From 717b3e1593b8e32f87fcbb8f6fe7526d432a2287 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: John Doe <johndoe@example.com>
Date: Sun, 30 Nov 2025 19:35:15 -0500
Subject: [PATCH] port mapping

---
 docker-compose.yaml | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/docker-compose.yaml b/docker-compose.yaml
index f0a2544..e9aadbc 100644
--- a/docker-compose.yaml
+++ b/docker-compose.yaml
@@ -13,6 +13,7 @@ services:
       - /dev/net/tun:/dev/net/tun
     ports:
       - "${IRC_AIRVPN_PORT}:${IRC_AIRVPN_PORT}"
+      - "9000:9000"
     volumes:
       - ./gluetun:/gluetun
     environment:
@@ -44,8 +45,6 @@ services:
     network_mode: "service:gluetun"
     environment:
       - HOSTNAME=thelounge-IRC-shielded
-    ports:
-      - "9000:9000"
     volumes:
       - ./thelounge:/var/opt/thelounge
     restart: always