Updated licenses. Removed extra white-spaces.

This commit is contained in:
mostafah%oeone.com 2003-11-05 18:02:03 +00:00
parent f81481e074
commit e42b85ba6b
59 changed files with 1195 additions and 514 deletions

View File

@ -102,7 +102,7 @@
<!ENTITY newevent.repeatdate.tooltip "Zvolte datum ukončení" >
<!ENTITY newevent.recurend.warning "Čas opakování končí před konečným časem.">
<!ENTITY newevent.endtime.tooltip "Zvolte pro tuto událost čas ukočení." >
<!ENTITY newevent.starttimeerror.alertmessage "Událost nemůže skončit dříve než začne. Opravte čas začátku a konce." >
<!ENTITY newevent.starttimeerror.alertmessage "Událost nemůže skončit dříve než začne. Opravte čas začátku a konce." >
<!ENTITY newevent.recurendtimeerror.alertmessage "Opakování události nemůže být před jejím skončením. Opravte to nebo zrušte opakování." >
<!ENTITY newevent.newevent.tab.label "Událost" >
<!ENTITY newevent.recurrence.tab.label "Opakování" >
@ -117,21 +117,21 @@
<!ENTITY newevent.status.tentative.label "Předběžná" >
<!ENTITY newevent.status.confirmed.label "Schválena" >
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.dayofmonth.label "Zvolený den v měsíci">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.dayofweek.label "4. úterý v měsíci">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.lastdayofweek.label "Poslední úterý v měsíci">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.ofthemonth.label " v měsíci">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.dayofmonth.label "Zvolený den v měsíci">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.dayofweek.label "4. úterý v měsíci">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.lastdayofweek.label "Poslední úterý v měsíci">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.ofthemonth.label " v měsíci">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.onthe.label "On the ">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.last.label "Poslední ">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.first.label "První">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.second.label "Druhý">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.third.label "Třetí">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.fourth.label "Čtvrtý">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.first.extension ".">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.second.extension ".">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.third.extension ".">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.nth.extension ".">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.onthe.label "On the ">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.last.label "Poslední ">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.first.label "První">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.second.label "Druhý">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.third.label "Třetí">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.fourth.label "Čtvrtý">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.first.extension ".">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.second.extension ".">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.third.extension ".">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.nth.extension ".">
<!ENTITY newevent.choosefile.label "Zvolit soubor">
<!ENTITY newevent.removeselectedfile.label "Odstranit vybraný soubor">
@ -152,7 +152,7 @@
<!ENTITY newtodo.duetime.warning "Your start time is after your due time.">
<!ENTITY newtodo.duedate.warning "Your start date is after your due date.">
<!ENTITY calendar.confirm.deleteevent "Skutečně chcete vymazat událost pojmenovanou: " >
<!ENTITY calendar.confirm.deleteevent "Skutečně chcete vymazat událost pojmenovanou: " >
<!ENTITY calendar.confirm.deleteuntitledevent "Skutečně chcete vymazat tuto nepojmenovanou událost?" >
<!ENTITY event.alarm.checkbox.label "Připomenout znovu v " >
@ -238,17 +238,16 @@
<!ENTITY calendar.nextday.button.tooltip "Další den" >
<!ENTITY calendar.prevday.button.tooltip "Předchozí den" >
<!ENTITY calendar.nextweek.button.tooltip "Další týden" >
<!ENTITY calendar.prevweek.button.tooltip "Předchozí týden" >
<!ENTITY calendar.nextmonth.button.tooltip "Další měsíc" >
<!ENTITY calendar.prevmonth.button.tooltip "Předchozí měsíc" >
<!ENTITY calendar.nextweek.button.tooltip "Další týden" >
<!ENTITY calendar.prevweek.button.tooltip "Předchozí týden" >
<!ENTITY calendar.nextmonth.button.tooltip "Další měsíc" >
<!ENTITY calendar.prevmonth.button.tooltip "Předchozí měsíc" >
<!ENTITY calendar.newtask.button.label "Nový úkol" >
<!ENTITY calendar.newevent.button.label "Nová událost" >
<!ENTITY calendar.delete.button.label "Vymazat" >
<!ENTITY calendar.edit.button.label "Upravit" >
<!ENTITY calendar.gototoday.button.label "Dnes" >
<!ENTITY calendar.choosedate.button.label "Zvolit datum" >
<!ENTITY calendar.dayview.button.label "Denní" >
@ -266,9 +265,9 @@
<!ENTITY calendar.menu.options.close.accesskey "C" >
<!ENTITY calendar.main.tab.label "Události" >
<!ENTITY calendar.search.tab.label "Hledej">
<!ENTITY calendar.search.tab.label "Hledej">
<!ENTITY calendar.search.options.searchfor " obsahující">
<!ENTITY calendar.search.options.searchfor " obsahující">
<!ENTITY calendar.menu.numberofweeks.label "Počet týdnů" >
<!ENTITY calendar.menu.numberofweeks.1 "1 týden" >
@ -373,13 +372,12 @@
<!-- Calendar Alarm Dialog -->
<!ENTITY calendar.alarm.acknowledge.label "Potvrdit" >
<!ENTITY calendar.alarm.editevent.label "Upravit událost" >
<!ENTITY calendar.alarm.acknowledgeall.label "Potvrdit všechna upozornění" >
<!ENTITY calendar.alarm.snooze.label "Dřímat" >
<!-- Calendar Server Dialog -->
<!ENTITY calendar.server.dialog.title.new "Přidat nový kalendář">
<!ENTITY calendar.server.dialog.title.edit "Upravit kalendář">
@ -425,7 +423,6 @@
<!ENTITY calendar.importdupes.adddupes.label "Přidat duplicity">
<!ENTITY calendar.importdupes.prompt.label "Každou potvrdit">
<!-- Calendar Printing -->
<!ENTITY calendar.print.window.title "Tisk kalendáře">
<!ENTITY calendar.print.selectoptions.label "Zvolte volby a klepněte na OK pro tisk">

