Files
UNIT3D/lang/sr/torrent.php
Hosted Weblate 71447a11e5 Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))
Currently translated at 98.7% (399 of 404 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (106 of 106 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (229 of 229 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (29 of 29 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 95.7% (387 of 404 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 95.7% (387 of 404 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 99.5% (228 of 229 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (29 of 29 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 99.5% (227 of 228 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 90.8% (367 of 404 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 90.8% (367 of 404 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 90.8% (367 of 404 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 90.8% (367 of 404 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 86.4% (198 of 229 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 91.8% (45 of 49 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 81.1% (185 of 228 strings)

Update translation files

Updated by "Remove blank strings" add-on in Weblate.

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 76.7% (310 of 404 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 82.5% (189 of 229 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 79.5% (39 of 49 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 67.1% (43 of 64 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 78.9% (15 of 19 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 72.9% (62 of 85 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 79.3% (23 of 29 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 27.5% (8 of 29 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 50.0% (10 of 20 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 72.7% (8 of 11 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 75.0% (39 of 52 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 87.5% (14 of 16 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 93.1% (27 of 29 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 58.7% (37 of 63 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 63.5% (145 of 228 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 98.2% (224 of 228 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 78.7% (318 of 404 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 99.0% (105 of 106 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 84.9% (90 of 106 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 98.6% (226 of 229 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 85.5% (196 of 229 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 94.5% (35 of 37 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 95.9% (47 of 49 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 81.2% (52 of 64 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 94.7% (18 of 19 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 87.0% (74 of 85 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (20 of 20 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 95.0% (19 of 20 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 96.5% (28 of 29 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 82.7% (24 of 29 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 96.1% (25 of 26 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 90.0% (18 of 20 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 88.8% (64 of 72 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 90.3% (47 of 52 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (29 of 29 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (63 of 63 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 97.3% (222 of 228 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 88.1% (201 of 228 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: MKP Capt <mkpapur@gmail.com>
Co-authored-by: Serbian <megatron@hotmail.ch>
Co-authored-by: Shareisland <rjflwtbw6@mozmail.com>
Co-authored-by: darklandy <belment92@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/auth/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/auth/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/backup/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/backup/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/blocks/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/blocks/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/blocks/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/bon/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/bon/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/bot/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/common/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/common/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/common/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/common/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/common/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/common/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/forum/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/graveyard/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/graveyard/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/mediahub/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/notifications/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/playlist/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/pm/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/pm/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/pm/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/poll/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/poll/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/request/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/request/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/rss/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/rss/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/staff/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/staff/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/staff/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/stat/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/stat/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/stat/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/stat/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/ticket/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/torrent/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/torrent/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/torrent/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/torrent/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/user/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/user/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/user/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/user/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/validation/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/validation/zh_Hans/
Translation: UNIT3D/auth
Translation: UNIT3D/backup
Translation: UNIT3D/blocks
Translation: UNIT3D/bon
Translation: UNIT3D/bot
Translation: UNIT3D/common
Translation: UNIT3D/forum
Translation: UNIT3D/graveyard
Translation: UNIT3D/mediahub
Translation: UNIT3D/notifications
Translation: UNIT3D/playlist
Translation: UNIT3D/pm
Translation: UNIT3D/poll
Translation: UNIT3D/request
Translation: UNIT3D/rss
Translation: UNIT3D/staff
Translation: UNIT3D/stat
Translation: UNIT3D/ticket
Translation: UNIT3D/torrent
Translation: UNIT3D/user
Translation: UNIT3D/validation
2025-07-04 02:52:34 +00:00

211 lines
11 KiB
PHP
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
return [
/**
* NOTICE OF LICENSE.
*
* UNIT3D Community Edition is open-sourced software licensed under the GNU Affero General Public License v3.0
* The details is bundled with this project in the file LICENSE.txt.
