mirror of
https://github.com/Masquerade64/SuperSteamPacker.git
synced 2026-02-04 05:31:18 +01:00
61 lines
2.6 KiB
Plaintext
61 lines
2.6 KiB
Plaintext
#
|
||
# Super Steam Packer Language File
|
||
# French by Titeuf
|
||
#
|
||
|
||
[SSP]
|
||
by=par
|
||
queue=File d'attente
|
||
add=Ajouter a la file
|
||
del=Supprimer de la file d'attente
|
||
ClearQueue=Effacer la file d'attente
|
||
AppIDInfoMsg1=L'AppID du jeu que vous souhaitez telecharger.
|
||
AppIDInfoMsg2=Peut etre trouve ici:
|
||
OSMsg1=Version du systeme d'exploitation a telecharger.
|
||
OSMsg2=Veuillez noter que tous les jeux ne sont pas disponibles sur plus d'un systeme d'exploitation. Consultez SteamDB pour obtenir des informations specifiques au jeu !
|
||
AppIDWarning=Veuillez entrer un AppID valide.
|
||
Warning=Avertissement!
|
||
Status=Statut
|
||
Forum=Forum
|
||
READY=PRET
|
||
DOWNLOADING=TELECHARGEMENT
|
||
COMPRESSING=COMPRESSION
|
||
COMPLETE=COMPLET
|
||
FAIL=ECHOUE
|
||
RATELIMITED=TAUX LIMITE
|
||
BADLOGIN=MAUVAISE CONNEXION
|
||
SKIPPED=Ignore [EXISTE]
|
||
GETINFO=OBTENIR DES INFORMATIONS
|
||
UNABLETOREACH=IMPOSSIBLE D'ATTEINDRE L'API
|
||
WRITINGINFO=WRITING INFO
|
||
Start=Commencer
|
||
Username=Nom d'utilisateur Steam:
|
||
Password=Mot de passe Steam:
|
||
AlreadyAdded=Article deja ajoute a la file d'attente !
|
||
SaveLogin=Enregistrer les infos de connexion
|
||
LoginSaveWarning1=En appuyant sur OK, vous comprenez que vos informations de connexion seront stockees par ce programme.
|
||
LoginSaveWarning2=Ces donnees sont stockees localement et ne sont pas envoyees sur Internet!
|
||
MoreSettings=Plus de reglages
|
||
Information=Information
|
||
pleaseselectwarning=Veuillez selectionner un element a supprimer.
|
||
Language=Langue
|
||
Compressor=Compresseur
|
||
customcompressoroptions=Utiliser les options de compression personnalisees:
|
||
DeleteSavedLogin=Supprimer les donnees de connexion enregistrees
|
||
jobscomplete=Tous les travaux sont termines!
|
||
jobscomplete2=Appuyer sur OK effacera la file d'attente.
|
||
compressionwarning1=Les parametres par defaut seront ideaux pour la plupart des utilisateurs.
|
||
compressionwarning2=Ne changez cela que si vous savez ce que vous faites!
|
||
loginwarning=Veuillez entrer des informations de connexion valides.
|
||
anonymousconfirmation=En continuant, vous utiliserez une connexion anonyme. Cela reduit considerablement ce que vous pouvez telecharger depuis Steam!
|
||
MoveUp=Deplacer l'element vers le haut
|
||
MoveDown=Deplacer l'element vers le bas
|
||
Import=Importer File d'attente
|
||
Export=Exporter File d'attente
|
||
RateLimitWarn=Votre taux est limite, ce qui signifie que Steam vous a bloque la connexion. Veuillez choisir de continuer (non recommande) ou reessayer plus tard. Continuer?
|
||
QueueManageGroup=Gestionnaire de file d'attente
|
||
GameManageGroup=Gestionnaire de jeu
|
||
BranchManagerGroup=Branch Manager
|
||
BranchLabel=Branche a telecharger:
|
||
BranchPassword=Branch password? (Enter below)
|
||
UploadCrewMode=Upload Crew Mode |