New Crowdin translations by GitHub Action

2026-10-12 02:01:37 +00:00 · 2026-09-29 04:31:13 +00:00
parent a09aa8aac6
commit 4cab4faf19
18 changed files with 78 additions and 78 deletions
@@ -21,9 +21,9 @@ return [
    'username' => 'Uživatelské jméno',
    'email' => 'E-mail',
    'password' => 'Heslo',
-    'password_new' => 'New Password',
-    'password_new_confirm' => 'Confirm New Password',
-    'password_current' => 'Confirm Current Password',
+    'password_new' => 'Nové heslo',
+    'password_new_confirm' => 'Potvrdit nové heslo',
+    'password_current' => 'Potvrdit aktuální heslo',
    'password_confirm' => 'Potvrzení hesla',
    'password_hint' => 'Musí mít alespoň 8 znaků',
    'forgot_password' => 'Zapomenuté heslo?',
@@ -84,8 +84,8 @@ return [
    'status_inactive' => 'Neaktivní',
    'never' => 'Nikdy',
    'none' => 'Žádná',
-    'move_left' => 'Move Left',
-    'move_right' => 'Move Right',
+    'move_left' => 'Posunout doleva',
+    'move_right' => 'Posunout doprava',

    // Header
    'homepage' => 'Domovská stránka',
@@ -183,7 +183,7 @@ return [
    'books_sort_show_other' => 'Zobrazit ostatní knihy',
    'books_sort_save' => 'Uložit nové pořadí',
    'books_sort_show_other_desc' => 'Přidejte sem další knihy, abyste je zahrnuli do operace třídění, a umožněte snadnou křížovou reorganizaci.',
-    'books_sort_move_up' => 'Posunout Nahoru',
+    'books_sort_move_up' => 'Posunout nahoru',
    'books_sort_move_down' => 'Posunout dolů',
    'books_sort_move_prev_book' => 'Přesunout se na předchozí knihu',
    'books_sort_move_next_book' => 'Přesunout se na další knihu',
@@ -15,7 +15,7 @@ return [
    'shortcuts_section_navigation' => 'Navigace',
    'shortcuts_section_actions' => 'Společné akce',
    'shortcuts_save' => 'Uložit zkratky',
-    'shortcuts_overlay_desc' => 'Poznámka: Když jsou povoleny zkratky, je k dispozici pomocný překryv stisknutím "? která zvýrazní dostupné zkratky pro akce viditelné na obrazovce.',
+    'shortcuts_overlay_desc' => 'Poznámka: Jsou-li klávesové zkratky povoleny, lze stisknutím klávesy „?“ vyvolat pomocné okno, které zvýrazní dostupné klávesové zkratky pro akce aktuálně zobrazené na obrazovce.',
    'shortcuts_update_success' => 'Nastavení pro zkratky bylo aktualizováno!',
    'shortcuts_overview_desc' => 'Správa klávesových zkratek, které můžete použít k navigaci systémového uživatelského rozhraní.',

@@ -16,7 +16,7 @@ return [
    'alpha_num'            => ':attribute může obsahovat pouze písmena a číslice.',
    'array'                => ':attribute musí být pole.',
    'backup_codes'         => 'Zadaný kód není platný nebo již byl použit.',
-    'base64_uri_mime'      => 'The :attribute must be a valid base64 URI containing data of :mime mime type.',
+    'base64_uri_mime'      => ':attribute musí být platný URI v kódování base64 obsahující data typu :mime.',
    'before'               => ':attribute musí být datum před :date.',
    'between'              => [
        'numeric' => ':attribute musí být hodnota mezi :min a :max.',
@@ -26,7 +26,7 @@ return [
    ],
    'boolean'              => ':attribute musí být true nebo false',
    'confirmed'            => ':attribute nesouhlasí.',
-    'current_password'     => 'This does not match your current password.',
+    'current_password'     => 'Toto neodpovídá vašemu aktuálnímu heslu.',
    'date'                 => ':attribute musí být platné datum.',
    'date_format'          => ':attribute není platný formát data podle :format.',
    'different'            => ':attribute a :other se musí lišit.',
@@ -21,9 +21,9 @@ return [
    'username' => 'ユーザ名',
    'email' => 'メールアドレス',
    'password' => 'パスワード',
-    'password_new' => 'New Password',
-    'password_new_confirm' => 'Confirm New Password',
-    'password_current' => 'Confirm Current Password',
+    'password_new' => '新しいパスワード',
+    'password_new_confirm' => '新しいパスワード(確認用)',
+    'password_current' => '現在のパスワード(確認用)',
    'password_confirm' => 'パスワード (確認)',
    'password_hint' => '8文字以上で設定する必要があります',
    'forgot_password' => 'パスワードをお忘れですか？',
@@ -84,8 +84,8 @@ return [
    'status_inactive' => '無効',
    'never' => '該当なし',
    'none' => 'なし',
-    'move_left' => 'Move Left',
-    'move_right' => 'Move Right',
+    'move_left' => '左に移動',
+    'move_right' => '右に移動',