*
* @project UNIT3D Community Edition
*
* @author HDVinnie <hdinnovations@protonmail.com>
* @license https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.en.html/ GNU Affero General Public License v3.0
*/
'activity' => 'Активност',
'age' => 'Аге',
'agent' => 'Агент',
'alive' => 'Жив',
'announce-url' => 'Анноунце УРЛ',
'announce-url-desc' => 'Молимо користите горњи УРЛ за објављивање приликом креирања новог торрента. Ако желите да користите свој торрент без преузимања са сајта, потребно је да подесите приватну заставу и извор на: соурце',
'announce-url-desc-url' => 'Имаш потешкоћа? Погледајте наш водич <a href=":url">ОВДЕ</a>',
'announce-url-desc2' => 'ТМДБ и ИМДБ су потребни за све слике! Користи се за узимање постера / позадина и ЕктраИнфо',
'approved' => 'Одобрено',
'audio' => 'Аудио',
'bon-tipped' => 'БОН Типпед',
'bookmark' => 'Боокмарк',
'bookmarks' => 'обележивача',
'bump' => 'Бумп',
'cant-upload' => 'Грешка: Ваша права преноса су онемогућена',
'cant-upload-desc' => 'Ако осећате да је ово грешка, молимо вас да контактирате особље',
'cards' => 'Картице',
'cards-view' => 'Торрент Цардс Виев',
'categories' => 'Категорије',
'category' => 'Категорија',
'client' => 'Цлиент',
'commited' => 'Цоммитед',
'completed' => 'Завршено',
'completed_at' => 'Цомплетед ат',
'completed-not-seeding' => 'Довршили сте ову верзију, али више не сијате',
'created_at' => 'Направљено у',
'credited' => 'Приписано',
'current' => 'Тренутни',
'current-filters' => 'Цуррент Филтерс',
'currently-leeching' => 'Цуррентли Леецхинг',
'currently-seeding' => 'Цуррентли Сеединг',
'dead-torrent' => 'Деад Торрент',
'dead-torrents' => 'Деад Торрентс',
'delete-bookmark' => 'Избриши ову ознаку',
'description' => 'Опис',
'discounts' => 'Попусти',
'double-upload' => 'Доубле Уплоад',
'download-all' => 'Довнлоад Алл',
'download-check' => 'Довнлоад цхецк',
'downloaded' => 'Довнлоадед',
'dying-torrent' => 'Диинг Торрент',
'dying-torrents' => 'Диинг Торрентс',
'encode-settings' => 'Енцоде Сеттингс',
'estimated-ratio' => 'Процењени однос после преузимања',
'failed' => 'Није успео',
'feature' => 'одлика',
'featured' => 'Изабран',
'featured-desc' => 'Феатуред торрентс аре <i class="fal fa-star text-gold"></i> <strong>100% бесплатно</strong> и <i class="fal fa-gem text-green"></i> <strong>Доубле Уплоад!</strong>',
'featured-until' => 'Тхис ис а Феатуред Торрент До',
'file' => 'Филе',
'filters' => 'Филтерс',
'fl-tokens-left' => 'Имаш <strong><i class="fal fa-star"></i> :</strong> преостали <strong>токени</strong>',
'freeleech' => 'Фреелеецх',
'freeleech-token' => 'Фреелеецх Токен',
'general' => 'Генерал',
'genre' => 'Генре',
'global-double-upload' => 'Глобално двоструко учитавање',
'global-freeleech' => 'Глобал Фреелеецх',
'grant' => 'Грант',
'greater-than' => 'Веће од',
'grouping' => 'Груписање',
'groupings' => 'Групације',
'grouping-categories' => 'Категорије групирања',
'grouping-categories-desc' => 'Коју категорију желите груписати?',
'grouping-results' => 'Груписање резултата',
'groupings-view' => 'Преглед група',
'have-completed' => 'Завршено',
'have-downloaded' => 'Довнлоадед',
'have-not-completed' => 'Није завршена',
'have-not-downloaded' => 'Није преузет, а, о',
'health' => 'Здравље',
'history' => 'Хистори',
'hitrun' => 'Х&amp;Р?',
'hit-and-runs' => 'Хит и Рун се рачуна',
'immune' => 'Имуни?',
'info' => 'Инфо',
'internal' => 'Интерно',
'internal-release' => 'Интернал релеасе',
'last-seed-activity' => 'Последња активност семена',
'last-seeder' => 'Ви сте последњи преостали сејалица! (је преузето 3 пута)',
'last-update' => 'Ласт упдате',
'leave-tip' => 'Леаве тип',
'leecher' => 'Леецхер',
'leechers' => 'Леецхерс',
'leeching' => 'Леецхинг',
'left' => 'Лево',
