[Upstream #551] docs: add cc-oc and omoctl to projects (#211)

* docs: add cc-oc to projects

* docs: add omoctl to projects

* chore: bring the entry up to the current catalog schema

README.md and dist/registry.json are generated from data/ now.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01EHYZtiXaVB71TSBhHnynk4

---------

Co-authored-by: André Freire Ferreira <[email protected]>
Co-authored-by: John Smith <[email protected]>
Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <[email protected]>

data/projects/omoctl.yaml

@@ -0,0 +1,8 @@
+name: omoctl
+repo: https://github.com/anfreire/omoctl
+tagline: Define, patch, and switch oh-my-openagent profiles with one command
+description: "CLI profile manager for oh-my-openagent configs: define profiles in one YAML, patch models declaratively across providers, agents, and categories, rebuild profiles from fresh OMO configs on update, validate against live model data, and switch the active config with a single command."
+kind: tool
+topics:
+  - environment
+compat: n/a