mirror of
https://github.com/reactos/wine.git
synced 2024-11-25 04:39:45 +00:00
shdoclc: Add Italian translation.
This commit is contained in:
Luca Bennati
Alexandre Julliard
parent
cabff4e221
commit
ec6c34eeea
253
dlls/shdoclc/It.rc
Normal file
253
dlls/shdoclc/It.rc
Normal file
@ -0,0 +1,253 @@
|
||||
/*
|
||||
* Copyright 2005-2006 Jacek Caban
|
||||
* Copyright 2010 Luca Bennati
|
||||
*
|
||||
* This library is free software; you can redistribute it and/or
|
||||
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
||||
* License as published by the Free Software Foundation; either
|
||||
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
|
||||
*
|
||||
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
||||
* Lesser General Public License for more details.
|
||||
*
|
||||
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
||||
* License along with this library; if not, write to the Free Software
|
||||
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
|
||||
*/
|
||||
|
||||
#include "shdoclc.h"
|
||||
|
||||
/* UTF-8 */
|
||||
#pragma code_page(65001)
|
||||
|
||||
LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
{
|
||||
IDS_MESSAGE_BOX_TITLE, "Wine Internet Explorer"
|
||||
}
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
{
|
||||
IDS_PRINT_HEADER_TEMPLATE "&w&bPage &p" /* FIXME: should be "&w&bPage &p of &P" */
|
||||
IDS_PRINT_FOOTER_TEMPLATE "&u&b&d"
|
||||
}
|
||||
|
||||
IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "Default"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Indietra", IDM_GOBACKWARD
|
||||
MENUITEM "&Avanti", IDM_GOFORWARD
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Salva sfondo come...", IDM_SAVEBACKGROUND
|
||||
MENUITEM "Imposta come s&fondo", IDM_SETWALLPAPER
|
||||
MENUITEM "&Copia sfondo", IDM_COPYBACKGROUND
|
||||
MENUITEM "Aggiungi come &oggetto del Desktop", IDM_SETDESKTOPITEM
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Seleziona &tutto", IDM_SELECTALL
|
||||
MENUITEM "I&ncolla", IDM_PASTE
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Crea co&llegamento", IDM_CREATESHORTCUT
|
||||
MENUITEM "Aggiungi ai &Preferiti", IDM_ADDFAVORITES
|
||||
MENUITEM "&Mostra il codice", IDM_VIEWSOURCE
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Encoding", IDM_LANGUAGE
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "S&tampa", IDM_PRINT
|
||||
MENUITEM "A&ggiorna", _IDM_REFRESH
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "P&roprietà", IDM_PROPERTIES
|
||||
}
|
||||
|
||||
POPUP "Immagine"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Apri collegamento", IDM_FOLLOWLINKC
|
||||
MENUITEM "Apri collegamento in una Nuova &Finestra", IDM_FOLLOWLINKN
|
||||
MENUITEM "Salva o&ggetto come...", IDM_SAVETARGET
|
||||
MENUITEM "&Stampa oggetto", IDM_PRINTTARGET
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Mostra immagine", IDM_SHOWPICTURE
|
||||
MENUITEM "Salva immagi&ne come...", IDM_SAVEPICTURE
|
||||
MENUITEM "Invia immagine tramite &e-mail ...", IDM_MP_EMAILPICTURE
|
||||
MENUITEM "S&tampa immagine...", IDM_MP_PRINTPICTURE
|
||||
MENUITEM "&Vai a Immagini", IDM_MP_MYPICS
|
||||
MENUITEM "Im&posta come sfondo", IDM_SETWALLPAPER
|
||||
MENUITEM "Aggiungi come &oggetto del Desktop...", IDM_SETDESKTOPITEM
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Ta&glia", IDM_CUT
