refactor(cli): improve errors (#14126)

* refactor(cli): improve errors

* update change files

* license

* add errorext with fs_context helper

* update linux

* lint

* fmt

* windows

* revert bundler breaking change

* fix ios mod

* ref

* reduce amount of enum variants

* fix macos build

* Fix windows build

* Clippy

* capitalize cargo [skip ci]

---------

Co-authored-by: Tony <legendmastertony@gmail.com>

Cargo.lock

@@ -8615,7 +8615,6 @@ dependencies = [
 name = "tauri-cli"
 version = "2.8.4"
 dependencies = [
- "anyhow",
  "ar",
  "axum",
  "base64 0.22.1",
@@ -8681,6 +8680,7 @@ dependencies = [
  "tauri-macos-sign",
  "tauri-utils",
  "tempfile",
+ "thiserror 2.0.12",
  "tokio",
  "toml 0.9.4",
  "toml_edit 0.23.2",
@@ -8774,7 +8774,6 @@ dependencies = [
 name = "tauri-macos-sign"
 version = "2.2.0"
 dependencies = [
- "anyhow",
  "apple-codesign",
  "chrono",
  "dirs 6.0.0",
@@ -8787,6 +8786,7 @@ dependencies = [
  "serde",
  "serde_json",
  "tempfile",
+ "thiserror 2.0.12",
  "x509-certificate 0.23.1",
 ]