gecko-dev/calendar/resources/locale/pt-BR/email.properties

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is Mozilla Calendar code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# ArentJan Banck <ajbanck@planet.nl>.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2002
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s): Mike Potter <mikep@oeone.com>
#                 Erico Mendonca <erico@techisa.srv.br>
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****

# Email items.
AttachmentName=CalendarEvent.ics
When=Quando:
Where=Onde:
Organizer=Organizador:
Summary=Sumario:
EmailSubject=Eventos de Calendario
AlarmEmailBody=Alarme de Evento de Calendario Disparou!\n----------------------------\nTitulo: %1$S as %2$S\nEsta mensagem foi enviada a voce pelo Calendario do Mozilla.\nhttp://www.mozilla.org/projects/calendar/
AlarmEmailSubject=Alarme do Calendario do Mozilla: %1$S
Checking in Brazilian Portuguese translation files 2003-09-22 18:46:36 +00:00			`# *** BEGIN LICENSE BLOCK ***`
			`# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1`
			`#`
			`# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version`
			`# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with`
			`# the License. You may obtain a copy of the License at`
			`# http://www.mozilla.org/MPL/`
			`#`
			`# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,`
			`# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License`
			`# for the specific language governing rights and limitations under the`
			`# License.`
			`#`
			`# The Original Code is Mozilla Calendar code.`
			`#`
			`# The Initial Developer of the Original Code is`
			`# ArentJan Banck <ajbanck@planet.nl>.`
			`# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2002`
			`# the Initial Developer. All Rights Reserved.`
			`#`
			`# Contributor(s): Mike Potter <mikep@oeone.com>`
Minor tweaks and updates to language files 2003-10-06 19:21:04 +00:00			`# Erico Mendonca <erico@techisa.srv.br>`
Checking in Brazilian Portuguese translation files 2003-09-22 18:46:36 +00:00			`#`
			`# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of`
			`# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or`
			`# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),`
			`# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead`
			`# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only`
			`# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to`
			`# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your`
			`# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice`
			`# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete`
			`# the provisions above, a recipient may use your version of this file under`
			`# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.`
			`#`
			`# *** END LICENSE BLOCK ***`

			`# Email items.`
			`AttachmentName=CalendarEvent.ics`
			`When=Quando:`
			`Where=Onde:`
			`Organizer=Organizador:`
			`Summary=Sumario:`
			`EmailSubject=Eventos de Calendario`
			`AlarmEmailBody=Alarme de Evento de Calendario Disparou!\n----------------------------\nTitulo: %1$S as %2$S\nEsta mensagem foi enviada a voce pelo Calendario do Mozilla.\nhttp://www.mozilla.org/projects/calendar/`
			`AlarmEmailSubject=Alarme do Calendario do Mozilla: %1$S`