View File

@ -49,16 +49,16 @@ duplicateImport=N\u011Bkter\u00E9 duplicitn\u00ED polo\u017Eky byly importov\u00
addDuplicate=P\u0159idat duplicitn\u00ED polo\u017Eku:
#spaces needed at the end of the following lines
eventTitle=N\u00E1zev:
eventStartTime=Za\u010D\u00E1tek:
eventEndTime=Konec:
eventTitle=N\u00E1zev:
eventStartTime=Za\u010D\u00E1tek:
eventEndTime=Konec:
eventSummary=Shrnut\u00ED:
eventDescription=Popis:
eventWhen=Kdy:
eventWhere=Kde:
eventWhere=Kde:
unableToRead=Nemohu \u010D\u00EDst ze souboru:
unableToWrite=Nemohu zapisovat do souboru:
unableToRead=Nemohu \u010D\u00EDst ze souboru:
unableToWrite=Nemohu zapisovat do souboru:
defaultFileName=MozillaUd\u00E1losti
HTMLTitle=Mozilla Kalend\u00E1\u0159
@ -73,7 +73,7 @@ deleteCalendarAndFile=Vymazat kalend\u00E1\u0159 i soubor
#
#the default day to start the week on
#0=Sunday 1=Monday 2=Tuesday 3=Wednesdsay 4=Thursday 5=Friday 6=Saturday
#0=Sunday 1=Monday 2=Tuesday 3=Wednesday 4=Thursday 5=Friday 6=Saturday
defaultWeekStart=1
defaultWeeksInView=4
defaultPreviousWeeksInView=1
@ -92,8 +92,6 @@ defaulttodoalarmunit=minutes
Week=T\u00FDden
defaultzone=V\u00FDchoz\u00ED \u010Dasov\u00E9 p\u00E1smo:
# Alarm
TooManyAlarmsMessage=M\u00E1te celkem %1$S upozorn\u011Bn\u00ED. Zobrazeno jich m\u016F\u017Ee b\u00FDt maxim\u00E1ln\u011B 6. Klepn\u011Bte na tla\u010D\u00EDtko Potvrdit v\u0161e pro jejich vymaz\u00E1n\u00ED.
@ -130,7 +128,7 @@ filepickerDefString=MozillaKalendar.ics
### %1$S in the server name
filepickerDefServerString=MozillaKalendar%1$S.ics
#filter
#filter
filterCalendar=Soubory kalend\u00E1\u0159e
filtervCalendar=vCalendar soubory
filterXcs=iCalendar XML dokumenty

