9.0.8

gui/lib/l10n/reboot_en.arb

@@ -35,6 +35,8 @@
   "hostHeadlessDescription": "Runs Fortnite without graphics to optimize resources usage, may not work for old seasons",
   "hostVirtualDesktopName": "Virtual desktop",
   "hostVirtualDesktopDescription": "Runs Fortnite in a virtual desktop if headless is not supported",
+  "hostAutomaticRestartName": "Automatic restart",
+  "hostAutomaticRestartDescription": "Automatically restarts your game server when the match ends",
   "hostShareName": "Share",
   "hostShareDescription": "Make it easy for other people to join your server with the options in this section",
   "hostShareLinkName": "Link",
@@ -59,26 +61,8 @@
   "findServer": "Find a server",
   "copyIp": "Copy IP",
   "hostName": "Host",
-  "matchmakerName": "Matchmaker",
-  "matchmakerTypeName": "Type",
-  "matchmakerTypeDescription": "The type of matchmaker to use when queueing for a game",
-  "matchmakerConfigurationHostName": "Host",
-  "matchmakerConfigurationHostDescription": "The hostname of the matchmaker",
-  "matchmakerConfigurationPortName": "Port",
-  "matchmakerConfigurationPortDescription": "The port of the matchmaker",
   "matchmakerConfigurationAddressName": "Game server address",
-  "matchmakerConfigurationAddressDescription": "The address of the game server used by the matchmaker",
-  "matchmakerConfigurationDetachedName": "Detached",
-  "matchmakerConfigurationDetachedDescription": "Whether a separate process should be spawned, useful for debugging",
-  "matchmakerInstallationDirectoryName": "Installation directory",
-  "matchmakerInstallationDirectoryDescription": "Opens the folder where the embedded matchmaker is located",
-  "matchmakerInstallationDirectoryContent": "Show files",
-  "matchmakerResetDefaultsName": "Reset",
-  "matchmakerResetDefaultsDescription": "Resets the matchmaker's settings to their default values",
-  "matchmakerResetDefaultsContent": "Reset",
-  "matchmakerResetDefaultsDialogTitle": "Do you want to reset all the setting in this tab to their default values? This action is irreversible",
-  "matchmakerResetDefaultsDialogSecondaryAction": "Close",
-  "matchmakerResetDefaultsDialogPrimaryAction": "Reset",
+  "matchmakerConfigurationAddressDescription": "The address of the game server used by the backend",
   "playName": "Play",
   "playGameServerName": "Multiplayer",
   "playGameServerDescription": "See all the available options to start playing",
@@ -95,8 +79,10 @@
   "playGameServerCustomDescription": "Join a game server using its public IP address",
   "playGameServerCustomContent": "Enter IP",
   "settingsName": "Settings",
-  "settingsClientName": "Configuration",
-  "settingsClientDescription": "Configure the internals of Fortnite",
+  "settingsClientName": "Internal files",
+  "settingsClientDescription": "Configure the internal files used by the launcher for Fortnite",
+  "settingsClientOptionsName": "Options",
+  "settingsClientOptionsDescription": "Configure additional options for Fortnite",
   "settingsClientConsoleName": "Unreal engine console",
   "settingsClientConsoleDescription": "Unlocks the Unreal Engine Console",
   "settingsClientConsoleKeyName": "Unreal engine console key",
@@ -108,17 +94,23 @@
   "settingsClientArgsName": "Custom launch arguments",
   "settingsClientArgsDescription": "Additional arguments to use when launching the game",
   "settingsClientArgsPlaceholder": "Arguments...",
-  "settingsServerName": "Configuration",
-  "settingsServerSubtitle": "Configure the internals of your game server",
+  "settingsServerName": "Internal files",
+  "settingsServerSubtitle": "Configure the internal files used by the launcher for the game server",
+  "settingsServerOptionsName": "Options",
+  "settingsServerOptionsSubtitle": "Configure additional options for the game server",
+  "settingsServerTypeName": "Type",
+  "settingsServerTypeDescription": "The type of game server to inject",
+  "settingsServerTypeEmbeddedName": "Embedded",
+  "settingsServerTypeCustomName": "Custom",
   "settingsServerFileName": "Implementation",
-  "settingsServerFileDescription": "Creates a game server to host matches",
+  "settingsServerFileDescription": "The file injected to create the game server",
