Translated using Weblate (German) (#290)

Currently translated at 100.0% (522 of 522 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (522 of 522 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (522 of 522 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 96.3% (503 of 522 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 96.3% (503 of 522 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (522 of 522 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (522 of 522 strings) Translate-URL: http://translate.droposs.org/projects/drop/drop/de/ Translate-URL: http://translate.droposs.org/projects/drop/drop/fr/ Translation: Drop/Drop Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Hicks <hicksgaming99+weblate@gmail.com> Co-authored-by: Ribemont Francois <ribemont.francois+weblate@gmail.com> Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org> Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
2026-02-04 00:31:17 +01:00 · 2025-11-30 23:07:11 +11:00
parent c03152f299
commit cbc8cb4ea9
2 changed files with 58 additions and 4 deletions
--- a/i18n/locales/de.json
+++ b/i18n/locales/de.json
@@ -106,7 +106,9 @@
    "friends": "Freunde",
    "groups": "Gruppen",
    "insert": "Einfügen",
+    "labelValueColon": "{label}: {value}",
    "name": "Name",
+    "noData": "Keine Daten",
    "noResults": "Keine Ergebnisse",
    "noSelected": "Keine Elemente ausgewählt.",
    "remove": "Entfernen",
@@ -249,7 +251,7 @@
    "documentation": "Dokumentation",
    "findGame": "Finde ein Spiel",
    "footer": "Fußzeile",
-    "games": "Spiels",
+    "games": "Spiele",
    "social": {
      "discord": "Discord",
      "github": "GitHub"
@@ -260,6 +262,8 @@
  "header": {
    "admin": {
      "admin": "Admin",
+      "home": "Startseite",
+      "library": "Bibliothek",
      "metadata": "Metadaten",
      "settings": {
        "store": "Store",
@@ -274,7 +278,24 @@
  },
  "helpUsTranslate": "Hilf uns Drop zu übersetzen {arrow}",
  "highest": "Höchste",
-  "home": "Startseite",
+  "home": {
+    "admin": {
+      "activeInactiveUsers": "Aktive/inaktive Benutzer",
+      "activeUsers": "Aktive Benutzer",
+      "allVersionsCombined": "Alle Versionen zusammen",
+      "biggestGamesOnServer": "Größte Spiele auf dem Server",
+      "biggestGamesToDownload": "Die größten Spiele zum Herunterladen",
+      "games": "Spiele",
+      "goToUsers": "Zu den Benutzern",
+      "inactiveUsers": "Inaktive Benutzer",
+      "latestVersionOnly": "Nur die neueste Version",
+      "librarySources": "Bibliotheksquellen",
+      "subheader": "Übersicht",
+      "title": "Startseite",
+      "users": "Benutzer",
+      "version": "Version"
+    }
+  },
  "library": {
    "addGames": "Alle Spiele",
    "addToLib": "Zur Bibliothek hinzufügen",
@@ -290,6 +311,7 @@
        "deleteImage": "Bild löschen",
        "editGameDescription": "Spielbeschreibung",
        "editGameName": "Spielname",
+        "editReleaseDate": "Veröffentlichungsdatum",
        "imageCarousel": "Bilderkarussell",
        "imageCarouselDescription": "Anpassen, welche Bilder und in welcher Reihenfolge sie auf der Shop-Seite angezeigt werden.",
        "imageCarouselEmpty": "Es wurden noch keine Bilder zum Karussell hinzugefügt.",
@@ -409,6 +431,7 @@
        "desc": "Konfiguriere deine Bibliotheksquellen, wo Drop nach neuen Spielen und Versionen zum Import suchen wird.",
        "documentationLink": "Dokumentation {arrow}",
        "edit": "Quelle bearbeiten",
+        "freeSpace": "Freier Speicher",
        "fsDesc": "Importiert Spiele von einem Pfad auf der Festplatte. Benötigt eine versionsbasierte Ordnerstruktur und unterstützt archivierte Spiele.",
        "fsFlatDesc": "Importiert Spiele von einem Pfad auf der Festplatte, jedoch ohne separate Unterordner für Versionen. Nützlich beim Migrieren einer bestehenden Bibliothek zu Drop.",
        "fsFlatTitle": "Kompatibilität",
@@ -419,8 +442,11 @@
        "link": "Quellen {arrow}",
        "nameDesc": "Der Name deiner Quelle, als Referenz.",
        "namePlaceholder": "Meine neue Quelle",
+        "percentage": "{number}%",
        "sources": "Bibliotheksquellen",
+        "totalSpace": "Gesamtspeicherplatz",
        "typeDesc": "Der Typ deiner Quelle. Ändert die erforderlichen Optionen.",
+        "utilizationPercentage": "Nutzungsgrad",
        "working": "Funktioniert es?"
