STRING_OUT_OF_MEMORY "Not enough memory to complete this \
STRING_NOTFOUND, "'%s' can not be found."
STRING_OUT_OF_MEMORY, "Not enough memory to complete this \
task. \nClose one or more applications to increase the amount of \nfree \
memory."
#include "notepad.rc"
}

178
programs/notepad/Es.rc
View File

@ -1,9 +1,10 @@
/*
* Notepad (English resources)
* Notepad (Spanish resources)
*
* Copyright 1997,98 Marcel Baur <mbaur@g26.ethz.ch>
* Proofread 1998 by David Lee Lambert <lamber45@egr.msu.edu>
* Proofread 1999 by Jose Marcos Lopez <jose.lopez@upcnet.upc.es>
* Copyright 2002 Sylvain Petreolle <spetreolle@yahoo.fr>
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@ -20,104 +21,109 @@
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*/
#define LANGUAGE_ID Es
#define LANGUAGE_NUMBER d
#define LANGUAGE_MENU_ITEM "Castellano"
MAIN_MENU MENU LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
{
POPUP "&Archivo" {
MENUITEM "&Nuevo", 0x100
MENUITEM "&Abrir", 0x101
MENUITEM "&Guardar", 0x102
MENUITEM "Guardar co&mo...", 0x103
MENUITEM "&Imprimir", 0x104
MENUITEM "&Configurar página...", 0x105
MENUITEM "&Configuración impresora...", 0x106
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Salir", 0x108
}
POPUP "&Editar" {
MENUITEM "&Deshacer\tCtrl+Z", 0x110
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Cor&tar\tCtrl+X", 0x111
MENUITEM "&Copiar\tCtrl+C", 0x112
MENUITEM "&Pegar\tCtrl+V", 0x113
MENUITEM "&Borrar\tDel", 0x114
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Seleccionar t&odo", 0x116
MENUITEM "&Hora y Fecha\tF5", 0x117
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Ajuste de línea automático", 0x119
}
POPUP "&Buscar" {
MENUITEM "&Buscar...", 0x120
MENUITEM "Buscar &siguiente\tF3", 0x121
}
POPUP "&Ayuda" {
MENUITEM "&Indice", 0x130
MENUITEM "&Buscar...", 0x131
MENUITEM "Ayuda sobre la ayuda", 0x132
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Inf&ormación..." {
MENUITEM "&Licencia", 0x135
MENUITEM "SIN &GARANTÍA", 0x136
MENUITEM "&Acerca de Wine", 0x137
}
}
}
/* Dialog `Page setup' */
/* Menu */
DIALOG_PAGESETUP_ DIALOG 0, 0, 225, 95
LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "Helv"
CAPTION "&Ajuste de página"
{
LTEXT "&Cabecera:", 0x140, 10, 07, 40, 15
EDITTEXT 0x141, 60, 05,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Pié:", 0x142, 10, 24, 40, 15
EDITTEXT 0x143, 60, 22,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
#define MENU_FILE "&Archivo"
#define MENU_FILE_NEW "&Nuevo"
#define MENU_FILE_OPEN "&Abrir"
#define MENU_FILE_SAVE "&Guardar"
#define MENU_FILE_SAVEAS "Guardar co&mo..."
#define MENU_FILE_PAGESETUP "&Configurar página..."
#define MENU_FILE_PRINT "&Imprimir"
#define MENU_FILE_PRINTSETUP "&Configuración impresora..."
#define MENU_FILE_EXIT "&Salir"
GROUPBOX "&Margenes:", 0x144, 10, 43,160, 45
LTEXT "&Izquierda:", 0x145, 20, 55, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE,*/ 0x147, 50, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "A&rriba:", 0x148, 20, 73, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_TOPVALUE,*/ 0x14A, 50, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Derecha:", 0x14B, 100, 55, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE,*/ 0x14D, 130, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "Aba&jo:", 0x14E,100, 73, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE,*/ 0x150, 130, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
#define MENU_EDIT "&Editar"
#define MENU_EDIT_UNDO "&Deshacer\tCtrl+Z"
#define MENU_EDIT_CUT "Cor&tar\tCtrl+X"
#define MENU_EDIT_COPY "&Copiar\tCtrl+C"
#define MENU_EDIT_PASTE "&Pegar\tCtrl+V"
#define MENU_EDIT_DELETE "&Borrar\tDel"
#define MENU_EDIT_SELECTALL "Seleccionar t&odo"
#define MENU_EDIT_TIMEDATE "&Hora y Fecha\tF5"
#define MENU_EDIT_WRAP "&Ajuste de línea automático"
DEFPUSHBUTTON "OK", 0x151, 180, 3, 40, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Cancelar", 0x152, 180, 21, 40, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Ayuda", 0x153, 180, 39, 40, 15, WS_TABSTOP
}
#define MENU_SEARCH "&Buscar"
#define MENU_SEARCH_SEARCH "&Buscar..."
#define MENU_SEARCH_NEXT "Buscar &siguiente\tF3"
STRINGTABLE DISCARDABLE LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
{
STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE, "&n" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE, "Página &s" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE, "20 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE, "20 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_TOPVALUE, "25 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE, "25 mm" /* FIXME */
#define MENU_LANGUAGE "&Idioma"
STRING_NOTEPAD, "Bloc de Notas"
STRING_ERROR, "ERROR"
STRING_WARNING, "CUIDADO"
STRING_INFO, "Información"
#define MENU_HELP "&Ayuda"
#define MENU_HELP_CONTENTS "&Indice"
#define MENU_HELP_SEARCH "&Buscar..."
#define MENU_HELP_HELP_ON_HELP "&Ayuda sobre la ayuda"
STRING_UNTITLED, "(sin título)"
#define MENU_INFO "Inf&ormación..."
#define MENU_INFO_LICENSE "&Licencia"
#define MENU_INFO_NO_WARRANTY "SIN &GARANTÍA"
#define MENU_INFO_ABOUT_WINE "&Acerca de Wine"
STRING_ALL_FILES, "Todos los archivos (*.*)"
STRING_TEXT_FILES_TXT, "Documentos de texto (*.txt)"
/* Dialogs */
#define DIALOG_OK "OK"
#define DIALOG_CANCEL "Cancelar"
#define DIALOG_BROWSE "&Buscar..."
#define DIALOG_HELP "&Ayuda"
#define DIALOG_PAGESETUP_CAPTION "&Ajuste de página"
#define DIALOG_PAGESETUP_HEAD "&Cabecera:"
#define DIALOG_PAGESETUP_TAIL "&Pié:"
#define DIALOG_PAGESETUP_MARGIN "&Margenes:"
#define DIALOG_PAGESETUP_LEFT "&Izquierda:"
#define DIALOG_PAGESETUP_RIGHT "&Derecha:"
#define DIALOG_PAGESETUP_TOP "A&rriba:"
#define DIALOG_PAGESETUP_BOTTOM "Aba&jo:"
/* Strings */
#define STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE "&n" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE "Página &s" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE "20 mm" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE "20 mm" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_TOPVALUE "25 mm" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE "25 mm" /* FIXME */
#define STRING_NOTEPAD "Bloc de Notas"
#define STRING_ERROR "ERROR"
#define STRING_WARNING "CUIDADO"
#define STRING_INFO "Información"
#define STRING_UNTITLED "(sin título)"
#define STRING_ALL_FILES "Todos los archivos (*.*)"
#define STRING_TEXT_FILES_TXT "Documentos de texto (*.txt)"
#define STRING_TOOLARGE "El archivo '%s' es demasiado grande para el bloc de notas.\n \
STRING_TOOLARGE, "El archivo '%s' es demasiado grande para el bloc de notas.\n \
Use otro editor."
#define STRING_NOTEXT "Ud. no escribió nada. \
STRING_NOTEXT, "Ud. no escribió nada. \
\nPor favor escriba algo y pruebe de nuevo"
/* FIXME */
#define STRING_DOESNOTEXIST "File '%s'\ndoes not exist\n\n \
STRING_DOESNOTEXIST, "File '%s'\ndoes not exist\n\n \
Do you want to create a new file ?"
#define STRING_NOTSAVED "El texto en el archivo '%s' ha cambiado\n\n \
STRING_NOTSAVED, "El texto en el archivo '%s' ha cambiado\n\n \
¿Desea guardar los cambios?"
#define STRING_NOTFOUND "no se encontró '%s'."
#define STRING_OUT_OF_MEMORY "No hay suficiente memoria para terminar \
STRING_NOTFOUND, "no se encontró '%s'."
STRING_OUT_OF_MEMORY, "No hay suficiente memoria para terminar \
esta tarea. \nCierre una o más aplicaciones para aumentar la cantidad \nde \
memoria libre."
#include "notepad.rc"
}