|
||||
MENUITEM "&Copia", IDM_COPY
|
||||
MENUITEM "Copia co&llegamento", IDM_COPYSHORTCUT
|
||||
MENUITEM "&Incolla", IDM_PASTE
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Aggiungi ai &Preferiti...", IDM_ADDFAVORITES
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "P&roprietà", IDM_PROPERTIES
|
||||
}
|
||||
|
||||
POPUP "Controllo"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Annulla", IDM_UNDO
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Taglia", IDM_CUT
|
||||
MENUITEM "&Copia", IDM_COPY
|
||||
MENUITEM "&Incolla", IDM_PASTE
|
||||
MENUITEM "&Elimina", IDM_DELETE
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Se&leziona tutto", IDM_SELECTALL
|
||||
}
|
||||
|
||||
POPUP "Tabella"
|
||||
{
|
||||
POPUP "&Seleziona"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Cella", IDM_CELLSELECT
|
||||
MENUITEM "&Riga", IDM_ROWSELECT
|
||||
MENUITEM "C&olonna", IDM_COLUMNSELECT
|
||||
MENUITEM "&Tabella", IDM_TABLESELECT
|
||||
}
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Proprietà &cella", IDM_CELLPROPERTIES
|
||||
MENUITEM "Proprietà &tabella", IDM_TABLEPROPERTIES
|
||||
}
|
||||
|
||||
POPUP "1DSite Seleziona"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Taglia", IDM_CUT
|
||||
MENUITEM "&Copia", IDM_COPY
|
||||
MENUITEM "&Incolla", IDM_PASTE
|
||||
MENUITEM "S&eleziona tutto", IDM_SELECTALL
|
||||
MENUITEM "&Stampa", IDM_PRINT
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
}
|
||||
|
||||
POPUP "Anchor"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Apri", IDM_FOLLOWLINKC
|
||||
MENUITEM "Apri in una &Nuova Finestra", IDM_FOLLOWLINKN
|
||||
MENUITEM "Salva oggetto &come...", IDM_SAVETARGET
|
||||
MENUITEM "&Stampa oggetto", IDM_PRINTTARGET
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Taglia", IDM_CUT
|
||||
MENUITEM "&Copia", IDM_COPY
|
||||
MENUITEM "Copia co&llegamento", IDM_COPYSHORTCUT
|
||||
MENUITEM "&Incolla", IDM_PASTE
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Aggiungi ai &Preferiti...", IDM_ADDFAVORITES
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "P&roprietà", IDM_PROPERTIES
|
||||
}
|
||||
|
||||
POPUP "Contesto Sconosciuto"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
}
|
||||
|
||||
POPUP "Immagine DYNSRC"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Apri collegamento", IDM_FOLLOWLINKC
|
||||
MENUITEM "Apri collegamento in una &Nuova Finestra", IDM_FOLLOWLINKN
|
||||
MENUITEM "Salva oggetto &come...", IDM_SAVETARGET
|
||||
MENUITEM "&Stampa oggetto", IDM_PRINTTARGET
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Mostra immagine", IDM_SHOWPICTURE
|
||||
MENUITEM "Salva &Video come...", IDM_SAVEPICTURE
|
||||
MENUITEM "Imposta come s&fondo", IDM_SETWALLPAPER
|
||||
MENUITEM "Aggiungi come elemento del &Desktop...", IDM_SETDESKTOPITEM
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Taglia", IDM_CUT
|
||||
MENUITEM "C&opia", IDM_COPY
|
||||
MENUITEM "Copia co&llegamento", IDM_COPYSHORTCUT
|
||||
MENUITEM "&Incolla", IDM_PASTE
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Aggiungi ai &Preferiti...", IDM_ADDFAVORITES
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Riproduci", IDM_DYNSRCPLAY
|
||||
MENUITEM "Ferma", IDM_DYNSRCSTOP
|
||||
MENUITEM "P&roprietà", IDM_PROPERTIES
|
||||
}
|
||||
|
||||
