reactos/wine
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/wine.git synced 2024-11-25 20:59:54 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
e786998daf
wine/dlls/comdlg32/cdlg_Fr.rc

362 lines
19 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
* Commdlg
* French language support
*
* Copyright 1995 Alexandre Julliard
* Copyright 2005-2008 Jonathan Ernst
* Copyright 2009-2010 Frédéric Delanoy
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
*/
#include "cdlg.h"
#include "filedlgbrowser.h"
/* UTF-8 */
#pragma code_page(65001)
/*
* WARNING: DO NOT CHANGE THE SIZE OF THE STANDARD DIALOG TEMPLATES.
*/
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
OPEN_FILE DIALOG 36, 24, 275, 134
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ouvrir"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "&Nom de fichier :", stc3, 6, 6, 76, 9
EDITTEXT edt1, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LISTBOX lst1, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "&Répertoires", -1, 110, 6, 92, 9
LTEXT "", stc1, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP
LISTBOX lst2, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Liste des fichiers de &type :", stc2, 6, 104, 90, 9
COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 15, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "&Lecteurs :", stc4, 110, 104, 92, 9
COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 15, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "Ouvrir", IDOK, 208, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 208, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Aid&e", pshHelp, 208, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "&Lecture seule", chx1, 208, 68, 55, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
SAVE_FILE DIALOG 36, 24, 275, 134
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Enregistrer sous..."
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "&Nom de fichier :", stc3, 6, 6, 76, 9
EDITTEXT edt1, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LISTBOX lst1, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "&Répertoires :", -1, 110, 6, 92, 9
LTEXT "", stc1, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP
LISTBOX lst2, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Lister les fichiers de &type :", stc2, 6, 104, 90, 9
COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "&Lecteurs :", stc4, 110, 104, 92, 9
COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "Enregistrer", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Aid&e", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Lecture seule", chx1, 208, 68, 55, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
PRINT DIALOG 36, 24, 264, 134
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Imprimer"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "Imprimante :", stc1, 6, 6, 40, 9
LTEXT "", stc2, 60, 6, 150, 9
GROUPBOX "Zone d'impression", grp1, 6, 30, 160, 65, BS_GROUPBOX
RADIOBUTTON "&Tout", rad1, 16, 45, 60, 12
RADIOBUTTON "&Sélection", rad2, 16, 60, 60, 12
RADIOBUTTON "&Pages", rad3, 16, 75, 41, 12
DEFPUSHBUTTON "Imprimer", IDOK, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Configurer...", psh1, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "&De :", stc3, 64, 77, 30, 9
LTEXT "&à :", stc4, 120, 77, 30, 9
LTEXT "&Qualité d'impression :", stc5, 7, 102, 69, 9
COMBOBOX cmb1, 78, 100, 88, 13, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Imprimer dans un &fichier", chx1, 7, 117, 93, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Copies t&riées", chx2, 106, 118, 63, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
PRINT_SETUP DIALOG 36, 24, 264, 134
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Configuration de l'impression"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
GROUPBOX "Imprimante", grp1, 6, 6, 180, 74, BS_GROUPBOX
RADIOBUTTON "&Imprimante par défaut", rad1, 16, 22, 90, 12
LTEXT "[aucune]", stc1, 35, 35, 120, 9
RADIOBUTTON "Imprimante &spécifique", rad2, 16, 46, 90, 12
COMBOBOX cmb1, 35, 60, 146, 17, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Options...", psh1, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Orientation", grp2, 6, 82, 100, 50, BS_GROUPBOX
RADIOBUTTON "&Portrait", rad3, 50, 97, 40, 12
RADIOBUTTON "Pa&ysage", rad4, 50, 112, 40, 12
ICON "LANDSCAP", stc10, 10, 92, 21, 20
ICON "PORTRAIT", stc11, 10, 92, 21, 20
GROUPBOX "Papier", grp3, 120, 82, 135, 50, BS_GROUPBOX
LTEXT "&Taille :", stc2, 125, 95, 30, 9
LTEXT "&Source :", stc3, 125, 113, 30, 9
COMBOBOX cmb2, 155, 92, 92, 17, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
COMBOBOX cmb3, 155, 110, 92, 17, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
}
CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 264, 147
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Police"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "&Police :",stc1 ,6,3,40,9
COMBOBOX cmb1 ,6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE
LTEXT "St&yle :",stc2 ,108,3,44,9
COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE
LTEXT "&Taille :",stc3,179,3,30,9
COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,218,6,40,14,WS_GROUP
PUSHBUTTON "Annuler",IDCANCEL,218,23,40,14,WS_GROUP
PUSHBUTTON "A&ppliquer", psh3,218,40,40,14,WS_GROUP
PUSHBUTTON "Aid&e" , pshHelp,218,57,40,14,WS_GROUP
GROUPBOX "Effets",grp1,6,72,84,34,WS_GROUP
CHECKBOX "&Barré", chx1, 10,82,50,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "&Souligné", chx2, 10,94,50,10, BS_AUTOCHECKBOX