    // Header
    'homepage' => 'ホームページ',
@@ -19,26 +19,26 @@ return [
    'shortcuts_update_success' => 'ショートカットの設定を更新しました。',
    'shortcuts_overview_desc' => 'システムのユーザーインターフェイスを操作するためのキーボードショートカットを管理します。',

-    'interface' => 'Interface Preferences',
-    'interface_desc' => 'Here you can find options to customize the appearance of the application user interface.',
-    'interface_display_mode' => 'Display Mode',
-    'interface_display_mode_desc' => 'Choose whether the application should show in dark or light mode. This can also be toggled from the home view, or via the profile dropdown in the header bar.',
-    'layouts' => 'UI Layout Preferences',
-    'layouts_desc' => 'Customize the layout of sections shown in the user interface for a range of views.',
-    'layout_edit' => 'Edit Layout',
-    'layout_edit_desc' => 'Drag and drop sections, or use the action menu found on each, to reconfigure which sections show within this layout in the interface, and where they are displayed.',
-    'layout_edit_column_hint' => 'When viewed on smaller screen sizes, right column sections will be stacked on top of left column sections.',
-    'layout_edit_save' => 'Save Layout',
-    'layout_edit_layouts' => 'Layouts',
-    'layout_edit_back_to_preferences' => 'Back to Preferences',
-    'layout_edit_left' => 'Left',
-    'layout_edit_right' => 'Right',
-    'layout_edit_center' => 'Center',
-    'layout_edit_unused' => 'Unused',
-    'layout_edit_empty' => 'No sections to display',
-    'layout_edit_reset_to_defaults' => 'Reset to Default',
-    'layout_update_success' => 'Layout preferences have been updated!',
-    'layout_reset_success' => 'Layout preferences have been reset!',
+    'interface' => 'インターフェイス設定',
+    'interface_desc' => 'ここでは、アプリケーションユーザーインターフェイスの外観をカスタマイズするオプションを設定することができます。',
+    'interface_display_mode' => '表示モード',
+    'interface_display_mode_desc' => 'アプリケーションのダーク/ライト表示モードを選択します。 これは、ホームビューやヘッダーバーのプロファイルドロップダウンメニューからも切り替えることができます。',
+    'layouts' => 'UI レイアウト設定',
+    'layouts_desc' => 'ユーザーインターフェイスに表示されるセクションのレイアウトをカスタマイズして、ビューの範囲を設定します。',
+    'layout_edit' => 'レイアウトの編集',
+    'layout_edit_desc' => 'セクションをドラッグ＆ドロップするか、アクションメニューを使用して、レイアウト内に表示するセクションと場所を編集します。',
+    'layout_edit_column_hint' => '画面サイズが小さい場合、右側のセクションは左側のセクションの上部に表示されます。',
+    'layout_edit_save' => 'レイアウトを保存',
+    'layout_edit_layouts' => 'レイアウト',
+    'layout_edit_back_to_preferences' => '設定に戻る',
+    'layout_edit_left' => '左',
+    'layout_edit_right' => '右',
+    'layout_edit_center' => '中央',
+    'layout_edit_unused' => '未使用',
+    'layout_edit_empty' => '表示対象のセクションはありません',
+    'layout_edit_reset_to_defaults' => 'デフォルトに戻す',
+    'layout_update_success' => 'レイアウト設定が更新されました！',
+    'layout_reset_success' => 'レイアウト設定をリセットしました！',