177
programs/notepad/Fi.rc
View File

@ -2,6 +2,7 @@
* Notepad (Finnish resources)
*
* Copyright 1999 by Jukka Iivonen <iivonen@iki.fi>
* Copyright 2002 Sylvain Petreolle <spetreolle@yahoo.fr>
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@ -18,104 +19,108 @@
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*/
#define LANGUAGE_ID Fi
#define LANGUAGE_NUMBER b
#define LANGUAGE_MENU_ITEM "&Finnish"
MAIN_MENU MENU LANGUAGE LANG_FINNISH, SUBLANG_NEUTRAL
{
POPUP "&Tiedosto" {
MENUITEM "&Uusi...", 0x100
MENUITEM "&Avaa", 0x101
MENUITEM "Ta&lleta", 0x102
MENUITEM "Talleta &nimellä...", 0x103
MENUITEM "T&ulosta", 0x104
MENUITEM "&Sivun asetukset...", 0x105
MENUITEM "&Kirjoittimen asetukset...", 0x106
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Poistu", 0x108
}
POPUP "&Muokkaa" {
MENUITEM "&Palauta\tCtrl+Z", 0x110
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Leikkaa\tCtrl+X", 0x111
MENUITEM "&Kopioi\tCtrl+C", 0x112
MENUITEM "L&iitä\tCtrl+V", 0x113
MENUITEM "P&oista\tDel", 0x114
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Valitse kaikki", 0x116
MENUITEM "&Aika/Päivämäärä\tF5", 0x117
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ka&tkaise pitkä rivi", 0x119
}
POPUP "&Etsi" {
MENUITEM "Etsi...", 0x120
MENUITEM "Etsi &seuraava\tF3", 0x121
}
POPUP "&Apua" {
MENUITEM "&Sisältö", 0x130
MENUITEM "&Etsi...", 0x131
MENUITEM "Apua &Opastuksesta", 0x132
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Inf&o..." {
MENUITEM "&Lisenssi", 0x135
MENUITEM "&EI TAKUUTA", 0x136
MENUITEM "&Tietoja Wine:ista", 0x137
}
}
}
/* Dialog `Page setup' */
/* Menu */
DIALOG_PAGESETUP_ DIALOG 0, 0, 225, 95
LANGUAGE LANG_FINNISH, SUBLANG_NEUTRAL
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "Helv"
CAPTION "Sivun asetukset"
{
LTEXT "&Yläotsikko:", 0x140, 10, 07, 40, 15
EDITTEXT 0x141, 60, 05,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "Alao&tsikko:", 0x142, 10, 24, 40, 15
EDITTEXT 0x143, 60, 22,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
#define MENU_FILE "&Tiedosto"
#define MENU_FILE_NEW "&Uusi..."
#define MENU_FILE_OPEN "&Avaa"
#define MENU_FILE_SAVE "Ta&lleta"
#define MENU_FILE_SAVEAS "Talleta &nimellä..."
#define MENU_FILE_PRINT "T&ulosta"
#define MENU_FILE_PAGESETUP "&Sivun asetukset..."
#define MENU_FILE_PRINTSETUP "&Kirjoittimen asetukset..."
#define MENU_FILE_EXIT "&Poistu"
GROUPBOX "&Marginaali:", 0x144, 10, 43,160, 45
LTEXT "&Vasen:", 0x145, 20, 55, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE,*/ 0x147, 50, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "Y&lä:", 0x148, 20, 73, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_TOPVALUE,*/ 0x14A, 50, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Oikea:", 0x14B, 100, 55, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE,*/ 0x14D, 130, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Ala:", 0x14E,100, 73, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE,*/ 0x150, 130, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
#define MENU_EDIT "&Muokkaa"
#define MENU_EDIT_UNDO "&Palauta\tCtrl+Z"
#define MENU_EDIT_CUT "&Leikkaa\tCtrl+X"
#define MENU_EDIT_COPY "&Kopioi\tCtrl+C"
#define MENU_EDIT_PASTE "L&iitä\tCtrl+V"
#define MENU_EDIT_DELETE "P&oista\tDel"
#define MENU_EDIT_SELECTALL "&Valitse kaikki"
#define MENU_EDIT_TIMEDATE "&Aika/Päivämäärä\tF5"
#define MENU_EDIT_WRAP "Ka&tkaise pitkä rivi"
DEFPUSHBUTTON "OK", 0x151, 180, 3, 40, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Peruuta", 0x152, 180, 21, 40, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Apua", 0x153, 180, 39, 40, 15, WS_TABSTOP
}
#define MENU_SEARCH "&Etsi"
#define MENU_SEARCH_SEARCH "Etsi..."
#define MENU_SEARCH_NEXT "Etsi &seuraava\tF3"
STRINGTABLE DISCARDABLE LANGUAGE LANG_FINNISH, SUBLANG_NEUTRAL
{
STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE, "&n" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE, "Sivu &s" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE, "20 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE, "20 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_TOPVALUE, "25 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE, "25 mm" /* FIXME */
#define MENU_LANGUAGE "&Kieli"
STRING_NOTEPAD, "Notepad"
STRING_ERROR, "VIRHE"
STRING_WARNING, "VAROITUS"
STRING_INFO, "Tiedoitus"
#define MENU_HELP "&Apua"
#define MENU_HELP_CONTENTS "&Sisältö"
#define MENU_HELP_SEARCH "&Etsi..."
#define MENU_HELP_HELP_ON_HELP "Apua &Opastuksesta"
STRING_UNTITLED, "(otsikoimaton)"
#define MENU_INFO "Inf&o..."
#define MENU_INFO_LICENSE "&Lisenssi"
#define MENU_INFO_NO_WARRANTY "&EI TAKUUTA"
#define MENU_INFO_ABOUT_WINE "&Tietoja Wine:ista"
STRING_ALL_FILES, "Kaikki tiedostot (*.*)"
STRING_TEXT_FILES_TXT, "Teksti tiedostot (*.txt)"
/* Dialogs */
#define DIALOG_OK "OK"
#define DIALOG_CANCEL "Peruuta"
#define DIALOG_BROWSE "&Selaa..."
#define DIALOG_HELP "&Apua"
#define DIALOG_PAGESETUP_CAPTION "Sivun asetukset"
#define DIALOG_PAGESETUP_HEAD "&Yläotsikko:"
#define DIALOG_PAGESETUP_TAIL "Alao&tsikko:"
#define DIALOG_PAGESETUP_MARGIN "&Marginaali:"
#define DIALOG_PAGESETUP_LEFT "&Vasen:"
#define DIALOG_PAGESETUP_RIGHT "&Oikea:"
#define DIALOG_PAGESETUP_TOP "Y&lä:"
#define DIALOG_PAGESETUP_BOTTOM "&Ala:"
/* Strings */
#define STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE "&n" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE "Sivu &s" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE "20 mm" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE "20 mm" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_TOPVALUE "25 mm" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE "25 mm" /* FIXME */
#define STRING_NOTEPAD "Notepad"
#define STRING_ERROR "VIRHE"
#define STRING_WARNING "VAROITUS"
#define STRING_INFO "Tiedoitus"
#define STRING_UNTITLED "(otsikoimaton)"
#define STRING_ALL_FILES "Kaikki tiedostot (*.*)"
#define STRING_TEXT_FILES_TXT "Teksti tiedostot (*.txt)"
#define STRING_TOOLARGE "Tiedosto '%s' on liian suuri.\n \
STRING_TOOLARGE, "Tiedosto '%s' on liian suuri.\n \
Please use a different editor."
#define STRING_NOTEXT "Et syöttänyt lainkaan tekstiä. \
STRING_NOTEXT, "Et syöttänyt lainkaan tekstiä. \
\nKirjoita jotain ja yritä uudelleen"
/* FIXME */
#define STRING_DOESNOTEXIST "File '%s'\ndoes not exist\n\n \
STRING_DOESNOTEXIST, "File '%s'\ndoes not exist\n\n \
Do you want to create a new file ?"
#define STRING_NOTSAVED "File '%s'\nhas been modified\n\n \
Would you like to save your changes ?"
#define STRING_NOTFOUND "'%s' ei löydy."
#define STRING_OUT_OF_MEMORY "Muistia ei ole riittävästi tämän \
STRING_NOTSAVED, "File '%s'\nhas been modified\n\n \
Would you like to save the changes ?"
STRING_NOTFOUND, "'%s' ei löydy."
STRING_OUT_OF_MEMORY, "Muistia ei ole riittävästi tämän \
\ntehtävän tekemiseksi. Sulje jokin sovellus vapauttaaksesi\n \
muistia."
#include "notepad.rc"
}

