diff --git a/Platform/de.lproj/Localizable.strings b/Platform/de.lproj/Localizable.strings
index e26cbed9..b2c6969e 100644
--- a/Platform/de.lproj/Localizable.strings
+++ b/Platform/de.lproj/Localizable.strings
@@ -697,6 +697,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Resizing is experimental and could result in data loss. You are strongly encouraged to back-up this VM before proceeding. Would you like to resize to %@ GiB?" = "Das Ändern der Größe ist eine experimentelle Funktion und könnte Datenverlust nach sich ziehen. Machen Sie vorher ein Backup. Möchten Sie die Größe auf $@ GiB ändern?";
 
+/* VMDisplayWindowController */
+"Restart" = "Neustarten";
+
 /* UTMVirtualMachine */
 "Resuming" = "Wird fortgesetzt";
 
diff --git a/Platform/macOS/Display/Base.lproj/VMDisplayWindow.xib b/Platform/macOS/Display/Base.lproj/VMDisplayWindow.xib
index 6f34885f..fb581383 100644
--- a/Platform/macOS/Display/Base.lproj/VMDisplayWindow.xib
+++ b/Platform/macOS/Display/Base.lproj/VMDisplayWindow.xib
@@ -17,13 +17,11 @@
                 <outlet property="drivesToolbarItem" destination="bKL-Th-FFw" id="3SQ-Qt-5jn"/>
                 <outlet property="keyboardShortcutsItem" destination="0aR-4a-Su7" id="hUV-ll-S6s"/>
                 <outlet property="overlayView" destination="nKs-QY-EOf" id="sD4-fu-HIL"/>
+                <outlet property="powerSegmentedControl" destination="Pwr-Ct-seg" id="AwM-e3-ge3"/>
                 <outlet property="resizeConsoleToolbarItem" destination="Ulf-oT-4cP" id="gIb-1X-LHA"/>
-                <outlet property="restartToolbarItem" destination="G7P-HJ-bcy" id="R8T-hV-Gr6"/>
                 <outlet property="screenshotView" destination="UUd-qY-POz" id="nMM-Nr-mQo"/>
                 <outlet property="sharedFolderToolbarItem" destination="7EC-GE-fIl" id="fz7-Lc-ch7"/>
                 <outlet property="startButton" destination="ZTi-Hs-ge6" id="FLE-Yi-azI"/>
-                <outlet property="startPauseToolbarItem" destination="kT2-2U-cYm" id="AwM-e3-ge3"/>
-                <outlet property="stopToolbarItem" destination="Bkx-Ph-j0D" id="yqL-pR-3gr"/>
                 <outlet property="toolbar" destination="qD6-Hj-nyo" id="0iO-Gs-sGk"/>
                 <outlet property="touchBar" destination="MdV-I1-RxZ" id="rFp-7N-UJC"/>
                 <outlet property="usbToolbarItem" destination="tlw-Fb-ne3" id="LDL-Ug-hcY"/>
@@ -107,44 +105,22 @@
             </view>
             <toolbar key="toolbar" implicitIdentifier="204ED9EE-2DF0-4A0C-99E3-CD0CC398420A" showsBaselineSeparator="NO" displayMode="iconOnly" sizeMode="regular" id="qD6-Hj-nyo">
                 <allowedToolbarItems>
-                    <toolbarItem implicitItemIdentifier="9683821E-BFE9-43BA-9AB9-54F930376FD0" label="Stop" paletteLabel="Stop" toolTip="Shuts down and stops the VM" image="power" catalog="system" sizingBehavior="auto" navigational="YES" id="Bkx-Ph-j0D" customClass="NSMenuToolbarItem">
-                        <button key="view" verticalHuggingPriority="750" id="FNq-Q0-aIF">
-                            <rect key="frame" x="3" y="14" width="27" height="23"/>
+                    <toolbarItem implicitItemIdentifier="B1F7A0C2-0E49-4F3E-9F2C-3D5A6B7C8D90" label="Power" paletteLabel="Power" sizingBehavior="auto" navigational="YES" id="Pwr-Ct-ite">
+                        <segmentedControl key="view" verticalHuggingPriority="750" id="Pwr-Ct-seg">
+                            <rect key="frame" x="0.0" y="0.0" width="112" height="24"/>
                             <autoresizingMask key="autoresizingMask"/>
-                            <buttonCell key="cell" type="roundTextured" bezelStyle="texturedRounded" image="power" catalog="system" imagePosition="only" alignment="center" borderStyle="border" imageScaling="proportionallyDown" inset="2" id="CFB-He-ag2">
-                                <behavior key="behavior" lightByBackground="YES" lightByGray="YES"/>
+                            <segmentedCell key="cell" borderStyle="border" alignment="left" style="automatic" trackingMode="momentary" id="Pwr-Ct-cel">
                                 <font key="font" metaFont="system"/>
-                            </buttonCell>
-                        </button>
-                        <connections>
-                            <action selector="stopButtonPressed:" target="-2" id="fmn-4O-3B3"/>
-                        </connections>
-                    </toolbarItem>
-                    <toolbarItem implicitItemIdentifier="49A5F942-A936-49D2-B6AA-AAA5F726396B" label="Start/Pause" paletteLabel="Start/Pause" toolTip="Start/pause the VM" image="play.fill" catalog="system" sizingBehavior="auto" navigational="YES" id="kT2-2U-cYm">
-                        <button key="view" verticalHuggingPriority="750" id="0gP-t0-ORQ">
-                            <rect key="frame" x="22" y="14" width="24" height="23"/>
-                            <autoresizingMask key="autoresizingMask"/>
-                            <buttonCell key="cell" type="roundTextured" bezelStyle="texturedRounded" image="play.fill" catalog="system" imagePosition="only" alignment="center" borderStyle="border" imageScaling="proportionallyDown" inset="2" id="sRx-SF-jCQ">
-                                <behavior key="behavior" lightByBackground="YES" lightByGray="YES"/>
-                                <font key="font" metaFont="system"/>
-                            </buttonCell>
+                                <segments>
+                                    <segment image="power" catalog="system" toolTip="Shuts down and stops the VM" width="36"/>
+                                    <segment image="play.fill" catalog="system" toolTip="Start/pause the VM" width="36"/>
+                                    <segment image="restart" catalog="system" toolTip="Restarts the VM" width="36"/>
+                                </segments>
+                            </segmentedCell>
                             <connections>
-                                <action selector="startPauseButtonPressed:" target="-2" id="geF-sv-ch1"/>
+                                <action selector="powerSegmentPressed:" target="-2" id="Pwr-Ct-act"/>
                             </connections>
-                        </button>
-                    </toolbarItem>
-                    <toolbarItem implicitItemIdentifier="FAFCA770-EA16-4713-BAB0-6FAC76767F48" label="Restart" paletteLabel="Restart" toolTip="Restarts the VM" image="restart" catalog="system" sizingBehavior="auto" navigational="YES" id="G7P-HJ-bcy">
-                        <button key="view" verticalHuggingPriority="750" id="ES2-tt-K1A">
-                            <rect key="frame" x="11" y="14" width="24" height="23"/>
-                            <autoresizingMask key="autoresizingMask"/>
-                            <buttonCell key="cell" type="roundTextured" bezelStyle="texturedRounded" image="restart" catalog="system" imagePosition="only" alignment="center" borderStyle="border" imageScaling="proportionallyDown" inset="2" id="LA8-B0-6E9">
-                                <behavior key="behavior" lightByBackground="YES" lightByGray="YES"/>
-                                <font key="font" metaFont="system"/>
-                            </buttonCell>
-                            <connections>
-                                <action selector="restartButtonPressed:" target="-2" id="FF2-ag-6zC"/>
-                            </connections>
-                        </button>
+                        </segmentedControl>
                     </toolbarItem>
                     <toolbarItem implicitItemIdentifier="8B5CDC68-CEC0-4C3D-8E0A-AFA4A3BE8BA5" label="Send Key" paletteLabel="Send Key" toolTip="Keyboard shortcuts" image="keyboard" catalog="system" bordered="YES" sizingBehavior="auto" id="0aR-4a-Su7">
                         <button key="view" verticalHuggingPriority="750" id="Ut7-KA-ER4">
@@ -239,9 +215,7 @@
                     </toolbarItem>
                 </allowedToolbarItems>
                 <defaultToolbarItems>
-                    <toolbarItem reference="Bkx-Ph-j0D"/>
-                    <toolbarItem reference="kT2-2U-cYm"/>
-                    <toolbarItem reference="G7P-HJ-bcy"/>
+                    <toolbarItem reference="Pwr-Ct-ite"/>
                     <toolbarItem reference="FN7-zs-mWC"/>
                     <toolbarItem reference="Ulf-oT-4cP"/>
                     <toolbarItem reference="tlw-Fb-ne3"/>
diff --git a/Platform/macOS/Display/VMDisplayWindowController.swift b/Platform/macOS/Display/VMDisplayWindowController.swift
index 56b9f9e4..c72ffb72 100644
--- a/Platform/macOS/Display/VMDisplayWindowController.swift
+++ b/Platform/macOS/Display/VMDisplayWindowController.swift
@@ -37,9 +37,7 @@ class VMDisplayWindowController: NSWindowController, UTMVirtualMachineDelegate {
     @IBOutlet private weak var startButton: NSButton!
 