    'notifications' => '通知設定',
    'notifications_desc' => 'システム内で特定のアクティビティが実行されたときに受信する電子メール通知を制御します。',
@@ -188,8 +188,8 @@ return [
    'role_system' => 'システム権限',
    'role_manage_users' => 'ユーザ管理',
    'role_manage_roles' => '役割と権限の管理',
-    'role_manage_entity_permissions' => '全てのブック, チャプター, ページに対する権限の管理',
-    'role_manage_own_entity_permissions' => '自身のブック, チャプター, ページに対する権限の管理',
+    'role_manage_entity_permissions' => '全てのブック, チャプター, ページの権限管理',
+    'role_manage_own_entity_permissions' => '自身のブック, チャプター, ページの権限管理',
    'role_manage_page_templates' => 'ページテンプレートの管理',
    'role_access_api' => 'システムのAPIへのアクセス',
    'role_manage_settings' => 'アプリケーション設定の管理',
@@ -16,7 +16,7 @@ return [
    'alpha_num'            => ':attributeは文字と数値のみが含められます。',
    'array'                => ':attributeは配列である必要があります。',
    'backup_codes'         => '提供されたコードは無効か、またはすでに使用されています。',
-    'base64_uri_mime'      => 'The :attribute must be a valid base64 URI containing data of :mime mime type.',
+    'base64_uri_mime'      => ':attribute は :mime MIMEタイプのデータを含む有効な base64 URI である必要があります。',
    'before'               => ':attributeは:date以前である必要があります。',
    'between'              => [
        'numeric' => ':attributeは:min〜:maxである必要があります。',
@@ -26,7 +26,7 @@ return [
    ],
    'boolean'              => ':attributeはtrueまたはfalseである必要があります。',
    'confirmed'            => ':attributeの確認が一致しません。',
-    'current_password'     => 'This does not match your current password.',
+    'current_password'     => '現在のパスワードが正しくありません。',
    'date'                 => ':attributeは正しい日時ではありません。',
    'date_format'          => ':attributeが:formatのフォーマットと一致しません。',
    'different'            => ':attributeと:otherは異なる必要があります。',
@@ -21,9 +21,9 @@ return [
    'username' => 'Gebruikersnaam',
    'email' => 'E-mail',
    'password' => 'Wachtwoord',
-    'password_new' => 'New Password',
-    'password_new_confirm' => 'Confirm New Password',
-    'password_current' => 'Confirm Current Password',
+    'password_new' => 'Nieuw Wachtwoord',
+    'password_new_confirm' => 'Bevestig Nieuw Wachtwoord',
+    'password_current' => 'Bevestig Huidig Wachtwoord',
    'password_confirm' => 'Wachtwoord Bevestigen',
    'password_hint' => 'Moet uit minstens 8 tekens bestaan',
    'forgot_password' => 'Wachtwoord vergeten?',
@@ -84,8 +84,8 @@ return [
    'status_inactive' => 'Inactief',
    'never' => 'Nooit',
    'none' => 'Geen',
-    'move_left' => 'Move Left',
-    'move_right' => 'Move Right',
+    'move_left' => 'Naar Links',
+    'move_right' => 'Naar Rechts',

    // Header
    'homepage' => 'Startpagina',
@@ -19,26 +19,26 @@ return [
    'shortcuts_update_success' => 'Toetsencombinatievoorkeuren zijn bijgewerkt!',
    'shortcuts_overview_desc' => 'Beheer toetsenbordsnelkoppelingen om door de gebruikersinterface van het systeem te navigeren.',