   "settingsServerPortName": "Port",
-  "settingsServerPortDescription": "The port used by the game server dll",
+  "settingsServerPortDescription": "The port the launcher expects the game server to be hosted on",
   "settingsServerMirrorName": "Update mirror",
   "settingsServerMirrorDescription": "The URL used to update the game server dll",
   "settingsServerMirrorPlaceholder": "mirror",
   "settingsServerTimerName": "Update timer",
-  "settingsServerTimerSubtitle": "Determines when the game server dll should be updated",
+  "settingsServerTimerSubtitle": "Determines when the game server should be updated",
   "settingsUtilsName": "Launcher",
   "settingsUtilsSubtitle": "This section contains settings related to the launcher",
   "settingsUtilsInstallationDirectoryName": "Installation directory",
@@ -171,23 +163,23 @@
   "passwordPlaceholder": "Type your password, if you want to use one",
   "cancelProfileChanges": "Cancel",
   "saveProfileChanges": "Save",
-  "startingServer": "Starting the {name}...",
-  "startedServer": "The {name} was started successfully",
-  "checkedServer": "The {name} works correctly",
-  "startServerError": "An error occurred while starting the {name}: {error}",
-  "localServerError": "The local {name} doesn't work correctly: {error}",
-  "stoppingServer": "Stopping the {name}...",
-  "stoppedServer": "The {name} was stopped successfully",
-  "stopServerError": "An error occurred while stopping the {name}: {error}",
+  "startingServer": "Starting the backend...",
+  "startedServer": "The backend was started successfully",
+  "checkedServer": "The backend works correctly",
+  "startServerError": "An error occurred while starting the backend: {error}",
+  "localServerError": "The local backend doesn't work correctly: {error}",
+  "stoppingServer": "Stopping the backend...",
+  "stoppedServer": "The backend was stopped successfully",
+  "stopServerError": "An error occurred while stopping the backend: {error}",
   "missingHostNameError": "Missing hostname in the {name} configuration",
-  "missingPortError": "Missing port in the {name} configuration",
-  "illegalPortError": "Invalid port in the {name} configuration",
-  "freeingPort": "Freeing port {port}...",
-  "freedPort": "Port {port} was freed successfully",
-  "freePortError": "An error occurred while freeing port {port}: {error}",
-  "pingingRemoteServer": "Pinging the remote {name}...",
-  "pingingLocalServer": "Pinging the {type} {name}...",
-  "pingError": "Cannot ping the {type} {name}",
+  "missingPortError": "Missing port in the backend configuration",
+  "illegalPortError": "Invalid port in the backend configuration",
+  "freeingPort": "Freeing the backend port...",
+  "freedPort": "The backend port was freed successfully",
+  "freePortError": "An error occurred while freeing the backend port: {error}",
+  "pingingRemoteServer": "Pinging the remote backend...",
+  "pingingLocalServer": "Pinging the {type} backend...",
+  "pingError": "Cannot ping the {type} backend",
   "joinSelfServer": "You can't join your own server",
   "wrongServerPassword": "Wrong password: please try again",
   "offlineServer": "This server isn't online right now: please try again later",
@@ -236,9 +228,9 @@
   "embedded": "Embedded",
   "remote": "Remote",
   "local": "Local",
-  "checkServer": "Check {name}",
-  "startServer": "Start {name}",
-  "stopServer": "Stop {name}",
+  "checkServer": "Check backend",
+  "startServer": "Start backend",
+  "stopServer": "Stop backend",
   "startHosting": "Start hosting",
   "stopHosting": "Stop hosting",
   "startGame": "Start fortnite",
@@ -301,5 +293,10 @@
   "settingsLogsSelectFolder": "Select a folder",
   "settingsLogsCreating": "Creating logs archive...",
   "settingsLogsCreated": "Logs archive created successfully",
-  "settingsLogsCreatedShowFile": "Show file"
+  "settingsLogsCreatedShowFile": "Show file",
+  "updateAvailable": "Version {version} is now available",
+  "updateAvailableAction": "Download",
+  "gameServerEnd": "The match ended",
+  "gameServerRestart": "The server will restart in {timeInSeconds} seconds",
+  "gameServerShutdown": "The server will shutdown in {timeInSeconds} seconds"
 }