Files
UNIT3D/lang/it/user.php
Hosted Weblate 5c739afe58 Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 99.7% (404 of 405 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 98.6% (226 of 229 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (244 of 244 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 99.7% (404 of 405 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (106 of 106 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (229 of 229 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (85 of 85 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (20 of 20 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (29 of 29 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (29 of 29 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (5 of 5 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (29 of 29 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (20 of 20 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (42 of 42 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (11 of 11 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (11 of 11 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (29 of 29 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (63 of 63 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (4 of 4 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 98.6% (226 of 229 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 99.7% (404 of 405 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 99.7% (404 of 405 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 82.0% (87 of 106 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 74.8% (303 of 405 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 99.1% (227 of 229 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 99.1% (227 of 229 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 80.3% (184 of 229 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (12 of 12 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 69.3% (34 of 49 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 67.1% (43 of 64 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 78.9% (15 of 19 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 72.9% (62 of 85 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 70.0% (14 of 20 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 79.3% (23 of 29 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 27.5% (8 of 29 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (20 of 20 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (20 of 20 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 50.0% (10 of 20 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 80.5% (58 of 72 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (11 of 11 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 75.0% (39 of 52 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 87.5% (14 of 16 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 93.1% (27 of 29 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 58.7% (37 of 63 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (4 of 4 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 99.1% (227 of 229 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 62.8% (144 of 229 strings)

Update translation files

Updated by "Remove blank strings" add-on in Weblate.

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 99.5% (243 of 244 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 95.0% (385 of 405 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 95.0% (385 of 405 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 83.9% (89 of 106 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 83.9% (89 of 106 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 99.1% (227 of 229 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 99.1% (227 of 229 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (12 of 12 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (19 of 19 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (85 of 85 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (20 of 20 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (29 of 29 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (5 of 5 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (29 of 29 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (20 of 20 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (42 of 42 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (11 of 11 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (11 of 11 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (29 of 29 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (63 of 63 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (63 of 63 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 99.1% (227 of 229 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 99.1% (227 of 229 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 25.4% (62 of 244 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 79.2% (321 of 405 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 83.0% (88 of 106 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 97.8% (224 of 229 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (20 of 20 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (29 of 29 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (29 of 29 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (20 of 20 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 95.2% (60 of 63 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 96.0% (220 of 229 strings)

Co-authored-by: Fedir Petrenko <kipisih141@iotrama.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Neytreenor <undreamer.bk@gmail.com>
Co-authored-by: Shareisland <rjflwtbw6@mozmail.com>
Co-authored-by: deadKiller <deadkiller@ukr.net>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/article/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/auth/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/auth/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/backup/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/backup/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/blocks/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/blocks/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/bon/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/bon/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/bot/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/bug/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/comment/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/common/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/common/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/email/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/forum/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/forum/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/graveyard/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/graveyard/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/mediahub/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/notifications/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/notifications/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/page/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/passwords/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/playlist/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/pm/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/pm/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/poll/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/poll/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/regions/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/request/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/request/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/rss/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/rss/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/staff/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/staff/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/stat/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/stat/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/subtitle/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/ticket/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/torrent/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/torrent/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/user/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/user/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/user/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/validation/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/unit3d/validation/uk/
Translation: UNIT3D/article
Translation: UNIT3D/auth
Translation: UNIT3D/backup
Translation: UNIT3D/blocks
Translation: UNIT3D/bon
Translation: UNIT3D/bot
Translation: UNIT3D/bug
Translation: UNIT3D/comment
Translation: UNIT3D/common
Translation: UNIT3D/email
Translation: UNIT3D/forum
Translation: UNIT3D/graveyard
Translation: UNIT3D/mediahub
Translation: UNIT3D/notifications
Translation: UNIT3D/page
Translation: UNIT3D/passwords
Translation: UNIT3D/playlist
Translation: UNIT3D/pm
Translation: UNIT3D/poll
Translation: UNIT3D/regions
Translation: UNIT3D/request
Translation: UNIT3D/rss
Translation: UNIT3D/staff
Translation: UNIT3D/stat
Translation: UNIT3D/subtitle
Translation: UNIT3D/ticket
Translation: UNIT3D/torrent
Translation: UNIT3D/user
Translation: UNIT3D/validation
2025-08-29 18:02:37 +00:00

420 lines
29 KiB
PHP

<?php
return [
/**
* NOTICE OF LICENSE.
*
* UNIT3D Community Edition is open-sourced software licensed under the GNU Affero General Public License v3.0
* The details is bundled with this project in the file LICENSE.txt.