184
programs/notepad/Fr.rc
View File

@ -3,6 +3,7 @@
*
* Copyright 1997,98 Marcel Baur <mbaur@g26.ethz.ch>
* Translation by Laurent Buffler <laurent@bluewin.ch>
* Copyright 2002 Sylvain Petreolle <spetreolle@yahoo.fr>
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@ -19,107 +20,108 @@
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*/
#define LANGUAGE_ID Fr
#define LANGUAGE_NUMBER 3
#define LANGUAGE_MENU_ITEM "&Français"
MAIN_MENU MENU LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
{
POPUP "&Fichier" {
MENUITEM "&Nouveau...", 0x100
MENUITEM "&Ouvrir", 0x101
MENUITEM "&Enregistrer", 0x102
MENUITEM "Enregistrer &sous...", 0x103
MENUITEM "Im&primer", 0x104
MENUITEM "&Mise en page...", 0x105
MENUITEM "&Configuration de l'imprimante...", 0x106
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Quitter", 0x108
}
POPUP "&Edition" {
MENUITEM "&Annuler\tCtrl+Z", 0x110
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Co&uper\tCtrl+X", 0x111
MENUITEM "&Copier\tCtrl+C", 0x112
MENUITEM "&Coller\tCtrl+V", 0x113
MENUITEM "&Effacer\tDel", 0x114
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Tout &sélectionner", 0x116
MENUITEM "&Heure/Date\tF5", 0x117
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Retour à la ligne", 0x119
}
POPUP "&Rechercher" {
MENUITEM "&Rechercher", 0x120
MENUITEM "&Suivant\tF3", 0x121
}
POPUP "&Aide" {
MENUITEM "&Sommaire", 0x130
MENUITEM "&Rechercher...", 0x131
MENUITEM "&Aide sur l'aide", 0x132
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Inf&o..." {
MENUITEM "&Licence", 0x135
MENUITEM "&AUCUNE GARANTIE", 0x136
MENUITEM "&A propos de Wine", 0x137
}
}
}
/* Dialog `Page setup' */
/* Menu */
DIALOG_PAGESETUP_ DIALOG 0, 0, 225, 95
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "Helv"
CAPTION "Page Setup"
{
LTEXT "&En-tête:", 0x140, 10, 07, 40, 15
EDITTEXT 0x141, 60, 05,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Pied de page:", 0x142, 10, 24, 40, 15
EDITTEXT 0x143, 60, 22,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
#define MENU_FILE "&Fichier"
#define MENU_FILE_NEW "&Nouveau..."
#define MENU_FILE_OPEN "&Ouvrir"
#define MENU_FILE_SAVE "&Sauver"
#define MENU_FILE_SAVEAS "S&auver sous..."
#define MENU_FILE_PRINT "Im&primer"
#define MENU_FILE_PAGESETUP "&Mise en page..."
#define MENU_FILE_PRINTSETUP "Imp&rimante..."
#define MENU_FILE_EXIT "&Quitter"
GROUPBOX "&Marges:", 0x144, 10, 43,160, 45
LTEXT "&Gauche:", 0x145, 20, 55, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE,*/ 0x147, 50, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Haut:", 0x148, 20, 73, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_TOPVALUE,*/ 0x14A, 50, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Droite:", 0x14B, 100, 55, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE,*/ 0x14D, 130, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Bas:", 0x14E,100, 73, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE,*/ 0x150, 130, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
#define MENU_EDIT "&Edition"
#define MENU_EDIT_UNDO "&Annuler\tCtrl+Z"
#define MENU_EDIT_CUT "Coupe&r\tCtrl+X"
#define MENU_EDIT_COPY "&Copier\tCtrl+C"
#define MENU_EDIT_PASTE "C&oller\tCtrl+V"
#define MENU_EDIT_DELETE "E&ffacer\tDel"
#define MENU_EDIT_SELECTALL "Tout &selectionner"
#define MENU_EDIT_TIMEDATE "&Heure/Date\tF5"
#define MENU_EDIT_WRAP "&Retour à la ligne"
DEFPUSHBUTTON "OK", 0x151, 180, 3, 40, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Annuler", 0x152, 180, 21, 40, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Aide", 0x153, 180, 39, 40, 15, WS_TABSTOP
}
#define MENU_SEARCH "&Recherche"
#define MENU_SEARCH_SEARCH "&Chercher..."
#define MENU_SEARCH_NEXT "&Suivant\tF3"
STRINGTABLE DISCARDABLE LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
{
STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE, "&n" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE, "Page &s" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE, "20 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE, "20 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_TOPVALUE, "25 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE, "25 mm" /* FIXME */
#define MENU_LANGUAGE "&Langue"
STRING_NOTEPAD, "Notepad"
STRING_ERROR, "ERREUR"
STRING_WARNING, "ATTENTION"
STRING_INFO, "Information"
#define MENU_HELP "&Aide"
#define MENU_HELP_CONTENTS "&Sommaire"
#define MENU_HELP_SEARCH "&Chercher..."
#define MENU_HELP_HELP_ON_HELP "&Aide sur l'aide"
STRING_UNTITLED, "(sans-titre)"
#define MENU_INFO "Inf&o..."
#define MENU_INFO_LICENSE "&License"
#define MENU_INFO_NO_WARRANTY "&SANS GARANTIE"
#define MENU_INFO_ABOUT_WINE "&A propos de Wine"
STRING_ALL_FILES, "Tous fichiers (*.*)"
STRING_TEXT_FILES_TXT, "Fichiers texte (*.txt)"
/* Dialogs */
#define DIALOG_OK "OK"
#define DIALOG_CANCEL "Annuler"
#define DIALOG_BROWSE "&Parcourir..."
#define DIALOG_HELP "&Aide"
#define DIALOG_PAGESETUP_CAPTION "Mise en page"
#define DIALOG_PAGESETUP_HEAD "&En-tête:"
#define DIALOG_PAGESETUP_TAIL "&Pied de page:"
#define DIALOG_PAGESETUP_MARGIN "&Marges:"
#define DIALOG_PAGESETUP_LEFT "&Gauche:"
#define DIALOG_PAGESETUP_RIGHT "&Droite:"
#define DIALOG_PAGESETUP_TOP "&Haut:"
#define DIALOG_PAGESETUP_BOTTOM "&Bas:"
/* Strings */
#define STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE "&n" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE "Page &s" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE "20 mm" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE "20 mm" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_TOPVALUE "25 mm" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE "25 mm" /* FIXME */
#define STRING_NOTEPAD "Notepad"
#define STRING_ERROR "ERREUR"
#define STRING_WARNING "AVERTISSEMENT"
#define STRING_INFO "Information"
#define STRING_UNTITLED "(sans titre)"
#define STRING_ALL_FILES "Tous (*.*)"
#define STRING_TEXT_FILES_TXT "Fichiers texte (*.txt)"
#define STRING_TOOLARGE "Le fichier '%s' est trop grand pour le bloc note.\n \
STRING_TOOLARGE, "Le fichier '%s' est trop grand pour le bloc-notes.\n \
Veuillez utiliser un autre éditeur."
#define STRING_NOTEXT "Vous n'avez pas entré de texte. \
\nVeuillez taper quelque chose et recommencer"
/* FIXME */
#define STRING_DOESNOTEXIST "File '%s'\ndoes not exist\n\n \
Do you want to create a new file ?"
#define STRING_NOTSAVED "Le fichier '%s'\n\n a change\n \
Would you like to save your changes ?"
#define STRING_NOTFOUND "'%s' introuvable."
#define STRING_OUT_OF_MEMORY "Pas assez de mémoire pour finir cette tâche. \
\nFermez une ou plusier applications pour libérer \n \
STRING_NOTEXT, "Vous n'avez pas entré de texte. Veuillez taper quelque chose et recommencer\
\n"
STRING_DOESNOTEXIST, "Le fichier '%s'\n\'existe pas.\n\n \
Voulez vous créer un nouveau fichier ?"
STRING_NOTSAVED, "Le fichier '%s'\na été modifié\n\n \
Voulez vous enregistrer vos modifications ?"
STRING_NOTFOUND, "'%s' non trouvé."
STRING_OUT_OF_MEMORY, "Pas assez de mémoire pour finir cette tâche. \
task. \n Fermez une ou plusier applications pour libérer\n\
de la mémoire."
#include "notepad.rc"
/* Strings */
}

177
programs/notepad/Pt.rc
View File

@ -1,7 +1,8 @@
/*
* Notepad (English resources)
* Notepad (Portuguese resources)
*
* Copyright 1999 Marcel Baur <alves@correionet.com.br>
* Copyright 2002 Sylvain Petreolle <spetreolle@yahoo.fr>
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@ -18,104 +19,108 @@
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*/
#define LANGUAGE_ID Pt
#define LANGUAGE_NUMBER 16
#define LANGUAGE_MENU_ITEM "&Português"
MAIN_MENU MENU LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_NEUTRAL
{
POPUP "&Arquivo" {
MENUITEM "&Novo...", 0x100
MENUITEM "A&brir", 0x101
MENUITEM "&Salvar", 0x102
MENUITEM "Salvar &como...", 0x103
MENUITEM "&Imprimir", 0x104
MENUITEM "C&onfigurar Página...", 0x105
MENUITEM "Configurar I&mpressora...", 0x106
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Sair", 0x108
}
POPUP "&Editar" {
MENUITEM "&Desfazer\tCtrl+Z", 0x110
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "C&ortar\tCtrl+X", 0x111
MENUITEM "&Copiar\tCtrl+C", 0x112
MENUITEM "Co&lar\tCtrl+V", 0x113
MENUITEM "&Delete\tDel", 0x114
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Selecionar &Tudo", 0x116
MENUITEM "&Data/Hora\tF5", 0x117
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Quebrar linhas longas", 0x119
}
POPUP "&Pesquisa" {
MENUITEM "Pesquisar...", 0x120
MENUITEM "&Procurar Próxima\tF3", 0x121
}
POPUP "&Ajuda" {
MENUITEM "&Conteúdo", 0x130
MENUITEM "&Procurar...", 0x131
MENUITEM "&Ajuda na ajuda", 0x132
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Inf&ormações..." {
MENUITEM "&Licença", 0x135
MENUITEM "&SEM GARANTIA", 0x136
MENUITEM "&Sobre Wine", 0x137
}
}
}
/* Dialog `Page setup' */
/* Menu */
DIALOG_PAGESETUP_ DIALOG 0, 0, 225, 95
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_NEUTRAL
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "Helv"
CAPTION "Configurar Página"
{
LTEXT "&Cabeçalho:", 0x140, 10, 07, 40, 15
EDITTEXT 0x141, 60, 05,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Rodapé:", 0x142, 10, 24, 40, 15
EDITTEXT 0x143, 60, 22,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
#define MENU_FILE "&Arquivo"
#define MENU_FILE_NEW "&Novo..."
#define MENU_FILE_OPEN "A&brir"
#define MENU_FILE_SAVE "&Salvar"
#define MENU_FILE_SAVEAS "Salvar &como..."
#define MENU_FILE_PRINT "&Imprimir"
#define MENU_FILE_PAGESETUP "C&onfigurar Página..."
#define MENU_FILE_PRINTSETUP "Configurar I&mpressora..."
#define MENU_FILE_EXIT "&Sair"
GROUPBOX "&Margens:", 0x144, 10, 43,160, 45
LTEXT "&Esquerda:", 0x145, 20, 55, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE,*/ 0x147, 50, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Superior:", 0x148, 20, 73, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_TOPVALUE,*/ 0x14A, 50, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Direita:", 0x14B, 100, 55, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE,*/ 0x14D, 130, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Inferior:", 0x14E,100, 73, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE,*/ 0x150, 130, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
#define MENU_EDIT "&Editar"
#define MENU_EDIT_UNDO "&Desfazer\tCtrl+Z"
#define MENU_EDIT_CUT "C&ortar\tCtrl+X"
#define MENU_EDIT_COPY "&Copiar\tCtrl+C"
#define MENU_EDIT_PASTE "Co&lar\tCtrl+V"
#define MENU_EDIT_DELETE "&Delete\tDel"
#define MENU_EDIT_SELECTALL "Selecionar &Tudo"
#define MENU_EDIT_TIMEDATE "&Data/Hora\tF5"
#define MENU_EDIT_WRAP "&Quebrar linhas longas"
DEFPUSHBUTTON "OK", 0x151, 180, 3, 40, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Cancelar", 0x152, 180, 21, 40, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Ajuda", 0x153, 180, 39, 40, 15, WS_TABSTOP
}
#define MENU_SEARCH "&Pesquisa"
#define MENU_SEARCH_SEARCH "Pesquisar..."
#define MENU_SEARCH_NEXT "&Procurar Próxima\tF3"
STRINGTABLE DISCARDABLE LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_NEUTRAL
{
STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE, "&n" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE, "Página &s" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE, "20 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE, "20 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_TOPVALUE, "25 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE, "25 mm" /* FIXME */
#define MENU_LANGUAGE "&Linguagem"
STRING_NOTEPAD, "Notepad"
STRING_ERROR, "ERRO"
STRING_WARNING, "AVISO"
STRING_INFO, "Informação"
#define MENU_HELP "&Ajuda"
#define MENU_HELP_CONTENTS "&Conteúdo"
#define MENU_HELP_SEARCH "&Procurar..."
#define MENU_HELP_HELP_ON_HELP "&Ajuda na ajuda"
STRING_UNTITLED, "(sem nome)"
#define MENU_INFO "Inf&ormações..."
#define MENU_INFO_LICENSE "&Licença"
#define MENU_INFO_NO_WARRANTY "&SEM GARANTIA"
#define MENU_INFO_ABOUT_WINE "&Sobre Wine"
STRING_ALL_FILES, "Todos os arquivos (*.*)"
STRING_TEXT_FILES_TXT, "Arquivos texto (*.txt)"
/* Dialogs */
#define DIALOG_OK "OK"
#define DIALOG_CANCEL "Cancelar"
#define DIALOG_BROWSE "&Procurar..."
#define DIALOG_HELP "&Ajuda"
#define DIALOG_PAGESETUP_CAPTION "Configurar Página"
#define DIALOG_PAGESETUP_HEAD "&Cabeçalho:"
#define DIALOG_PAGESETUP_TAIL "&Rodapé:"
#define DIALOG_PAGESETUP_MARGIN "&Margens:"
#define DIALOG_PAGESETUP_LEFT "&Esquerda:"
#define DIALOG_PAGESETUP_RIGHT "&Direita:"
#define DIALOG_PAGESETUP_TOP "&Superior:"
#define DIALOG_PAGESETUP_BOTTOM "&Inferior:"
/* Strings */
#define STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE "&n" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE "Página &s" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE "20 mm" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE "20 mm" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_TOPVALUE "25 mm" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE "25 mm" /* FIXME */
#define STRING_NOTEPAD "Notepad"
#define STRING_ERROR "ERRO"
#define STRING_WARNING "AVISO"
#define STRING_INFO "Informação"
#define STRING_UNTITLED "(sem nome)"
#define STRING_ALL_FILES "Todos os arquivos (*.*)"
#define STRING_TEXT_FILES_TXT "Arquivos texto (*.txt)"
#define STRING_TOOLARGE "Arquivo '%s' é muito longo para o notepad.\n \
STRING_TOOLARGE, "Arquivo '%s' é muito longo para o notepad.\n \
Por favor use um editor diferente."
#define STRING_NOTEXT "Você não digitou nenhum texto. \
STRING_NOTEXT, "Você não digitou nenhum texto. \
\nPor favor digite alguma coisa e tente novamente"
/* FIXME */
#define STRING_DOESNOTEXIST "File '%s'\ndoes not exist\n\n \
STRING_DOESNOTEXIST, "File '%s'\ndoes not exist\n\n \
Do you want to create a new file ?"
#define STRING_NOTSAVED "Arquivo '%s'\nfoi modificado\n\n \
STRING_NOTSAVED, "Arquivo '%s'\nfoi modificado\n\n \
Gostaria de salvar as alteraçÕes ?"
#define STRING_NOTFOUND "'%s' não pode ser encontrado."
#define STRING_OUT_OF_MEMORY "Não há memória suficiente para completar essa \
STRING_NOTFOUND, "'%s' não pode ser encontrado."
STRING_OUT_OF_MEMORY, "Não há memória suficiente para completar essa \
tarefa. \nFeche uma ou mais aplicações para aumentar a quantidade de memória \
livre."
#include "notepad.rc"
}