View File

@ -36,48 +36,48 @@
-
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
<!-- Event Menu -->
<!-- Event Menu -->
<!ENTITY event.menu.title "Událost">
<!ENTITY eventMenuCmd.accesskey "v">
<!ENTITY event.new.event "Nová událost">
<!ENTITY event.new.event "Nová událost">
<!ENTITY event.new.event.accesskey "u">
<!ENTITY event.new.todo "Nový úkol">
<!ENTITY event.new.todo "Nový úkol">
<!ENTITY event.new.todo.accesskey "k">
<!ENTITY calendar.new.server.label "Nový kalendář">
<!ENTITY calendar.new.server.accesskey "l">
<!ENTITY event.edit.event "Upravit">
<!ENTITY event.edit.event.accesskey "r">
<!ENTITY event.edit.event "Upravit">
<!ENTITY event.edit.event.accesskey "r">
<!ENTITY event.delete.event "Vymazat vybranou událost">
<!ENTITY event.delete.event.accesskey "V">
<!ENTITY event.delete.event "Vymazat vybranou událost">
<!ENTITY event.delete.event.accesskey "V">
<!ENTITY event.delete.tasks "Vymazat vybraný úkol">
<!ENTITY event.delete.tasks.accesskey "b">
<!ENTITY event.delete.tasks "Vymazat vybraný úkol">
<!ENTITY event.delete.tasks.accesskey "b">
<!ENTITY event.mail.event "Odeslat vybrané události">
<!ENTITY event.mail.event.accesskey "O">
<!ENTITY event.mail.event "Odeslat vybrané události">
<!ENTITY event.mail.event.accesskey "O">
<!ENTITY calendar.print.label "Tisknout aktivní kalendář...">
<!ENTITY calendar.print.accesskey "T">
<!ENTITY calendar.print.label "Tisknout aktivní kalendář...">
<!ENTITY calendar.print.accesskey "T">
<!ENTITY calendar.printpreview.label "Náhled tisku">
<!ENTITY calendar.printpreview.accesskey "N">
<!ENTITY calendar.printpreview.label "Náhled tisku">
<!ENTITY calendar.printpreview.accesskey "N">
<!ENTITY calendar.pagesetup.label "Nastavení tisku...">
<!ENTITY calendar.pagesetup.accesskey "s">
<!ENTITY calendar.pagesetup.label "Nastavení tisku...">
<!ENTITY calendar.pagesetup.accesskey "s">
<!ENTITY calendar.import.label "Import ze souboru...">
<!ENTITY calendar.import.accesskey "I">
<!ENTITY calendar.import.label "Import ze souboru...">
<!ENTITY calendar.import.accesskey "I">
<!ENTITY calendar.wizard.label "Spustit průvodce">
<!ENTITY calendar.wizard.accesskey "i">
<!ENTITY calendar.wizard.label "Spustit průvodce">
<!ENTITY calendar.wizard.accesskey "i">
<!ENTITY calendar.export.label "Exportovat vybrané události...">
<!ENTITY calendar.export.accesskey "E">
<!ENTITY calendar.export.label "Exportovat vybrané události...">
<!ENTITY calendar.export.accesskey "E">
<!ENTITY calendar.subscribe.label "Přijmout vzdálený kalendář...">
<!ENTITY calendar.subscribe.accesskey "j">
@ -85,23 +85,23 @@
<!ENTITY calendar.publish.label "Publikovat vybrané události...">
<!ENTITY calendar.publish.accesskey "b">
<!ENTITY calendar.about.label "O Kalendáři">
<!ENTITY calendar.about.accesskey "k">
<!ENTITY calendar.about.label "O Kalendáři">
<!ENTITY calendar.about.accesskey "k">
<!ENTITY calendar.cut.label "Vyjmout">
<!ENTITY calendar.cut.accesskey "V">
<!ENTITY calendar.cut.label "Vyjmout">
<!ENTITY calendar.cut.accesskey "V">
<!ENTITY calendar.copy.label "Kopírovat">
<!ENTITY calendar.copy.accesskey "K">
<!ENTITY calendar.copy.label "Kopírovat">
<!ENTITY calendar.copy.accesskey "K">
<!ENTITY calendar.paste.label "Vložit">
<!ENTITY calendar.paste.accesskey "l">
<!ENTITY calendar.paste.label "Vložit">
<!ENTITY calendar.paste.accesskey "l">
<!ENTITY calendar.selectall.label "Vybrat vše">
<!ENTITY calendar.selectall.accesskey "a">
<!ENTITY calendar.selectall.label "Vybrat vše">
<!ENTITY calendar.selectall.accesskey "a">
<!ENTITY calendar.preferences.label "Nastavení...">
<!ENTITY calendar.preferences.accesskey "n">
<!ENTITY calendar.preferences.label "Nastavení...">
<!ENTITY calendar.preferences.accesskey "n">
<!ENTITY goMenu.label "Přejít">
<!ENTITY goMenu.accesskey "j">
@ -114,3 +114,8 @@
<!ENTITY goNextCmd.label "Následující">
<!ENTITY goNextCmd.accesskey "n">
<!ENTITY taskMenu.label "Tools">
<!ENTITY taskMenu.accesskey "T">
<!ENTITY helpMenu.accesskey "H">