*
* @project UNIT3D Community Edition
*
* @author HDVinnie <hdinnovations@protonmail.com>
* @license https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.en.html/ GNU Affero General Public License v3.0
*/
'about' => 'Di',
'about-me' => 'Riguardo a me',
'accepted-at' => 'Accettato il',
'accepted-by' => 'Accettato da',
'account-notification' => 'Impostazioni di notifica dell account',
'account-notification-follow' => 'Ricevi una notifica quando un utente segue il tuo account',
'account-notification-unfollow' => 'Ricevi una notifica quando un utente non segue più il tuo account',
'account-notification-help' => 'Controlla quali notifiche vengono inviate riguardanti il tuo account. Queste impostazioni sono sovrascritte se non si consente a gruppi di inviare notifiche relative al proprio account o se si <strong>disabilitano le notifiche</strong>',
'account-settings' => 'Impostazioni dell account',
'achievement-privacy' => 'Condivisione dei risultati',
'achievement-privacy-list' => 'Consenti agli utenti di visualizzare un elenco dei tuoi risultati',
'achievement-help' => 'Controlla la condivisione di specifiche informazioni relative ai risultati con gruppi ai quali è consentito accedere al tuo profilo. Queste impostazioni sono sovrascritte se non permetti a nessun gruppo di accedere ai tuoi risultati o se <strong>vai privato</strong>',
'achievements' => 'Risultati',
'active' => 'Attivo',
'active-table' => 'Il mio tavolo attivo',
'active-torrents' => 'Torrents attivi',
'active-warning' => 'Avvertimento attivo',
'active-warnings' => 'Avvertimenti attivi',
'add-seedbox' => 'Aggiungi Seedbox',
'all-torrents' => 'Tutti i torrents',
'article-comments' => 'Commenti nel Forum',
'avatar' => 'Avatar',
'avg-seedtime' => 'Seedtime medio',
'badges' => 'Badge',
'ban' => 'BAN',
'ban-log' => 'Ban Log',
'become-hidden' => 'Diventa nascosto',
'become-visible' => 'Diventa visibile',
'bon' => 'BON',
'bon-notification' => 'Impostazioni di notifica BON',
'bon-notification-gift' => 'Ricevi una notifica quando un utente ti regala un bonus',
'bon-notification-help' => 'Controlla quali notifiche vengono inviate riguardo alle transazioni BON. Queste impostazioni sono sovrascritte se non si consente a nessun gruppo di inviare notifiche relative a BON o se si <strong>disabilitano le notifiche</strong>',
'bookmarks' => 'Segnalibri',
'bounty-given' => 'Bonus inviato',
'bounty-received' => 'Bonus ricevuto',
'can-chat' => 'Può chattare',
'can-comment' => 'Può commentare',
'can-download' => 'Può scaricare',
'can-invite' => 'Può invitare',
'can-request' => 'Può richiedere',
'can-upload' => 'Può caricare',
'certified-banker' => 'Banchiere certificato',
'certified-banker-desc' => 'Ha 5.000 o più punti BON In Bank',
'certified-downloader' => 'Downloader certificato',
'certified-downloader-desc' => 'Download di 100 o più torrents!',
'certified-seeder' => 'Seminatore certificato',
'certified-seeder-desc' => 'Seminato 150 o più torrents!',
'change-email' => 'Cambia email',
'change-email-help' => 'Dovrai riconfermare il tuo account, dopo aver cambiato la tua email',
'change-password' => 'Cambia la password',
'change-password-help' => 'Dovrai accedere di nuovo, dopo aver cambiato la password',
'client-ip-address' => 'Indirizzo IP del client',
'code' => 'Codice',
'comments' => 'Commenti',
'created-on' => 'Creato',
'credited-download' => 'Download accreditato',
'credited-upload' => 'Caricamento accreditato',
'current-password' => 'Password attuale',
'custom-title' => 'Titolo personalizzato',
'delete' => 'Elimina utente',
'disable-notifications' => 'Disabilita le notifiche',
'disclaimer' => 'Disconoscimento',
'disclaimer-info' => 'Per impostazione predefinita, non registriamo gli indirizzi IP degli utenti a differenza della maggior parte dei tracker. Aggiungendo il tuo IP seedbox è previsto che tu sappia che i tuoi IP elencati di seguito sono ora memorizzati nel nostro database a meno che tu non elimini i record.',
'disclaimer-info-bordered' => 'Gli IP delle Seedbox aggiunti attivano un tag torrent ad alta velocità sui torrent condivisi dagli IP elencati di seguito',
'download-bon' => 'Download rimosso da BON Store',
'download-recorded' => 'Download registrato',
'download-true' => 'Download effettivo',
'downloads' => 'Downloads',