5
programs/notepad/README
View File

@ -2,8 +2,8 @@
NOTEPAD for WINE
================
There is now a web page dedicated to Notepad for Wine I am maintaing.
Please see http://www.vis.inf.ethz.ch/students/mbaur/notepad for
There is now a web page dedicated to Notepad for Wine I am maintaing.
Please see http://www.vis.inf.ethz.ch/students/mbaur/notepad for
latest info about Notepad. This page also includes screenshots.
This is an early release of notepad and most of the code is still
@ -14,4 +14,3 @@ Please see file TODO for things to do and keep the file ChangeLog
up to date.
I also try to read wine-devel@winehq.com frequently.

181
programs/notepad/Sk.rc
View File

@ -1,8 +1,9 @@
/*
* Notepad (English resources)
* Notepad (Slovak resources)
*
* Copyright 1997,98 Marcel Baur <mbaur@g26.ethz.ch>
* Proofread 1998 by David Lee Lambert <lamber45@egr.msu.edu>
* Copyright 2002 Sylvain Petreolle <spetreolle@yahoo.fr>
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@ -19,104 +20,108 @@
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*/
#define LANGUAGE_ID Sk
#define LANGUAGE_NUMBER 10
#define LANGUAGE_MENU_ITEM "&Slovensky"
MAIN_MENU MENU LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_NEUTRAL
{
POPUP "&File" {
MENUITEM "&New...", 0x100
MENUITEM "&Open", 0x101
MENUITEM "&Save", 0x102
MENUITEM "Save &as...", 0x103
MENUITEM "&Print", 0x104
MENUITEM "Page Se&tup...", 0x105
MENUITEM "P&rinter Setup...", 0x106
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Exit", 0x108
}
POPUP "&Edit" {
MENUITEM "&Undo\tCtrl+Z", 0x110
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Cu&t\tCtrl+X", 0x111
MENUITEM "&Copy\tCtrl+C", 0x112
MENUITEM "&Paste\tCtrl+V", 0x113
MENUITEM "&Delete\tDel", 0x114
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Select &all", 0x116
MENUITEM "&Time/Date\tF5", 0x117
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Wrap long lines", 0x119
}
POPUP "&Search" {
MENUITEM "&Search", 0x120
MENUITEM "&Search next\tF3", 0x121
}
POPUP "&Help" {
MENUITEM "&Contents", 0x130
MENUITEM "&Search...", 0x131
MENUITEM "&Help on help", 0x132
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Inf&o..." {
MENUITEM "&License", 0x135
MENUITEM "&NO WARRANTY", 0x136
MENUITEM "&About Wine", 0x137
}
}
}
/* Dialog `Page setup' */
/* Menu */
DIALOG_PAGESETUP_ DIALOG 0, 0, 225, 95
LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_NEUTRAL
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "Helv"
CAPTION "Page Setup"
{
LTEXT "&Header:", 0x140, 10, 07, 40, 15
EDITTEXT 0x141, 60, 05,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Footer:", 0x142, 10, 24, 40, 15
EDITTEXT 0x143, 60, 22,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
#define MENU_FILE "&Súbor"
#define MENU_FILE_NEW "&Nový..."
#define MENU_FILE_OPEN "&Otvori<72>"
#define MENU_FILE_SAVE "U&loži<C5BE>"
#define MENU_FILE_SAVEAS "Ulož&i<> ako..."
#define MENU_FILE_PRINT "&Tlaèi<C3A8>"
#define MENU_FILE_PAGESETUP "&Nastavenie tlaèe..."
#define MENU_FILE_PRINTSETUP "Nastavenie tlaèiar&ne..."
#define MENU_FILE_EXIT "U&konèi<C3A8>"
GROUPBOX "&Margins:", 0x144, 10, 43,160, 45
LTEXT "&Left:", 0x145, 20, 55, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE,*/ 0x147, 50, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Top:", 0x148, 20, 73, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_TOPVALUE,*/ 0x14A, 50, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Right:", 0x14B, 100, 55, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE,*/ 0x14D, 130, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Bottom:", 0x14E,100, 73, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE,*/ 0x150, 130, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
#define MENU_EDIT "&Upravi<76>"
#define MENU_EDIT_UNDO "&Krok spä<70>\tCtrl+Z"
#define MENU_EDIT_CUT "V&ystrihnú<6E>\tCtrl+X"
#define MENU_EDIT_COPY "&Kopírova<76>\tCtrl+C"
#define MENU_EDIT_PASTE "V&lepi<70>\tCtrl+V"
#define MENU_EDIT_DELETE "&Zmaza<7A>\tDel"
#define MENU_EDIT_SELECTALL "Vybr&a<> všetko"
#define MENU_EDIT_TIMEDATE "Èas&/Dátum\tF5"
#define MENU_EDIT_WRAP "&Zalomi<6D> dlhé riadky"
DEFPUSHBUTTON "OK", 0x151, 180, 3, 40, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Cancel", 0x152, 180, 21, 40, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Help", 0x153, 180, 39, 40, 15, WS_TABSTOP
}
#define MENU_SEARCH "&H¾ada<64>"
#define MENU_SEARCH_SEARCH "H¾ada<64>..."
#define MENU_SEARCH_NEXT "&H¾ada<64> ïa¾ší\tF3"
STRINGTABLE DISCARDABLE LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_NEUTRAL
{
STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE, "&n" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE, "Page &s" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE, "20 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE, "20 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_TOPVALUE, "25 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE, "25 mm" /* FIXME */
#define MENU_LANGUAGE "&Jazyk"
STRING_NOTEPAD, "Notepad"
STRING_ERROR, "ERROR"
STRING_WARNING, "WARNING"
STRING_INFO, "Information"
#define MENU_HELP "&Pomoc"
#define MENU_HELP_CONTENTS "&Obsah"
#define MENU_HELP_SEARCH "&H¾ada<64>..."
#define MENU_HELP_HELP_ON_HELP "&Pomoc na pomoci"
STRING_UNTITLED, "(untitled)"
#define MENU_INFO "Inf&o..."
#define MENU_INFO_LICENSE "&Licencia"
#define MENU_INFO_NO_WARRANTY "&BEZ ZÁRUKY"
#define MENU_INFO_ABOUT_WINE "O &Wine"
STRING_ALL_FILES, "All files (*.*)"
STRING_TEXT_FILES_TXT, "Text files (*.txt)"
/* Dialogs */
#define DIALOG_OK "OK"
#define DIALOG_CANCEL "Zruši<C5A1>"
#define DIALOG_BROWSE "&Listova<76>..."
#define DIALOG_HELP "&Pomoc"
#define DIALOG_PAGESETUP_CAPTION "Nastavenie stránky"
#define DIALOG_PAGESETUP_HEAD "&Hlavièka:"
#define DIALOG_PAGESETUP_TAIL "&Päta:"
#define DIALOG_PAGESETUP_MARGIN "&Okraje:"
#define DIALOG_PAGESETUP_LEFT "¼a&vý:"
#define DIALOG_PAGESETUP_RIGHT "P&ravý:"
#define DIALOG_PAGESETUP_TOP "H&ore:"
#define DIALOG_PAGESETUP_BOTTOM "Do&lu:"
/* Strings */
#define STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE "&n" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE "Strana &s" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE "20 mm" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE "20 mm" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_TOPVALUE "25 mm" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE "25 mm" /* FIXME */
#define STRING_NOTEPAD "Notepad"
#define STRING_ERROR "CHYBA"
#define STRING_WARNING "VAROVANIE"
#define STRING_INFO "Informácie"
#define STRING_UNTITLED "(nepomenovaný)"
#define STRING_ALL_FILES "Všetky súbory (*.*)"
#define STRING_TEXT_FILES_TXT "Textové súbory (*.txt)"
#define STRING_TOOLARGE "File '%s' is too large for notepad.\n \
STRING_TOOLARGE, "File '%s' is too large for notepad.\n \
Please use a different editor."
#define STRING_NOTEXT "Niè ste nenapísali. \
\nProsím, napíšte nejaký text a pokúste sa znovu."
/* FIXME */
#define STRING_DOESNOTEXIST "File '%s'\ndoes not exist\n\n \
STRING_NOTEXT, "You didn't enter any text. \
\nPlease type something and try again"
STRING_DOESNOTEXIST, "File '%s'\ndoes not exist\n\n \
Do you want to create a new file ?"
#define STRING_NOTSAVED "Súbor '%s'\nbol zmenenýn\n \
Prajete si uloži<C5BE> zmeny ?"
#define STRING_NOTFOUND "'%s' nemôže by<62> nájdený."
#define STRING_OUT_OF_MEMORY "Not enough memory to complete this \
STRING_NOTSAVED, "File '%s'\nhas been modified\n\n \
Would you like to save the changes ?"
STRING_NOTFOUND, "'%s' can not be found."
STRING_OUT_OF_MEMORY, "Not enough memory to complete this \
task. \nClose one or more applications to increase the amount of \nfree \
memory."
#include "notepad.rc"
}