LTEXT "&Couleur :", stc4 ,6,110,30,9
COMBOBOX cmb4,6,120,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS |
CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Aperçu",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP
CTEXT "\nÀàCcÇçEeÉéÈèÊêIiÏïÎîLlUuÙù12",stc5,103,80,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE
LTEXT "Sc&ript :",stc7 ,98,110,80,9
COMBOBOX cmb5,98,120,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS |
CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
}
CHOOSE_COLOR DIALOG 36, 24, 300, 185
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Couleurs"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "Couleurs de base :", stc1, 4, 4, 140, 10
LTEXT "Couleurs personnalisées :", stc2, 4, 106, 140, 10
LTEXT "Couleur | &Uni", stc3, 150, 151, 48, 10
LTEXT "&Rouge :", 726 /*1094*/,249,126,24,10
EDITTEXT 706, 275,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "&Vert :",727/*1095*/,249,140,24,10
EDITTEXT 707, 275,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "Bl&eu :",728 /*1096*/,249,154,24,10
EDITTEXT 708, 275,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "&Teinte :" ,723 /*1091*/,202,126,22,10
EDITTEXT 703, 226,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "&Satur. :" ,724 /*1092*/,202,140,22,10
EDITTEXT 704, 226,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "&Lum. :" ,725 /*1093*/,202,154,22,10
EDITTEXT 705, 226,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CONTROL "" ,720,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,14,140,86
CONTROL "" ,721,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,116,140,28
CONTROL "" ,710,"STATIC",WS_BORDER|SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,4,118,116
CONTROL "" ,702,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 278,4,8,116
CONTROL "" ,709,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,124,40,26
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 4, 166, 44, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 52, 166, 44, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Aid&e", pshHelp,100,166, 44, 14
PUSHBUTTON "&Ajouter aux couleurs personnalisées", 712/*1024*/, 152, 166, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Définir les couleurs personnalisées >>", 719/*1025*/, 4, 149, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&i",713,300,200,4,14 /* just a dummy: 'i' is like &i in "sol&id" */
}
FINDDLGORD DIALOG 36, 24, 236, 62
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Rechercher"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "&Rechercher :", -1, 4, 8, 42, 8
EDITTEXT edt1, 47, 7, 128, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Mots &entiers seulement", chx1, 4, 26, 100, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Respecter la &casse", chx2, 4, 42, 74, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Direction", grp1, 103, 26, 72, 28
CONTROL "&Haut", rad1, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 108, 38, 30, 12
CONTROL "&Bas", rad2, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 140, 38, 30, 12
DEFPUSHBUTTON "&Suivant", IDOK, 182, 5, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 182, 23, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Aid&e", pshHelp, 182, 45, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
REPLACEDLGORD DIALOG 36, 24, 230, 94
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Remplacer"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "&Rechercher :", -1, 4, 7, 48, 8
EDITTEXT edt1, 56, 5, 106, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "R&emplacer par :", -1, 4, 24, 53, 8
EDITTEXT edt2, 56, 22, 106, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Mots &entiers uniquement", chx1, 5, 44, 104, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Respecter la &casse", chx2, 5, 60, 74, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "&Suivant", IDOK, 168, 4, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Remplacer", psh1, 168, 21, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Remplacer &tout", psh2, 168, 38, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Annuler", IDCANCEL, 168, 55, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Aid&e", pshHelp, 168, 75, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
PRINT32 DIALOG 32, 32, 288, 186
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
DS_CONTEXTHELP | DS_3DLOOK
CAPTION "Impression"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 178,169, 48,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON
PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 231,169, 48,14, WS_GROUP
PUSHBUTTON "Aid&e", pshHelp, 55, 169, 48,14, WS_GROUP
GROUPBOX "Imprimante", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP
CONTROL "Imprimer dans un fichier", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,44,93,14
PUSHBUTTON "&Propriétés", psh2, 214, 17, 60,14, WS_GROUP
LTEXT "&Nom :", stc6, 16, 20, 36,8
COMBOBOX cmb4, 65, 18, 145, 15, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "État :", stc8, 16, 36, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "État fictif", stc12, 65, 36, 112,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "Type :", stc7, 16, 48, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "Type fictif", stc11, 65, 48, 111,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "Emplacement :", stc10, 16, 60, 47,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "Emplacement fictif", stc14, 65, 60, 211,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "Commentaire :", stc9, 16, 72, 47, 10, SS_NOPREFIX
