wine/dlls/appwiz.cpl/Ru.rc
2010-12-07 16:10:29 +01:00

112 lines
6.8 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
* Add/Remove Programs Russian resources
*
* Copyright 2008 Vladimir Pankratov
* Copyright 2008 Vitaliy Margolen
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
*
*/
#include "res.h"
/* UTF-8 */
#pragma code_page(65001)
LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
{
IDS_CPL_TITLE, "Установка/Удаление программ"
IDS_CPL_DESC, "Позволяет устанавливать новое ПО или удалять существующее с вашего компьютера."
IDS_TAB1_TITLE, "Приложения"
IDS_UNINSTALL_FAILED, "Невозможно выполнить, '%s'. Вы хотите удалить программу из списка?"
IDS_NOT_SPECIFIED, "Отсутствует"
IDS_COLUMN_NAME, "Название"
IDS_COLUMN_PUBLISHER, "Издатель"
IDS_COLUMN_VERSION, "Версия"
IDS_INSTALL_FILTER, "Установщики\0*instal*.exe;*setup*.exe;*.msi\0Программы (*.exe)\0*.exe\0Все файлы (*.*)\0*.*\0\0"
IDS_REMOVE, "&Удалить..."
IDS_MODIFY_REMOVE, "&Изменить/Удалить..."
}
STRINGTABLE
{
IDS_DOWNLOADING "Загрузка..."
IDS_INSTALLING "Установка..."
}
IDD_MAIN DIALOG 0, 0, 320, 235
STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Установка/Удаление"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
CONTROL "Чтобы установить программу с CD-ROM, дискеты или жёсткого диска, нажмите Установить.", 1000, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 40, 7, 270, 20
CONTROL "Ус&тановить...", IDC_INSTALL, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 246, 26, 64, 14
CONTROL "", -1, "STATIC", SS_LEFT | SS_SUNKEN | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 46, 303, 1
CONTROL 2, 1001, "STATIC", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7, 21, 20
CONTROL "&Перечисленные программы можно удалить или переустановить автоматически. Чтобы удалить программу или изменить состав установленных компонентов, выберите нужный пункт списка и нажмите кнопку Установить/Удалить.", 1002, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 40, 55, 270, 32
CONTROL "", IDL_PROGRAMS, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SORTASCENDING | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 7, 90, 303, 100
CONTROL "&Сведения о поддержке...", IDC_SUPPORT_INFO, "button", BS_PUSHBUTTON | BS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 74, 198, 94, 14
CONTROL "&Изменить...", IDC_MODIFY, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 172, 198, 68, 14
CONTROL "&Удалить...", IDC_ADDREMOVE, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 244, 198, 68, 14
CONTROL 3, 1003, "STATIC", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 57, 21, 20
}
IDD_INFO DIALOG 0, 0, 256, 138
STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Сведения о поддержке"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
CONTROL "OK", IDOK, "BUTTON", BS_DEFPUSHBUTTON | BS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 103, 116, 50, 14
CONTROL "Перечисленная информация может быть использована для получения технической поддержки приложения %s:", IDC_INFO_LABEL, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 12, 9, 228, 23
CONTROL "Издатель:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 33, 60, 8
CONTROL "Версия:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 43, 60, 8
CONTROL "Контактное лицо:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 53, 60, 8
CONTROL "Поддержка:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 63, 64, 8
CONTROL "Телефон:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 73, 68, 8
CONTROL "Файл 'Readme':", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 83, 60, 8
CONTROL "Обновления:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 93, 60, 8
CONTROL "Комментарий:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 103, 60, 8
CONTROL "", IDC_INFO_PUBLISHER, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 104, 33, 136, 8
CONTROL "", IDC_INFO_VERSION, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 104, 43, 136, 8
CONTROL "", IDC_INFO_CONTACT, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 104, 53, 136, 8
CONTROL "", IDC_INFO_SUPPORT, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 104, 63, 136, 8
CONTROL "", IDC_INFO_PHONE, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 104, 73, 136, 8
CONTROL "", IDC_INFO_README, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 104, 83, 136, 8
CONTROL "", IDC_INFO_UPDATES, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 104, 93, 136, 8
CONTROL "", IDC_INFO_COMMENTS, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 104, 103, 136, 8
}
ID_DWL_DIALOG DIALOG 0, 0, 261, 110
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Установка Wine Gecko"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "Wine не может найти пакет Gecko, который необходим для корректной работы приложений "\
"с поддержкой HTML. " \
"Wine может автоматически загрузить и установить его для вас.\n\n" \
"Примечание: рекомендуется использовать пакет, предоставляемый вашим дистрибутивом. "\
"Посетите http://wiki.winehq.org/Gecko для получения более подробной информации.",
ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 70, SS_LEFT
CONTROL "Прогресс", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 65, 240, 12
DEFPUSHBUTTON "&Установить", ID_DWL_INSTALL, 180, 85, 70, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Отмена", IDCANCEL, 100, 85, 70, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
}