wine/programs/winefile/En.rc
Hans Leidekker 5474ad83b1 - Dutch translations of Wine programs.
- Correct grammar error in winefile.
2003-10-27 22:03:28 +00:00

167 lines
4.9 KiB
Plaintext

/*
* WineFile
* English Language Support
*
* Copyright 2000 Martin Fuchs
* Copyright 2002 Steven Edwards
* Copyright 2002 Alexandre Julliard
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*/
LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US
/* Menu */
IDM_WINEFILE MENU FIXED IMPURE
{
POPUP "&File" {
MENUITEM "&Open\tEnter" , 101
MENUITEM "&Move...\tF7" , 106
MENUITEM "&Copy...\tF8" , 107
MENUITEM "&In Clipboard...\tF9" , 118
MENUITEM "&Delete\tDel" , 108
MENUITEM "Re&name..." , 109
MENUITEM "Propert&ies...\tAlt+Enter" , ID_EDIT_PROPERTIES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "C&ompress..." , 119
MENUITEM "Dec&ompress..." , 120
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Run..." , ID_EXECUTE
MENUITEM "&Print..." , 102
MENUITEM "Associate..." , 103
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Cr&eate Directory..." , 111
MENUITEM "Searc&h..." , 104
MENUITEM "&Select Files..." , 116
MENUITEM SEPARATOR
#ifndef _NO_EXTENSIONS
MENUITEM "E&xit\tAlt+X" , ID_FILE_EXIT
#else
MENUITEM "E&xit", ID_FILE_EXIT
#endif
}
POPUP "&Disk" {
MENUITEM "&Copy Disk..." , 201
MENUITEM "&Label Disk..." , 202
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Format Disk..." , 203
#ifdef _WIN95
MENUITEM "&Make System Disk...", -1 /*@@ */
#endif
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Connect &Network Drive" , 252
MENUITEM "&Disconnect Network Drive" , 253
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Share as..." , 254
MENUITEM "&Remove Share..." , 255
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Select Drive..." , 251
}
POPUP "&Directories" {
MENUITEM "&Next Level\t+" , 301
MENUITEM "Expand &Tree\t*" , 302
MENUITEM "Expand &all\tStrg+*" , 303
MENUITEM "Collapse &Tree\t-" , 304
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Mark Children" , 505
}
POPUP "&View" {
MENUITEM "T&ree and Directory" , 413
MENUITEM "Tr&ee Only" , 411
MENUITEM "Directory &Only" , 412
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Sp&lit" , 414
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Name" , ID_VIEW_NAME
MENUITEM "&All File Details" , ID_VIEW_ALL_ATTRIBUTES, CHECKED
MENUITEM "&Partial Details..." , ID_VIEW_SELECTED_ATTRIBUTES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Sort by Name" , 404
MENUITEM "Sort &by Type" , 405
MENUITEM "Sort by Si&ze" , 406
MENUITEM "Sort by &Date" , 407
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Sort by &..." , 409
}
POPUP "&Options" {
MENUITEM "&Confirmation..." , -1
MENUITEM "&Font..." , -1
MENUITEM "Customize Tool&bar..." , -1
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Toolbar" , ID_VIEW_TOOL_BAR, CHECKED
MENUITEM "&Drivebar" , ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED
MENUITEM "&Status Bar" , ID_VIEW_STATUSBAR, CHECKED
#ifndef _NO_EXTENSIONS
MENUITEM "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S" , ID_VIEW_FULLSCREEN
#endif
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Minize on run" , -1
MENUITEM "&Save settings on exit" , 511
}
POPUP "&Security" {
MENUITEM "&Access..." , 605
MENUITEM "&Logging..." , 606
MENUITEM "&Owner..." , 607
}
POPUP "&Window" {
MENUITEM "New &Window" , ID_WINDOW_NEW
MENUITEM "Cascading\tCtrl+F5" , ID_WINDOW_CASCADE
MENUITEM "Tile &Horizontally" , ID_WINDOW_TILE_HORZ
MENUITEM "Tile &Vertically\tCtrl+F4" , ID_WINDOW_TILE_VERT
#ifndef _NO_EXTENSIONS
MENUITEM "Arrange Automatically" , ID_WINDOW_AUTOSORT
#endif
MENUITEM "Arrange &Symbols" , ID_WINDOW_ARRANGE
MENUITEM "&Refresh\tF5" , ID_REFRESH
}
POPUP "&?" {
MENUITEM "&Help Topics\tF1" , ID_HELP
MENUITEM "Help &Search...\tF1" , ID_HELP
MENUITEM "&Using Help\tF1" , ID_HELP_USING
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Info..." {
MENUITEM "Info about &Wine..." , ID_ABOUT_WINE
/*
* MENUITEM "&License..." ID_LICENSE
* MENUITEM "&NO WARRANTY" ID_NO_WARRANTY
*/
}
}
}
IDD_EXECUTE DIALOG FIXED IMPURE 15, 13, 210, 63
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Execute"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
CONTROL "", 101, "Static", SS_SIMPLE|SS_NOPREFIX, 3, 6, 162, 10
CONTROL "&Command:" , -1, "Static", SS_LEFTNOWORDWRAP|WS_GROUP, 3, 18, 60, 10
EDITTEXT 201, 3, 29, 134, 12, ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "As &Symbol" , 214, "Button", BS_AUTOCHECKBOX|WS_TABSTOP,3, 45, 71, 12
DEFPUSHBUTTON "OK" , 1, 158, 6, 47, 14
PUSHBUTTON "Cancel" , 2, 158, 23, 47, 14
PUSHBUTTON "&Help" , 254, 158, 43, 47, 14
}