'edit' => 'Modifica utente',
'edit-profile' => 'Modifica Profilo',
'enable-notifications' => 'Attivare le notifiche',
'expired' => 'Scaduto',
'expires-on' => 'Scade il',
'extra' => 'Extra',
'filled-request' => 'Richieste esaudite',
'follow' => 'Segui',
'follower-privacy' => 'Impostazioni follower',
'follower-privacy-list' => 'Consenti agli utenti di visualizzare un elenco dei tuoi follower',
'follower-help' => 'Controlla la condivisione di specifiche informazioni relative ai follower con gruppi a cui è consentito l accesso al tuo profilo. Queste impostazioni sono sovrascritte se non permetti a nessun gruppo di accedere ai tuoi follower o se <strong>vai privato</strong>',
'followers' => 'Seguaci',
'following-notification' => 'Impostazioni di notifica per gli utenti seguiti',
'following-notification-upload' => 'Ricevi una notifica quando un utente che segui carica un torrent',
'following-notification-help' => 'Controlla quali notifiche vengono inviate riguardo l utente seguito. Queste impostazioni sono sovrascritte se non si consente a nessun gruppo di inviare notifiche relative agli utenti seguiti o se si <strong>disabilitano le notifiche</strong>',
'formats-are-supported' => ': i formati sono supportati',
'forum-notification' => 'Impostazioni di notifica del forum',
'forum-notification-topic' => 'Ricevi una notifica quando un argomento che hai iniziato riceve un nuovo post',
'forum-notification-help' => 'Controlla quali notifiche vengono inviate riguardo alle attività del forum. Queste impostazioni sono sovrascritte se non si consente a gruppi di inviare notifiche relative alle attività del forum o se si <strong>disabilitano le notifiche</strong>',
'forum-privacy' => 'Impostazioni del forum',
'forum-privacy-post' => 'Consenti agli utenti di visualizzare un elenco di post che hai pubblicato sul forum',
'forum-privacy-topic' => 'Consenti agli utenti di visualizzare un elenco di discussioni che hai avviato sul forum',
'forum-help' => 'Controlla la condivisione di statistiche e informazioni relative ai forum specifici con gruppi ai quali è consentito accedere al tuo profilo. Queste impostazioni sono sovrascritte se non si consente a nessun gruppo di accedere alle statistiche e alle informazioni relative al forum o se si è <strong>privati</strong>',
'forum-signature' => 'Firma del forum',
'forums' => 'Forum',
'general' => 'Generale',
'general-settings' => 'Impostazioni generali',
'gift-given' => 'Regali fatti',
'gift-received' => 'Regali ricevuti',
'go-public' => 'Diventa pubblico',
'go-private' => 'Diventa privato',
'history' => 'Storia',
'history-table' => 'La mia storia',
'hit-n-runs' => 'Hit and Runs',
'hit-n-runs-count' => 'Hit and Run (Totali)',
'hit-n-runs-history' => 'Storico Hit and Run',
'image' => 'immagine',
'important' => 'Importante',
'important-info' => 'Informazioni importanti',
'information' => 'Info',
'invite-friend' => 'Invita un tuo amico (email + messaggio)',
'invite-tree' => 'Diagramma inviti',
'invites' => 'Inviti',
'invites-banned' => 'Errore: i tuoi diritti di invito sono stati disabilitati',
'invites-banned-desc' => 'Se ti senti in errore, contatta lo staff!',
'invites-count' => 'Hai: conta inviti token',
'invites-disabled' => 'Attenzione: gli inviti sono disabilitati a causa della registrazione aperta!',
'invites-disabled-desc' => 'Si prega di controllare presto!',
'invites-rules' => '<li class="text-success"> Invita solo le persone che conosci e di cui ti fidi. </li><li class="text-danger"> Sarai ritenuto personalmente responsabile per coloro che inviti. </li><li class="text-danger"> Non invitare te stesso, controlliamo ogni utente invitato. </li><li class="text-danger"> Non scambiare o vendere Inviti. </li><li class="text-danger"> Se tu o una persona che hai invitato viene sorpresa a barare o fare trading account, valuteremo la tua responsabilità. </li>',
'invites-send' => 'Inviti effettuati',
'last-login' => 'Ultimo accesso',
'locked' => 'Bloccato',
'locked-achievements' => 'Risultati bloccati',
'member-since' => 'Membro da',
'members-desc' => 'Elenco degli utenti registrati su: titolo con tutti i gruppi. Trova un utente ora.',
'mention-notification' => '@Memorizzazione delle impostazioni di notifica',
