diff --git a/.htaccess b/.htaccess
index 407b61fd..32d73068 100644
--- a/.htaccess
+++ b/.htaccess
@@ -95,3 +95,21 @@ RewriteRule ^donate/donate-hp(.*) /donate/donate$1 [R=302,L]
 # yuck, https://twitter.com/torproject/status/677928074630049793
 RewriteRule ^Donate/Donate-Twitter(.*) /donate/donate$1 [R=302,L]
 
+RewriteRule ^donate/donate-homepage-en(.*) https://donate.torproject.org [R=302,L]
+RewriteRule ^donate/donate-twitter-en(.*) https://donate.torproject.org [R=302,L]
+RewriteRule ^donate/donate-share-en(.*) https://donate.torproject.org [R=302,L]
+RewriteRule ^donate/donate-fb-en(.*) https://donate.torproject.org [R=302,L]
+RewriteRule ^donate/donate-blog-en(.*) https://donate.torproject.org [R=302,L]
+RewriteRule ^donate/donate-email-en(.*) https://donate.torproject.org [R=302,L]
+RewriteRule ^donate/donate-tbb-de(.*) https://donate.torproject.org [R=302,L]
+RewriteRule ^donate/donate-tbb-en(.*) https://donate.torproject.org [R=302,L]
+RewriteRule ^donate/donate-tbb-es(.*) https://donate.torproject.org [R=302,L]
+RewriteRule ^donate/donate-tbb-fa(.*) https://donate.torproject.org [R=302,L]
+RewriteRule ^donate/donate-tbb-fr(.*) https://donate.torproject.org [R=302,L]
+RewriteRule ^donate/donate-tbb-it(.*) https://donate.torproject.org [R=302,L]
+RewriteRule ^donate/donate-tbb-nl(.*) https://donate.torproject.org [R=302,L]
+RewriteRule ^donate/donate-tbb-pt(.*) https://donate.torproject.org [R=302,L]
+RewriteRule ^donate/donate-tbb-ru(.*) https://donate.torproject.org [R=302,L]
+RewriteRule ^donate/donate-tbb-tr(.*) https://donate.torproject.org [R=302,L]
+RewriteRule ^donate/donate-tbb-vi(.*) https://donate.torproject.org [R=302,L]
+RewriteRule ^donate/donate-tbb-zh(.*) https://donate.torproject.org [R=302,L]