179
programs/notepad/Sw.rc
View File

@ -2,7 +2,8 @@
* Notepad (Swedish resources)
*
* Copyright 1997,98 Marcel Baur <mbaur@g26.ethz.ch>
* Swedish language by Karl Backström <karl_b@geocities.com>
* Proofread 1998 by David Lee Lambert <lamber45@egr.msu.edu>
* Copyright 2002 Sylvain Petreolle <spetreolle@yahoo.fr>
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@ -19,104 +20,108 @@
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*/
#define LANGUAGE_ID Sw
#define LANGUAGE_NUMBER 1d
#define LANGUAGE_MENU_ITEM "&Svenska"
MAIN_MENU MENU LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL
{
POPUP "&Arkiv" {
MENUITEM "&Ny...", 0x100
MENUITEM "Ö&ppna", 0x101
MENUITEM "&Spara", 0x102
MENUITEM "Spara &som...", 0x103
MENUITEM "&Skriv ut", 0x104
MENUITEM "Sid La&yout...", 0x105
MENUITEM "Skrivar &inställningar...", 0x106
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Avsluta", 0x108
}
POPUP "&Redigera" {
MENUITEM "&Undo\tCtrl+Z", 0x110
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Klippa\tCtrl+X", 0x111
MENUITEM "&Kopiera\tCtrl+C", 0x112
MENUITEM "&Klistra in\tCtrl+V", 0x113
MENUITEM "&Ta bort\tDel", 0x114
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Markera &allt", 0x116
MENUITEM "&Tid/Datum\tF5", 0x117
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Dela långa meningar", 0x119
}
POPUP "&Sök" {
MENUITEM "Sök...", 0x120
MENUITEM "&Sök nästa\tF3", 0x121
}
POPUP "&Hjälp" {
MENUITEM "&Innehåll", 0x130
MENUITEM "&Sök...", 0x131
MENUITEM "Användningen &av hjälp", 0x132
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Inf&ormation..." {
MENUITEM "&Licens", 0x135
MENUITEM "&INGEN GARANTI", 0x136
MENUITEM "&Om Wine", 0x137
}
}
}
/* Dialog `Page setup' */
/* Menu */
DIALOG_PAGESETUP_ DIALOG 0, 0, 225, 95
LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "Helv"
CAPTION "Sid Layout"
{
LTEXT "&Huvudnot:", 0x140, 10, 07, 40, 15
EDITTEXT 0x141, 60, 05,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Fotnot:", 0x142, 10, 24, 40, 15
EDITTEXT 0x143, 60, 22,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
#define MENU_FILE "&Arkiv"
#define MENU_FILE_NEW "&Ny..."
#define MENU_FILE_OPEN "Ö&ppna"
#define MENU_FILE_SAVE "&Spara"
#define MENU_FILE_SAVEAS "Spara &som..."
#define MENU_FILE_PRINT "&Skriv ut"
#define MENU_FILE_PAGESETUP "Sid La&yout..."
#define MENU_FILE_PRINTSETUP "Skrivar &inställningar..."
#define MENU_FILE_EXIT "&Avsluta"
GROUPBOX "Kanter:", 0x144, 10, 43,160, 45
LTEXT "&Vänster:", 0x145, 20, 55, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE,*/ 0x147, 50, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Över:", 0x148, 20, 73, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_TOPVALUE,*/ 0x14A, 50, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Höger:", 0x14B, 100, 55, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE,*/ 0x14D, 130, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Under:", 0x14E,100, 73, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE,*/ 0x150, 130, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
#define MENU_EDIT "&Redigera"
#define MENU_EDIT_UNDO "&Undo\tCtrl+Z"
#define MENU_EDIT_CUT "Klippa\tCtrl+X"
#define MENU_EDIT_COPY "&Kopiera\tCtrl+C"
#define MENU_EDIT_PASTE "&Klistra in\tCtrl+V"
#define MENU_EDIT_DELETE "&Ta bort\tDel"
#define MENU_EDIT_SELECTALL "Markera &allt"
#define MENU_EDIT_TIMEDATE "&Tid/Datum\tF5"
#define MENU_EDIT_WRAP "&Dela långa meningar"
DEFPUSHBUTTON "OK", 0x151, 180, 3, 40, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Avbryt", 0x152, 180, 21, 40, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Hjälp", 0x153, 180, 39, 40, 15, WS_TABSTOP
}
#define MENU_SEARCH "&Sök"
#define MENU_SEARCH_SEARCH "Sök..."
#define MENU_SEARCH_NEXT "&Sök nästa\tF3"
STRINGTABLE DISCARDABLE LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL
{
STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE, "&n" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE, "Page &s" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE, "20 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE, "20 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_TOPVALUE, "25 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE, "25 mm" /* FIXME */
#define MENU_LANGUAGE "&Språk"
STRING_NOTEPAD, "Anteckningar"
STRING_ERROR, "FEL"
STRING_WARNING, "WARNING"
STRING_INFO, "Information"
#define MENU_HELP "&Hjälp"
#define MENU_HELP_CONTENTS "&Innehåll"
#define MENU_HELP_SEARCH "&Sök..."
#define MENU_HELP_HELP_ON_HELP "Användningen &av hjälp"
STRING_UNTITLED, "(untitled)"
#define MENU_INFO "Inf&ormation..."
#define MENU_INFO_LICENSE "&Licens"
#define MENU_INFO_NO_WARRANTY "&INGEN GARANTI"
#define MENU_INFO_ABOUT_WINE "&Om Wine"
STRING_ALL_FILES, "Alla filer (*.*)"
STRING_TEXT_FILES_TXT, "Text filer (*.txt)"
/* Dialogs */
#define DIALOG_OK "OK"
#define DIALOG_CANCEL "Avbryt"
#define DIALOG_BROWSE "&Bläddra..."
#define DIALOG_HELP "&Hjälp"
#define DIALOG_PAGESETUP_CAPTION "Sid Layout"
#define DIALOG_PAGESETUP_HEAD "&Huvudnot:"
#define DIALOG_PAGESETUP_TAIL "&Fotnot:"
#define DIALOG_PAGESETUP_MARGIN "Kanter:"
#define DIALOG_PAGESETUP_LEFT "&Vänster:"
#define DIALOG_PAGESETUP_RIGHT "&Höger:"
#define DIALOG_PAGESETUP_TOP "&Över:"
#define DIALOG_PAGESETUP_BOTTOM "&Under:"
/* Strings */
#define STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE "&n" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE "Page &s" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE "20 mm" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE "20 mm" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_TOPVALUE "25 mm" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE "25 mm" /* FIXME */
#define STRING_NOTEPAD "Anteckningar"
#define STRING_ERROR "FEL"
#define STRING_WARNING "VARNING"
#define STRING_INFO "Information"
#define STRING_UNTITLED "(untitled)"
#define STRING_ALL_FILES "Alla filer (*.*)"
#define STRING_TEXT_FILES_TXT "Text filer (*.txt)"
#define STRING_TOOLARGE "Filen '%s' är för stor för notepad.\n \
STRING_TOOLARGE, "Filen '%s' är för stor för notepad.\n \
Använd en annan editor."
#define STRING_NOTEXT "Du skrev inte in någon text. \
STRING_NOTEXT, "Du skrev inte in någon text. \
\nSkriv något och försök sedan igen"
/* FIXME */
#define STRING_DOESNOTEXIST "File '%s'\ndoes not exist\n\n \
STRING_DOESNOTEXIST, "File '%s'\ndoes not exist\n\n \
Do you want to create a new file ?"
#define STRING_NOTSAVED "Filen '%s'\nhas been modified\n\n \
Would you like to save your changes ?"
#define STRING_NOTFOUND "'%s' hittades inte."
#define STRING_OUT_OF_MEMORY "Inte tillräkligt med minne för att slutföra \
STRING_NOTSAVED, "File '%s'\nhas been modified\n\n \
Would you like to save the changes ?"
STRING_NOTFOUND, "'%s' hittades inte."
STRING_OUT_OF_MEMORY, "Inte tillräkligt med minne för att slutföra \
den här uppgiften. \nAvsluta ett eller flera program för att öka mängden \nfritt \
minne."
#include "notepad.rc"
}