POPUP "Immagine ART"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Apri collegamento", IDM_FOLLOWLINKC
|
||||
MENUITEM "Apri collegamento in una &Nuova Finestra", IDM_FOLLOWLINKN
|
||||
MENUITEM "Salva oggetto &come...", IDM_SAVETARGET
|
||||
MENUITEM "&Stampa oggetto", IDM_PRINTTARGET
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Mostra immagine", IDM_SHOWPICTURE
|
||||
MENUITEM "Sal&va immagine come...", IDM_SAVEPICTURE
|
||||
MENUITEM "Imposta come s&fondo", IDM_SETWALLPAPER
|
||||
MENUITEM "Aggiungi come elemento del &Desktop...", IDM_SETDESKTOPITEM
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Taglia", IDM_CUT
|
||||
MENUITEM "C&opia", IDM_COPY
|
||||
MENUITEM "Copia co&llegamento", IDM_COPYSHORTCUT
|
||||
MENUITEM "&Incolla", IDM_PASTE
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Aggiungi ai &Preferiti...", IDM_ADDFAVORITES
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Riproduci", IDM_DYNSRCPLAY
|
||||
MENUITEM "Ferma", IDM_DYNSRCSTOP
|
||||
MENUITEM "Indietro", IDM_IMGARTREWIND
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "P&roprietà", IDM_PROPERTIES
|
||||
}
|
||||
|
||||
POPUP "Debug"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "Traccia etichette", IDM_TRACETAGS
|
||||
MENUITEM "Fallimenti della risorsa", IDM_RESOURCEFAILURES
|
||||
MENUITEM "Dump Tracking Info", IDM_DUMPTRACKINGINFO
|
||||
MENUITEM "Break del Debug", IDM_DEBUGBREAK
|
||||
MENUITEM "Vista del Debug", IDM_DEBUGVIEW
|
||||
MENUITEM "Dump Tree", IDM_DUMPTREE
|
||||
MENUITEM "Dump Lines", IDM_DUMPLINES
|
||||
MENUITEM "Dump DisplayTree", IDM_DUMPDISPLAYTREE
|
||||
MENUITEM "Dump FormatCaches", IDM_DUMPFORMATCACHES
|
||||
MENUITEM "Dump LayoutRects", IDM_DUMPLAYOUTRECTS
|
||||
MENUITEM "Monitor della Memoria", IDM_MEMORYMONITOR
|
||||
MENUITEM "Misuratori della prestazione", IDM_PERFORMANCEMETERS
|
||||
MENUITEM "Salva HTML", IDM_SAVEHTML
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Vista Navigazione", IDM_BROWSEMODE
|
||||
MENUITEM "&Vista Modifica", IDM_EDITMODE
|
||||
}
|
||||
|
||||
POPUP "Barra di scorrimento verticale"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "Scorri qua", IDM_SCROLL_HERE
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Inizio", IDM_SCROLL_TOP
|
||||
MENUITEM "Fine", IDM_SCROLL_BOTTOM
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Pagina precedente", IDM_SCROLL_PAGEUP
|
||||
MENUITEM "Pagina successiva", IDM_SCROLL_PAGEDOWN
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Scorri su", IDM_SCROLL_UP
|
||||
MENUITEM "Scorri giù", IDM_SCROLL_DOWN
|
||||
}
|
||||
|
||||
POPUP "Barra di scorrimento orizzontale"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "Scorri qua", IDM_SCROLL_HERE
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Margine sinistro", IDM_SCROLL_LEFTEDGE
|
||||
MENUITEM "Margine destro", IDM_SCROLL_RIGHTEDGE
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Pagina a sinistra", IDM_SCROLL_PAGELEFT
|
||||
MENUITEM "Pagina a destra", IDM_SCROLL_PAGERIGHT
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Scorri a sinistra", IDM_SCROLL_LEFT
|
||||
MENUITEM "Scorri a destra", IDM_SCROLL_RIGHT
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@ -14,6 +14,7 @@ RC_SRCS = \
|
||||
Fi.rc \
|
||||
Fr.rc \
|
||||
Hu.rc \
|
||||
It.rc \
|
||||
Ko.rc \
|
||||
Lt.rc \
|
||||
Nl.rc \
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user