View File

@ -1,3 +1,39 @@
<!ENTITY calendarCmd.label "Kalendář">
<!ENTITY calendarCmd.accesskey "k">
<!ENTITY calendarCmd.commandkey "7">
<!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
- Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
-
- The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
- 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
- the License. You may obtain a copy of the License at
- http://www.mozilla.org/MPL/
-
- Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
- WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
- for the specific language governing rights and limitations under the
- License.
-
- The Original Code is mozilla.org code.
-
- The Initial Developer of the Original Code is
- the Mozilla Organization.
- Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-2002
- the Initial Developer. All Rights Reserved.
-
- Contributor(s):
-
- Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
- either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
- the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
- in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
- of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
- under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
- use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
- decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
- and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
- the provisions above, a recipient may use your version of this file under
- the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
-
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
<!ENTITY calendarCmd.label "Kalendář">
<!ENTITY calendarCmd.accesskey "k">
<!ENTITY calendarCmd.commandkey "7">

View File

@ -85,7 +85,6 @@
<!ENTITY pref.numberofweeks.6 "6 týdnů" >
<!ENTITY pref.numberofpreviousweeks.label "Počet předchozích týdnů:" >
<!ENTITY pref.hour.help.description "Přepsat, jestliže jsou události mimo zvolený čas." >
<!ENTITY pref.hour.00 "00:00" >
<!ENTITY pref.hour.01 "01:00" >
@ -112,15 +111,15 @@
<!ENTITY pref.hour.22 "22:00" >
<!ENTITY pref.hour.23 "23:00" >
<!ENTITY pref.calendar.view.allview.caption "Hlavní">
<!ENTITY pref.calendar.view.dayview.caption "Denní pohled">
<!ENTITY pref.calendar.view.weekview.caption "Týdenní pohled">
<!ENTITY pref.calendar.view.weekanddayview.caption "Týdenní a denní pohledy">
<!ENTITY pref.calendar.view.monthview.caption "Měsíční pohled">
<!ENTITY pref.calendar.view.multiweekview.caption "Více-týdenní pohled">
<!ENTITY pref.calendar.view.allview.caption "Hlavní">
<!ENTITY pref.calendar.view.dayview.caption "Denní pohled">
<!ENTITY pref.calendar.view.weekview.caption "Týdenní pohled">
<!ENTITY pref.calendar.view.weekanddayview.caption "Týdenní a denní pohledy">
<!ENTITY pref.calendar.view.monthview.caption "Měsíční pohled">
<!ENTITY pref.calendar.view.multiweekview.caption "Více-týdenní pohled">
<!ENTITY pref.calendar.view.restrict.label "Omezit pohled na ">
<!ENTITY pref.calendar.view.starttime.label "Začátek:">
<!ENTITY pref.calendar.view.restrict.label "Omezit pohled na ">
<!ENTITY pref.calendar.view.starttime.label "Začátek:">
<!ENTITY pref.calendar.view.endtime.label "Konec:">
<!ENTITY pref.categories.label "Kategorie" >
@ -136,8 +135,7 @@
<!ENTITY pref.minutes.label "minut">
<!-- Calendar Timezone preferences information -->
<!-- Calendar Timezone preferences information -->
<!ENTITY pref.calendar.timezone.label "Časová zóna">
<!ENTITY pref.calendar.timezone.caption "Časová zóna">
<!ENTITY pref.defaultzone.label "Výchozí časová zóna:" >