'mention-notification-article-comment' => 'Ricevi una notifica quando sei @mentioned in un commento di un articolo',
'mention-notification-torrent-comment' => 'Ricevi una notifica quando sei @mentioned in un commento torrent',
'mention-notification-request-comment' => 'Ricevi una notifica quando sei @ indicato in un commento di richiesta',
'mention-notification-forum-post' => 'Ricevi una notifica quando sei @ indicato in un post sul forum',
'mention-notification-help' => 'Controlla quali notifiche vengono inviate quando un utente @ ti ricorda. Queste impostazioni sono sovrascritte se non si consente a nessun gruppo di inviare notifiche se un utente @ ti ricorda o se si <strong>disabilitano le notifiche</strong>',
'moderated-by' => 'Moderato da: mod on',
'my-bonus-points' => 'I miei punti bonus',
'my-bookmarks' => 'I miei segnalibri',
'my-fl-tokens' => 'I miei token FL',
'my-general-settings' => 'Le mie impostazioni generali',
'my-notification' => 'Le mie notifiche',
'my-notification-settings' => 'Le mie impostazioni di notifica',
'my-privacy' => 'La mia privacy',
'my-privacy-settings' => 'Le mie impostazioni sulla privacy',
'my-profile' => 'Il mio profilo',
'my-requested' => 'Le mie richieste',
'my-security' => 'La mia sicurezza',
'my-security-settings' => 'Le mie impostazioni di sicurezza',
'my-seedboxes' => 'Le mie Seedbox',
'my-settings' => 'Le mie impostazioni',
'my-wishlist' => 'La mia lista dei desideri',
'no-logs' => 'Non ci sono inviti nel database per questo utente!',
'no-seedboxes' => 'Nessuna seedbox 😔',
'not-authorized' => 'Non sei autorizzato a visualizzare questa pagina. Questo membro preferisce essere nascosto come un ninja!',
'note' => 'Nota',
'notification' => 'Notifica',
'notification-settings' => 'Impostazioni di notifica',
'notification-from-account' => 'Ricevi notifiche account da',
'notification-from-account-help' => 'Riceverai solo le notifiche dell account dal sistema, dallo staff e dai seguenti gruppi. Queste impostazioni sono sovrascritte se si <strong>disabilitano le notifiche</strong>',
'notification-from-bon' => 'Ricevi notifiche BON da',
'notification-from-bon-help' => 'Riceverai solo notifiche BON dal sistema, dallo staff e dai seguenti gruppi. Queste impostazioni sono sovrascritte se si <strong>disabilitano le notifiche</strong>',
'notification-from-following' => 'Ricevi notifiche utente seguite da',
'notification-from-following-help' => 'Riceverai solo le notifiche degli utenti seguiti dai seguenti gruppi. Queste impostazioni sono sovrascritte se si <strong>disabilitano le notifiche</strong>',
'notification-from-forum' => 'Ricevi notifiche del forum da',
'notification-from-forum-help' => 'Riceverai solo le notifiche del forum dal sistema, dallo staff e dai seguenti gruppi. Queste impostazioni sono sovrascritte se si <strong>disabilitano le notifiche</strong>',
'notification-from-subscription' => 'Ricevi notifiche di iscrizione da',
'notification-from-subscription-help' => 'Riceverai solo le notifiche del forum dal sistema, dallo staff e dai seguenti gruppi. Queste impostazioni sono sovrascritte se si <strong>disabilitano le notifiche</strong>',
'notification-from-torrent' => 'Ricevi notifiche Torrent da',
'notification-from-torrent-help' => 'Riceverai solo notifiche torrent dal sistema, dallo staff e dai seguenti gruppi. Queste impostazioni sono sovrascritte se si <strong>disabilitano le notifiche</strong>',
'notification-from-mention' => 'Ricevi notifiche @Mention da',
'notification-from-mention-help' => 'Riceverai solo notifiche @mention dal sistema, dallo staff e dai seguenti gruppi. Queste impostazioni sono sovrascritte se si <strong>disabilitano le notifiche</strong>',
'notification-from-request' => 'Ricevi notifiche di richiesta da',
'notification-from-request-help' => 'Riceverai solo le notifiche di richiesta dal sistema, dallo staff e dai seguenti gruppi. Queste impostazioni sono sovrascritte se si <strong>disabilitano le notifiche</strong>',
'notifications' => 'Notifiche',
'offline' => 'L utente è offline!',
'online' => 'L utente è online!',
'options' => 'Opzioni',
'other-help' => 'Controlla la condivisione di altre statistiche e informazioni con gruppi a cui è consentito l accesso al tuo profilo. Queste impostazioni sono sovrascritte se non si consente a nessun gruppo di accedere alle altre statistiche e informazioni o se si è <strong>privati</strong>',
