From 3eae01546c889f46d03b2ae8f60e061e8c03f317 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Felipe Martins <78514924+Fehype@users.noreply.github.com> Date: Thu, 21 Sep 2023 17:17:24 -0300 Subject: [PATCH] PT & ES --- documentation/es/1. Info.md | 12 +++++++++ documentation/es/2. Bugs.md | 20 +++++++++++++++ documentation/es/3. PortForwarding.md | 36 ++++++++++++++++++++++++++ documentation/pt/1. Info.md | 12 +++++++++ documentation/pt/2. Bugs.md | 20 +++++++++++++++ documentation/pt/3. PortForwarding.md | 37 +++++++++++++++++++++++++++ 6 files changed, 137 insertions(+) create mode 100644 documentation/es/1. Info.md create mode 100644 documentation/es/2. Bugs.md create mode 100644 documentation/es/3. PortForwarding.md create mode 100644 documentation/pt/1. Info.md create mode 100644 documentation/pt/2. Bugs.md create mode 100644 documentation/pt/3. PortForwarding.md diff --git a/documentation/es/1. Info.md b/documentation/es/1. Info.md new file mode 100644 index 0000000..66d3297 --- /dev/null +++ b/documentation/es/1. Info.md @@ -0,0 +1,12 @@ +# ¿Qué es Project Reboot? +[Project Reboot](https://github.com/Milxnor/Project-Reboot-3.0) es un servidor de juego para Fortnite que abarca desde la temporada 3 hasta la temporada 15. + +### ¿Quién inició el proyecto? +El proyecto fue iniciado en Discord por Milxnor. +[¡Únete al Discord!](https://discord.gg/reboot) + +### ¿Quién desarrolla el lanzador? +El lanzador está completamente desarrollado por [Auties00](https://github.com/Auties00/reboot_launcher). ¡Agradecemos a todos los que contribuyeron a traducir el lanzador a otros idiomas! + +### ¿El proyecto se mantiene activamente? +El proyecto ya no se encuentra bajo mantenimiento activo, pero la comunidad aún puede contribuir a su desarrollo. \ No newline at end of file diff --git a/documentation/es/2. Bugs.md b/documentation/es/2. Bugs.md new file mode 100644 index 0000000..b9a96f0 --- /dev/null +++ b/documentation/es/2. Bugs.md @@ -0,0 +1,20 @@ +# ¿Dónde puedo reportar errores? + +## Servidor de Juego + +### 1. Github + +Abre un problema en [Github](https://github.com/Milxnor/Project-Reboot-3.0/issues) + +### 2. Discord +Pregunta en [#ayuda](https://discord.gg/reboot) + +## Launcher + +### 1. Github + +Abre un issue en [Github](https://github.com/Milxnor/Project-Reboot-3.0/issues) + +### 2. Discord +Menciona a @Auties en [#problemas-del-lanzador](https://discord.gg/reboot) + diff --git a/documentation/es/3. PortForwarding.md b/documentation/es/3. PortForwarding.md new file mode 100644 index 0000000..00a7f82 --- /dev/null +++ b/documentation/es/3. PortForwarding.md @@ -0,0 +1,36 @@ +# ¿Cómo puedo hacer que mi servidor sea accesible para otros jugadores? + +### 1. Configurar una IP estática + +Establece una IP estática en la PC que aloja el servidor de juego y cópiala para usarla más tarde: + +- [Windows 11](https://pureinfotech.com/set-static-ip-address-windows-11/) +- [Windows 10](https://pureinfotech.com/set-static-ip-address-windows-10/) + +### 2. Iniciar sesión en tu Router + +Necesitarás acceder a la interfaz web de tu router en 192.168.1.1. +Es posible que necesites un nombre de usuario y una contraseña para iniciar sesión: consulta el manual de tu router para instrucciones precisas. + +### 3. Encuentra la Sección de Reenvío de Puertos + +Una vez iniciada la sesión, ve a la sección de reenvío de puertos en la configuración de tu router. +Esta ubicación puede variar de un router a otro, pero generalmente está etiquetada como "Reenvío de Puertos", "Mapeo de Puertos" o "Servidor Virtual". +Consulta el manual de tu router para instrucciones precisas. + +### 4. Agrega una Regla de Reenvío de Puertos + +Ahora, deberás crear una nueva regla de reenvío de puertos. Esto es lo que normalmente necesitarás especificar: + +- **Nombre del Servicio:** Elige un nombre para tu regla de reenvío de puertos (por ejemplo, "Servidor de Juego Fortnite"). +- **Número de Puerto:** Ingresa 7777 tanto para los puertos externos como internos. +- **Protocolo:** Selecciona el protocolo UDP. +- **Dirección IP Interna:** Ingresa