webwml/es/index.wml
2019-01-02 15:40:19 +01:00

242 lines
11 KiB
Plaintext

## translation metadata
# Revision: $Revision$
# Translation-Priority: 1-high
<define-tag viewport whitespace=delete>
<meta name="viewport" content="width\=device-width, initial-scale=1">
</define-tag>
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
<viewport>
<meta name="author" content="The Tor Project, Inc.">
<meta name="description" content="The Tor Project's free software protects your privacy online. Site blocked? Email [mailto:gettor@torproject.org] for help downloading Tor Browser.">
<meta name="keywords" content="tor, tor project, tor browser, avoid censorship, traffic analysis, anonymous communications, privacy, avoid surveillance, online security, anonymous online, private browsing, anonymity online, online privacy, protect privacy, private mac browser, private windows browser, private android browser, linux browser, anonymity network, tor network, onion router, onion browser">
<meta property="og:image" content="https://www.torproject.org/images/tor-logo.jpg">
{#meta#}
<title>$(TITLE)</title>
<link rel="icon" href="$(IMGROOT)/favicon.ico">
<ifneq "$(REDIRECT)" "" "<meta http-equiv="refresh" content="0;url=$(DOCROOT)/$(REDIRECT)">">
<ifneq "$(REDIRECT_GLOBAL)" "" "<meta http-equiv="refresh" content="0;url=$(REDIRECT_GLOBAL)">">
# begin WML to generate css/js paths
<ifneq "$(STYLESHEET)" "" "<link href="$(DOCROOT)/$(STYLESHEET)" rel="stylesheet">">
<ifeq "$(STYLESHEET)" "" "<link href="$(DOCROOT)/css/master.min.css" rel="stylesheet">">
#<link href="css/master.min.css" rel="stylesheet">
<!--[if lte IE 8]>
<link href="$(DOCROOT)/css/ie8-and-down.min.css" rel="stylesheet">
<![endif]-->
<!--[if lte IE 7]>
<link href="$(DOCROOT)/css/ie7-and-down.min.css" rel="stylesheet">
<![endif]-->
<!--[if IE 6]>
<link href="$(DOCROOT)/css/ie6.min.css" rel="stylesheet">
<![endif]-->
# <script language="javascript" type="text/javascript" src="$(DOCROOT)/global.js"></script>
# end WML to generate css/js paths
</head>
<body>
#include "head-index.wmi" TITLE="Tor Project | Privacy Online" CHARSET="UTF-8"
<define-tag lang>es-ES</define-tag>
<div id="home">
<div id="content" class="clearfix">
<div id="maincol">
<div id="banner">
<ul>
<li>Tor prevents people from learning your location or browsing habits.</li>
<li>Tor is for web browsers, instant messaging clients, and more.</li>
<li>Tor is free and open source for Windows, Mac, Linux/Unix, and Android</li>
</ul>
<h1 class="headline">Anonymity Online</h1>
<p class="desc">Protect your privacy. Defend yourself against network surveillance and traffic analysis.</p>
<div id="download">
<a href="<page download/download-easy>">
<span class="download-tor">Download Tor</span></a>
</div>
</div>
<div class="subcol-container clearfix">
<div class="subcol first">
<h2>What is Tor?</h2> <p>Tor is free software and an open
network that helps you defend against traffic analysis,
a form of network surveillance that
threatens personal freedom and privacy, confidential business
activities and relationships, and state security.<br>
<span class="continue"><a href="<page about/overview>">Learn
more about Tor &raquo;</a></span></p>
</div>
<!-- END SUBCOL -->
<div class="subcol">
<h2>Why Anonymity Matters</h2>
<p>Tor protects you by bouncing your communications around a
distributed network of relays run by volunteers all around
the world: it prevents somebody watching your Internet
connection from learning what sites you visit, and it prevents
the sites you visit from learning your physical location.<br>
<span class="continue"><a href="<page
getinvolved/volunteer>">Get involved with Tor
&raquo;</a></span></p>
</div>
</div>
<!-- END SUBCOL -->
<div id="home-our-projects" class="clearfix">
<h2>Our Projects</h2>
<div class="fauxhead"></div>
<table style="table-layout: fixed;">
<tr>
<!-- Icon from the Crystal set
author: Everaldo Coelho
source: http://www.everaldo.com/crystal/
license: LGPL v2
-->
<td>
<div class="project">
<a href="<page projects/torbrowser>"><img
src="$(IMGROOT)/icon-TorBrowser.jpg" alt="TorBrowser Icon"></a>
<h3><a href="<page projects/torbrowser>">Tor
Browser</a></h3>
<p>Tor Browser contains everything you need to safely
browse the Internet.</p>
</div>
</td>
<td>
<div class="project">
