10.0.8

gui/lib/l10n/reboot_en.arb

@@ -128,10 +128,11 @@
   "importVersionDescription": "Import a new version of Fortnite into the launcher",
   "addLocalBuildName": "Add a version from this PC's local storage",
   "addLocalBuildDescription": "Versions coming from your local disk are not guaranteed to work",
-  "addVersion": "New version",
+  "addVersion": "Import",
   "downloadBuildName": "Download any version from the cloud",
   "downloadBuildDescription": "Download any Fortnite build easily from the cloud",
   "downloadBuildContent": "Download build",
+  "downloadVersion": "Download",
   "cannotUpdateGameServer": "An error occurred while updating the game server: {error}",
   "launchFortnite": "Launch Fortnite",
   "closeFortnite": "Close Fortnite",
@@ -146,9 +147,9 @@
   "defaultServerName": "Reboot Game Server",
   "defaultServerDescription": "Just another server",
   "downloadingDll": "Downloading {name} dll...",
-  "dllAlreadyExists": "The {name} was already downloaded",
   "downloadDllSuccess": "The {name} dll was downloaded successfully",
   "downloadDllError": "An error occurred while downloading {name}: {error}",
+  "downloadDllAntivirus": "The {name} dll was deleted: your antivirus({antivirus}) might have flagged it",
   "downloadDllRetry": "Retry",
   "uncaughtErrorMessage": "An uncaught error was thrown: {error}",
   "launchingGameServer": "Launching the game server...",
@@ -212,6 +213,7 @@
   "selectBuild": "Select a fortnite version",
   "fetchingBuilds": "Fetching builds and disks...",
   "unknownError": "Unknown error",
+  "unknown": "unknown",
   "downloadVersionError": "Cannot download version: {error}",
   "downloadedVersion": "The download was completed successfully!",
   "download": "Download",
@@ -258,7 +260,8 @@
   "emptyURL": "Empty update URL",
   "missingVersionError": "Download or select a version before starting Fortnite",
   "missingExecutableError": "Missing Fortnite executable: usually this means that the installation was moved or deleted",
-  "corruptedVersionError": "Corrupted Fortnite installation: please download it again from the launcher or change version",
+  "multipleExecutablesError": "There must be only one executable named {name} in the game directory",
+  "corruptedVersionError": "Fortnite crashed while starting: either the game installation is corrupted or an injected dll({dlls}) tried to access memory illegally",
   "corruptedDllError": "Cannot inject dll: {error}",
   "missingCustomDllError": "The custom {dll}.dll doesn't exist: check your settings",
   "tokenError": "Cannot log in into Fortnite: authentication error (injected dlls: {dlls})",
@@ -282,9 +285,9 @@
   "infoVideoName": "Tutorial",
   "infoVideoDescription": "Show the tutorial again in the launcher",
   "infoVideoContent": "Start Tutorial",
-  "dllDeletedTitle": "A critical dll was deleted. If you didn't delete it, your Antivirus probably flagged it. This is a false positive: please disable your Antivirus and try again",
+  "dllDeletedTitle": "A critical dll was deleted and couldn't be reinstalled",
   "dllDeletedSecondaryAction": "Close",
-  "dllDeletedPrimaryAction": "Try again",
+  "dllDeletedPrimaryAction": "Disable Antivirus",
   "clickKey": "Waiting for a key to be registered",
   "settingsLogsName": "Export logs",
   "settingsLogsDescription": "Exports an archive containing all the logs produced by the launcher",
@@ -306,11 +309,8 @@
   "quizZeroTriesLeft": "zero tries",
   "quizOneTryLeft": "one try",
   "quizTwoTriesLeft": "two tries",
-  "gameServerTypeName": "Type",
-  "gameServerTypeDescription": "The type of game server to use",
-  "gameServerTypeHeadless": "Background process",
-  "gameServerTypeVirtualWindow": "Virtual window",
-  "gameServerTypeWindow": "Normal window",
+  "gameServerTypeName": "Headless",
+  "gameServerTypeDescription": "Disables game rendering to save resources",
   "localBuild": "This PC",
   "githubArchive": "Cloud archive",
   "all": "All",
@@ -374,5 +374,10 @@
   "gameResetDefaultsDescription": "Resets the game's settings to their default values",
   "gameResetDefaultsContent": "Reset",
   "selectFile": "Select a file",
-  "reset": "Reset"
+  "reset": "Reset",
+  "importingVersion": "Looking for Fortnite game files...",
+  "importedVersion": "Successfully imported version",
+  "importVersionMissingShippingExeError": "Cannot import version: {name} should exist in the directory",
+  "importVersionMultipleShippingExesError": "Cannot import version: only one {name} should exist in the directory",
+  "importVersionUnsupportedVersionError": "This version of Fortnite is not supported by the launcher"
 }