'other-privacy' => 'Altre impostazioni',
'other-privacy-online' => 'Consenti agli utenti di vederti tra gli utenti online',
'passkey' => 'PID',
'passkey-warning' => 'PID è come la tua password, devi tenerlo al sicuro!',
'pending-achievements' => 'In attesa di risultati',
'per-torrent' => 'Per Torrent',
'posts' => 'Messaggi',
'posts-posted' => 'Messaggi pubblicati sul forum',
'privacy' => 'vita privata',
'privacy-settings' => 'Impostazioni della privacy',
'private-info' => 'Informazioni private',
'private-forum-profile' => 'Attenzione: questoa discussione e la sua cronologia dei post è stata impostata su PRIVATO!',
'private-profile' => 'Attenzione: questo profilo è stato impostato su PRIVATO!',
'profile' => 'Profilo',
'profile-desc' => 'Utente: profilo utente registrato su: titolo',
'profile-privacy' => 'Impostazioni del profilo',
'profile-privacy-torrent-count' => 'Condividi il tuo numero totale di downloads, uploads, condivisioni e prelievi',
'profile-privacy-torrent-ratio' => 'Condividi i tuoi dati di upload / download totali insieme al rapporto registrato',
'profile-privacy-torrent-seed' => 'Condividi il tuo tempo di semina totale e la media',
'profile-privacy-title' => 'Condividi le informazioni sul titolo personale',
'profile-privacy-about' => 'Condividi le tue informazioni personali',
'profile-privacy-bon-extra' => 'Condividi le tue statistiche BON',
'profile-privacy-comment-extra' => 'Condividi le statistiche dei tuoi commenti',
'profile-privacy-forum-extra' => 'Condividi le tue statistiche del forum',
'profile-privacy-request-extra' => 'Condividi le tue statistiche di richiesta',
'profile-privacy-torrent-extra' => 'Condividi le tue statistiche di torrent',
'profile-privacy-badge' => 'Condividi i tuoi badge guadagnati',
'profile-privacy-achievement' => 'Condividi i tuoi risultati recenti',
'profile-privacy-follower' => 'Condividi i tuoi follower recenti',
'profile-privacy-warning' => 'Condividi i tuoi avvisi H &amp; R',
'profile-privacy-help' => 'Controlla quali statistiche e informazioni vengono visualizzate sul tuo profilo. Queste impostazioni sono sovrascritte se non permetti a nessun gruppo di accedere al tuo profilo o se <strong>vai privato</strong>',
'public-info' => 'Informazioni pubbliche',
'recent-achievements' => 'Risultati recenti',
'recent-followers' => 'Seguaci recenti',
'registration-date' => 'Data di registrazione',
'report' => 'Segnala',
'request-help' => 'Controlla la condivisione di statistiche e informazioni relative a richieste specifiche con gruppi a cui è consentito l accesso al tuo profilo. Queste impostazioni sono sovrascritte se non si consente a nessun gruppo di accedere alle statistiche e alle informazioni correlate richieste o se si è <strong>privati</strong>',
'request' => 'Richiesta',
'requested' => 'Richieste effettuate',
'requests' => 'richieste',
'request-comments' => 'Richiedi commenti Made',
'request-notification' => 'Richiedi le impostazioni di notifica',
'request-notification-bounty' => 'Ricevi una notifica quando un torrent richiesto ottiene una nuova taglia',
'request-notification-comment' => 'Ricevi una notifica quando un torrent richiesto ottiene un nuovo commento',
'request-notification-fill' => 'Ricevi una notifica quando viene esaudita una richiesta',
'request-notification-fill-approve' => 'Ricevi una notifica quando viene approvato un riempimento richiesta',
'request-notification-fill-reject' => 'Ricevi una notifica quando viene rifiutato un riempimento richiesta',
'request-notification-claim' => 'Ricevi una notifica quando viene rivendicato un torrent richiesto',
'request-notification-unclaim' => 'Ricevi una notifica quando un torrent richiesto non viene reclamato',
'request-notification-help' => 'Controlla quali notifiche vengono inviate riguardo alle attività di richiesta. Queste impostazioni sono sovrascritte se non si consente a gruppi di inviare notifiche relative alle attività di richiesta o se si <strong>disabilitano le notifiche</strong>',
'request-privacy' => 'Richiedi le impostazioni',
'request-privacy-requested' => 'Consenti agli utenti di visualizzare un elenco di richieste che hai fatto',
'reset-passkey' => 'Reimposta passkey (PID)',