la dirección IP estática que configuraste anteriormente. +- **Habilitar:** Asegúrate de que la regla de reenvío de puertos esté habilitada. + +### 5. Guarda y Aplica los Cambios + +Después de configurar la regla de reenvío de puertos, guarda tus cambios y aplícalos. +Este paso puede implicar hacer clic en un botón "Guardar" o "Aplicar" en la interfaz web de tu router. + +### 6. ¡Intenta hospedar un servidor de juego! diff --git a/documentation/pt/1. Info.md b/documentation/pt/1. Info.md new file mode 100644 index 0000000..7699a05 --- /dev/null +++ b/documentation/pt/1. Info.md @@ -0,0 +1,12 @@ +# O que é o Projeto Reboot? +[Projeto Reboot](https://github.com/Milxnor/Project-Reboot-3.0) é um servidor de jogo para Fortnite da temporada 3 à temporada 15. + +### Quem iniciou o projeto? +O projeto foi iniciado no Discord por Milxnor. +[Entre no Discord!](https://discord.gg/reboot) + +### Quem desenvolve o launcher? +O launcher é completamente desenvolvido por [Auties00](https://github.com/Auties00/reboot_launcher). Agradecemos a todos que contribuíram para traduzir o launcher para outros idiomas! + +### O projeto está sendo ativamente mantido? +O projeto não está mais sendo ativamente mantido, mas a comunidade ainda pode contribuir para o seu desenvolvimento. \ No newline at end of file diff --git a/documentation/pt/2. Bugs.md b/documentation/pt/2. Bugs.md new file mode 100644 index 0000000..75fb2ac --- /dev/null +++ b/documentation/pt/2. Bugs.md @@ -0,0 +1,20 @@ +# Onde posso reportar bugs? + +## Servidor de Jogo + +### 1. Github + +Abra um problema no [Github](https://github.com/Milxnor/Project-Reboot-3.0/issues) + +### 2. Discord +Pergunte em [#ajuda](https://discord.gg/reboot) + +## Launcher + +### 1. Github + +Abra um issue no [Github](https://github.com/Milxnor/Project-Reboot-3.0/issues) + +### 2. Discord +Marque @Auties em [#problemas-do-launcher](https://discord.gg/reboot) + diff --git a/documentation/pt/3. PortForwarding.md b/documentation/pt/3. PortForwarding.md new file mode 100644 index 0000000..5a69856 --- /dev/null +++ b/documentation/pt/3. PortForwarding.md @@ -0,0 +1,37 @@ +# Como posso tornar meu servidor acessível para outros jogadores? + +### 1. Configure um IP estático + +Configure um IP estático no PC que hospeda o servidor de jogo e copie-o para uso posterior: + +- [Windows 11](https://pureinfotech.com/set-static-ip-address-windows-11/) +- [Windows 10](https://pureinfotech.com/set-static-ip-address-windows-10/) + +### 2. Faça login no seu Roteador + +Você precisará acessar a interface web do seu roteador em 192.168.1.1 ou 192.168.0.1. +Lembre-se que a IP de acesso ao seu roteador pode mudar conforme o seu provedor de internet. +Poderá ser necessário um nome de usuário e senha para fazer o login: consulte o manual do seu roteador para instruções precisas. + +### 3. Encontre a Seção de Redirecionamento de Porta + +Após fazer login, vá para a seção de redirecionamento de porta nas configurações do seu roteador. +A localização pode variar de um roteador para outro, mas geralmente é rotulada como "Redirecionamento de Porta," "Mapeamento de Porta" ou "Servidor Virtual." +Consulte o manual do seu roteador para instruções precisas. + +### 4. Adicione uma Regra de Redirecionamento de Porta + +Agora, você precisará criar uma nova regra de redirecionamento de porta. Eis o que normalmente você precisará especificar: + +- **Nome do Serviço:** Escolha um nome para sua regra de redirecionamento de porta (por exemplo, "Servidor de Jogo Fortnite"). +- **Número da Porta:** Insira 7777 para ambas as portas externa e interna. +- **Protocolo:** Selecione o protocolo UDP. +- **Endereço IP Interno:** Insira o endereço IP estático que você configurou anteriormente. +- **Ativar:** Certifique-se de que a regra de redirecionamento de porta esteja ativada. + +### 5. Salve e Aplique as Alterações + +Após configurar a regra de redirecionamento de porta, salve suas alterações e aplique-as. +Isso pode envolver clicar em um botão "Salvar" ou "Aplicar" na interface web do seu roteador. + +### 6. Tente hospedar um jogo!