View File

@ -1,4 +1,38 @@
<!-- INSERT OPEN OEONE LICENSE -->
<!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
- Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
-
- The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
- 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
- the License. You may obtain a copy of the License at
- http://www.mozilla.org/MPL/
-
- Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
- WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
- for the specific language governing rights and limitations under the
- License.
-
- The Original Code is mozilla.org code.
-
- The Initial Developer of the Original Code is
- the Mozilla Organization.
- Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-2002
- the Initial Developer. All Rights Reserved.
-
- Contributor(s):
-
- Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
- either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
- the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
- in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
- of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
- under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
- use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
- decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
- and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
- the provisions above, a recipient may use your version of this file under
- the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
-
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
<!-- Select addresses for mail message dialog -->
<!ENTITY ab-selectAddressesDialog.title "Pomocný dialog - výběr adres">
@ -20,4 +54,3 @@
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogInvite.label "Pozvat">
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogUninvite.label "Odebrat">
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogInviteList.label "Seznam pozvaných:">

View File

@ -18,7 +18,7 @@
- Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2001
- the Initial Developer. All Rights Reserved.
-
- Contributor(s): Garth Smedley <garths@oeone.com>
- Contributor(s): Garth Smedley <garths@oeone.com>
- Mike Potter <mikep@oeone.com>
- Chris Charabaruk <coldacid@meldstar.com>
- ArentJan Banck <ajbanck@planet.nl>

View File

@ -19,7 +19,7 @@
- Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2001
- the Initial Developer. All Rights Reserved.
-
- Contributor(s): Colin Phillips <colinp@oeone.com>
- Contributor(s): Colin Phillips <colinp@oeone.com>
-
- Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
- either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or

View File

@ -18,7 +18,7 @@
- Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2001
- the Initial Developer. All Rights Reserved.
-
- Contributor(s): Garth Smedley <garths@oeone.com>
- Contributor(s): Garth Smedley <garths@oeone.com>
-
- Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
- either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or

View File

@ -18,7 +18,7 @@
- Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2001
- the Initial Developer. All Rights Reserved.
-
- Contributor(s): Garth Smedley <garths@oeone.com>
- Contributor(s): Garth Smedley <garths@oeone.com>
- Mike Potter <mikep@oeone.com>
- Chris Charabaruk <coldacid@meldstar.com>
-

View File

@ -1,3 +1,39 @@
<!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
- Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
-
- The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
- 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
- the License. You may obtain a copy of the License at
- http://www.mozilla.org/MPL/
-
- Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
- WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
- for the specific language governing rights and limitations under the
- License.
-
- The Original Code is mozilla.org code.
-
- The Initial Developer of the Original Code is
- the Mozilla Organization.
- Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-2002
- the Initial Developer. All Rights Reserved.
-
- Contributor(s):
-
- Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
- either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
- the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
- in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
- of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
- under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
- use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
- decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
- and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
- the provisions above, a recipient may use your version of this file under
- the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
-
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
<!ENTITY calendarCmd.label "Calendar">
<!ENTITY calendarCmd.accesskey "r">
<!ENTITY calendarCmd.commandkey "7">