185
programs/notepad/Wa.rc
View File

@ -1,7 +1,9 @@
/*
* Notepad (Walloon resources)
* Notepad (Walon resources)
*
* Copyright 1999 Pablo Saratxaga
* Copyright 1997,98 Marcel Baur <mbaur@g26.ethz.ch>
* Proofread 1998 by David Lee Lambert <lamber45@egr.msu.edu>
* Copyright 2002 Sylvain Petreolle <spetreolle@yahoo.fr>
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@ -16,110 +18,109 @@
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*
* Si vos voloz aider avou li ratoûrnaedje des libes programes è walon,
* vos poloz scrîre a l' adresse emile <linux-wa@chanae.alphanet.ch>
*/
#define LANGUAGE_ID Wa
#define LANGUAGE_NUMBER 90
#define LANGUAGE_MENU_ITEM "&Walon"
MAIN_MENU MENU LANGUAGE LANG_WALON, SUBLANG_NEUTRAL
{
POPUP "&Fitchî" {
MENUITEM "&Novea...", 0x100
MENUITEM "&Drovî", 0x101
MENUITEM "&Schaper", 0x102
MENUITEM "Schaper èt r&lomer...", 0x103
MENUITEM "&Rexhe", 0x104
MENUITEM "Arrandjmint del &Pådje...", 0x105
MENUITEM "&Apontiaedje del scrirece...", 0x106
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Moussî &Foû", 0x108
}
POPUP "&Candjî" {
MENUITEM "&Disfé\tCtrl+Z", 0x110
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Cô&per\tCtrl+X", 0x111
MENUITEM "&Copyî\tCtrl+C", 0x112
MENUITEM "C&laper\tCtrl+V", 0x113
MENUITEM "&Rafacer\tDel", 0x114
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Tchwezi totafwait", 0x116
MENUITEM "&Eure/Date\tF5", 0x117
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Côper les ro&yes", 0x119
}
POPUP "C&werî" {
MENUITEM "Cwerî...", 0x120
MENUITEM "&Shûvant\tF3", 0x121
}
POPUP "&Aide" {
MENUITEM "Å&dvins", 0x130
MENUITEM "C&werî...", 0x131
MENUITEM "&Aide so l' Aide", 0x132
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "&Informåcion..." {
MENUITEM "&Licinse", 0x135
MENUITEM "&NOLE WARANTEYE", 0x136
MENUITEM "Å &dfait di Wine", 0x137
}
}
}
/* Dialog `Page setup' */
/* Menu */
DIALOG_PAGESETUP_ DIALOG 0, 0, 225, 95
LANGUAGE LANG_WALON, SUBLANG_NEUTRAL
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "Helv"
CAPTION "Arindjmint del Pådje"
{
LTEXT "&Tite:", 0x140, 10, 07, 40, 15
EDITTEXT 0x141, 60, 05,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Pînote:", 0x142, 10, 24, 40, 15
EDITTEXT 0x143, 60, 22,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
#define MENU_FILE "&Fitchî"
#define MENU_FILE_NEW "&Novea..."
#define MENU_FILE_OPEN "&Drovî"
#define MENU_FILE_SAVE "&Schaper"
#define MENU_FILE_SAVEAS "Schaper èt r&lomer..."
#define MENU_FILE_PRINT "&Rexhe"
#define MENU_FILE_PAGESETUP "Arrandjmint del &Pådje..."
#define MENU_FILE_PRINTSETUP "&Apontiaedje del scrirece..."
#define MENU_FILE_EXIT "Moussî &Foû"
GROUPBOX "&Mardjes:", 0x144, 10, 43,160, 45
LTEXT "&Hintche:", 0x145, 20, 55, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE,*/ 0x147, 50, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Copete:", 0x148, 20, 73, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_TOPVALUE,*/ 0x14A, 50, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Droete:", 0x14B, 100, 55, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE,*/ 0x14D, 130, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Bas:", 0x14E,100, 73, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE,*/ 0x150, 130, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
#define MENU_EDIT "&Candjî"
#define MENU_EDIT_UNDO "&Disfé\tCtrl+Z"
#define MENU_EDIT_CUT "Cô&per\tCtrl+X"
#define MENU_EDIT_COPY "&Copyî\tCtrl+C"
#define MENU_EDIT_PASTE "C&laper\tCtrl+V"
#define MENU_EDIT_DELETE "&Rafacer\tDel"
#define MENU_EDIT_SELECTALL "&Tchwezi totafwait"
#define MENU_EDIT_TIMEDATE "&Eure/Date\tF5"
#define MENU_EDIT_WRAP "Côper les ro&yes"
DEFPUSHBUTTON "I Va", 0x151, 180, 3, 40, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Rinoncî", 0x152, 180, 21, 40, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Aide", 0x153, 180, 39, 40, 15, WS_TABSTOP
}
#define MENU_SEARCH "C&werî"
#define MENU_SEARCH_SEARCH "Cwerî..."
#define MENU_SEARCH_NEXT "&Shûvant\tF3"
STRINGTABLE DISCARDABLE LANGUAGE LANG_WALON, SUBLANG_NEUTRAL
{
STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE, "&n" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE, "Pådje &s" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE, "20 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE, "20 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_TOPVALUE, "25 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE, "25 mm" /* FIXME */
#define MENU_LANGUAGE "&Lingaedje"
STRING_NOTEPAD, "Notepad"
STRING_ERROR, "AROKE"
STRING_WARNING, "ADVERTIXHMINT"
STRING_INFO, "Informåcion"
#define MENU_HELP "&Aide"
#define MENU_HELP_CONTENTS "Å&dvins"
#define MENU_HELP_SEARCH "C&werî..."
#define MENU_HELP_HELP_ON_HELP "&Aide so l' Aide"
STRING_UNTITLED, "(sin tite)"
#define MENU_INFO "&Informåcion..."
#define MENU_INFO_LICENSE "&Licinse"
#define MENU_INFO_NO_WARRANTY "&NOLE WARANTEYE"
#define MENU_INFO_ABOUT_WINE "Å &dfait di Wine"
STRING_ALL_FILES, "Tos les fitchîs (*.*)"
STRING_TEXT_FILES_TXT, "Fitchîs tekse (*.txt)"
/* Dialogs */
#define DIALOG_OK "I Va"
#define DIALOG_CANCEL "Rinoncî"
#define DIALOG_BROWSE "&Foyer..."
#define DIALOG_HELP "&Aide"
#define DIALOG_PAGESETUP_CAPTION "Arindjmint del Pådje"
/* "Tite" ni va nén vraiymint, i fåt ene sacwe d' meyeu [header] */
#define DIALOG_PAGESETUP_HEAD "&Tite:"
#define DIALOG_PAGESETUP_TAIL "&Pînote:"
/* "mardjes" ? [marges] */
#define DIALOG_PAGESETUP_MARGIN "&Mardjes:"
#define DIALOG_PAGESETUP_LEFT "&Hintche:"
#define DIALOG_PAGESETUP_RIGHT "&Droete:"
#define DIALOG_PAGESETUP_TOP "&Copete:"
#define DIALOG_PAGESETUP_BOTTOM "&Bas:"
/* Strings */
#define STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE "&n" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE "Pådje &s" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE "20 mm" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE "20 mm" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_TOPVALUE "25 mm" /* FIXME */
#define STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE "25 mm" /* FIXME */
#define STRING_NOTEPAD "Notepad"
#define STRING_ERROR "AROKE"
#define STRING_WARNING "ADVERTIXHMINT"
#define STRING_INFO "Informåcion"
#define STRING_UNTITLED "(sin tite)"
#define STRING_ALL_FILES "Tos les fitchîs (*.*)"
#define STRING_TEXT_FILES_TXT "Fitchîs tekse (*.txt)"
#define STRING_TOOLARGE "Li fitchî '%s' est trop gros pol notepad.\n \
STRING_TOOLARGE, "Li fitchî '%s' est trop gros pol notepad.\n \
Eployoz on ôte aspougneu di tekse."
#define STRING_NOTEXT "Vos n' avoz rén sicrît. \
STRING_NOTEXT, "Vos n' avoz rén sicrît. \
\nTapez ene sacwe èt rasayez"
/* FIXME */
#define STRING_DOESNOTEXIST "File '%s'\ndoes not exist\n\n \
STRING_DOESNOTEXIST, "File '%s'\ndoes not exist\n\n \
Do you want to create a new file ?"
#define STRING_NOTSAVED "Li fitchî '%s'\na candjî\n\n \
STRING_NOTSAVED, "Li fitchî '%s'\na candjî\n\n \
El voloz schaper ?"
#define STRING_NOTFOUND "'%s' pout nén esse trové."
#define STRING_OUT_OF_MEMORY "Li memwere est plinne. \n\
STRING_NOTFOUND, "'%s' pout nén esse trové."
STRING_OUT_OF_MEMORY, "Li memwere est plinne. \n\
Cloyoz on programe ou pus po monter li memwere libe."
#include "notepad.rc"
}

47
programs/notepad/dialog.c
View File

@ -2,6 +2,7 @@
* Notepad (dialog.c)
*
* Copyright 1998,99 Marcel Baur <mbaur@g26.ethz.ch>
* Copyright 2002 Sylvain Petreolle <spetreolle@yahoo.fr>
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@ -54,11 +55,11 @@ void AlertFileNotFound(LPSTR szFileName) {
CHAR szRessource[MAX_STRING_LEN];
/* Load and format szMessage */
LoadString(Globals.hInstance, IDS_NOTFOUND, szRessource, sizeof(szRessource));
LoadString(Globals.hInstance, STRING_NOTFOUND, szRessource, sizeof(szRessource));
wsprintf(szMessage, szRessource, szFileName);
/* Load szCaption */
LoadString(Globals.hInstance, IDS_ERROR, szRessource, sizeof(szRessource));
LoadString(Globals.hInstance, STRING_ERROR, szRessource, sizeof(szRessource));
/* Display Modal Dialog */
nResult = MessageBox(Globals.hMainWnd, szMessage, szRessource, MB_ICONEXCLAMATION);
@ -73,12 +74,12 @@ int AlertFileNotSaved(LPSTR szFileName) {
/* Load and format Message */
LoadString(Globals.hInstance, IDS_NOTSAVED, szRessource, sizeof(szRessource));
LoadString(Globals.hInstance, STRING_NOTSAVED, szRessource, sizeof(szRessource));
wsprintf(szMessage, szRessource, szFileName);
/* Load Caption */
LoadString(Globals.hInstance, IDS_ERROR, szRessource, sizeof(szRessource));
LoadString(Globals.hInstance, STRING_ERROR, szRessource, sizeof(szRessource));
/* Display modal */
nResult = MessageBox(Globals.hMainWnd, szMessage, szRessource, MB_ICONEXCLAMATION|MB_YESNOCANCEL);
@ -89,7 +90,7 @@ int AlertFileNotSaved(LPSTR szFileName) {
VOID AlertOutOfMemory(void) {
int nResult;
nResult = AlertIDS(IDS_OUT_OF_MEMORY, IDS_ERROR, MB_ICONEXCLAMATION);
nResult = AlertIDS(STRING_OUT_OF_MEMORY, STRING_ERROR, MB_ICONEXCLAMATION);
PostQuitMessage(1);
}
@ -175,11 +176,11 @@ VOID DIALOG_FileOpen(VOID)
lstrcpy(szDefaultExt, "txt");
LoadString(Globals.hInstance, IDS_TEXT_FILES_TXT, p, MAX_STRING_LEN);
LoadString(Globals.hInstance, STRING_TEXT_FILES_TXT, p, MAX_STRING_LEN);
p += strlen(p) + 1;
lstrcpy(p, "*.txt");
p += strlen(p) + 1;
LoadString(Globals.hInstance, IDS_ALL_FILES, p, MAX_STRING_LEN);
LoadString(Globals.hInstance, STRING_ALL_FILES, p, MAX_STRING_LEN);
p += strlen(p) + 1;
lstrcpy(p, "*.*");
p += strlen(p) + 1;
@ -238,11 +239,11 @@ VOID DIALOG_FileSaveAs(VOID)
lstrcpy(szDefaultExt, "txt");
LoadString(Globals.hInstance, IDS_TEXT_FILES_TXT, p, MAX_STRING_LEN);
LoadString(Globals.hInstance, STRING_TEXT_FILES_TXT, p, MAX_STRING_LEN);
p += strlen(p) + 1;
lstrcpy(p, "*.txt");
p += strlen(p) + 1;
LoadString(Globals.hInstance, IDS_ALL_FILES, p, MAX_STRING_LEN);
LoadString(Globals.hInstance, STRING_ALL_FILES, p, MAX_STRING_LEN);
p += strlen(p) + 1;
lstrcpy(p, "*.*");
p += strlen(p) + 1;
@ -547,7 +548,7 @@ VOID DIALOG_EditTimeDate(VOID)
VOID DIALOG_EditWrap(VOID)
{
Globals.bWrapLongLines = !Globals.bWrapLongLines;
CheckMenuItem(Globals.hEditMenu, NP_EDIT_WRAP, MF_BYCOMMAND |
CheckMenuItem(Globals.hEditMenu, 0x119, MF_BYCOMMAND |
(Globals.bWrapLongLines ? MF_CHECKED : MF_UNCHECKED));
}
@ -606,7 +607,7 @@ VOID DIALOG_HelpAboutWine(VOID)
{
CHAR szNotepad[MAX_STRING_LEN];
LoadString(Globals.hInstance, IDS_NOTEPAD, szNotepad, sizeof(szNotepad));
LoadString(Globals.hInstance, STRING_NOTEPAD, szNotepad, sizeof(szNotepad));
ShellAbout(Globals.hMainWnd, szNotepad, "Notepad\n" WINE_RELEASE_INFO, 0);
}
@ -640,12 +641,12 @@ static LRESULT WINAPI DIALOG_PAGESETUP_DlgProc(HWND hDlg, UINT msg, WPARAM wPara
{
case IDOK:
/* save user input and close dialog */
GetDlgItemText(hDlg, NP_PAGESETUP_HEAD, Globals.szHeader, sizeof(Globals.szHeader));
GetDlgItemText(hDlg, NP_PAGESETUP_TAIL, Globals.szFooter, sizeof(Globals.szFooter));
GetDlgItemText(hDlg, NP_PAGESETUP_TOP, Globals.szMarginTop, sizeof(Globals.szMarginTop));
GetDlgItemText(hDlg, NP_PAGESETUP_BOTTOM, Globals.szMarginBottom, sizeof(Globals.szMarginBottom));
GetDlgItemText(hDlg, NP_PAGESETUP_LEFT, Globals.szMarginLeft, sizeof(Globals.szMarginLeft));
GetDlgItemText(hDlg, NP_PAGESETUP_RIGHT, Globals.szMarginRight, sizeof(Globals.szMarginRight));
GetDlgItemText(hDlg, 0x141, Globals.szHeader, sizeof(Globals.szHeader));
GetDlgItemText(hDlg, 0x143, Globals.szFooter, sizeof(Globals.szFooter));
GetDlgItemText(hDlg, 0x14A, Globals.szMarginTop, sizeof(Globals.szMarginTop));
GetDlgItemText(hDlg, 0x150, Globals.szMarginBottom, sizeof(Globals.szMarginBottom));
GetDlgItemText(hDlg, 0x147, Globals.szMarginLeft, sizeof(Globals.szMarginLeft));
GetDlgItemText(hDlg, 0x14D, Globals.szMarginRight, sizeof(Globals.szMarginRight));
EndDialog(hDlg, IDOK);
return TRUE;
@ -663,12 +664,12 @@ static LRESULT WINAPI DIALOG_PAGESETUP_DlgProc(HWND hDlg, UINT msg, WPARAM wPara
case WM_INITDIALOG:
/* fetch last user input prior to display dialog */
SetDlgItemText(hDlg, NP_PAGESETUP_HEAD, Globals.szHeader);
SetDlgItemText(hDlg, NP_PAGESETUP_TAIL, Globals.szFooter);
SetDlgItemText(hDlg, NP_PAGESETUP_TOP, Globals.szMarginTop);
SetDlgItemText(hDlg, NP_PAGESETUP_BOTTOM, Globals.szMarginBottom);
SetDlgItemText(hDlg, NP_PAGESETUP_LEFT, Globals.szMarginLeft);
SetDlgItemText(hDlg, NP_PAGESETUP_RIGHT, Globals.szMarginRight);
SetDlgItemText(hDlg, 0x141, Globals.szHeader);
SetDlgItemText(hDlg, 0x143, Globals.szFooter);
SetDlgItemText(hDlg, 0x14A, Globals.szMarginTop);
SetDlgItemText(hDlg, 0x150, Globals.szMarginBottom);
SetDlgItemText(hDlg, 0x147, Globals.szMarginLeft);
SetDlgItemText(hDlg, 0x14D, Globals.szMarginRight);
break;
}