-    'interface' => 'Interface Preferences',
+    'interface' => 'Interface Voorkeuren',
    'interface_desc' => 'Here you can find options to customize the appearance of the application user interface.',
    'interface_display_mode' => 'Display Mode',
    'interface_display_mode_desc' => 'Choose whether the application should show in dark or light mode. This can also be toggled from the home view, or via the profile dropdown in the header bar.',
-    'layouts' => 'UI Layout Preferences',
+    'layouts' => 'Lay-out Voorkeuren',
    'layouts_desc' => 'Customize the layout of sections shown in the user interface for a range of views.',
    'layout_edit' => 'Edit Layout',
    'layout_edit_desc' => 'Drag and drop sections, or use the action menu found on each, to reconfigure which sections show within this layout in the interface, and where they are displayed.',
    'layout_edit_column_hint' => 'When viewed on smaller screen sizes, right column sections will be stacked on top of left column sections.',
    'layout_edit_save' => 'Save Layout',
    'layout_edit_layouts' => 'Layouts',
-    'layout_edit_back_to_preferences' => 'Back to Preferences',
+    'layout_edit_back_to_preferences' => 'Terug naar Voorkeuren',
    'layout_edit_left' => 'Left',
    'layout_edit_right' => 'Right',
    'layout_edit_center' => 'Center',
    'layout_edit_unused' => 'Unused',
    'layout_edit_empty' => 'No sections to display',
-    'layout_edit_reset_to_defaults' => 'Reset to Default',
-    'layout_update_success' => 'Layout preferences have been updated!',
-    'layout_reset_success' => 'Layout preferences have been reset!',
+    'layout_edit_reset_to_defaults' => 'Opnieuw Instellen',
+    'layout_update_success' => 'Lay-out voorkeuren zijn aangepast!',
+    'layout_reset_success' => 'Lay-out voorkeuren zijn opnieuw ingesteld!',

    'notifications' => 'Melding Voorkeuren',
    'notifications_desc' => 'Bepaal welke e-mailmeldingen je ontvangt wanneer bepaalde activiteiten in het systeem worden uitgevoerd.',
@@ -16,7 +16,7 @@ return [
    'alpha_num'            => ':attribute mag alleen letters en nummers bevatten.',
    'array'                => ':attribute moet een reeks zijn.',
    'backup_codes'         => 'De opgegeven code is niet geldig of eerder al gebruikt.',
-    'base64_uri_mime'      => 'The :attribute must be a valid base64 URI containing data of :mime mime type.',
+    'base64_uri_mime'      => ':attribute moet een geldige base64 URI zijn met data van het :mime mime type.',
    'before'               => ':attribute moet een datum zijn voor :date.',
    'between'              => [
        'numeric' => ':attribute moet tussen de :min en :max zijn.',
@@ -26,7 +26,7 @@ return [
    ],
    'boolean'              => ':attribute moet ja of nee zijn.',
    'confirmed'            => ':attribute bevestiging komt niet overeen.',
-    'current_password'     => 'This does not match your current password.',
+    'current_password'     => 'Dit komt niet overeen met je huidige wachtwoord.',
    'date'                 => ':attribute is geen geldige datum.',
    'date_format'          => ':attribute komt niet overeen met het formaat :format.',
    'different'            => ':attribute en :other moeten verschillend zijn.',
@@ -21,9 +21,9 @@ return [
    'username' => 'Användarnamn',
    'email' => 'E-post',
    'password' => 'Lösenord',
-    'password_new' => 'New Password',
-    'password_new_confirm' => 'Confirm New Password',
-    'password_current' => 'Confirm Current Password',
+    'password_new' => 'Nytt lösenord',
+    'password_new_confirm' => 'Bekräfta nytt lösenord',
+    'password_current' => 'Bekräfta nuvarande lösenord',
    'password_confirm' => 'Bekräfta lösenord',
    'password_hint' => 'Måste vara minst 8 tecken',
    'forgot_password' => 'Glömt lösenord?',
@@ -84,8 +84,8 @@ return [
    'status_inactive' => 'Inaktiv',
    'never' => 'Aldrig',
    'none' => 'Inga',
-    'move_left' => 'Move Left',
-    'move_right' => 'Move Right',
+    'move_left' => 'Flytta åt vänster',
+    'move_right' => 'Flytta åt höger',

    // Header
    'homepage' => 'Startsida',
@@ -19,26 +19,26 @@ return [
    'shortcuts_update_success' => 'Genvägsinställningarna har uppdaterats!',
    'shortcuts_overview_desc' => 'Hantera tangentbordsgenvägar som du kan använda för att navigera i systemets användargränssnitt.',