View File

@ -1,4 +1,38 @@
<!-- INSERT OPEN OEONE LICENSE -->
<!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
- Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
-
- The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
- 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
- the License. You may obtain a copy of the License at
- http://www.mozilla.org/MPL/
-
- Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
- WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
- for the specific language governing rights and limitations under the
- License.
-
- The Original Code is mozilla.org code.
-
- The Initial Developer of the Original Code is
- the Mozilla Organization.
- Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-2002
- the Initial Developer. All Rights Reserved.
-
- Contributor(s):
-
- Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
- either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
- the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
- in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
- of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
- under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
- use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
- decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
- and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
- the provisions above, a recipient may use your version of this file under
- the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
-
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
<!-- Select addresses for mail message dialog -->
<!ENTITY ab-selectAddressesDialog.title "Internet Appliance Dialog- Select Addresses">

View File

@ -33,7 +33,7 @@
- the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
-
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
<!ENTITY calendarCmd.label "Calendario">
<!ENTITY calendarCmd.accesskey "r">
<!ENTITY calendarCmd.commandkey "7">

View File

@ -117,21 +117,21 @@
<!ENTITY newevent.status.tentative.label "Provisoire" >
<!ENTITY newevent.status.confirmed.label "Confirmé" >
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.dayofmonth.label "L'énième jour du mois">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.dayofweek.label "Le quatrième mardi du mois">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.lastdayofweek.label "Le dernier mardi du mois">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.ofthemonth.label " of the month">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.dayofmonth.label "L'énième jour du mois">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.dayofweek.label "Le quatrième mardi du mois">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.lastdayofweek.label "Le dernier mardi du mois">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.ofthemonth.label " of the month">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.onthe.label "On the ">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.last.label "Last ">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.first.label "First">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.second.label "Second">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.third.label "Third">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.fourth.label "Fourth">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.first.extension "st">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.second.extension "nd">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.third.extension "rd">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.nth.extension "th">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.onthe.label "On the ">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.last.label "Last ">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.first.label "First">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.second.label "Second">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.third.label "Third">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.fourth.label "Fourth">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.first.extension "st">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.second.extension "nd">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.third.extension "rd">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.nth.extension "th">
<!ENTITY newevent.choosefile.label "Choisir un fichier">
<!ENTITY newevent.removeselectedfile.label "Enlever le fichier sélectionné">
@ -152,7 +152,7 @@
<!ENTITY newtodo.duetime.warning "Your start time is after your due time.">
<!ENTITY newtodo.duedate.warning "Your start date is after your due date.">
<!ENTITY calendar.confirm.deleteevent "Êtes-vous sûr de vouloir effacer l'événement intitulé : " >
<!ENTITY calendar.confirm.deleteevent "Êtes-vous sûr de vouloir effacer l'événement intitulé : " >
<!ENTITY calendar.confirm.deleteuntitledevent "Êtes vous sûr de vouloir effacer cet événement sans titre ?" >
<!ENTITY event.alarm.checkbox.label "Me rappeler dans " >
@ -238,17 +238,16 @@
<!ENTITY calendar.nextday.button.tooltip "Jour suivant" >
<!ENTITY calendar.prevday.button.tooltip "Jour précédent" >
<!ENTITY calendar.nextweek.button.tooltip "Semaine suivante" >
<!ENTITY calendar.prevweek.button.tooltip "Semaine précédente" >
<!ENTITY calendar.nextmonth.button.tooltip "Mois suivant" >
<!ENTITY calendar.prevmonth.button.tooltip "Mois précédent" >
<!ENTITY calendar.nextweek.button.tooltip "Semaine suivante" >
<!ENTITY calendar.prevweek.button.tooltip "Semaine précédente" >
<!ENTITY calendar.nextmonth.button.tooltip "Mois suivant" >
<!ENTITY calendar.prevmonth.button.tooltip "Mois précédent" >
<!ENTITY calendar.newtask.button.label "Nouvelle tâche" >
<!ENTITY calendar.newevent.button.label "Nouvel événement" >
<!ENTITY calendar.delete.button.label "Supprimer" >
<!ENTITY calendar.edit.button.label "Modifier" >
<!ENTITY calendar.gototoday.button.label "Aujourd'hui" >
<!ENTITY calendar.choosedate.button.label "Choisir une date" >
<!ENTITY calendar.dayview.button.label "1 jour par vue" >
@ -266,9 +265,9 @@
<!ENTITY calendar.menu.options.close.accesskey "C" >
<!ENTITY calendar.main.tab.label "Événements" >
<!ENTITY calendar.search.tab.label "Chercher">
<!ENTITY calendar.search.tab.label "Chercher">
<!ENTITY calendar.search.options.searchfor " contient">
<!ENTITY calendar.search.options.searchfor " contient">
<!ENTITY calendar.menu.numberofweeks.label "Nombre de semaines" >
<!ENTITY calendar.menu.numberofweeks.1 "1 semaine" >
@ -373,13 +372,12 @@
<!-- Calendar Alarm Dialog -->
<!ENTITY calendar.alarm.acknowledge.label "Accepter" >
<!ENTITY calendar.alarm.editevent.label "Modifier l'événement" >
<!ENTITY calendar.alarm.acknowledgeall.label "Accepter toutes les alarmes" >
<!ENTITY calendar.alarm.snooze.label "Snooze" >
<!-- Calendar Server Dialog -->
<!ENTITY calendar.server.dialog.title.new "Ajouter un nouveau calendrier">
<!ENTITY calendar.server.dialog.title.edit "Modifier le calendrier">
@ -425,7 +423,6 @@
<!ENTITY calendar.importdupes.adddupes.label "Ajouter les doublons">
<!ENTITY calendar.importdupes.prompt.label "Donner le choix à chaque fois">
<!-- Calendar Printing -->
<!ENTITY calendar.print.window.title "Print A Calendar">
<!ENTITY calendar.print.selectoptions.label "Select your options below, and use OK to print">

