torproject/community
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/torproject/community.git synced 2024-11-26 19:20:25 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translate slideshow content

Browse Source 
Closes #251

Due to a bug in lektor-i18n-plugin, flowblock markdown is only ever translated
in the dev server, leaving local dev environments with a seemingly working
translation, and production/review builds without a translation. Slideshow
flowblocks are now manually translated.
This commit is contained in:
kezzle 2022-07-14 19:41:52 +00:00
parent bdef99437c
commit 7cee5a675f
2 changed files with 31 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
flowblocks/slide.ini
View File

@ -3,17 +3,17 @@ name = Slide
[fields.title]
label = Title
type = markdown
type = string
translate = True
[fields.subtitle]
label = Subtitle
type = markdown
type = string
translate = True
[fields.description]
label = Description
type = markdown
type = text
translate = True
[fields.image]

42
templates/blocks/slide.html
View File

@ -1,16 +1,30 @@
{# this.title and this.subtitle are enclosed in <p> tags #}
{# this makes styling slide text really difficult #}
{# tpo/web/community#246 #}
{% macro strip_p_tag(text) %}
{{- (text|string)[3:-5] }}
{% endmacro -%}
{# lektor-i18n-plugin has an edgecase where flowblock markdown isn't properly
translated <https://gitlab.torproject.org/tpo/web/community/-/issues/251#note_2819508>.
any markdown fields in a flowblock need to have a type of `text` and be
rendered with this macro, or they won't be translated.
this macro splits by line, translates all non-whitespace lines, and rejoins.
the `lines.append(...)` method returns `None` so we have to add `or ''` to
avoid rendering the literal text "None" on the page. #}
{# HACK: this is an awful hack and needs to be patched in lektor-i18n-plugin #}
{%- macro render_markdown(md_str) %}
{%- set lines = [] %}
{%- for line in md_str.split('\n') %}
{%- if line.strip() != '' %}
{{- lines.append(_(line)) or '' }}
{%- else %}
{{- lines.append(line) or '' }}
{%- endif %}
{%- endfor %}
{{- md(lines|join('\n')) }}
{% endmacro %}
{% if this.slide_layout == "title-slide" %}
<section class="title" data-background-color="white" {% if this.background_image %} data-background-image="{{ this.background_image|asseturl }}" data-background-position="right bottom" data-background-size="3em" {% endif %} >
<h3>{{ strip_p_tag(this.title) }}</h3>
<h3>{{ render_markdown(this.title) }}</h3>
<hr class="dark" />
{% if this.subtitle %}
<h4>{{ strip_p_tag(this.subtitle) }}</h4>
<h4>{{ render_markdown(this.subtitle) }}</h4>
{% endif %}
{% if this.author %}
<h5>{{ this.author }}</h5>
@ -18,19 +32,19 @@
</section>
{% elif this.slide_layout == "image_left" %}
<section class="slide-image-left" {% if this.background != "white" %} data-background-color="{{ this.background }}" {% else %} data-background-color="white" {% endif %} >
<h2>{{ strip_p_tag(this.title) }}</h2>
<h2>{{ render_markdown(this.title) }}</h2>
{% if this.image %}
<div style="display: inline-block; vertical-align: top; width: 46%; float: left;"><img data-src="{{ this.image|url }}"></div>
{% endif %}
<div style="display: inline-block; width: 46%;">
{{ md(this.description.source) }}
{{ render_markdown(this.description) }}
</div>
</section>
{% elif this.slide_layout == "image_right" %}
<section class="slide-image-right" {% if this.background != "white" %} data-background-color="{{ this.background }}" {% else %} data-background-color="white" {% endif %} >
<h2>{{ strip_p_tag(this.title) }}</h2>
<h2>{{ render_markdown(this.title) }}</h2>
<div style="display: inline-block; width: 46%;">
{{ md(this.description.source) }}
{{ render_markdown(this.description) }}
</div>
{% if this.image %}
<div style="display: inline-block; vertical-align: top; width: 46%; float: right;"><img data-src="{{ this.image|url }}"></div>
@ -38,8 +52,8 @@
</section>
{% else %}
<section {% if this.background != "white" %} data-background-color="{{ this.background }}" {% else %} data-background-color="white" {% endif %} >
<h2>{{ strip_p_tag(this.title) }}</h2>
{{ md(this.description.source) }}
<h2>{{ render_markdown(this.title) }}</h2>
{{ render_markdown(this.description) }}
{% if this.image %}
<img data-src="{{ this.image|url }}">
{% endif %}