71
programs/notepad/language.c
View File

@ -2,7 +2,8 @@
* Notepad
*
* Copyright 1997,98 Marcel Baur <mbaur@g26.ethz.ch>
* Copyright 1998 Karl Backstr”m <karl_b@geocities.com>
* Copyright 1998 Karl Backstrm <karl_b@geocities.com>
* Copyright 2002 Sylvain Petreolle <spetreolle@yahoo.fr>
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@ -36,7 +37,7 @@ void LANGUAGE_UpdateWindowCaption(void) {
CHAR szCaption[MAX_STRING_LEN];
CHAR szUntitled[MAX_STRING_LEN];
LoadString(Globals.hInstance, IDS_NOTEPAD, szCaption, sizeof(szCaption));
LoadString(Globals.hInstance, STRING_NOTEPAD, szCaption, sizeof(szCaption));
if (strlen(Globals.szFileName)>0) {
lstrcat(szCaption, " - [");
@ -45,7 +46,7 @@ void LANGUAGE_UpdateWindowCaption(void) {
}
else
{
LoadString(Globals.hInstance, IDS_UNTITLED, szUntitled, sizeof(szUntitled));
LoadString(Globals.hInstance, STRING_UNTITLED, szUntitled, sizeof(szUntitled));
lstrcat(szCaption, " - ");
lstrcat(szCaption, szUntitled);
}
@ -68,69 +69,25 @@ static BOOL LANGUAGE_LoadStringOther(UINT num, UINT ids, LPSTR str, UINT len)
return(bOk);
}
VOID LANGUAGE_SelectByName(LPCSTR lang)
VOID LANGUAGE_LoadMenus(VOID)
{
INT i;
CHAR newlang[3];
for (i = 0; i <= MAX_LANGUAGE_NUMBER; i++)
if (LANGUAGE_LoadStringOther(i, IDS_LANGUAGE_ID, newlang, sizeof(newlang)) &&
!lstrcmp(lang, newlang))
{
LANGUAGE_SelectByNumber(i);
return;
}
/* Fallback */
for (i = 0; i <= MAX_LANGUAGE_NUMBER; i++)
if (LANGUAGE_LoadStringOther(i, IDS_LANGUAGE_ID, newlang, sizeof(newlang)))
{
LANGUAGE_SelectByNumber(i);
return;
}
MessageBox(Globals.hMainWnd, "No language found", "FATAL ERROR", MB_OK);
PostQuitMessage(1);
}
VOID LANGUAGE_SelectByNumber(UINT num)
{
INT i;
CHAR lang[3];
CHAR item[MAX_STRING_LEN];
HMENU hMainMenu;
/* Select string table */
Globals.wStringTableOffset = num * 0x100;
/* Get Language id */
LoadString(Globals.hInstance, IDS_LANGUAGE_ID, lang, sizeof(lang));
/* Set frame caption */
LANGUAGE_UpdateWindowCaption();
/* Change Resource names */
lstrcpyn(STRING_MENU_Xx + sizeof(STRING_MENU_Xx) - 3, lang, 3);
lstrcpyn(STRING_PAGESETUP_Xx + sizeof(STRING_PAGESETUP_Xx) - 3, lang, 3);
// lstrcpyn(STRING_MENU_Xx + sizeof(STRING_MENU_Xx) - 3, lang, 3);
// lstrcpyn(STRING_PAGESETUP_Xx + sizeof(STRING_PAGESETUP_Xx) - 3, lang, 3);
/* Create menu */
hMainMenu = LoadMenu(Globals.hInstance, STRING_MENU_Xx);
hMainMenu = LoadMenu(Globals.hInstance, MAIN_MENU);
Globals.hFileMenu = GetSubMenu(hMainMenu, 0);
Globals.hEditMenu = GetSubMenu(hMainMenu, 1);
Globals.hSearchMenu = GetSubMenu(hMainMenu, 2);
Globals.hLanguageMenu = GetSubMenu(hMainMenu, 3);
Globals.hHelpMenu = GetSubMenu(hMainMenu, 4);
/* Remove dummy item */
RemoveMenu(Globals.hLanguageMenu, 0, MF_BYPOSITION);
/* Add language items */
for (i = 0; i <= MAX_LANGUAGE_NUMBER; i++)
if (LANGUAGE_LoadStringOther(i, IDS_LANGUAGE_MENU_ITEM, item, sizeof(item)))
AppendMenu(Globals.hLanguageMenu, MF_STRING | MF_BYCOMMAND,
NP_FIRST_LANGUAGE + i, item);
SetMenu(Globals.hMainWnd, hMainMenu);
/* Destroy old menu */
@ -138,9 +95,9 @@ VOID LANGUAGE_SelectByNumber(UINT num)
Globals.hMainMenu = hMainMenu;
}
VOID LANGUAGE_DefaultHandle(WPARAM wParam)
{
if ((wParam >=NP_FIRST_LANGUAGE) && (wParam<=NP_LAST_LANGUAGE))
LANGUAGE_SelectByNumber(wParam - NP_FIRST_LANGUAGE);
else printf("Unimplemented menu command %i\n", wParam);
}
//VOID LANGUAGE_DefaultHandle(WPARAM wParam)
//{
// if ((wParam >=NP_FIRST_LANGUAGE) && (wParam<=NP_LAST_LANGUAGE))
// LANGUAGE_SelectByNumber(wParam - NP_FIRST_LANGUAGE);
// else printf("Unimplemented menu command %i\n", wParam);
//}

9
programs/notepad/language.h
View File

@ -2,7 +2,8 @@
* Notepad
*
* Copyright 1997,98 Marcel Baur <mbaur@g26.ethz.ch>
* Copyright 1998 Karl Backstr”m <karl_b@geocities.com>
* Copyright 1998 Karl Backstrm <karl_b@geocities.com>
* Copyright 2002 Sylvain Petreolle <spetreolle@yahoo.fr>
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@ -20,7 +21,5 @@
*/
VOID LANGUAGE_UpdateWindowCaption(VOID);
VOID LANGUAGE_SelectByNumber(UINT num);
VOID LANGUAGE_SelectByName(LPCSTR lang);
VOID LANGUAGE_DefaultHandle(WPARAM wParam);
VOID LANGUAGE_LoadMenus(VOID);
//VOID LANGUAGE_DefaultHandle(WPARAM wParam);

