mirror of
https://github.com/reactos/wine.git
synced 2024-11-30 07:00:30 +00:00
ce87522f84
This implements a basic more, eg 'dir | more' or 'more file.c' but it does not support the flags or keys which can control it. Basically its not worth implementing those, as in some modes we cannot read a single key, we have to wait for <enter> anyway.
255 lines
9.1 KiB
Plaintext
255 lines
9.1 KiB
Plaintext
/*
|
|
* Wine command prompt (Russian resources)
|
|
*
|
|
* Copyright 2003 Igor Stepin
|
|
* Copyright 2007 Lyutin Anatoly
|
|
*
|
|
* This library is free software; you can redistribute it and/or
|
|
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
|
* License as published by the Free Software Foundation; either
|
|
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
*
|
|
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
|
* Lesser General Public License for more details.
|
|
*
|
|
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
|
* License along with this library; if not, write to the Free Software
|
|
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
|
|
*/
|
|
|
|
LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
{
|
|
WCMD_ATTRIB, "Ñïðàâêà îá ATTRIB\n"
|
|
WCMD_CALL,
|
|
"CALL <èìÿ bat-ôàéëà> èñïîëüçóåòñÿ â bat-ôàéëàõ äëÿ çàïóñêà äðóãèõ\n\
|
|
bat-ôàéëîâ. Ïðè âûõîäå èç bat-ôàéëà óïðàâëåíèå âîçâðàùàåòñÿ\n\
|
|
ôàéëó, âûçâàâøåìó åãî. Êîìàíäà CALL ìîæåò ïåðåäàâàòü ïàðàìåòðû\n\
|
|
âûçâàííîìó bat-ôàéëó.\n\
|
|
\n\
|
|
Èçìåíåíèÿ êàòàëîãà ïî óìîë÷àíèþ, ïåðåìåííûõ îêðóæåíèÿ è ò.ä., ñäåëàííûå\n\
|
|
âûçâàííîé ïðîöåäóðîé, íàñëåäóþòñÿ âûçâàâøåìó.\n"
|
|
|
|
WCMD_CD, "Ñïðàâêà î CD\n"
|
|
WCMD_CHDIR, "Ñïðàâêà î CHDIR\n"
|
|
|
|
WCMD_CLS, "CLS î÷èùàåò ýêðàí êîíñîëè\n"
|
|
|
|
WCMD_COPY, "Ñïðàâêà î COPY\n"
|
|
WCMD_CTTY, "Ñïðàâêà î CTTY\n"
|
|
WCMD_DATE, "Ñïðàâêà î DATE\n"
|
|
WCMD_DEL, "Ñïðàâêà î DEL\n"
|
|
WCMD_DIR, "Ñïðàâêà î DIR\n"
|
|
|
|
WCMD_ECHO,
|
|
"ECHO <ñòðîêà> îòîáðàæàåò <ñòðîêó> íà òåêóùåì òåðìèíàëüíîì óñòðîéñòâå.\n\
|
|
\n\
|
|
ECHO ON âêëþ÷àåò îòîáðàæåíèå âñåõ ïîñëåäóþùèõ êîìàíä â bat-ôàéëå\n\
|
|
â òåðìèíàë ïåðåä èõ âûïîëíåíèåì.\n\