'reset-passkey-help' => 'Dovrai scaricare / caricare nuovamente tutti i tuoi torrent attivi, dopo aver resettato il PID',
'reset-rss' => 'Reimposta chiave RSS (RID)',
'reset-rss-help' => 'Dovrai ricaricare tutti i tuoi feed RSS attivi, dopo aver resettato il RID',
'resurrections' => 'Resurrezioni',
'search' => 'Ricerca utente',
'security' => 'Sicurezza',
'security-settings' => 'Impostazioni di sicurezza',
'seedboxes' => 'Seedboxes',
'seeds' => 'Condivisi',
'send-invite' => 'Manda un invito',
'sender' => 'Mittente',
'settings' => 'impostazioni',
'show-passkey' => 'Mostra PID',
'staff-noted' => 'Account annotato dallo Staff',
'statistics' => 'statistica',
'subscription-notification' => 'Impostazioni di notifica dell abbonamento',
'subscription-notification-forum' => 'Ricevi una notifica quando un forum sottoscritto riceve un nuovo argomento',
'subscription-notification-topic' => 'Ricevi una notifica quando un argomento sottoscritto riceve un nuovo post',
'subscription-notification-help' => 'Controlla quali notifiche vengono inviate in merito ai tuoi abbonamenti. Queste impostazioni sono sovrascritte se non si consente a nessun gruppo di inviare notifiche relative agli abbonamenti o se si <strong>disabilitano le notifiche</strong>',
'thanks-given' => 'Grazie inviati',
'thanks-received' => 'Grazie ricevuti',
'tips-given' => 'Mancia lasciata',
'tips-received' => 'Mancia ricevuta',
'title' => 'Titolo',
'top-bankers' => 'Top banchieri',
'top-downloaders-data' => 'Top downloader (dati)',
'top-leechers' => 'Leechers migliori',
'top-leechers-count' => 'Top Leechers (numero)',
'top-seeders' => 'Top Seeders',
'top-seeders-count' => 'Top Seeders (numero)',
'top-seeding-size' => 'Top Seeding (dimensioni)',
'top-seedtime' => 'Top Seedtime',
'top-uploaders-data' => 'Migliori uploader (dati)',
'top-uploaders-count' => 'Migliori Uploaders (conteggio)',
'topics' => 'Temi',
'topics-started' => 'Argomenti iniziati nel Forum',
'torrent-comments' => 'Commenti Torrent',
'torrent-help' => 'Controlla la condivisione di statistiche e informazioni relative ai torrent specifici con gruppi a cui è consentito l accesso al tuo profilo. Queste impostazioni sono sovrascritte se non si consente a nessun gruppo di accedere alle statistiche e alle informazioni relative al torrent o se si è <strong>privati</strong>',
'torrent-notification' => 'Impostazioni di notifica Torrent',
'torrent-notification-comment' => 'Ricevi una notifica quando un torrente caricato ottiene un nuovo commento',
'torrent-notification-thank' => 'Ricevi una notifica quando un torrente caricato riceve un nuovo ringraziamento',
'torrent-notification-tip' => 'Ricevi una notifica quando un torrente caricato ottiene un nuovo suggerimento',
'torrent-notification-help' => 'Controlla quali notifiche vengono inviate riguardo alle attività torrent. Queste impostazioni sono sovrascritte se non si consente a nessun gruppo di inviare notifiche relative alle attività torrent o se si <strong>disabilitano le notifiche</strong>',
'torrent-privacy' => 'Impostazioni Torrent',
'torrent-privacy-download' => 'Consenti agli utenti di visualizzare un elenco dei torrent che hai scaricato',
'torrent-privacy-upload' => 'Consenti agli utenti di visualizzare un elenco dei torrent che hai caricato',
'torrent-privacy-peer' => 'Consenti agli utenti di vederti nella cronologia peer dei torrent',
'torrents' => 'Torrents',
'torrents-history' => 'Torrents History',
'total-download' => 'Download totale',
'total-downloads' => 'Download totali',
'total-leeching' => 'Leeching totale',
'total-seeding' => 'Semina totale',
'total-seedtime' => 'Seedtime totale',
'total-upload' => 'Upload totale',
'total-uploads' => 'Uploads totali',
'unban' => 'Sbanna',
'unfollow' => 'Non seguire più',
'unlocked' => 'sbloccato',
'unlocked-achievements' => 'Risultati sbloccati',
'unsatisfieds' => 'NON soddisfatti',
'upload-bon' => 'Upload aggiunto con i BONUS',
'upload-recorded' => 'Upload globale',
'upload-true' => 'Upload effettivo',
'uploads' => 'Upload',
'uploads-table' => 'Carica tabella',
'user' => 'Utente',
'user-id' => 'ID utente',
'username-seedbox' => 'Nome utente Seedbox',
'visible-to-achievement' => 'Risultati visibili a',
'visible-to-achievement-help' => 'I tuoi risultati saranno visibili solo al personale e ai seguenti gruppi.