60
programs/notepad/main.c
View File

@ -3,6 +3,7 @@
*
* Copyright 2000 Mike McCormack <Mike_McCormack@looksmart.com.au>
* Copyright 1997,98 Marcel Baur <mbaur@g26.ethz.ch>
* Copyright 2002 Sylvain Petreolle <spetreolle@yahoo.fr>
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@ -716,37 +717,36 @@ void DoScroll(HWND hWnd, WPARAM wParam, LPARAM lParam)
int NOTEPAD_MenuCommand (WPARAM wParam)
{
switch (wParam) {
case NP_FILE_NEW: DIALOG_FileNew(); break;
case NP_FILE_OPEN: DIALOG_FileOpen(); break;
case NP_FILE_SAVE: DIALOG_FileSave(); break;
case NP_FILE_SAVEAS: DIALOG_FileSaveAs(); break;
case NP_FILE_PRINT: DIALOG_FilePrint(); break;
case NP_FILE_PAGESETUP: DIALOG_FilePageSetup(); break;
case NP_FILE_PRINTSETUP: DIALOG_FilePrinterSetup();break;
case NP_FILE_EXIT: DIALOG_FileExit(); break;
case 0x100: DIALOG_FileNew(); break;
case 0x101: DIALOG_FileOpen(); break;
case 0x102: DIALOG_FileSave(); break;
case 0x103: DIALOG_FileSaveAs(); break;
case 0x104: DIALOG_FilePrint(); break;
case 0x105: DIALOG_FilePageSetup(); break;
case 0x106: DIALOG_FilePrinterSetup();break;
case 0x108: DIALOG_FileExit(); break;
case NP_EDIT_UNDO: DIALOG_EditUndo(); break;
case NP_EDIT_CUT: DIALOG_EditCut(); break;
case NP_EDIT_COPY: DIALOG_EditCopy(); break;
case NP_EDIT_PASTE: DIALOG_EditPaste(); break;
case NP_EDIT_DELETE: DIALOG_EditDelete(); break;
case NP_EDIT_SELECTALL: DIALOG_EditSelectAll(); break;
case NP_EDIT_TIMEDATE: DIALOG_EditTimeDate();break;
case NP_EDIT_WRAP: DIALOG_EditWrap(); break;
case 0x110: DIALOG_EditUndo(); break;
case 0x111: DIALOG_EditCut(); break;
case 0x112: DIALOG_EditCopy(); break;
case 0x113: DIALOG_EditPaste(); break;
case 0x114: DIALOG_EditDelete(); break;
case 0x116: DIALOG_EditSelectAll(); break;
case 0x117: DIALOG_EditTimeDate();break;
case 0x119: DIALOG_EditWrap(); break;
case NP_SEARCH_SEARCH: DIALOG_Search(); break;
case NP_SEARCH_NEXT: DIALOG_SearchNext(); break;
case 0x120: DIALOG_Search(); break;
case 0x121: DIALOG_SearchNext(); break;
case NP_HELP_CONTENTS: DIALOG_HelpContents(); break;
case NP_HELP_SEARCH: DIALOG_HelpSearch(); break;
case NP_HELP_ON_HELP: DIALOG_HelpHelp(); break;
case NP_HELP_LICENSE: DIALOG_HelpLicense(); break;
case NP_HELP_NO_WARRANTY: DIALOG_HelpNoWarranty(); break;
case NP_HELP_ABOUT_WINE: DIALOG_HelpAboutWine(); break;
case 0x130: DIALOG_HelpContents(); break;
case 0x131: DIALOG_HelpSearch(); break;
case 0x132: DIALOG_HelpHelp(); break;
case 0x135: DIALOG_HelpLicense(); break;
case 0x136: DIALOG_HelpNoWarranty(); break;
case 0x137: DIALOG_HelpAboutWine(); break;
/* Handle languages */
default:
LANGUAGE_DefaultHandle(wParam);
// default:
// LANGUAGE_DefaultHandle(wParam);
}
return 0;
}
@ -862,11 +862,11 @@ int AlertFileDoesNotExist(LPSTR szFileName) {
CHAR szMessage[MAX_STRING_LEN];
CHAR szRessource[MAX_STRING_LEN];
LoadString(Globals.hInstance, IDS_DOESNOTEXIST, szRessource,
LoadString(Globals.hInstance, STRING_DOESNOTEXIST, szRessource,
sizeof(szRessource));
wsprintf(szMessage, szRessource, szFileName);
LoadString(Globals.hInstance, IDS_ERROR, szRessource, sizeof(szRessource));
LoadString(Globals.hInstance, STRING_ERROR, szRessource, sizeof(szRessource));
nResult = MessageBox(Globals.hMainWnd, szMessage, szRessource,
MB_ICONEXCLAMATION | MB_YESNO);
@ -1012,7 +1012,7 @@ int PASCAL WinMain (HINSTANCE hInstance, HINSTANCE prev, LPSTR cmdline, int show
Globals.hFindReplaceDlg = 0;
LANGUAGE_SelectByNumber(0);
LANGUAGE_LoadMenus();
SetMenu(Globals.hMainWnd, Globals.hMainMenu);

86
programs/notepad/main.h
View File

@ -2,6 +2,7 @@
* Notepad (notepad.h)
*
* Copyright 1997,98 Marcel Baur <mbaur@g26.ethz.ch>
* Copyright 2002 Sylvain Petreolle <spetreolle@yahoo.fr>
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@ -18,6 +19,8 @@
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*/
#include "notepad_res.h"
#define MAX_STRING_LEN 255
#define MAX_PATHNAME_LEN 1024
#define MAX_LANGUAGE_NUMBER (NP_LAST_LANGUAGE - NP_FIRST_LANGUAGE)
@ -83,90 +86,7 @@ void LoadBufferFromFile(LPCSTR lpFileName);
/* Resource names */
extern CHAR STRING_MENU_Xx[];
extern CHAR STRING_PAGESETUP_Xx[];
#define STRINGID(id) (0x##id + Globals.wStringTableOffset)
#else /* RC_INVOKED */
#define STRINGID(id) id
#endif
/* string table index */
#define IDS_LANGUAGE_ID STRINGID(00)
#define IDS_LANGUAGE_MENU_ITEM STRINGID(01)
#define IDS_NOTEPAD STRINGID(02)
#define IDS_TEXT_FILES_TXT STRINGID(03)
#define IDS_ALL_FILES STRINGID(04)
#define IDS_ERROR STRINGID(05)
#define IDS_WARNING STRINGID(06)
#define IDS_INFO STRINGID(07)
#define IDS_TOOLARGE STRINGID(08)
#define IDS_NOTEXT STRINGID(09)
#define IDS_DOESNOTEXIST STRINGID(0A)
#define IDS_NOTSAVED STRINGID(0B)
#define IDS_NOTFOUND STRINGID(0C)
#define IDS_OUT_OF_MEMORY STRINGID(0D)
#define IDS_UNTITLED STRINGID(0E)
#define IDS_PAGESETUP_HEADERVALUE STRINGID(0F)
#define IDS_PAGESETUP_FOOTERVALUE STRINGID(10)
#define IDS_PAGESETUP_LEFTVALUE STRINGID(11)
#define IDS_PAGESETUP_RIGHTVALUE STRINGID(12)
#define IDS_PAGESETUP_TOPVALUE STRINGID(13)
#define IDS_PAGESETUP_BOTTOMVALUE STRINGID(14)
/* main menu */
#define NP_FILE_NEW 100
#define NP_FILE_OPEN 101
#define NP_FILE_SAVE 102
#define NP_FILE_SAVEAS 103
#define NP_FILE_PRINT 104
#define NP_FILE_PAGESETUP 105
#define NP_FILE_PRINTSETUP 106
#define NP_FILE_EXIT 107
#define NP_EDIT_UNDO 200
#define NP_EDIT_CUT 201
#define NP_EDIT_COPY 202
#define NP_EDIT_PASTE 203
#define NP_EDIT_DELETE 204
#define NP_EDIT_SELECTALL 205
#define NP_EDIT_TIMEDATE 206
#define NP_EDIT_WRAP 207
#define NP_SEARCH_SEARCH 300
#define NP_SEARCH_NEXT 301
#define NP_FIRST_LANGUAGE 400
#define NP_LAST_LANGUAGE 499
#define NP_HELP_CONTENTS 500
#define NP_HELP_SEARCH 501
#define NP_HELP_ON_HELP 502
#define NP_HELP_LICENSE 503
#define NP_HELP_NO_WARRANTY 504
#define NP_HELP_ABOUT_WINE 505
/* Dialog `Page Setup' */
#define NP_PAGESETUP_HEAD 1000
#define NP_PAGESETUP_HEAD_TXT 1001
#define NP_PAGESETUP_TAIL 1002
#define NP_PAGESETUP_TAIL_TXT 1003
#define NP_PAGESETUP_LEFT 1004
#define NP_PAGESETUP_LEFT_TXT 1005
#define NP_PAGESETUP_RIGHT 1006
#define NP_PAGESETUP_RIGHT_TXT 1007
#define NP_PAGESETUP_TOP 1008
#define NP_PAGESETUP_TOP_TXT 1009
#define NP_PAGESETUP_BOTTOM 1010
#define NP_PAGESETUP_BOTTOM_TXT 1011
#define NP_HELP 1012
#define NP_PAGESETUP_MARGIN 1013
/* Local Variables: */
/* c-file-style: "GNU" */
/* End: */

42
programs/notepad/notepad_res.h Normal file
View File

@ -0,0 +1,42 @@
/*
* Notepad (String defines)
*
* Copyright 2002 Sylvain Petreolle <spetreolle@yahoo.fr>
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*/
#define MAIN_MENU 0x10F
#define STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE 0x160
#define STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE 0x161
#define STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE 0x162
#define STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE 0x163
#define STRING_PAGESETUP_TOPVALUE 0x164
#define STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE 0x165
#define STRING_NOTEPAD 0x170
#define STRING_ERROR 0x171
#define STRING_WARNING 0x172
#define STRING_INFO 0x173
#define STRING_UNTITLED 0x174
#define STRING_ALL_FILES 0x175
#define STRING_TEXT_FILES_TXT 0x176
#define STRING_TOOLARGE 0x177
#define STRING_NOTEXT 0x178
#define STRING_DOESNOTEXIST 0x179
#define STRING_NOTSAVED 0x17A
#define STRING_NOTFOUND 0x17B
#define STRING_OUT_OF_MEMORY 0x17C

17
programs/notepad/rsrc.rc
View File

@ -1,5 +1,6 @@
/*
* Copyright 1997,98 Marcel Baur <mbaur@g26.ethz.ch>
* Copyright 2002 Sylvain Petreolle <spetreolle@yahoo.fr>
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@ -16,18 +17,12 @@
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*/
#include "windows.h"
#include "windef.h"
#include "winuser.h"
#include "main.h"
#define CONCAT(a, b) CONCAT1(a, b)
#define CONCAT1(a, b) a##b
#define ADDSTRING(str) ADDSTRING1(LANGUAGE_NUMBER, IDS_ ## str) STRING_ ## str
#define ADDSTRING1(langnum, ids) ADDSTRING2(langnum, ids)
#define ADDSTRING2(langnum, ids) 0x ## langnum ## ids
#define STRINGIFY(str) STRINGIFY1(str)
#define STRINGIFY1(str) #str
#include "winnls.h"
#include "commctrl.h"
#include "notepad_res.h"
#include "Da.rc"
#include "De.rc"