mirror of
https://github.com/reactos/wine.git
synced 2025-02-14 17:49:51 +00:00
cdcdede2e3
Sat Apr 20 23:23:16 1996 Robert Pouliot <krynos@qbc.clic.net> * [resources/sysres_Fr.rc] [resources/TODO] Made changes for Choose_Color dialog. Sat Apr 20 15:43:49 1996 Alexandre Julliard <julliard@lrc.epfl.ch> * [controls/button.c] Fixed test that got miscompiled by some old gcc versions. * [memory/local.c] Fixed the layout of handle tables so that moveable handle entries can be freed on LocalFree(). Implemented LocalFlags(), LocalCountFree(), LocalHandleDelta() and GetHeapSpaces(). * [misc/main.c] [ANNOUNCE] Update the list of contributors. Please let me know if I forgot someone. Fri Apr 19 20:07:20 1996 Frans van Dorsselaer <dorssel@rulhm1.leidenuniv.nl> * [controls/edit.c] [controls/EDIT.TODO] Fixed EM_SETHANDLE / WM_CREATE / EDIT_MakeFir() buffer allocation. Fixed ES_NOHIDESEL / WM_MOUSEMOVE / WM_LBUTTONDOWN implementation. Added WM_ENABLE implementation (gray text). Fixed buffer > 32767 bug. Fixed argument types / typecasting. Faster selection (re)drawing. Thu Apr 18 13:38:26 1996 Marcus Meissner <msmeissn@cip.informatik.uni-erlangen.de> * [misc/registry.c] [include/winreg.h] Changed savefile format again to human readable/editable (UNICODE chars >0xff are specified by \uXXXX, data by XX). Has now global / local registry databases (including merging them). HKEY_CLASSES_ROOT == HKEY_LOCAL_MACHINE\\SOFTWARE\\Classes. HKEY_CURRENT_USER == HKEY_USERS\\<loginname>. * [misc/comm.c] Allow " " as COMx: ... spec delimiter too. (AOL-CD setup.exe tries to initialize modem2 as "9600,x,x x" (can't remember the x). Thu Apr 18 09:00:00 1996 Alex Korobka <alex@phm30.pharm.sunysb.edu> * [windows/mdi.c] Miscellaneous changes. * [windows/winpos.c] Use BitBlt whenever possible in SetWindowPos. * [windows/painting.c] Fix incompatibilities with hrgnUpdate being 1. Wed Apr 17 19:19:22 1996 Albrecht Kleine <kleine@ak.sax.de> * [misc/commdlg.c] Many bugfixes in ChooseColor dialog. Added a user defined dialog title in FileOpen-/FileSave- dialog. * [misc/commdlg.c][include/commdlg.h] [if1632/commdlg.spec][if1632/winprocs.spec] Introduced dialog-, callback- and enum- stub functions for ChooseFont dialog Wed Apr 17 19:08:38 1996 Niels de Carpentier <niels@cindy.et.tudelft.nl> * [objects/metafile.c] [include/metafile.h] [if1632/gdi.spec] Implemented EnumMetaFile and CopyMetaFile. Removed METAFILE struct. Implemented META_STRETCHDIB in PlayMetaFileRecord, several bug fixes. * [windows/winpos.c] Don't try to hide the window if it's already hidden. * [windows/message.c] Let MSG_PeekHardwareMsg fill the message queue with events if it's empty. Wed Apr 17 17:54:04 1996 Tristan Tarrant <tst@sthinc.demon.co.uk> * [resources/sysres_It.rc] Updated to support the new CHOOSE_COLOR_DIALOG. Tue Apr 16 11:50:00 1996 Anand Kumria <akumria@ozemail.com.au> * [if1632/Makefile] [if1632/relay.c] [if1631/w32sys.spec] [include/w32sys.h] [include/dlls.h] [misc/Makefile] [misc/w32sys.c] W32SYS.DLL partially implemented.
