diff --git a/about/en/contributors.wml b/about/en/contributors.wml
index 6a81840c..3df05a47 100644
--- a/about/en/contributors.wml
+++ b/about/en/contributors.wml
@@ -11,9 +11,6 @@
 	<div id="maincol">
   	<h1>Past Contributors</h1>
 <dl>
-<dt>Sherief Alaa, Support</dt>
-<dd>Arabic translator, worked on videos and documentation and helped
-respond to users who contacted the support desk.</dd>
 <dt>Alexandre Allaire, Developer</dt>
 <dd>Helped develop and package Flash Proxy.</dd>
 <dt>Carolyn Anhalt</dt><dd>Coordinated translations and translators for
@@ -54,9 +51,6 @@ bufferevent code.</dd>
 <dt>Matt Edman</dt>
 <dd>Original developer for Vidalia,
 a cross-platform Tor Graphical User Interface included in the bundles.</dd>
-<dt>Melissa Gilroy, CFO and Internal Audit</dt>
-<dd>Melissa was formerly in charge of Tor's finances, audit compliance, and
-keeping Tor's financial operations moving along.</dd>
 <dt>Geoff Goodell</dt><dd>Started the <a
 href="https://svn.torproject.org/svn/blossom/trunk/">Blossom project</a>
 which uses Tor as its overlay network; also helped motivate Tor's control
@@ -86,10 +80,6 @@ href="http://www.globalvoicesonline.org/">Global Voices Online</a>.</dd>
 <dd>Managed the business operations of The Tor Project, Inc. Played
 roles of finance, advocacy, project management, strategy, press, law
 enforcement liaison, and domestic violence advocacy.</dd>
-<dt>Kelley Misata</dt>
-<dd>Kelley formerly handled press, coordinated Tor talks and outreach,
-helped with trainings, helped with annual reports, and generally worked
-on community-facing activities.</dd>
 <dt>Chris Palmer</dt><dd>Our liaison and tech guy with EFF while EFF
 was funding us. Also helped advocate and write end-user docs.</dd>
 <dt>Martin Peck</dt><dd>Worked on a VM-based transparent
@@ -104,9 +94,6 @@ Code on modifying <a
 href="https://svn.torproject.org/svn/torflow/trunk/README">TorFlow</a>
 to measure various properties of the Tor network; mentored by Mike
 Perry.</dd>
-<dt>Runa A. Sandvik, Advocate</dt>
-<dd>Maintained the Tor Translation Portal and the translations for
-projects such as Vidalia, Torbutton and the website.</dd>
 <dt>Scott Squires</dt><dd>The original developer of <a
 href="<page docs/torbutton/index>">Torbutton</a>.</dd>
 <dt>tup (a pseudonym)</dt><dd>Added new features for