     @IBOutlet private weak var toolbar: NSToolbar!
-    @IBOutlet private weak var stopToolbarItem: NSMenuToolbarItem!
-    @IBOutlet private weak var startPauseToolbarItem: NSToolbarItem!
-    @IBOutlet private weak var restartToolbarItem: NSToolbarItem!
+    @IBOutlet private weak var powerSegmentedControl: NSSegmentedControl!
     @IBOutlet private weak var captureMouseToolbarItem: NSToolbarItem!
     @IBOutlet weak var captureMouseToolbarButton: NSButton!
     @IBOutlet private weak var usbToolbarItem: NSToolbarItem!
@@ -49,6 +47,13 @@ class VMDisplayWindowController: NSWindowController, UTMVirtualMachineDelegate {
     @IBOutlet private weak var windowsToolbarItem: NSToolbarItem!
     @IBOutlet private weak var keyboardShortcutsItem: NSToolbarItem!
 
+    /// Segments of the power control, in the order the toolbar draws them.
+    private enum PowerSegment: Int {
+        case stop
+        case startPause
+        case restart
+    }
+
     private var mainMenu: NSMenu!
     private var mainMenuItem: NSMenuItem!
     private var stopMenuItem: NSMenuItem!
@@ -138,6 +143,19 @@ class VMDisplayWindowController: NSWindowController, UTMVirtualMachineDelegate {
         }
     }
     
+    @IBAction private func powerSegmentPressed(_ sender: NSSegmentedControl) {
+        switch PowerSegment(rawValue: sender.selectedSegment) {
+        case .stop:
+            stopButtonPressed(sender)
+        case .startPause:
+            startPauseButtonPressed(sender)
+        case .restart:
+            restartButtonPressed(sender)
+        case nil:
+            break
+        }
+    }
+
     @IBAction dynamic func captureMouseButtonPressed(_ sender: Any) {
     }
     
@@ -179,13 +197,13 @@ class VMDisplayWindowController: NSWindowController, UTMVirtualMachineDelegate {
         for control in controls {
             switch control {
             case .power:
-                stopToolbarItem.isEnabled = isEnabled
+                powerSegmentedControl.setEnabled(isEnabled, forSegment: PowerSegment.stop.rawValue)
                 stopMenuItem.isEnabled = isEnabled
             case .startPause:
-                startPauseToolbarItem.isEnabled = isEnabled
+                powerSegmentedControl.setEnabled(isEnabled, forSegment: PowerSegment.startPause.rawValue)
                 startPauseMenuItem.isEnabled = isEnabled
             case .restart:
-                restartToolbarItem.isEnabled = isEnabled
+                powerSegmentedControl.setEnabled(isEnabled, forSegment: PowerSegment.restart.rawValue)
                 restartMenuItem.isEnabled = isEnabled
             case .captureInput:
                 captureMouseToolbarItem.isEnabled = isEnabled
@@ -236,6 +254,13 @@ class VMDisplayWindowController: NSWindowController, UTMVirtualMachineDelegate {
         // visually matches the surrounding system symbols.
         usbToolbarItem.image = NSImage(systemSymbolName: "cable.connector",
                                        accessibilityDescription: usbToolbarItem.label)
+        // segments have no label for VoiceOver to read, only their image
+        let stopDescription = NSLocalizedString("Stop", comment: "VMDisplayWindowController")
+        powerSegmentedControl.setImage(NSImage(systemSymbolName: "power", accessibilityDescription: stopDescription),
+                                       forSegment: PowerSegment.stop.rawValue)
+        let restartDescription = NSLocalizedString("Restart", comment: "VMDisplayWindowController")
+        powerSegmentedControl.setImage(NSImage(systemSymbolName: "restart", accessibilityDescription: restartDescription),
+                                       forSegment: PowerSegment.restart.rawValue)
     }
     
     public func requestAutoStart(options: UTMVirtualMachineStartOptions = []) {
@@ -255,8 +280,8 @@ class VMDisplayWindowController: NSWindowController, UTMVirtualMachineDelegate {
         overlayView.isHidden = true
         activityIndicator.stopAnimation(self)
         let pauseDescription = NSLocalizedString("Pause", comment: "VMDisplayWindowController")
-        startPauseToolbarItem.image = NSImage(systemSymbolName: "pause", accessibilityDescription: pauseDescription)
-        startPauseToolbarItem.label = pauseDescription
+        powerSegmentedControl.setImage(NSImage(systemSymbolName: "pause", accessibilityDescription: pauseDescription),
+                                       forSegment: PowerSegment.startPause.rawValue)
         startPauseMenuItem.title = pauseDescription
         setControl([.startPause, .power, .restart, .captureInput, .resize, .windows, .keyboardShortcut], isEnabled: true)
         window!.makeFirstResponder(displayView.subviews.first)
@@ -276,8 +301,8 @@ class VMDisplayWindowController: NSWindowController, UTMVirtualMachineDelegate {
         overlayView.isHidden = false
         let playDescription = NSLocalizedString("Start", comment: "VMDisplayWindowController")
         let stopped = vm.state == .stopped
-        startPauseToolbarItem.image = NSImage(systemSymbolName: "play.fill", accessibilityDescription: playDescription)
-        startPauseToolbarItem.label = playDescription
+        powerSegmentedControl.setImage(NSImage(systemSymbolName: "play.fill", accessibilityDescription: playDescription),
+                                       forSegment: PowerSegment.startPause.rawValue)
         startPauseMenuItem.title = playDescription
         if busy {
             activityIndicator.startAnimation(self)
@@ -285,7 +310,6 @@ class VMDisplayWindowController: NSWindowController, UTMVirtualMachineDelegate {
             startButton.isHidden = true
         } else {
             activityIndicator.stopAnimation(self)
-            startPauseToolbarItem.isEnabled = true
             setControl(.startPause, isEnabled: true)
             startButton.isHidden = false
             setControl([.power, .restart], isEnabled: !stopped)
@@ -526,7 +550,8 @@ extension VMDisplayWindowController {
     private func setupStopButtonMenu() {
         let menu = NSMenu()
         updateStopButtonMenu(menu)
-        stopToolbarItem.menu = menu
+        // shown when the segment is clicked and held
+        powerSegmentedControl.setMenu(menu, forSegment: PowerSegment.stop.rawValue)
     }
     