123 lines
5.1 KiB
Plaintext
123 lines
5.1 KiB
Plaintext
/*
|
|
* Program Manager
|
|
*
|
|
* Copyright 1996 Ulrich Schmid
|
|
* French Fr.rc by Pablo Saratxaga <srtxg@linux.chanae.stben.be>
|
|
*/
|
|
|
|
#define LANGUAGE_ID Fr
|
|
#define LANGUAGE_NUMBER 4
|
|
#define LANGUAGE_MENU_ITEM "&Français"
|
|
|
|
/* Menu */
|
|
|
|
#define MENU_FILE "&Fichier"
|
|
#define MENU_FILE_NEW "&Nouveau..."
|
|
#define MENU_FILE_OPEN "O&uvrir\tEntrée"
|
|
#define MENU_FILE_MOVE "&Déplacer...\tF7"
|
|
#define MENU_FILE_COPY "&Copier...\tF8"
|
|
#define MENU_FILE_DELETE "&Supprimer\tSuppr"
|
|
#define MENU_FILE_ATTRIBUTES "&Propriétés...\tAlt+Entrée"
|
|
#define MENU_FILE_EXECUTE "E&xécuter..."
|
|
#define MENU_FILE_EXIT "&Quitter Windows..."
|
|
|
|
#define MENU_OPTIONS "&Options"
|
|
#define MENU_OPTIONS_AUTO_ARRANGE "Réorg&anisation automatique"
|
|
#define MENU_OPTIONS_MIN_ON_RUN "&Réduire à l'utilisation"
|
|
#define MENU_OPTIONS_SAVE_SETTINGS "&Enregistrer la configuration en quittant"
|
|
|
|
#define MENU_WINDOWS "F&enêtre"
|
|
#define MENU_WINDOWS_OVERLAP "&Cascade\tMaj+F5"
|
|
#define MENU_WINDOWS_SIDE_BY_SIDE "&Mosaïque\tMaj+F4"
|
|
#define MENU_WINDOWS_ARRANGE "&Réorganiser les icônes"
|
|
|
|
#define MENU_LANGUAGE "&Langue"
|
|
|
|
#define MENU_HELP "&?"
|
|
#define MENU_HELP_CONTENTS "&Index"
|
|
#define MENU_HELP_SEARCH "&Rechercher l'Aide sur..."
|
|
#define MENU_HELP_HELP_ON_HELP "&Utiliser l'Aide"
|
|
#define MENU_HELP_TUTORIAL "Didacticiel &Windows"
|
|
|
|
#define MENU_INFO "&Info..."
|
|
#define MENU_INFO_LICENSE "&License"
|
|
#define MENU_INFO_NO_WARRANTY "&NO WARRANTY"
|
|
#define MENU_INFO_ABOUT_WINE "&A propos de WINE"
|
|
|
|
/* Dialogs */
|
|
|
|
#define DIALOG_OK "OK"
|
|
#define DIALOG_CANCEL "Annuler"
|
|
#define DIALOG_BROWSE "Pa&rcourir..."
