torbrowser-launcher/torbrowser_launcher.pot
2024-01-10 09:47:11 +01:00

236 lines
4.1 KiB
Plaintext

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-09 17:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: __init__.py:76 launcher.py:520
msgid "Tor Browser Launcher"
msgstr ""
#: __init__.py:77
msgid "By Micah Lee & Tor Project, licensed under MIT"
msgstr ""
#: __init__.py:78
#, python-brace-format
msgid "version {0}"
msgstr ""
#: common.py:90
#, python-brace-format
msgid "Error creating {0}"
msgstr ""
#: common.py:187
#, python-brace-format
msgid "Renamed {0} to {1}"
msgstr ""
#: common.py:201
#, python-brace-format
msgid "Cannot create directory {0}"
msgstr ""
#: common.py:204
#, python-brace-format
msgid "{0} is not writable"
msgstr ""
#: common.py:211
msgid "Creating GnuPG homedir"
msgstr ""
#: common.py:302
#, python-format
msgid "Could not import key with fingerprint: %s."
msgstr ""
#: common.py:309
msgid "Not all keys were imported successfully!"
msgstr ""
#: launcher.py:87
msgid "Downloading Tor Browser for the first time."
msgstr ""
#: launcher.py:90
msgid ""
"Your version of Tor Browser is out-of-date. Downloading the newest version."
msgstr ""
#: launcher.py:111
msgid "Downloading over Tor"
msgstr ""
#: launcher.py:122
msgid "Tor Browser"
msgstr ""
#: launcher.py:141
msgid "Start"
msgstr ""
#: launcher.py:191
msgid "Yes"
msgstr ""
#: launcher.py:195
msgid "Exit"
msgstr ""
#: launcher.py:209 settings.py:136
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: launcher.py:246 launcher.py:267 launcher.py:276 launcher.py:315
#: launcher.py:318
msgid "Downloading"
msgstr ""
#: launcher.py:257
msgid "Latest version: {}"
msgstr ""
#: launcher.py:261
msgid "Error detecting Tor Browser version."
msgstr ""
#: launcher.py:291 launcher.py:389
msgid "Verifying Signature"
msgstr ""
#: launcher.py:295
msgid "Extracting"
msgstr ""
#: launcher.py:299
msgid "Running"
msgstr ""
#: launcher.py:303
msgid "Starting download over again"
msgstr ""
#: launcher.py:315 launcher.py:334
msgid "(over Tor)"
msgstr ""
#: launcher.py:330
msgid "Downloaded"
msgstr ""
#: launcher.py:431
msgid "Installing"
msgstr ""
#: launcher.py:440
#, python-brace-format
msgid "Tor Browser Launcher doesn't understand the file format of {0}"
msgstr ""
#: launcher.py:471
msgid ""
"The version of Tor Browser you have installed is earlier than it should be, "
"which could be a sign of an attack!"
msgstr ""
#: launcher.py:488
msgid "Downloading Tor Browser over again."
msgstr ""
#: launcher.py:561 launcher.py:569
msgid "Download Error:"
msgstr ""
#: launcher.py:563
msgid "You are currently using a non-default mirror"
msgstr ""
#: launcher.py:565
msgid "Would you like to switch back to the default?"
msgstr ""
#: launcher.py:585
#, python-brace-format
msgid ""
"Invalid SSL certificate for:\n"
"{0}\n"
"\n"
"You may be under attack."
msgstr ""
#: launcher.py:588
msgid "Try the download again using Tor?"
msgstr ""
#: launcher.py:598
#, python-brace-format
msgid ""
"Error starting download:\n"
"\n"
"{0}\n"
"\n"
"Trying to download over Tor. Are you sure Tor is configured correctly and "
"running?"
msgstr ""
#: launcher.py:604
#, python-brace-format
msgid ""
"Error starting download:\n"
"\n"
"{0}\n"
"\n"
"Are you connected to the internet?"
msgstr ""
#: settings.py:48
msgid "Tor Browser Launcher Settings"
msgstr ""
#: settings.py:52
msgid "Download over system Tor"
msgstr ""
#: settings.py:59
msgid "Tor server"
msgstr ""
#: settings.py:74
msgid "Status: Installed"
msgstr ""
#: settings.py:76
msgid "Status: Not Installed"
msgstr ""
#: settings.py:79
msgid "Install Tor Browser"
msgstr ""
#: settings.py:86
msgid "Reinstall Tor Browser"
msgstr ""
#: settings.py:111
msgid "Mirror"
msgstr ""
#: settings.py:129
msgid "Save && Exit"
msgstr ""