|
|
\n\
|
|
ECHO OFF äà¸ò ýôôåêò, ïðîòèâîïîëîæíûé ECHO ON (ECHO îòêëþ÷åíî (OFF) ïî\n\
|
|
óìîë÷àíèþ). Çíàê @, ïðåäøåñòâóþùèé ECHO OFF, ïðåïÿòñòâóåò å¸ îòîáðàæåíèþ.\n"
|
|
|
|
WCMD_ERASE, "Ñïðàâêà îá ERASE\n"
|
|
|
|
WCMD_FOR,
|
|
"FOR èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðèìåíåíèÿ çàäàííîé <êîìàíäû> äëÿ\n\
|
|
îäíîãî ôàéëà èëè íàáîðà ôàéëîâ.\n\
|
|
\n\
|
|
Ñèíòàêñèñ: FOR %ïåðåìåííàÿ IN (íàáîð) DO êîìàíäà\n\
|
|
\n\
|
|
Íåîáõîäèìîñòü â óäâîåíèè çíàêà % ïðè èñïîëüçîâàíèè FOR â bat-ôàéëàõ\n\
|
|
îòñóòñòâóåò â cmd.\n"
|
|
|
|
|
|
WCMD_GOTO,
|
|
"GOTO ïåðåäà¸ò óïðàâëåíèå íà ñòðîêó, ïîìå÷åííóþ ñïåöèàëüíîé ìåòêîé, â\n\
|
|
ïðåäåëàõ bat-ôàéëà.\n\
|
|
\n\
|
|
Ìåòêà, ÿâëÿþùàÿñÿ öåëüþ GOTO, ìîæåò èìåòü äëèíó äî 255 ñèìâîëîâ, íî\n\
|
|
íå ìîæåò ñîäåðæàòü ïðîáåëû (ýòî îòëè÷èå îò äðóãèõ îïåðàöèîííûõ\n\
|
|
ñèñòåì). Åñëè â bat-ôàéëå ïðèñóòñòâóåò äâå èëè áîëåå ìåòêè ñ îäèíàêîâûì èìåíåì,\n\
|
|
òî ïåðåäàâàòüñÿ óïðàâëåíèå áóäåò âñåãäà íà ïåðâóþ.\n\
|
|
Ïîïûòêà GOTO ïåðåéòè ïî íåñóùåñòâóþùåé ìåòêå ïðåðûâàåò âûïîëíåíèå bat-ôàéëà.\n\
|
|
\n\
|
|
Êîìàíäà GOTO íå ðàáîòàåò â èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå.\n"
|
|
|
|
WCMD_HELP, "Ñïðàâêà î HELP\n"
|
|
|
|
WCMD_IF,
|
|
"IF îñóùåñòâëÿåò óñëîâíóþ îáðàáîòêó.\n\
|
|
\n\
|
|
Ñèíòàêñèñ: IF [NOT] EXIST ôàéë êîìàíäà\n\
|
|
IF [NOT] \"ñòðîêà1\"==\"ñòðîêà2\" êîìàíäà\n\
|
|
IF [NOT] ERRORLEVEL ÷èñëî êîìàíäà\n\
|
|
\n\
|
|
 ïåðâîì ïðèìåðå êîìàíäà EXIST ïðîâåðÿåò ñóùåñòâîâàíèå ôàéëà.\n\
|
|
Âî âòîðîì ïðèìåðå ñðàâíåíèå íå çàâèñèò îò ðåãèñòðà.\n\
|
|
 òðåòüåì ïðèìåðå ERRORLEVEL - çíà÷åíèå, âîçâðàùàåìîå ïðîãðàììîé ïîñëå âûïîëíåíèÿ.\n\
|
|
IF ïðîâåðÿåò ERRORLEVEL íà >= <÷èñëî>.\n"
|
|
|
|
WCMD_LABEL,
|
|
"LABEL çàäà¸ò ìåòêó äèñêà.\n\
|
|
\n\
|
|
Ñèíòàêñèñ: LABEL [äèñê:]\n\
|
|
Êîìàíäà âûâîäèò ïîäñêàçêó î ñîçäàíèè íîâîé ìåòêè äëÿ äèñêà.\n\
|
|
Ïîñìîòðåòü òåêóùóþ ìåòêó äèñêà âîçìîæíî ñ ïîìîùüþ êîìàíäû VOL.\n"
|
|
|
|
|
|
WCMD_MD, "Ñïðàâêà î MD\n"
|
|
WCMD_MKDIR, "Ñïðàâêà î MKDIR\n"
|
|
WCMD_MOVE,
|
|
"MOVE ïåðåìåùàåò ôàéë èëè êàòàëîã íà íîâîå ìåñòî ôàéëîâîé ñèñòåìû.\n\
|
|
\n\
|
|