      },
      "subheader": "Wenn du Ordner zu deinen Bibliotheksquellen hinzufügst, erkennt Drop diese und fordert dich auf, sie zu importieren. Jedes Spiel muss importiert werden, bevor du eine Version importieren kannst.",
@@ -559,6 +585,7 @@
    "recentlyUpdated": "Kürzlich aktualisiert",
    "released": "Veröffentlicht",
    "reviews": "({0} Bewertungen)",
+    "size": "Größe",
    "tags": "Tags",
    "title": "Store",
    "view": {
--- a/i18n/locales/fr.json
+++ b/i18n/locales/fr.json
@@ -106,7 +106,9 @@
    "friends": "Amis",
    "groups": "Groupes",
    "insert": "Insérer",
+    "labelValueColon": "{label} : {value}",
    "name": "Nom",
+    "noData": "Pas de donnée",
    "noResults": "Pas de résultat",
    "noSelected": "Pas d'élément sélectionné.",
    "remove": "Retirer",
@@ -260,6 +262,8 @@
  "header": {
    "admin": {
      "admin": "Administration",
+      "home": "Accueil",
+      "library": "Bibliothèque",
      "metadata": "Méta",
      "settings": {
        "store": "Store",
@@ -274,7 +278,24 @@
  },
  "helpUsTranslate": "Aidez nous à traduire Drop {arrow}",
  "highest": "le plus haut",
-  "home": "Accueil",
+  "home": {
+    "admin": {
+      "activeInactiveUsers": "Utilisateurs actifs/inactifs",
+      "activeUsers": "Utilisateurs actifs",
+      "allVersionsCombined": "Toutes les versions combinées",
+      "biggestGamesOnServer": "Les plus gros jeux sur le serveur",
+      "biggestGamesToDownload": "Les plus gros jeux à télécharger",
+      "games": "Jeux",
+      "goToUsers": "Aller aux utilisateurs",
+      "inactiveUsers": "Utilisateurs inactifs",
+      "latestVersionOnly": "Dernière version seulement",
+      "librarySources": "Sources de bibliothèques",
+      "subheader": "Résumé de l'instance",
+      "title": "Accueil",
+      "users": "Utilisateurs",
+      "version": "Version"
+    }
+  },
  "library": {
    "addGames": "Tous les jeux",
    "addToLib": "Ajouter à la bibliothèque",
@@ -290,6 +311,7 @@
        "deleteImage": "Supprimer l'image",
        "editGameDescription": "Description du jeu",
        "editGameName": "Nom du jeu",
+        "editReleaseDate": "Date de sortie",
        "imageCarousel": "Carrousel d'images",
        "imageCarouselDescription": "Personnaliser quelles images et dans quel ordre elles sont affichées sur la page du Store.",
        "imageCarouselEmpty": "Aucune image n'a encore été ajoutée au carousel.",
@@ -409,6 +431,7 @@
        "desc": "Configurer vos sources de bibliothèques où Drop va regarder pour les nouveaux jeux et versions à importer.",
        "documentationLink": "Documentation {arrow}",
        "edit": "Éditer la source",
+        "freeSpace": "Espace disponible",
        "fsDesc": "Importe les jeux à partir d'un chemin d'accès sur le disque. Cela requière une structure des dossiers basées sur la version, et qui supporte les jeux archivés.",
        "fsFlatDesc": "Importe les jeux à partir d'un chemin d’accès sur le disque, mais sans le sous-dossier version séparé. Utile pour migrer une bibliothèque vers Drop.",
        "fsFlatTitle": "Compatibilité",
@@ -419,8 +442,11 @@
        "link": "Sources {arrow}",
        "nameDesc": "Le nom de votre source, pour référence.",
        "namePlaceholder": "Mes Nouvelle Source",
+        "percentage": "{number}%",
        "sources": "Sources de Bibliothèques",
+        "totalSpace": "Espace total",
        "typeDesc": "Le type de source. Affecte les options requises.",
+        "utilizationPercentage": "Pourcentage d'utilisation",
        "working": "Marche ?"
      },
      "subheader": "Lorsque que vous rajoutez des dossiers à vos sources de bibliothèques, Drop le détectera et vous demandera de les importer. Chaque jeu a besoin d’être importé avant que vous puissiez importer une version.",
@@ -559,6 +585,7 @@
    "recentlyUpdated": "Récemment Mis à Jour",
    "released": "Publié",
    "reviews": "({0} Avis)",
+    "size": "Taille",
    "tags": "Tags",
    "title": "Store",
    "view": {
@@ -577,7 +604,7 @@
      "dailyScheduledTitle": "Tâches quotidiennes planifiées",
      "execute": "{arrow} Exécuter",
      "noTasksRunning": "Pas de tâche en cours",
-      "progress": "{0]%",
+      "progress": "{0}%",
      "runningTasksTitle": "Tâches en cours d'exécution",
      "scheduled": {
        "checkUpdateDescription": "Vérifier si Drop a une mise à jour.",