|
|
#define DIALOG_HELP "&Aide"
|
|
|
|
#define DIALOG_NEW_CAPTION "Nouveau"
|
|
#define DIALOG_NEW_NEW "Nouveau"
|
|
#define DIALOG_NEW_GROUP "&Groupe de programmes"
|
|
#define DIALOG_NEW_PROGRAM "&Programme"
|
|
|
|
#define DIALOG_MOVE_CAPTION "Déplacer un programme"
|
|
#define DIALOG_MOVE_PROGRAM "Déplacer le programme:"
|
|
#define DIALOG_MOVE_FROM_GROUP "A partir du groupe:"
|
|
#define DIALOG_MOVE_TO_GROUP "&Vers le groupe:"
|
|
|
|
#define DIALOG_COPY_CAPTION "Copier un programme"
|
|
#define DIALOG_COPY_PROGRAM "Copier le programme:"
|
|
#define DIALOG_COPY_FROM_GROUP DIALOG_MOVE_FROM_GROUP
|
|
#define DIALOG_COPY_TO_GROUP DIALOG_MOVE_TO_GROUP
|
|
|
|
#define DIALOG_GROUP_CAPTION "Propriétés de groupe"
|
|
#define DIALOG_GROUP_DESCRIPTION "&Nom:"
|
|
#define DIALOG_GROUP_FILE "&Fichier de groupe:"
|
|
|
|
#define DIALOG_PROGRAM_CAPTION "Propriétés de programme"
|
|
#define DIALOG_PROGRAM_DESCRIPTION DIALOG_GROUP_DESCRIPTION
|
|
#define DIALOG_PROGRAM_COMMAND_LINE "&Ligne de commande:"
|
|
#define DIALOG_PROGRAM_DIRECTORY "Répertoire de tra&vail:"
|
|
#define DIALOG_PROGRAM_HOT_KEY "&Touche de raccourci:"
|
|
#define DIALOG_PROGRAM_SYMBOL "Réduire à l'&utilisation"
|
|
#define DIALOG_PROGRAM_OTHER_SYMBOL "&Changer d'icône..."
|
|
|
|
#define DIALOG_SYMBOL_CAPTION "Changer d'icône"
|
|
#define DIALOG_SYMBOL_FILE "&Nom:"
|
|
#define DIALOG_SYMBOL_CURRENT "Icône a&ctuelle:"
|
|
|
|
#define DIALOG_EXECUTE_CAPTION "Exécuter"
|
|
#define DIALOG_EXECUTE_COMMAND_LINE DIALOG_PROGRAM_COMMAND_LINE
|
|
#define DIALOG_EXECUTE_SYMBOL DIALOG_PROGRAM_SYMBOL
|
|
|
|
|
|
/* Strings */
|
|
|
|
#define STRING_PROGRAM_MANAGER "Gestionaire de programmes"
|
|
#define STRING_ERROR "ERREUR"
|
|
#define STRING_WARNING "WARNING"
|
|
#define STRING_INFO "Information"
|
|
#define STRING_DELETE "Supprimer"
|
|
#define STRING_DELETE_GROUP_s "Voulez-vous supprimer le groupe '%s'?"
|
|
#define STRING_DELETE_PROGRAM_s "Voulez-vous supprimer le programme '%s'?"
|
|
#define STRING_NOT_IMPLEMENTED "Non implementé"
|
|
#define STRING_FILE_READ_ERROR_s "Impossible d'ouvrir '%s'."
|
|
#define STRING_FILE_WRITE_ERROR_s "Impossible d'enregistrer '%s'."
|
|
|
|
#define STRING_GRPFILE_READ_ERROR_s "\
|
|
Impossible d'ouvrir le groupe '%s'.\n\
|
|
Voulez-vous que le Gestionnaire de programmes essaie\n\
|
|
de l'ouvrir dans les prochaines sessions?"
|
|
|
|
#define STRING_OUT_OF_MEMORY "Mémoire insuffisante."
|
|
#define STRING_WINHELP_ERROR "Impossible d'afficher l'Aide."
|
|
#define STRING_UNKNOWN_FEATURE_s "Caracteristique inconnue dans %s"
|
|
#define STRING_FILE_NOT_OVERWRITTEN_s "Le fichier `%s' existe. Non écrasé."
|
|
#define STRING_SAVE_GROUP_AS_s "Groupe sauvé sous `%s' pour éviter l'écrasement du fichier original."
|
|
|
|
#define STRING_NO_HOT_KEY "Aucun"
|
|
|
|
#define STRING_ALL_FILES "Tout fichier (*.*)"
|
|
#define STRING_PROGRAMS "Programmes"
|
|
#define STRING_LIBRARIES_DLL "Bibliothèques (*.dll)"
|
|
#define STRING_SYMBOL_FILES "Icônes"
|
|
#define STRING_SYMBOLS_ICO "Icônes (*.ico)"
|
|
|
|
#include "Xx.rc"
|