Queste impostazioni sono sovrascritte se <strong>vai privato</strong>',
'visible-to-follower' => 'Seguaci visibili a',
'visible-to-follower-help' => 'I tuoi follower saranno visibili solo allo staff e ai seguenti gruppi.
Queste impostazioni sono sovrascritte se <strong>vai privato</strong>',
'visible-to-forum' => 'Informazioni sul forum Visibile a',
'visible-to-forum-help' => 'Le tue informazioni nel forum saranno visibili solo allo staff e ai seguenti gruppi.
Queste impostazioni sono sovrascritte se <strong>vai privato</strong>',
'visible-to-other' => 'Altro visibile a',
'visible-to-other-help' => 'Altre informazioni relative al tuo account saranno visibili solo allo staff e ai seguenti gruppi. Queste impostazioni sono sovrascritte se <strong>vai privato</strong> o se <strong>vai nascosto</strong>',
'visible-to-profile' => 'Profilo visibile a',
'visible-to-profile-help' => 'Il tuo profilo sarà visibile solo al personale e ai seguenti gruppi. Queste impostazioni sono sovrascritte se <strong>vai privato</strong>',
'visible-to-request' => 'Richiedi informazioni visibili a',
'visible-to-request-help' => 'Le informazioni sulla tua richiesta saranno visibili solo al personale e ai seguenti gruppi. Queste impostazioni sono sovrascritte se <strong>vai privato</strong>',
'visible-to-torrent' => 'Informazioni sul Torrente Visibile a',
'visible-to-torrent-help' => 'Le informazioni sul tuo torrent saranno visibili solo allo staff e ai seguenti gruppi. Queste impostazioni sono sovrascritte se <strong>vai privato</strong> o se <strong>vai nascosto</strong>',
'warned-on' => 'Avvisato',
'warning' => 'avvertimento',
'warning-log' => 'Registro avvisi',
'wishlist' => 'Lista dei desideri',
'top-bountied' => 'Top Ricompensato',
'warnings' => 'Avvertenze',
'unregistered-info-hashes' => 'Informazioni HASH non registrate',
'personal-releases' => 'Release Personali',
'apikey' => 'Chiave API',
'apikeys' => 'Chiavi API',
'bans' => 'Bans',
'client-list' => 'Clients e indirizzi IP',
'created' => 'Creato',
'deactivate' => 'Disattivare',
'deactivate-all' => 'Disattiva tutto',
'delete-all' => 'Elimina tutto',
'deleted-by' => 'Eliminato da',
'deleted-on' => 'Eliminato il/nel',
'email-updates' => 'E-mail aggiornate',
'follow-already' => 'Stai già seguendo questo utente',
'follow-not-to-begin-with' => 'Non stai seguendo questo utente',
'follow-revoked' => 'Non segui più %s',
'follow-user' => 'Ora stai seguendo %s',
'follow-yourself' => 'Bel tentativo, ma purtroppo non puoi seguire te stesso.',
'following' => 'Stai seguendo',
'homepage-blocks' => 'Blocchi in Homepage',
'homepage-block-chat-visible' => 'Mostra Chatbox',
'homepage-block-featured-visible' => 'Mostra i torrent In Evidenza',
'homepage-block-latest-comments-visible' => 'Mostra gli ultimi commenti',
'homepage-block-latest-posts-visible' => 'Mostra gli ultimi post',
'homepage-block-latest-topics-visible' => 'Mostra gli argomenti più recenti',
'homepage-block-news-visible' => 'Mostra le ultime notizie',
'homepage-block-online-visible' => 'Mostra utenti online',
'homepage-block-poll-visible' => 'Mostra ultimo sondaggio',
'homepage-block-random-media-visible' => 'Mostra contenuti multimediali casuali',
'homepage-block-top-torrents-visible' => 'Mostra i migliori Torrents',
'homepage-block-top-users-visible' => 'Mostra gli utenti migliori',
'invite-already-used' => 'L invito che stai tentando di inviare è già stato utilizzato.',
