* Fix underline length calculation in message scrollback * Use SCP_string for message source (which allows ships with long display names to work without crashing) and message text * Upgrade assorted functions to work with SCP_string