     @MainActor @objc private func requestPowerDown(sender: AnyObject) {
diff --git a/Platform/macOS/Display/de.lproj/VMDisplayWindow.strings b/Platform/macOS/Display/de.lproj/VMDisplayWindow.strings
index e7727d6d..9163b99c 100644
--- a/Platform/macOS/Display/de.lproj/VMDisplayWindow.strings
+++ b/Platform/macOS/Display/de.lproj/VMDisplayWindow.strings
@@ -16,15 +16,6 @@
 /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Drive image options"; ObjectID = "bKL-Th-FFw"; */
 "bKL-Th-FFw.toolTip" = "Optionen zu Laufwerk-Abbildern";
 
-/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Stop"; ObjectID = "Bkx-Ph-j0D"; */
-"Bkx-Ph-j0D.label" = "Stop";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Stop"; ObjectID = "Bkx-Ph-j0D"; */
-"Bkx-Ph-j0D.paletteLabel" = "Stop";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Shuts down and stops the VM"; ObjectID = "Bkx-Ph-j0D"; */
-"Bkx-Ph-j0D.toolTip" = "Beendet die VM abrupt";
-
 /* Class = "NSToolbarItem"; label = "Toolbar Item"; ObjectID = "C8Y-BQ-Y6m"; */
 "C8Y-BQ-Y6m.label" = "Menüleisten-Objekt";
 
@@ -40,24 +31,6 @@
 /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Capture mouse cursor"; ObjectID = "FN7-zs-mWC"; */
 "FN7-zs-mWC.toolTip" = "Mauszeiger fangen";
 
-/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Restart"; ObjectID = "G7P-HJ-bcy"; */
-"G7P-HJ-bcy.label" = "Neustarten";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Restart"; ObjectID = "G7P-HJ-bcy"; */
-"G7P-HJ-bcy.paletteLabel" = "Neustarten";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Restarts the VM"; ObjectID = "G7P-HJ-bcy"; */
-"G7P-HJ-bcy.toolTip" = "Startet die VM sofort neu";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Start/Pause"; ObjectID = "kT2-2U-cYm"; */
-"kT2-2U-cYm.label" = "Start/Pause";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Start/Pause"; ObjectID = "kT2-2U-cYm"; */
-"kT2-2U-cYm.paletteLabel" = "Start/Pause";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Start/pause the VM"; ObjectID = "kT2-2U-cYm"; */
-"kT2-2U-cYm.toolTip" = "Startet bzw. Pausiert die VM";
-
 /* Class = "NSToolbarItem"; label = "Windows"; ObjectID = "MQ2-L1-yl7"; */
 "MQ2-L1-yl7.label" = "Windows";
 
@@ -67,6 +40,15 @@
 /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Windows"; ObjectID = "MQ2-L1-yl7"; */
 "MQ2-L1-yl7.toolTip" = "Windows";
 
+/* Class = "NSSegmentedCell"; Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[0] = "Shuts down and stops the VM"; ObjectID = "Pwr-Ct-cel"; */
+"Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[0]" = "Beendet die VM abrupt";
+
+/* Class = "NSSegmentedCell"; Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[1] = "Start/pause the VM"; ObjectID = "Pwr-Ct-cel"; */
+"Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[1]" = "Startet bzw. Pausiert die VM";
+
+/* Class = "NSSegmentedCell"; Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[2] = "Restarts the VM"; ObjectID = "Pwr-Ct-cel"; */
+"Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[2]" = "Startet die VM sofort neu";
+
 /* Class = "NSWindow"; title = "UTM"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
 "QvC-M9-y7g.title" = "UTM";
 
diff --git a/Platform/macOS/Display/es-419.lproj/VMDisplayWindow.strings b/Platform/macOS/Display/es-419.lproj/VMDisplayWindow.strings
index 743a4bf4..15c8952c 100644
--- a/Platform/macOS/Display/es-419.lproj/VMDisplayWindow.strings
+++ b/Platform/macOS/Display/es-419.lproj/VMDisplayWindow.strings
@@ -16,15 +16,6 @@
 /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Drive image options"; ObjectID = "bKL-Th-FFw"; */
 "bKL-Th-FFw.toolTip" = "Opciones de unidades de disco";
 
-/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Stop"; ObjectID = "Bkx-Ph-j0D"; */
-"Bkx-Ph-j0D.label" = "Detener";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Stop"; ObjectID = "Bkx-Ph-j0D"; */
-"Bkx-Ph-j0D.paletteLabel" = "Detener";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Shuts down and stops the VM"; ObjectID = "Bkx-Ph-j0D"; */
-"Bkx-Ph-j0D.toolTip" = "Apaga y detiene la VM";
-
 /* Class = "NSToolbarItem"; label = "Toolbar Item"; ObjectID = "C8Y-BQ-Y6m"; */
 "C8Y-BQ-Y6m.label" = "Elemento de la barra de herramientas";
 
@@ -40,24 +31,6 @@
 /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Capture mouse cursor"; ObjectID = "FN7-zs-mWC"; */
 "FN7-zs-mWC.toolTip" = "Capturar cursor del mouse";
 
-/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Restart"; ObjectID = "G7P-HJ-bcy"; */
-"G7P-HJ-bcy.label" = "Reiniciar";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Restart"; ObjectID = "G7P-HJ-bcy"; */
-"G7P-HJ-bcy.paletteLabel" = "Reiniciar";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Restarts the VM"; ObjectID = "G7P-HJ-bcy"; */
-"G7P-HJ-bcy.toolTip" = "Reinicia la VM";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Start/Pause"; ObjectID = "kT2-2U-cYm"; */
-"kT2-2U-cYm.label" = "Iniciar/Pausar";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Start/Pause"; ObjectID = "kT2-2U-cYm"; */
-"kT2-2U-cYm.paletteLabel" = "Iniciar/Pausar";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Start/pause the VM"; ObjectID = "kT2-2U-cYm"; */
-"kT2-2U-cYm.toolTip" = "Inicia/pausa la VM";
-
 /* Class = "NSToolbarItem"; label = "Windows"; ObjectID = "MQ2-L1-yl7"; */
 "MQ2-L1-yl7.label" = "Ventanas";
 
@@ -67,6 +40,15 @@
 /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Windows"; ObjectID = "MQ2-L1-yl7"; */
 "MQ2-L1-yl7.toolTip" = "Ventanas";
 