<a href="https://guardianproject.info/apps/orbot/"><img
src="$(IMGROOT)/icon-Orbot.jpg" alt="Orbot Icon"></a>
<h3><a href="https://guardianproject.info/apps/orbot/">Orbot</a></h3>
<p>Tor for Google Android devices.</p>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="project">
<a href="https://tails.boum.org/"><img src="$(IMGROOT)/tails_logo.png" alt="Tails Logo"></a>
<h3><a href="https://tails.boum.org/">Tails</a></h3>
<p>Live CD/USB operating system preconfigured to use
Tor safely.</p>
</div>
</td>
<!-- Icon from the Crystal set
author: Everaldo Coelho
source: http://www.everaldo.com/crystal/
license: LGPL v2
-->
<td>
<div class="project">
<a href="https://nyx.torproject.org/"><img
src="$(IMGROOT)/icon-Nyx.jpg" alt="Nyx Icon"></a>
<h3><a href="https://nyx.torproject.org/">Nyx</a></h3>
<p>Terminal (command line) application for monitoring
and configuring Tor.</p>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<!-- Icon from the NuoveXT 2 set
author: Alexandre Moore
source: http://nuovext.pwsp.net/
license: LGPL v3
-->
<td>
<div class="project">
<a href="https://metrics.torproject.org/rs.html"><img
src="$(IMGROOT)/icon-TorStatus.jpg" alt="Atlas Icon"></a>
<h3><a href="https://metrics.torproject.org/rs.html">Relay
Search</a></h3>
<p>Site providing an overview of the Tor network.</p>
</div>
</td>
<!-- Obfsproxy Icon
author: Constantinos Crystallidis
license: Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 Generic (CC BY-SA 2.0)
-->
<td>
<div class="project">
<a href="<page docs/pluggable-transports>"><img
src="$(IMGROOT)/icon-Obfsproxy.jpg" alt="Pluggable Transports Icon"></a>
<h3><a href="<page docs/pluggable-transports>">Pluggable Transports</a></h3>
<p>Pluggable transports help you circumvent censorship.</p>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="project">
<a href="https://stem.torproject.org/"><img
src="$(IMGROOT)/icon-stem.jpg" alt="Stem Icon"></a>
<h3><a href="https://stem.torproject.org/">Stem</a></h3>
<p>Library for writing scripts and applications that interact
with Tor.</p>
</div>
</td>
<td>
<div class="project">
<a href="https://ooni.torproject.org/"><img
src="$(IMGROOT)/icon-OONI.png" alt="OONI"></a>
<h3><a href="https://ooni.torproject.org/">OONI</a></h3>
<p>Global observatory monitoring for network censorship.</p>
</div>
</td>
</tr>
</table>
<span class="continue"><a href="<page projects/projects>">Learn more about our projects &raquo;</a></span>
</div>
<!-- END TABLE -->
</div>
<!-- END MAINCOL -->
<div id="sidecol">
<div class="joblink">
<a href="<page about/jobs>">We're hiring! &raquo;</a>
</div>
<!-- BLOG WIDGET -->
#include <blog-recent.wmi>
<!-- END BLOG WIDGET -->
<div id="home-users">
<h2>Who Uses Tor?</h2>
<div class="fauxhead"></div>
<div class="user">
<h3>
<a href="<page about/torusers>#normalusers"><img src="$(IMGROOT)/family.jpg" alt="Normal People">Family &amp; Friends</a>
</h3>
<p>People like you and your family use Tor to protect themselves, their children, and their dignity while using the Internet.</p>
</div>
<div class="user">
<h3>
<a href="<page about/torusers>#executives"><img src="$(IMGROOT)/consumers.jpg" alt="Businesses">Businesses</a>
</h3>
<p>Businesses use Tor to research competition, keep business strategies confidential, and facilitate internal accountability.</p>
</div>
<div class="user">
<h3>
<a href="<page about/torusers>#activists"><img src="$(IMGROOT)/activists.jpg" alt="Activists &amp; Whistleblowers">Activists</a>
</h3>
<p>Activists use Tor to anonymously report abuses from danger zones. Whistleblowers use Tor to safely report on corruption.</p>
</div>
<div class="user">
<h3>
<a href="<page about/torusers>#journalist"><img src="$(IMGROOT)/media.jpg" alt="Journalists and the Media">Media</a>
</h3>
<p>Journalists and the media use Tor to protect their research and sources online.</p>
</div>
<div class="user">
<h3>
<a href="<page about/torusers>#military"><img src="$(IMGROOT)/military.jpg" alt="Military and Law Enforcement">Military &amp; Law Enforcement</a>
</h3>
<p>Militaries and law enforcement use Tor to protect their communications, investigations, and intelligence gathering online.</p>
</div>
</div>
<!-- END TABLE -->
</div>
<!-- END SIDECOL -->
</div>
<!-- END CONTENT -->
</div>
<!-- END HOME -->
#include <foot.wmi>