Åñëè ïåðåìåùàåòñÿ êàòàëîã, òî âñå ôàéëû è ïîäêàòàëîãè âíóòðè íåãî\n\
|
|
òàêæå ïåðåìåñòÿòñÿ.\n\
|
|
\n\
|
|
MOVE íå ðàáîòàåò äëÿ ïåðåìåùåíèÿ äàííûõ ñ îäíîãî ëîãè÷åñêîãî äèñêà íà äðóãîé.\n"
|
|
|
|
WCMD_PATH,
|
|
"PATH îòîáðàæàåò èëè èçìåíÿåò ìàðøðóò ïîèñêà â cmd.\n\
|
|
\n\
|
|
Êîìàíäà PATH îòîáðàæàåò òåêóùóþ óñòàíîâêó ïóòè ïîèñêà èñïîëíÿåìûõ ôàéëîâ\n\
|
|
(ïåðâîíà÷àëüíî ýòî çíà÷åíèå çàäà¸òñÿ â Âàøåì wine.conf ôàéëå).\n\
|
|
Äëÿ èçìåíåíèÿ çíà÷åíèÿ âûçîâèòå PATH ñ íîâûì çíà÷åíèåì.\n\
|
|
\n\
|
|
Òàê æå âîçìîæíî èçìåíÿòü çíà÷åíèå PATH, èñïîëüçóÿ çíà÷åíèå ïåðåìåííîé\n\
|
|
îêðóæåíèÿ PATH, íàïðèìåð:\n\
|
|
PATH %PATH%;c:\\temp \n"
|
|
|
|
WCMD_PAUSE,
|
|
"PAUSE âûâîäèò íà ýêðàí ñîîáùåíèå 'Press Return key to continue'\n\
|
|
è æä¸ò ïîêà ïîëüçîâàòåëü íå íàæì¸ò êëàâèøó Return. Îíà èñïîëüçóåòñÿ\n\
|
|
â bat-ôàéëàõ äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîëüçîâàòåëü ñìîã ïðî÷åñòü âûâîä ïðåäûäóùåé êîìàíäû\n\
|
|
ïðåæäå ÷åì îí èñ÷åçíåò ñ ýêðàíà.\n"
|
|
|
|
WCMD_PROMPT,
|
|
"PROMPT èçìåíÿåò âèä ïîäñêàçêè êîìàíäíîé ñòðîêè.\n\
|
|
\n\
|
|
Ñòðîêà, èäóùàÿ ïîñëå êîìàíäû PROMPT (è çà ïðîáåëîì ïîñëå êîìàíäû),\n\
|
|
ïîÿâëÿåòñÿ â íà÷àëå ñòðîêè, êîãäà cmd æä¸ò ââîäà.\n\
|
|
\n\
|
|
Ñëåäóþùèå ñòðîêè èìåþò ïðåäîïðåäåë¸ííûå çíà÷åíèÿ, êîòîðûå ìîæíî îòîáðàçèòü:\n\
|
|
\n\
|
|
$$ Çíàê äîëëàðà $_ Linefeed $b Çíàê Pipe (|)\n\
|
|
$d Òåêóùàÿ äàòà $e Esc-ñèìâîë (27) $g Çíàê >\n\
|
|
$l Çíàê < $n Òåêóùèé äèñê $p Òåêóùèé ïóòü\n\
|
|
$q Çíàê ðàâíî $t Òåêóùåå âðåìÿ $v Âåðñèÿ cmd\n\
|
|
\n\
|
|
Ïðè ââîäå êîìàíäû PROMPT áåç íîâîé ñòðîêè ïîäñêàçêè\n\
|
|
ïîäñêàçêà óñòàíàâëèâàåòñÿ ïî óìîë÷àíèþ (áóêâà òåêóùåãî äèñêà, ïóòü äî òåêóùåãî\n\
|
|
êàòàëîãà è çíàê áîëüøå (>).\n\
|
|
(êàê ïðè âûçîâå PROMPT $p$g).\n\
|
|
\n\
|
|
Ïîäñêàçêà ìîæåò áûòü òàêæå èçìåíåíà ñìåíîé ïåðåìåííîé îêðóæåíèÿ PROMPT,\n\
|
|
ïîýòîìó êîìàíäà 'SET PROMPT=<òåêñò>' èìååò òàêîé æå ýôôåêò, êàê 'PROMPT <text>'\n"
|
|
|
|
WCMD_REM,
|
|
"Êîìàíäíàÿ ñòðîêà, íà÷èíàþùàÿñÿ ñ REM (ñ ïîñëåäóþùèì ïðîáåëîì) íå âûïîëíÿåò\n\
|
|
íèêàêèõ äåéñòâèé, ïîýòîìó REM èñïîëüçóåòñÿ äëÿ êîììåíòàðèåâ â bat-ôàéëàõ.\n"
|
|
|
|
WCMD_REN, "Ñïðàâêà î REN\n"