+/* Class = "NSSegmentedCell"; Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[0] = "Shuts down and stops the VM"; ObjectID = "Pwr-Ct-cel"; */
+"Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[0]" = "Apaga y detiene la VM";
+
+/* Class = "NSSegmentedCell"; Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[1] = "Start/pause the VM"; ObjectID = "Pwr-Ct-cel"; */
+"Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[1]" = "Inicia/pausa la VM";
+
+/* Class = "NSSegmentedCell"; Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[2] = "Restarts the VM"; ObjectID = "Pwr-Ct-cel"; */
+"Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[2]" = "Reinicia la VM";
+
 /* Class = "NSWindow"; title = "UTM"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
 "QvC-M9-y7g.title" = "UTM";
 
diff --git a/Platform/macOS/Display/fi.lproj/VMDisplayWindow.strings b/Platform/macOS/Display/fi.lproj/VMDisplayWindow.strings
index 1db33fa5..647e8abb 100644
--- a/Platform/macOS/Display/fi.lproj/VMDisplayWindow.strings
+++ b/Platform/macOS/Display/fi.lproj/VMDisplayWindow.strings
@@ -8,15 +8,6 @@
 /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Shared folder"; ObjectID = "7EC-GE-fIl"; */
 "7EC-GE-fIl.toolTip" = "Jaettu kansio";
 
-/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Stop"; ObjectID = "Bkx-Ph-j0D"; */
-"Bkx-Ph-j0D.label" = "Pysäytä";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Stop"; ObjectID = "Bkx-Ph-j0D"; */
-"Bkx-Ph-j0D.paletteLabel" = "Pysäytä";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Shuts down and stops the VM"; ObjectID = "Bkx-Ph-j0D"; */
-"Bkx-Ph-j0D.toolTip" = "Pysäyttää VMän";
-
 /* Class = "NSToolbarItem"; label = "Capture Mouse"; ObjectID = "FN7-zs-mWC"; */
 "FN7-zs-mWC.label" = "Kaappaa hiiri";
 
@@ -26,14 +17,14 @@
 /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Capture mouse cursor"; ObjectID = "FN7-zs-mWC"; */
 "FN7-zs-mWC.toolTip" = "Kaappaa hiiri";
 
-/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Restart"; ObjectID = "G7P-HJ-bcy"; */
-"G7P-HJ-bcy.label" = "Käynnistä uudelleen";
+/* Class = "NSSegmentedCell"; Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[0] = "Shuts down and stops the VM"; ObjectID = "Pwr-Ct-cel"; */
+"Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[0]" = "Pysäyttää VMän";
 
-/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Restart"; ObjectID = "G7P-HJ-bcy"; */
-"G7P-HJ-bcy.paletteLabel" = "Käynnistä uudelleen";
+/* Class = "NSSegmentedCell"; Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[1] = "Start/pause the VM"; ObjectID = "Pwr-Ct-cel"; */
+"Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[1]" = "Käynnistä/Tauota VM";
 
-/* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Restarts the VM"; ObjectID = "G7P-HJ-bcy"; */
-"G7P-HJ-bcy.toolTip" = "Käynnistä uudelleen VMän";
+/* Class = "NSSegmentedCell"; Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[2] = "Restarts the VM"; ObjectID = "Pwr-Ct-cel"; */
+"Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[2]" = "Käynnistä uudelleen VMän";
 
 /* Class = "NSWindow"; title = "UTM"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
 "QvC-M9-y7g.title" = "UTM";
@@ -59,15 +50,6 @@
 /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Drive image options"; ObjectID = "bKL-Th-FFw"; */
 "bKL-Th-FFw.toolTip" = "Drive-kuvavaihtoehdot";
 
-/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Start/Pause"; ObjectID = "kT2-2U-cYm"; */
-"kT2-2U-cYm.label" = "Käynnistä/Tauko";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Start/Pause"; ObjectID = "kT2-2U-cYm"; */
-"kT2-2U-cYm.paletteLabel" = "Käynnistä/Tauko";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Start/pause the VM"; ObjectID = "kT2-2U-cYm"; */
-"kT2-2U-cYm.toolTip" = "Käynnistä/Tauota VM";
-
 /* Class = "NSToolbarItem"; label = "USB"; ObjectID = "tlw-Fb-ne3"; */
 "tlw-Fb-ne3.label" = "USB";
 
diff --git a/Platform/macOS/Display/fr.lproj/VMDisplayWindow.strings b/Platform/macOS/Display/fr.lproj/VMDisplayWindow.strings
index 1fb59276..7e9fc33c 100644
--- a/Platform/macOS/Display/fr.lproj/VMDisplayWindow.strings
+++ b/Platform/macOS/Display/fr.lproj/VMDisplayWindow.strings
@@ -8,15 +8,6 @@
 /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Shared folder"; ObjectID = "7EC-GE-fIl"; */
 "7EC-GE-fIl.toolTip" = "Dossier partagé";
 
-/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Stop"; ObjectID = "Bkx-Ph-j0D"; */
-"Bkx-Ph-j0D.label" = "Arrêter";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Stop"; ObjectID = "Bkx-Ph-j0D"; */
-"Bkx-Ph-j0D.paletteLabel" = "Arrêter";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Shuts down and stops the VM"; ObjectID = "Bkx-Ph-j0D"; */
-"Bkx-Ph-j0D.toolTip" = "Arrête et stoppe la VM";
-
 /* Class = "NSToolbarItem"; label = "Capture Mouse"; ObjectID = "FN7-zs-mWC"; */
 "FN7-zs-mWC.label" = "Capturer la souris";
 
@@ -26,14 +17,14 @@
 /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Capture mouse cursor"; ObjectID = "FN7-zs-mWC"; */
 "FN7-zs-mWC.toolTip" = "Capturer le curseur de la souris";
 
-/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Restart"; ObjectID = "G7P-HJ-bcy"; */
-"G7P-HJ-bcy.label" = "Redémarrer";
+/* Class = "NSSegmentedCell"; Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[0] = "Shuts down and stops the VM"; ObjectID = "Pwr-Ct-cel"; */
+"Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[0]" = "Arrête et stoppe la VM";
 
-/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Restart"; ObjectID = "G7P-HJ-bcy"; */
-"G7P-HJ-bcy.paletteLabel" = "Redémarrer";
+/* Class = "NSSegmentedCell"; Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[1] = "Start/pause the VM"; ObjectID = "Pwr-Ct-cel"; */
+"Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[1]" = "Démarre/met en pause la VM";
 
-/* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Restarts the VM"; ObjectID = "G7P-HJ-bcy"; */
-"G7P-HJ-bcy.toolTip" = "Redémarre la VM";
+/* Class = "NSSegmentedCell"; Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[2] = "Restarts the VM"; ObjectID = "Pwr-Ct-cel"; */
+"Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[2]" = "Redémarre la VM";
 
 /* Class = "NSWindow"; title = "UTM"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
 "QvC-M9-y7g.title" = "UTM";
@@ -59,15 +50,6 @@
 /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Drive image options"; ObjectID = "bKL-Th-FFw"; */
 "bKL-Th-FFw.toolTip" = "Options d'images de lecteurs";
 
-/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Start/Pause"; ObjectID = "kT2-2U-cYm"; */
-"kT2-2U-cYm.label" = "Démarrer/Pause";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Start/Pause"; ObjectID = "kT2-2U-cYm"; */
-"kT2-2U-cYm.paletteLabel" = "Démarrer/Pause";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Start/pause the VM"; ObjectID = "kT2-2U-cYm"; */
-"kT2-2U-cYm.toolTip" = "Démarre/met en pause la VM";
-
 /* Class = "NSToolbarItem"; label = "USB"; ObjectID = "tlw-Fb-ne3"; */
 "tlw-Fb-ne3.label" = "USB";
 
diff --git a/Platform/macOS/Display/it.lproj/VMDisplayWindow.strings b/Platform/macOS/Display/it.lproj/VMDisplayWindow.strings
index 31faeecc..7c450606 100644
--- a/Platform/macOS/Display/it.lproj/VMDisplayWindow.strings
+++ b/Platform/macOS/Display/it.lproj/VMDisplayWindow.strings
@@ -8,15 +8,6 @@
 /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Shared folder"; ObjectID = "7EC-GE-fIl"; */
 "7EC-GE-fIl.toolTip" = "Cartella Condivisa";
 
-/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Stop"; ObjectID = "Bkx-Ph-j0D"; */
-"Bkx-Ph-j0D.label" = "Arresta";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Stop"; ObjectID = "Bkx-Ph-j0D"; */
-"Bkx-Ph-j0D.paletteLabel" = "Arresta";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Shuts down and stops the VM"; ObjectID = "Bkx-Ph-j0D"; */
-"Bkx-Ph-j0D.toolTip" = "Spegne e Arresta VM";
-
 /* Class = "NSToolbarItem"; label = "Toolbar Item"; ObjectID = "C8Y-BQ-Y6m"; */
 "C8Y-BQ-Y6m.label" = "Elemento della Barra degli Strumenti";
 
@@ -32,15 +23,6 @@
 /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Capture input devices"; ObjectID = "FN7-zs-mWC"; */
 "FN7-zs-mWC.toolTip" = "Cattura Dispositivi di Input";
 
-/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Restart"; ObjectID = "G7P-HJ-bcy"; */
-"G7P-HJ-bcy.label" = "Riavvia";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Restart"; ObjectID = "G7P-HJ-bcy"; */
-"G7P-HJ-bcy.paletteLabel" = "Riavvia";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Restarts the VM"; ObjectID = "G7P-HJ-bcy"; */
-"G7P-HJ-bcy.toolTip" = "Riavvia la VM";
-
 /* Class = "NSToolbarItem"; label = "Windows"; ObjectID = "MQ2-L1-yl7"; */
 "MQ2-L1-yl7.label" = "Finestre";
 
@@ -50,6 +32,15 @@
 /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Windows"; ObjectID = "MQ2-L1-yl7"; */
 "MQ2-L1-yl7.toolTip" = "Finestre";
 
+/* Class = "NSSegmentedCell"; Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[0] = "Shuts down and stops the VM"; ObjectID = "Pwr-Ct-cel"; */
+"Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[0]" = "Spegne e Arresta VM";
+
+/* Class = "NSSegmentedCell"; Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[1] = "Start/pause the VM"; ObjectID = "Pwr-Ct-cel"; */
+"Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[1]" = "Avvia/Metti in Pausa la VM";
+
+/* Class = "NSSegmentedCell"; Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[2] = "Restarts the VM"; ObjectID = "Pwr-Ct-cel"; */
+"Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[2]" = "Riavvia la VM";
+
 /* Class = "NSWindow"; title = "UTM"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
 "QvC-M9-y7g.title" = "UTM";
 
@@ -74,15 +65,6 @@
 /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Drive image options"; ObjectID = "bKL-Th-FFw"; */
 "bKL-Th-FFw.toolTip" = "Opzioni Immagine Disco";
 
-/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Start/Pause"; ObjectID = "kT2-2U-cYm"; */
-"kT2-2U-cYm.label" = "Avvia/Metti in Pausa";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Start/Pause"; ObjectID = "kT2-2U-cYm"; */
-"kT2-2U-cYm.paletteLabel" = "Avvia/Metti in Pausa";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Start/pause the VM"; ObjectID = "kT2-2U-cYm"; */
-"kT2-2U-cYm.toolTip" = "Avvia/Metti in Pausa la VM";
-
 /* Class = "NSToolbarItem"; label = "USB"; ObjectID = "tlw-Fb-ne3"; */
 "tlw-Fb-ne3.label" = "USB";
 
diff --git a/Platform/macOS/Display/ja.lproj/VMDisplayWindow.strings b/Platform/macOS/Display/ja.lproj/VMDisplayWindow.strings
index 3d90ebdc..ba39728e 100644
--- a/Platform/macOS/Display/ja.lproj/VMDisplayWindow.strings
+++ b/Platform/macOS/Display/ja.lproj/VMDisplayWindow.strings
@@ -16,15 +16,6 @@
 /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Drive image options"; ObjectID = "bKL-Th-FFw"; */
 "bKL-Th-FFw.toolTip" = "ドライブイメージのオプション";
 
-/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Stop"; ObjectID = "Bkx-Ph-j0D"; */
-"Bkx-Ph-j0D.label" = "停止";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Stop"; ObjectID = "Bkx-Ph-j0D"; */
-"Bkx-Ph-j0D.paletteLabel" = "停止";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Shuts down and stops the VM"; ObjectID = "Bkx-Ph-j0D"; */
-"Bkx-Ph-j0D.toolTip" = "仮想マシンをシステム終了し、停止します";
-
 /* Class = "NSToolbarItem"; label = "Toolbar Item"; ObjectID = "C8Y-BQ-Y6m"; */
 "C8Y-BQ-Y6m.label" = "ツールバー項目";
 
@@ -40,24 +31,6 @@
 /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Capture mouse cursor"; ObjectID = "FN7-zs-mWC"; */
 "FN7-zs-mWC.toolTip" = "マウスカーソルをキャプチャします";
 
-/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Restart"; ObjectID = "G7P-HJ-bcy"; */
-"G7P-HJ-bcy.label" = "再起動";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Restart"; ObjectID = "G7P-HJ-bcy"; */
-"G7P-HJ-bcy.paletteLabel" = "再起動";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Restarts the VM"; ObjectID = "G7P-HJ-bcy"; */
-"G7P-HJ-bcy.toolTip" = "仮想マシンを再起動します";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Start/Pause"; ObjectID = "kT2-2U-cYm"; */
-"kT2-2U-cYm.label" = "開始/一時停止";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Start/Pause"; ObjectID = "kT2-2U-cYm"; */
-"kT2-2U-cYm.paletteLabel" = "開始/一時停止";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Start/pause the VM"; ObjectID = "kT2-2U-cYm"; */
-"kT2-2U-cYm.toolTip" = "仮想マシンを開始/一時停止します";
-
 /* Class = "NSToolbarItem"; label = "Windows"; ObjectID = "MQ2-L1-yl7"; */
 "MQ2-L1-yl7.label" = "ウインドウ";
 
@@ -67,6 +40,15 @@
 /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Windows"; ObjectID = "MQ2-L1-yl7"; */
 "MQ2-L1-yl7.toolTip" = "ウインドウ";
 
+/* Class = "NSSegmentedCell"; Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[0] = "Shuts down and stops the VM"; ObjectID = "Pwr-Ct-cel"; */
+"Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[0]" = "仮想マシンをシステム終了し、停止します";
+
+/* Class = "NSSegmentedCell"; Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[1] = "Start/pause the VM"; ObjectID = "Pwr-Ct-cel"; */
+"Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[1]" = "仮想マシンを開始/一時停止します";
+
+/* Class = "NSSegmentedCell"; Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[2] = "Restarts the VM"; ObjectID = "Pwr-Ct-cel"; */
+"Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[2]" = "仮想マシンを再起動します";
+
 /* Class = "NSWindow"; title = "UTM"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
 "QvC-M9-y7g.title" = "UTM";
 
diff --git a/Platform/macOS/Display/ko.lproj/VMDisplayWindow.strings b/Platform/macOS/Display/ko.lproj/VMDisplayWindow.strings
index 3b0f1b40..fc0d77bb 100644
--- a/Platform/macOS/Display/ko.lproj/VMDisplayWindow.strings
+++ b/Platform/macOS/Display/ko.lproj/VMDisplayWindow.strings
@@ -8,15 +8,6 @@
 /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Shared folder"; ObjectID = "7EC-GE-fIl"; */
 "7EC-GE-fIl.toolTip" = "공유 폴더";
 
-/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Stop"; ObjectID = "Bkx-Ph-j0D"; */
-"Bkx-Ph-j0D.label" = "정지";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Stop"; ObjectID = "Bkx-Ph-j0D"; */
-"Bkx-Ph-j0D.paletteLabel" = "정지";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Shuts down and stops the VM"; ObjectID = "Bkx-Ph-j0D"; */
-"Bkx-Ph-j0D.toolTip" = "가상 머신의 시스템을 종료하고 중지합니다.";
-
 /* Class = "NSToolbarItem"; label = "Toolbar Item"; ObjectID = "C8Y-BQ-Y6m"; */
 "C8Y-BQ-Y6m.label" = "툴바 항목";
 
@@ -32,15 +23,6 @@
 /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Capture input devices"; ObjectID = "FN7-zs-mWC"; */
 "FN7-zs-mWC.toolTip" = "입력 장치를 캡처합니다.";
 
-/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Restart"; ObjectID = "G7P-HJ-bcy"; */
-"G7P-HJ-bcy.label" = "재시작";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Restart"; ObjectID = "G7P-HJ-bcy"; */
-"G7P-HJ-bcy.paletteLabel" = "재시작";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Restarts the VM"; ObjectID = "G7P-HJ-bcy"; */
-"G7P-HJ-bcy.toolTip" = "가상 머신을 재시작합니다.";
-
 /* Class = "NSToolbarItem"; label = "Windows"; ObjectID = "MQ2-L1-yl7"; */
 "MQ2-L1-yl7.label" = "창";
 
@@ -50,6 +32,15 @@
 /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Windows"; ObjectID = "MQ2-L1-yl7"; */
 "MQ2-L1-yl7.toolTip" = "창";
 
+/* Class = "NSSegmentedCell"; Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[0] = "Shuts down and stops the VM"; ObjectID = "Pwr-Ct-cel"; */
+"Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[0]" = "가상 머신의 시스템을 종료하고 중지합니다.";
+
+/* Class = "NSSegmentedCell"; Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[1] = "Start/pause the VM"; ObjectID = "Pwr-Ct-cel"; */
+"Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[1]" = "가상 머신을 시작/일시 정지합니다.";
+
+/* Class = "NSSegmentedCell"; Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[2] = "Restarts the VM"; ObjectID = "Pwr-Ct-cel"; */
+"Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[2]" = "가상 머신을 재시작합니다.";
+
 /* Class = "NSWindow"; title = "UTM"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
 "QvC-M9-y7g.title" = "UTM";
 
@@ -74,15 +65,6 @@
 /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Drive image options"; ObjectID = "bKL-Th-FFw"; */
 "bKL-Th-FFw.toolTip" = "드라이브 이미지 옵션";
 
-/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Start/Pause"; ObjectID = "kT2-2U-cYm"; */
-"kT2-2U-cYm.label" = "시작/일시 정지";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Start/Pause"; ObjectID = "kT2-2U-cYm"; */
-"kT2-2U-cYm.paletteLabel" = "시작/일시 정지";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Start/pause the VM"; ObjectID = "kT2-2U-cYm"; */
-"kT2-2U-cYm.toolTip" = "가상 머신을 시작/일시 정지합니다.";
-
 /* Class = "NSToolbarItem"; label = "USB"; ObjectID = "tlw-Fb-ne3"; */
 "tlw-Fb-ne3.label" = "USB";
 
diff --git a/Platform/macOS/Display/pl.lproj/VMDisplayWindow.strings b/Platform/macOS/Display/pl.lproj/VMDisplayWindow.strings
index aaa78077..e415e1ce 100644
--- a/Platform/macOS/Display/pl.lproj/VMDisplayWindow.strings
+++ b/Platform/macOS/Display/pl.lproj/VMDisplayWindow.strings
@@ -8,15 +8,6 @@
 /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Shared folder"; ObjectID = "7EC-GE-fIl"; */
 "7EC-GE-fIl.toolTip" = "Współdzielony katalog";
 
-/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Stop"; ObjectID = "Bkx-Ph-j0D"; */
-"Bkx-Ph-j0D.label" = "Zatrzymaj";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Stop"; ObjectID = "Bkx-Ph-j0D"; */
-"Bkx-Ph-j0D.paletteLabel" = "Zatrzymaj";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Shuts down and stops the VM"; ObjectID = "Bkx-Ph-j0D"; */
-"Bkx-Ph-j0D.toolTip" = "Arrête et stoppe la VM";
-
 /* Class = "NSToolbarItem"; label = "Capture Mouse"; ObjectID = "FN7-zs-mWC"; */
 "FN7-zs-mWC.label" = "Przechwytuj mysz";
 
@@ -26,14 +17,14 @@
 /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Capture mouse cursor"; ObjectID = "FN7-zs-mWC"; */
 "FN7-zs-mWC.toolTip" = "Przechwytuj kursor myszki";
 
-/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Restart"; ObjectID = "G7P-HJ-bcy"; */
-"G7P-HJ-bcy.label" = "Uruchom ponownie";
+/* Class = "NSSegmentedCell"; Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[0] = "Shuts down and stops the VM"; ObjectID = "Pwr-Ct-cel"; */
+"Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[0]" = "Arrête et stoppe la VM";
 
-/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Restart"; ObjectID = "G7P-HJ-bcy"; */
-"G7P-HJ-bcy.paletteLabel" = "Uruchom ponownie";
+/* Class = "NSSegmentedCell"; Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[1] = "Start/pause the VM"; ObjectID = "Pwr-Ct-cel"; */
+"Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[1]" = "Uruchom/Zatrzymaj maszynę wirtualną";
 
-/* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Restarts the VM"; ObjectID = "G7P-HJ-bcy"; */
-"G7P-HJ-bcy.toolTip" = "Uruchom ponownie maszynę wirtualną";
+/* Class = "NSSegmentedCell"; Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[2] = "Restarts the VM"; ObjectID = "Pwr-Ct-cel"; */
+"Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[2]" = "Uruchom ponownie maszynę wirtualną";
 
 /* Class = "NSWindow"; title = "UTM"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
 "QvC-M9-y7g.title" = "UTM";
@@ -59,15 +50,6 @@
 /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Drive image options"; ObjectID = "bKL-Th-FFw"; */
 "bKL-Th-FFw.toolTip" = "Ustawienia obrazu dysku";
 
-/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Start/Pause"; ObjectID = "kT2-2U-cYm"; */
-"kT2-2U-cYm.label" = "Uruchom/Zatrzymaj";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Start/Pause"; ObjectID = "kT2-2U-cYm"; */
-"kT2-2U-cYm.paletteLabel" = "Uruchom/Zatrzymaj";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Start/pause the VM"; ObjectID = "kT2-2U-cYm"; */
-"kT2-2U-cYm.toolTip" = "Uruchom/Zatrzymaj maszynę wirtualną";
-
 /* Class = "NSToolbarItem"; label = "USB"; ObjectID = "tlw-Fb-ne3"; */
 "tlw-Fb-ne3.label" = "USB";
 
diff --git a/Platform/macOS/Display/ru.lproj/VMDisplayWindow.strings b/Platform/macOS/Display/ru.lproj/VMDisplayWindow.strings
index 1989c9a3..990f6aa4 100644
--- a/Platform/macOS/Display/ru.lproj/VMDisplayWindow.strings
+++ b/Platform/macOS/Display/ru.lproj/VMDisplayWindow.strings
@@ -8,15 +8,6 @@
 /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Shared folder"; ObjectID = "7EC-GE-fIl"; */
 "7EC-GE-fIl.toolTip" = "Общая папка";
 
-/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Stop"; ObjectID = "Bkx-Ph-j0D"; */
-"Bkx-Ph-j0D.label" = "Остановить";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Stop"; ObjectID = "Bkx-Ph-j0D"; */
-"Bkx-Ph-j0D.paletteLabel" = "Остановить";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Shuts down and stops the VM"; ObjectID = "Bkx-Ph-j0D"; */
-"Bkx-Ph-j0D.toolTip" = "Завершение работы и остановка ВМ";
-
 /* Class = "NSToolbarItem"; label = "Toolbar Item"; ObjectID = "C8Y-BQ-Y6m"; */
 "C8Y-BQ-Y6m.label" = "Элемент на панели инструментов";
 
@@ -32,15 +23,6 @@
 /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Capture input devices"; ObjectID = "FN7-zs-mWC"; */
 "FN7-zs-mWC.toolTip" = "Захват устройств ввода";
 
-/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Restart"; ObjectID = "G7P-HJ-bcy"; */
-"G7P-HJ-bcy.label" = "Перезапуск";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Restart"; ObjectID = "G7P-HJ-bcy"; */
-"G7P-HJ-bcy.paletteLabel" = "Перезапуск";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Restarts the VM"; ObjectID = "G7P-HJ-bcy"; */
-"G7P-HJ-bcy.toolTip" = "Перезапускает ВМ";
-
 /* Class = "NSToolbarItem"; label = "Windows"; ObjectID = "MQ2-L1-yl7"; */
 "MQ2-L1-yl7.label" = "Windows";
 
@@ -50,6 +32,15 @@
 /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Windows"; ObjectID = "MQ2-L1-yl7"; */
 "MQ2-L1-yl7.toolTip" = "Windows";
 
+/* Class = "NSSegmentedCell"; Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[0] = "Shuts down and stops the VM"; ObjectID = "Pwr-Ct-cel"; */
+"Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[0]" = "Завершение работы и остановка ВМ";
+
+/* Class = "NSSegmentedCell"; Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[1] = "Start/pause the VM"; ObjectID = "Pwr-Ct-cel"; */
+"Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[1]" = "Запуск/возобновление работы ВМ";
+
+/* Class = "NSSegmentedCell"; Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[2] = "Restarts the VM"; ObjectID = "Pwr-Ct-cel"; */
+"Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[2]" = "Перезапускает ВМ";
+
 /* Class = "NSWindow"; title = "UTM"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
 "QvC-M9-y7g.title" = "UTM";
 
@@ -74,15 +65,6 @@
 /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Drive image options"; ObjectID = "bKL-Th-FFw"; */
 "bKL-Th-FFw.toolTip" = "Опции образов дисков";
 
-/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Start/Pause"; ObjectID = "kT2-2U-cYm"; */
-"kT2-2U-cYm.label" = "Запуск/возобновление";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Start/Pause"; ObjectID = "kT2-2U-cYm"; */
-"kT2-2U-cYm.paletteLabel" = "Запуск/возобновление";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Start/pause the VM"; ObjectID = "kT2-2U-cYm"; */
-"kT2-2U-cYm.toolTip" = "Запуск/возобновление работы ВМ";
-
 /* Class = "NSToolbarItem"; label = "USB"; ObjectID = "tlw-Fb-ne3"; */
 "tlw-Fb-ne3.label" = "USB";
 
diff --git a/Platform/macOS/Display/zh-HK.lproj/VMDisplayWindow.strings b/Platform/macOS/Display/zh-HK.lproj/VMDisplayWindow.strings
index 904dcd4c..2a7c0460 100644
--- a/Platform/macOS/Display/zh-HK.lproj/VMDisplayWindow.strings
+++ b/Platform/macOS/Display/zh-HK.lproj/VMDisplayWindow.strings
@@ -25,15 +25,6 @@
 /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Drive image options"; ObjectID = "bKL-Th-FFw"; */
 "bKL-Th-FFw.toolTip" = "磁碟映像檔選項";
 
-/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Stop"; ObjectID = "Bkx-Ph-j0D"; */
-"Bkx-Ph-j0D.label" = "停止";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Stop"; ObjectID = "Bkx-Ph-j0D"; */
-"Bkx-Ph-j0D.paletteLabel" = "停止";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Shuts down and stops the VM"; ObjectID = "Bkx-Ph-j0D"; */
-"Bkx-Ph-j0D.toolTip" = "關機並停止虛擬機";
-
 /* Class = "NSToolbarItem"; label = "Toolbar Item"; ObjectID = "C8Y-BQ-Y6m"; */
 "C8Y-BQ-Y6m.label" = "工具列項目";
 
@@ -49,24 +40,6 @@
 /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Capture input devices"; ObjectID = "FN7-zs-mWC"; */
 "FN7-zs-mWC.toolTip" = "擷取輸入裝置";
 
-/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Restart"; ObjectID = "G7P-HJ-bcy"; */
-"G7P-HJ-bcy.label" = "重新啟動";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Restart"; ObjectID = "G7P-HJ-bcy"; */
-"G7P-HJ-bcy.paletteLabel" = "重新啟動";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Restarts the VM"; ObjectID = "G7P-HJ-bcy"; */
-"G7P-HJ-bcy.toolTip" = "重新啟動虛擬機";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Start/Pause"; ObjectID = "kT2-2U-cYm"; */
-"kT2-2U-cYm.label" = "開始/暫停";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Start/Pause"; ObjectID = "kT2-2U-cYm"; */
-"kT2-2U-cYm.paletteLabel" = "開始/暫停";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Start/pause the VM"; ObjectID = "kT2-2U-cYm"; */
-"kT2-2U-cYm.toolTip" = "開始/暫停虛擬機";
-
 /* Class = "NSToolbarItem"; label = "Displays"; ObjectID = "MQ2-L1-yl7"; */
 "MQ2-L1-yl7.label" = "顯示器";
 
@@ -76,6 +49,21 @@
 /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Windows"; ObjectID = "MQ2-L1-yl7"; */
 "MQ2-L1-yl7.toolTip" = "視窗";
 
+/* Class = "NSSegmentedCell"; Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[0] = "Shuts down and stops the VM"; ObjectID = "Pwr-Ct-cel"; */
+"Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[0]" = "關機並停止虛擬機";
+
+/* Class = "NSSegmentedCell"; Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[1] = "Start/pause the VM"; ObjectID = "Pwr-Ct-cel"; */
+"Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[1]" = "開始/暫停虛擬機";
+
+/* Class = "NSSegmentedCell"; Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[2] = "Restarts the VM"; ObjectID = "Pwr-Ct-cel"; */
+"Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[2]" = "重新啟動虛擬機";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Power"; ObjectID = "Pwr-Ct-ite"; */
+"Pwr-Ct-ite.label" = "電源";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Power"; ObjectID = "Pwr-Ct-ite"; */
+"Pwr-Ct-ite.paletteLabel" = "電源";
+
 /* Class = "NSWindow"; title = "UTM"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
 "QvC-M9-y7g.title" = "UTM";
 
diff --git a/Platform/macOS/Display/zh-Hans.lproj/VMDisplayWindow.strings b/Platform/macOS/Display/zh-Hans.lproj/VMDisplayWindow.strings
index 0d535cae..c105170a 100644
--- a/Platform/macOS/Display/zh-Hans.lproj/VMDisplayWindow.strings
+++ b/Platform/macOS/Display/zh-Hans.lproj/VMDisplayWindow.strings
@@ -25,15 +25,6 @@
 /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Drive image options"; ObjectID = "bKL-Th-FFw"; */
 "bKL-Th-FFw.toolTip" = "驱动器映像选项";
 
-/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Stop"; ObjectID = "Bkx-Ph-j0D"; */
-"Bkx-Ph-j0D.label" = "停止";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Stop"; ObjectID = "Bkx-Ph-j0D"; */
-"Bkx-Ph-j0D.paletteLabel" = "停止";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Shuts down and stops the VM"; ObjectID = "Bkx-Ph-j0D"; */
-"Bkx-Ph-j0D.toolTip" = "关闭并停止虚拟机";
-
 /* Class = "NSToolbarItem"; label = "Toolbar Item"; ObjectID = "C8Y-BQ-Y6m"; */
 "C8Y-BQ-Y6m.label" = "工具栏项目";
 
@@ -49,24 +40,6 @@
 /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Capture input devices"; ObjectID = "FN7-zs-mWC"; */
 "FN7-zs-mWC.toolTip" = "捕获输入设备";
 
-/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Restart"; ObjectID = "G7P-HJ-bcy"; */
-"G7P-HJ-bcy.label" = "重新启动";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Restart"; ObjectID = "G7P-HJ-bcy"; */
-"G7P-HJ-bcy.paletteLabel" = "重新启动";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Restarts the VM"; ObjectID = "G7P-HJ-bcy"; */
-"G7P-HJ-bcy.toolTip" = "重新启动虚拟机";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Start/Pause"; ObjectID = "kT2-2U-cYm"; */
-"kT2-2U-cYm.label" = "启动/暂停";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Start/Pause"; ObjectID = "kT2-2U-cYm"; */
-"kT2-2U-cYm.paletteLabel" = "启动/暂停";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Start/pause the VM"; ObjectID = "kT2-2U-cYm"; */
-"kT2-2U-cYm.toolTip" = "启动/暂停虚拟机";
-
 /* Class = "NSToolbarItem"; label = "Displays"; ObjectID = "MQ2-L1-yl7"; */
 "MQ2-L1-yl7.label" = "显示";
 
@@ -76,6 +49,21 @@
 /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Windows"; ObjectID = "MQ2-L1-yl7"; */
 "MQ2-L1-yl7.toolTip" = "窗口";
 
+/* Class = "NSSegmentedCell"; Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[0] = "Shuts down and stops the VM"; ObjectID = "Pwr-Ct-cel"; */
+"Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[0]" = "关闭并停止虚拟机";
+
+/* Class = "NSSegmentedCell"; Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[1] = "Start/pause the VM"; ObjectID = "Pwr-Ct-cel"; */
+"Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[1]" = "启动/暂停虚拟机";
+
+/* Class = "NSSegmentedCell"; Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[2] = "Restarts the VM"; ObjectID = "Pwr-Ct-cel"; */
+"Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[2]" = "重新启动虚拟机";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Power"; ObjectID = "Pwr-Ct-ite"; */
+"Pwr-Ct-ite.label" = "电源";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Power"; ObjectID = "Pwr-Ct-ite"; */
+"Pwr-Ct-ite.paletteLabel" = "电源";
+
 /* Class = "NSWindow"; title = "UTM"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
 "QvC-M9-y7g.title" = "UTM";
 
diff --git a/Platform/macOS/Display/zh-Hant.lproj/VMDisplayWindow.strings b/Platform/macOS/Display/zh-Hant.lproj/VMDisplayWindow.strings
index 1bed6285..2a5ff867 100644
--- a/Platform/macOS/Display/zh-Hant.lproj/VMDisplayWindow.strings
+++ b/Platform/macOS/Display/zh-Hant.lproj/VMDisplayWindow.strings
@@ -16,15 +16,6 @@
 /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Drive image options"; ObjectID = "bKL-Th-FFw"; */
 "bKL-Th-FFw.toolTip" = "磁碟機映像檔選項";
 
-/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Stop"; ObjectID = "Bkx-Ph-j0D"; */
-"Bkx-Ph-j0D.label" = "停止";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Stop"; ObjectID = "Bkx-Ph-j0D"; */
-"Bkx-Ph-j0D.paletteLabel" = "停止";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Shuts down and stops the VM"; ObjectID = "Bkx-Ph-j0D"; */
-"Bkx-Ph-j0D.toolTip" = "關機並停止虛擬機";
-
 /* Class = "NSToolbarItem"; label = "Toolbar Item"; ObjectID = "C8Y-BQ-Y6m"; */
 "C8Y-BQ-Y6m.label" = "工具列項目";
 
@@ -40,24 +31,6 @@
 /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Capture input devices"; ObjectID = "FN7-zs-mWC"; */
 "FN7-zs-mWC.toolTip" = "擷取輸入裝置";
 
-/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Restart"; ObjectID = "G7P-HJ-bcy"; */
-"G7P-HJ-bcy.label" = "重新啟動";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Restart"; ObjectID = "G7P-HJ-bcy"; */
-"G7P-HJ-bcy.paletteLabel" = "重新啟動";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Restarts the VM"; ObjectID = "G7P-HJ-bcy"; */
-"G7P-HJ-bcy.toolTip" = "重新啟動虛擬機";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Start/Pause"; ObjectID = "kT2-2U-cYm"; */
-"kT2-2U-cYm.label" = "啟動／暫停";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Start/Pause"; ObjectID = "kT2-2U-cYm"; */
-"kT2-2U-cYm.paletteLabel" = "啟動／暫停";
-
-/* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Start/pause the VM"; ObjectID = "kT2-2U-cYm"; */
-"kT2-2U-cYm.toolTip" = "啟動或暫停虛擬機";
-
 /* Class = "NSToolbarItem"; label = "Windows"; ObjectID = "MQ2-L1-yl7"; */
 "MQ2-L1-yl7.label" = "視窗";
 
@@ -67,6 +40,15 @@
 /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Windows"; ObjectID = "MQ2-L1-yl7"; */
 "MQ2-L1-yl7.toolTip" = "視窗";
 
+/* Class = "NSSegmentedCell"; Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[0] = "Shuts down and stops the VM"; ObjectID = "Pwr-Ct-cel"; */
+"Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[0]" = "關機並停止虛擬機";
+
+/* Class = "NSSegmentedCell"; Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[1] = "Start/pause the VM"; ObjectID = "Pwr-Ct-cel"; */
+"Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[1]" = "啟動或暫停虛擬機";
+
+/* Class = "NSSegmentedCell"; Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[2] = "Restarts the VM"; ObjectID = "Pwr-Ct-cel"; */
+"Pwr-Ct-cel.ibShadowedToolTips[2]" = "重新啟動虛擬機";
+
 /* Class = "NSWindow"; title = "UTM"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
 "QvC-M9-y7g.title" = "UTM";