'legendary-seeder' => 'Легендари сеедер',
'legendary-torrent' => 'Легендари торрент',
'list' => 'Листа',
'me' => 'Ја',
'media-info' => 'МедиаИнфо',
'media-info-parser' => 'МедиаИнфо Парсер',
'media-info-paste' => 'Овде налепите МедиаИнфо думп',
'meta-desc' => 'Довнлоад: име максималне брзине',
'moderation' => 'Модерација',
'movies' => 'Филмови',
'mvp' => 'МВП',
'my-active-torrents' => 'Ми ацтиве торрентс',
'name' => 'Име',
'no-bookmarks' => 'Нема пронађених ознака.',
'no-discounts' => 'Тренутно нема попуста',
'no-meta' => 'Нису пронађени метаподаци',
'no-privileges' => 'Нисте у могућности да преузмете овај фајл - проверите ниже за више информација',
'no-privileges-desc' => 'Молимо вас да решите неуспешне резултате изнад да би се дугме за преузимање појавило',
'not-completed' => 'Почело је преузимање, али никада није завршено',
'not-downloaded' => 'Није преузет, а, о',
'old-torrent' => 'Олд торрент',
'optional' => 'Опционо',
'original-output' => 'Прикажи / Сакриј оригинални излаз',
'participant' => 'Учесник',
'passed' => 'Положио',
'peers' => 'Пеерс',
'pending' => 'нерешен',
'personal-freeleech' => 'Персонал Фреелеецх',
'poster' => 'Плакат',
'poster-view' => 'Постер виев',
'posters' => 'Постери',
'prewarn' => 'Преварнед?',
'progress' => 'Напредак',
'quick-comment' => 'Брзи коментар',
'quick-tip' => 'Брзи савети',
'rated' => 'Ратед',
'rating' => 'Ратинг',
'ready' => 'Ова датотека је спремна за преузимање',
'rejected' => 'Одбијен',
'released' => 'Релеасед',
'remaining' => 'Ремаининг',
'request-reseed' => 'Рекуест Ресеед',
'requires-reseed' => 'Захтева Ресеед',
'resurrections' => 'Ресуррецтионс',
'revoke' => 'Опозови',
'rss' => 'РСС',
'runtime' => 'Рунтиме',
'satisfied_in' => 'Задовољан',
'say-thanks' => 'Не заборавите да кажете <b>хвала</b> и <b>сјеме</b> колико год можете',
'search' => 'Претрага',
'seed-time' => 'Сеед тиме',
'seeder' => 'Сеедер',
'seeders' => 'Сеедерс',
'seeding' => 'Сеединг',
'seedsize' => 'Сеедсизе',
'seedtime' => 'Сеедтиме',
'short-completed' => 'Ц',
'short-leechs' => 'Л',
'short-seeds' => 'С',
'show-files' => 'Прикажи датотеке',
'similar' => 'Симилар Торрентс',
'size' => 'Величина',
'special' => 'Специјално',
'special-freeleech' => 'Специал Фреелеецх',
'started' => 'Стартед',
'status' => 'Статус',
'statistics' => 'Статистика',
'stats' => 'Статс',
'sticky' => 'Стицки',
'subtitle' => 'Субтитле',
'team-player' => 'Тимски играч',
'thank' => 'Захвалити',
'thanked' => 'Хвала',
'thanks' => 'Хвала',
'thanks-given' => 'Тханкс гивен',
'times' => 'Тимес',
'tip-jar' => 'Тип јар',
'title' => 'Наслов',
'titles' => 'Титлес',
'top-completed' => 'Топ цомплетед',
'top-dead' => 'Топ мртви',
'top-dying' => 'Топ диинг',
'top-leeched' => 'Топ леецхед',
'top-seeded' => 'Топ сеедед',
'torrent' => 'Торрент',
'torrent-request' => 'Торрент Рекуест',
'torrent-tips' => 'Укупно <span class="text-red text-bold">: укупан</span> БОН је преусмерен на корисника који је учитао, од чега <span class="text-red text-bold">: корисник</span> је од вас',
'torrent-tips-desc' => 'Ово ће бити одузето од ваших доступних бонус поена',
'torrents' => 'Торрентс',
'trailer' => 'Виев траилер',
'type' => 'Тип',
'types' => 'Врсте',
'unbookmark' => 'Унбоокмарк',
'unsatisfieds' => 'Унсатисфиедс',
'unsticky' => 'Унстицки',
'updated' => 'Ажурирано',
'updated_at' => 'Упдатед ат',
'uploaded' => 'Уплоадед',
'uploaded-by' => 'Уплоадед Би',
'uploader' => 'Уплоадер',
'use-fl-token' => 'Употребите Фреелеецх Токен',
'video' => 'Видео',
'view-more' => 'Погледај још',
'view-trailer' => 'Виев траилер',
'votes' => 'Гласова',
'date' => 'Датум',
'add-to-playlist' => 'Додај на плејлисту',
'genre-tags' => 'Ознаке жанра',
'resolution' => 'Резолуција',
'resolutions' => 'Резолуције',
];