|
|
WCMD_RENAME, "Ñïðàâêà î RENAME\n"
|
|
WCMD_RD, "Ñïðàâêà î RD\n"
|
|
WCMD_RMDIR, "Ñïðàâêà î RMDIR\n"
|
|
|
|
WCMD_SET,
|
|
"SET ïîêàçûâàåò èëè èçìåíÿåò ïåðåìåííûå îêðóæåíèÿ cmd.\n\
|
|
\n\
|
|
SET áåç ïàðàìåòðîâ ïîêàçûâàåò âñ¸ òåêóùåå îêðóæåíèå.\n\
|
|
\n\
|
|
Äëÿ ñîçäàíèÿ èëè èçìåíåíèÿ ïåðåìåííîé îêðóæåíèÿ èñïîëüçóéòå:\n\
|
|
\n\
|
|
SET <ïåðåìåííàÿ>=<çíà÷åíèå>\n\
|
|
\n\
|
|
ãäå <ïåðåìåííàÿ> è <çíà÷åíèå> ÿâëÿþòñÿ ñèìâîëüíûìè ñòðîêàìè. Ïåðåä çíàêîì\n\
|
|
ðàâíî íå äîëæíî áûòü ïðîáåëîâ, èìÿ ïåðåìåííîé íå ìîæåò ñîäåðæàòü\n\
|
|
ïðîáåëû.\n\
|
|
\n\
|
|
 Wine ïåðåìåííûå îêðóæåíèÿ îñíîâíîé îïåðàöèîííîé ñèñòåìû âêëþ÷åíû\n\
|
|
â îêðóæåíèå Win32, ïîýòîìó áóäåò äîñòóïíî íåñêîëüêî áîëüøå\n\
|
|
ïåðåìåííûõ, ÷åì â îáû÷íîé Win32. Ñòîèò îòìåòèòü,\n\
|
|
÷òî íåâîçìîæíî èçìåíèòü îêðóæåíèå îïåðàöèîííîé ñèñòåìû èç cmd.\n"
|
|
|
|
WCMD_SHIFT,
|
|
"SHIFT èñïîëüçóåòñÿ â bat-ôàéëàõ äëÿ óäàëåíèÿ îäíîãî ïàðàìåòðà ñ âåðøèíû\n\
|
|
ñïèñêà, òàêèì îáðàçîì ïàðàìåòð 2 ïåðåìåñòèòñÿ â ïàðàìåòð 1 è òàê äàëåå.\n\
|
|
SHIFT íå ðàáîòàåò ïðè âûçîâå â êîìàíäíîé ñòðîêå.\n"
|
|
|
|
WCMD_TIME, "Ñïðàâêà î TIME\n"
|
|
|
|
WCMD_TITLE, "Óñòàíàâëèâàåò çàãîëîâîê îêíà cmd äëÿ òåêóùåé ñåññèè.\n Ñèíòàêñèñ: TITLE <ñòðîêà>\n"
|
|
|
|
WCMD_TYPE,
|
|
"TYPE <ôàéë> êîïèðóåò <ôàéë> â óñòðîéñòâî êîíñîëè (èëè êóäà óãîäíî, åñëè îí ïåðåíàïðàâëåí).\n\
|
|
Ïðîâåðêà íà òî, ÷òî ôàéë - ýòî òåêñò, ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ ÷òåíèÿ, îòñóòñòâóåò.\n"
|
|
|
|
WCMD_VERIFY,
|
|
"VERIFY ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ óñòàíîâêè, ñáðîñà èëè îïðåäåëåíèÿ ôëàãà ïðîâåðêè\n\
|
|
êîððåêòíîñòè çàïèñè ôàéëîâ íà äèñê. Âîçìîæíûå çíà÷åíèÿ:\n\
|
|
\n\
|
|
VERIFY ON Óñòàíîâèòü ôëàã\n\
|
|
VERIFY OFF Ñáðîñèòü ôëàã\n\
|
|
VERIFY Âûâîäèò òåêóùåå ñîñòîÿíèå: ON èëè OFF.\n\
|
|
\n\
|
|
Ôëàã verify íå èñïîëüçóåòñÿ Wine.\n"
|
|
|
|
WCMD_VER,
|
|
"VER îòîáðàæàåò âåðñèþ çàïóùåííîãî cmd\n"
|
|
|
|
WCMD_VOL, "Ñïðàâêà î VOL\n"
|
|
|
|
WCMD_PUSHD, "PUSHD <directoryname> saves the current directory onto a\n\
|
|
stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
|
|
|
|