'invite-expired' => 'L invito che stai tentando di inviare è scaduto.',
'invite-resent-success' => 'invito inviato con successo!',
'invite-sent-success' => 'invito inviato con successo!',
'invites-disabled-group' => 'Al momento per il tuo gruppo gli inviti sono disabilitati.',
'judge' => 'Giudice',
'last-action' => 'Ultima azione',
'my-achievements' => 'I miei risultati',
'my-downloads' => 'I miei downloads',
'my-playlists' => 'Le mie playlist',
'my-uploads' => 'I miei Uploads',
'no-ban' => 'Non ci sono BAN nel database per questo utente!',
'no-soft-warning' => 'Non ci sono avvertimenti eliminati nel database per questo utente!',
'no-warning' => 'Non ci sono avvertimenti nel database per questo utente!',
'not-enough-invites' => 'Non hai abbastanza inviti!',
'not-satisfied-not-immune' => 'Non soddisfatto / Non immune',
'open-registration' => 'Registrazione aperta',
'password-resets' => 'Reimpostazione della password',
'reactivate' => 'Riattivare',
'reason-ban' => 'Motivo del BAN',
'reason-unban' => 'Motivo UnBAN',
'removed' => 'RIMOSSO',
'report-sent' => 'Il tuo report è stato inviato con successo',
'reset-api-token' => 'Reimposta token API',
'reset-api-help' => 'Dopo aver reimpostato il token API, dovrai aggiornare tutti gli script o le applicazioni che stai utilizzando con il tuo nuovo token.',
'restore' => 'Ripristina',
'rsskey' => 'Chiave RSS',
'rsskeys' => 'Chiavi RSS',
'satisfied-immune' => 'Soddisfatto / Immune',
'seedbox-added-success' => 'La Seedbox è stata aggiunta con successo!',
'seedbox-deleted-success' => 'La Seedbox è stata eliminata con successo',
'seeding-size' => 'Condiviso',
'soft-deleted-warnings' => 'Avvertimenti cancellati',
'top-completed' => 'Top Completati',
'top-dead' => 'Top morti',
'top-dying' => 'Top morenti',
'top-leeched' => 'Top in download',
'top-seeded' => 'Top in condivisione',
'total-internal-releases' => 'Totale Releases interne',
'total-personal-releases' => 'Totale Releases personali',
'two-step-auth' => [
'title' => 'Autenticazione a due fattori',
'totp' => 'Autenticazione con password monouso basata sul tempo (TOTP)',
'email' => 'Autenticazione e-mail',
'totp-is-enabled' => 'Autenticazione TOTP attualmente abilitata. Per disabilitarla, clicca sul pulsante "Disabilita" qui sotto.',
'totp-is-disabled' => 'Autenticazione TOTP attualmente disabilitata. Per abilitarla, clicca sul pulsante "Abilita" qui sotto.',
'password-confirm' => 'Richiede la conferma della password',
'upon-enabling' => 'Dopo averlo abilitato, ti verrà chiesto di inserire un codice di autenticazione a due fattori valido.',
'complete-setup' => 'Per completare l abilitazione dell\'autenticazione TOTP, scansiona il codice a barre qui sotto con la tua app di autenticazione (Google Authenticator, Authy, BitWarden, ecc.) e inserisci il codice TOTP nel modulo sottostante.',
'confirm-code' => 'Conferma il codice TOTP',
'recovery-code' => 'Codici di recupero della password monouso basata sul tempo (TOTP)',
'recovery-code-description' => 'Clicca sul pulsante "Rivela" per visualizzare i codici di recupero del tuo account. Salva questi codici offline in modo sicuro nel caso in cui perdessi accesso al tuo dispositivo TOTP. Se ritieni che questi codici possano essere stati compromessi, clicca su "Reimposta" per generare un nuovo set di codici.',
'recovery-code-reveal' => 'Rivela',
'recovery-code-reset' => 'Reset',
],
'upload-snatches' => 'Caricamento in corso',
'warned-by' => 'Ammonito da',
];