LTEXT "Remarque fictive", stc13, 65, 72, 144, 10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
GROUPBOX "Copies", grp2, 160, 92, 120,73, WS_GROUP
LTEXT "Nombre de copies :",stc5,168,108,68,8
ICON "", ico3, 183,121,76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE
CONTROL "Copies assemblées",chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,167,148,77,12
EDITTEXT edt3, 240,106, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
GROUPBOX "Zone d'impression", grp1, 8,92, 144,73, WS_GROUP
CONTROL "&Tout", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,16,108,64,12
CONTROL "&Pages", rad3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,124,36,12
CONTROL "&Sélection", rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,140,64,12
EDITTEXT edt1, 74,124, 26,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
EDITTEXT edt2, 118,124, 26,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
RTEXT "&de :", stc2, 52,127, 20,8
RTEXT "&à :", stc3, 100,127, 16,8
}
PRINT32_SETUP DIALOG 32, 32, 288, 178
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
DS_CONTEXTHELP | DS_3DLOOK
CAPTION "Configuration de l'imprimante"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,180,156,48,14,WS_GROUP
PUSHBUTTON "Annuler",IDCANCEL,232,156,48,14
/* PUSHBUTTON "Réseau...", psh5, 284,156,48,14 */
GROUPBOX "Imprimante", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP
PUSHBUTTON "&Propriétés", psh2, 214, 17, 60,14, WS_GROUP
LTEXT "&Nom :", stc6, 16, 20, 36,8
COMBOBOX cmb1, 65, 18, 145,15,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "État :", stc8, 16, 36, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "État fictif", stc12, 65, 36, 210,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "Type :", stc7, 16, 48, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "Type fictif", stc11, 65, 48, 210,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "Emplacement :", stc10, 16, 60, 47,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "Emplacement fictif", stc14, 65, 60, 210,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "Commentaire :", stc9, 16, 72, 47,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "Commentaire fictif", stc13, 65, 72, 210,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
GROUPBOX "Papier", grp2, 8, 92, 164,56, WS_GROUP
LTEXT "&Taille :", stc2, 16,108, 36, 8
COMBOBOX cmb2, 52,106, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "Source :", stc3, 16,128, 36, 8
COMBOBOX cmb3, 52,126, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Orientation", grp1, 180, 92, 100,56, WS_GROUP
ICON "", ico1, 195,112, 18,20, WS_GROUP
CONTROL "&Portrait", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP |WS_TABSTOP,224,106,52,12
CONTROL "Pa&ysage", rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,224,126,52,12
END
PAGESETUPDLGORD DIALOG 32, 32, 240, 240
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Mise en page"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "", rct1, "Static", SS_WHITERECT, 80, 8, 80, 80
CONTROL "", rct2, "Static", SS_GRAYRECT, 160, 12, 4, 80
CONTROL "", rct3, "Static", SS_GRAYRECT, 84, 88, 80, 4
GROUPBOX "Papier", grp2, 8, 96, 228, 56, BS_GROUPBOX
LTEXT "&Taille :", stc2, 16, 112, 36, 8
COMBOBOX cmb2, 64, 110, 167, 15, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
LTEXT "&Bac :", stc3, 16, 132, 36, 8
COMBOBOX cmb3, 64, 130, 167, 15, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
GROUPBOX "Orientation", grp1, 8, 156, 64, 56, BS_GROUPBOX
AUTORADIOBUTTON "&Portrait", rad1, 16, 170, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
AUTORADIOBUTTON "Pa&ysage", rad2, 16, 190, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
GROUPBOX "Marges", grp4, 80, 156, 156, 56, BS_GROUPBOX
LTEXT "&Gauche :", stc15, 88, 172, 29, 8
EDITTEXT edt4, 119, 170, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
LTEXT "&Droite :", stc16, 163, 172, 27, 8
EDITTEXT edt6, 190, 170, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
LTEXT "&Haut :", stc17, 88, 192, 21, 8
EDITTEXT edt5, 119, 190, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
LTEXT "&Bas :", stc18, 163, 192, 23, 8
EDITTEXT edt7, 190, 190, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 70, 220, 51, 14, BS_PUSHBUTTON
PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 125, 220, 51, 14
PUSHBUTTON "&Imprimante...", psh3, 184, 220, 51, 14
END
NEWFILEOPENORD DIALOG 0, 0, 280, 164
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
CAPTION "Ouvrir"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "&Rechercher dans",IDC_LOOKINSTATIC,4,6,43,8, SS_NOTIFY
COMBOBOX IDC_LOOKIN,49,3,132,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 181, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE
LISTBOX IDC_SHELLSTATIC,4,20,272,85, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE
LTEXT "&Nom du fichier :",IDC_FILENAMESTATIC,5,112,50,8, SS_NOTIFY
EDITTEXT IDC_FILENAME,63,110,155,12,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Fichiers du &type :",IDC_FILETYPESTATIC,5,128,56,8, SS_NOTIFY
COMBOBOX IDC_FILETYPE,63,126,155,15,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "&Lecture seule",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,59,145,100,10
DEFPUSHBUTTON "Ouvrir", IDOK,222,110,50,14
PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL,222,128,50,14
PUSHBUTTON "Aid&e", pshHelp,222,145,50,14
}
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink