diff --git a/target-i386/translate.c b/target-i386/translate.c
index 64bc0a3f39..511a4eae9b 100644
--- a/target-i386/translate.c
+++ b/target-i386/translate.c
@@ -6259,6 +6259,8 @@ static target_ulong disas_insn(DisasContext *s, target_ulong pc_start)
             tval += next_eip;
             if (s->dflag == 0)
                 tval &= 0xffff;
+            else if(!CODE64(s))
+                tval &= 0xffffffff;
             gen_movtl_T0_im(next_eip);
             gen_push_T0(s);
             gen_jmp(s, tval);