WCMD_POPD, "POPD changes current directory to the last one saved with\n\
|
|
PUSHD.\n"
|
|
|
|
WCMD_MORE, "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
|
|
|
|
WCMD_EXIT,
|
|
"EXIT çàâåðøàåò òåêóùóþ êîìàíäíóþ ñåññèþ è âîçâðàùàåò\n\
|
|
â îïåðàöèîííóþ ñèñòåìó èëè îáîëî÷êó èç êîòîðîé áûë çàïóùåí cmd.\n"
|
|
|
|
1000, "Âñòðîåííûå êîìàíäû CMD:\n\
|
|
ATTRIB\t\tÏîêàçàòü èëè èçìåíèòü DOS-àòðèáóòû ôàéëà\n\
|
|
CALL\t\tÇàïóñòèòü bat-ôàéë èç äðóãîãî bat-ôàéëà\n\
|
|
CD (CHDIR)\tÑìåíèòü òåêóùóþ ïàïêó\n\
|
|
CLS\t\tÎ÷èñòèòü ýêðàí êîíñîëè\n\
|
|
COPY\t\tÑêîïèðîâàòü ôàéë\n\
|
|
CTTY\t\tÑìåíèòü óñòðîéñòâî ââîäà/âûâîäà\n\
|
|
DATE\t\tÏîêàçàòü èëè èçìåíèòü ñèñòåìíóþ äàòó\n\
|
|
DEL (ERASE)\tÓäàëèòü ôàéë èëè íàáîð ôàéëîâ\n\
|
|
DIR\t\tÏîêàçàòü ñîäåðæàíèå ïàïêè\n\
|
|
ECHO\t\tÑêîïèðîâàòü òåêñò ïðÿìî íà âûõîä êîíñîëè\n\
|
|
HELP\t\tÏîêàçàòü êðàäêóþ ïîäñêàçêó ïî êîìàíäå\n\
|
|
MD (MKDIR)\tÑîçäàòü ïàïêó\n\
|
|
MORE\t\tDisplay output in pages\n\
|
|
MOVE\t\tÏåðåìåñòèòü ôàéë, íàáîð ôàéëîâ èëè äåðåâî ïàïîê\n\
|
|
PATH\t\tÏîêàçàòü èëè èçìåíèòü ïóòü ïîèñêà ïðîãðàìì\n\
|
|
POPD\t\tRestores the directory to the last one saved with PUSHD\n\
|
|
PUSHD\t\tChanges to a new directory, saving the current one\n\
|
|
PROMPT\t\tÈçìåíèòü ïðèãëàøåíèå êîìàíäíîé ñòðîêè\n\
|
|
REN (RENAME)\tÏåðåèìåíîâàòü ôàéë\n\
|
|
RD (RMDIR)\tÓäàëèòü ïàïêó\n\
|
|
SET\t\tÏîêàçàòü èëè èçìåíèòü ïåðåìåííûå îêðóæåíèÿ\n\
|
|
TIME\t\tÏîêàçàòü èëè èçìåíèòü òåêóùåå ñèñòåìíîå âðåìÿ\n\
|
|
TITLE\t\tÓñòàíàâèòü çàãîëîâîê îêíà cmd äëÿ òåêóùåé ñåññèè\n\
|
|
TYPE\t\tÂûâåñòè ñîäåðæàíèå òåêñòîâîãî ôàéëà\n\
|
|
VER\t\tÏîêàçàòü òåêóùóþ âåðñèþ CMD\n\
|
|
VOL\t\tÏîêàçàòü ìåòêó òîìà äèñêîâîãî óñòðîéñòâà\n\
|
|
EXIT\t\tÂûéòè èç CMD\n\n\
|
|
Âûïîëíèòå HELP <êîìàíäà> äëÿ äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè ïî ïåðå÷èñëåííûì âûøå êîìàíäàì.\n"
|
|
|
|
WCMD_CONFIRM, "Are you sure"
|
|
WCMD_YES, "Y"
|
|
WCMD_NO, "N"
|
|
WCMD_NOASSOC, "File association missing for extension %s\n"
|
|
WCMD_NOFTYPE, "No open command associated with file type '%s'\n"
|
|
WCMD_OVERWRITE, "Overwrite"
|
|
WCMD_MORESTR, "More..."
|
|
}
|