-    'interface' => 'Interface Preferences',
-    'interface_desc' => 'Here you can find options to customize the appearance of the application user interface.',
-    'interface_display_mode' => 'Display Mode',
-    'interface_display_mode_desc' => 'Choose whether the application should show in dark or light mode. This can also be toggled from the home view, or via the profile dropdown in the header bar.',
-    'layouts' => 'UI Layout Preferences',
-    'layouts_desc' => 'Customize the layout of sections shown in the user interface for a range of views.',
-    'layout_edit' => 'Edit Layout',
-    'layout_edit_desc' => 'Drag and drop sections, or use the action menu found on each, to reconfigure which sections show within this layout in the interface, and where they are displayed.',
-    'layout_edit_column_hint' => 'When viewed on smaller screen sizes, right column sections will be stacked on top of left column sections.',
-    'layout_edit_save' => 'Save Layout',
-    'layout_edit_layouts' => 'Layouts',
-    'layout_edit_back_to_preferences' => 'Back to Preferences',
-    'layout_edit_left' => 'Left',
-    'layout_edit_right' => 'Right',
-    'layout_edit_center' => 'Center',
-    'layout_edit_unused' => 'Unused',
-    'layout_edit_empty' => 'No sections to display',
-    'layout_edit_reset_to_defaults' => 'Reset to Default',
-    'layout_update_success' => 'Layout preferences have been updated!',
-    'layout_reset_success' => 'Layout preferences have been reset!',
+    'interface' => 'Gränssnittsinställningar',
+    'interface_desc' => 'Här kan du anpassa utseendet på programmets användargränssnitt.',
+    'interface_display_mode' => 'Visningsläge',
+    'interface_display_mode_desc' => 'Välj om programmet ska visas i mörkt eller ljust läge. Du kan även växla läge från startsidan eller via profilmenyn i sidhuvudet.',
+    'layouts' => 'Layoutinställningar',
+    'layouts_desc' => 'Anpassa hur avsnitten i användargränssnittets olika vyer är placerade.',
+    'layout_edit' => 'Redigera layout',
+    'layout_edit_desc' => 'Dra och släpp avsnitten eller använd åtgärdsmenyn för respektive avsnitt för att ändra vilka avsnitt som visas i den här layouten och var de placeras.',
+    'layout_edit_column_hint' => 'På mindre skärmar placeras avsnitten i den högra kolumnen ovanför avsnitten i den vänstra.',
+    'layout_edit_save' => 'Spara layout',
+    'layout_edit_layouts' => 'Layouter',
+    'layout_edit_back_to_preferences' => 'Tillbaka till inställningarna',
+    'layout_edit_left' => 'Vänster',
+    'layout_edit_right' => 'Höger',
+    'layout_edit_center' => 'Mitten',
+    'layout_edit_unused' => 'Används inte',
+    'layout_edit_empty' => 'Inga avsnitt att visa',
+    'layout_edit_reset_to_defaults' => 'Återställ standardinställningar',
+    'layout_update_success' => 'Layoutinställningarna har uppdaterats!',
+    'layout_reset_success' => 'Layoutinställningarna har återställts!',

    'notifications' => 'Aviseringsinställningar',
    'notifications_desc' => 'Kontrollera de e-postaviseringar du får när viss aktivitet utförs i systemet.',
@@ -16,7 +16,7 @@ return [
    'alpha_num'            => ':attribute får bara innehålla bokstäver och siffror.',
    'array'                => ':attribute måste vara en array.',
    'backup_codes'         => 'Den angivna koden är inte giltig eller har redan använts.',
-    'base64_uri_mime'      => 'The :attribute must be a valid base64 URI containing data of :mime mime type.',
+    'base64_uri_mime'      => ':attribute måste vara en giltig base64-URI som innehåller data av MIME-typen :mime.',
    'before'               => ':attribute måste vara före :date.',
    'between'              => [
        'numeric' => ':attribute måste vara mellan :min och :max.',
@@ -26,7 +26,7 @@ return [
    ],
    'boolean'              => ':attribute måste vara sant eller falskt.',
    'confirmed'            => 'Bekräftelsen av :attribute stämmer inte.',
-    'current_password'     => 'This does not match your current password.',
+    'current_password'     => 'Detta stämmer inte överens med ditt nuvarande lösenord.',
    'date'                 => ':attribute är inte ett giltigt datum.',
    'date_format'          => ':attribute matchar inte formatet :format.',
    'different'            => ':attribute och :other måste vara olika.',