View File

@ -49,16 +49,16 @@ duplicateImport=Des doublons ont \u00e9t\u00e9 import\u00e9. Chacun s'affichera
addDuplicate=Ajouter le doublon\u00a0:
#spaces needed at the end of the following lines
eventTitle=Titre\u00a0:
eventStartTime=Heure de d\u00e9but\u00a0:
eventEndTime=Heure de fin\u00a0:
eventTitle=Titre\u00a0:
eventStartTime=Heure de d\u00e9but\u00a0:
eventEndTime=Heure de fin\u00a0:
eventSummary=R\u00e9sum\u00e9\u00a0:
eventDescription=Descriptif\u00a0:
eventWhen=Quand\u00a0:
eventWhere=O\u00f9\u00a0:
eventWhere=O\u00f9\u00a0:
unableToRead=Imposssible de lire \u00e0 partir du fichier\u00a0:
unableToWrite=Impossible d'\u00e9crire dans le fichier\u00a0:
unableToRead=Imposssible de lire \u00e0 partir du fichier\u00a0:
unableToWrite=Impossible d'\u00e9crire dans le fichier\u00a0:
defaultFileName=Evenements_calendar.ics
HTMLTitle=Mozilla Calendar
@ -73,7 +73,7 @@ deleteCalendarAndFile=Effacer le calendrier et le fichier
#
#the default day to start the week on
#0=Sunday 1=Monday 2=Tuesday 3=Wednesdsay 4=Thursday 5=Friday 6=Saturday
#0=Sunday 1=Monday 2=Tuesday 3=Wednesday 4=Thursday 5=Friday 6=Saturday
defaultWeekStart=1
defaultWeeksInView=4
defaultPreviousWeeksInView=0
@ -92,7 +92,6 @@ defaulttodoalarmunit=minutes
Week=Semaine
defaultzone=Fuseau horaire par d\u00e9faut :
# Alarm
TooManyAlarmsMessage=You have %1$S total alarms. We've shown you the last 6. Click Acknowledge All to clear them all.
@ -129,7 +128,7 @@ filepickerDefString=MozillaCalendarFile.ics
### %1$S in the server name
filepickerDefServerString=MozillaCalendar%1$S.ics
#filter
#filter
filterCalendar=Calendar Files
filtervCalendar=vCalendar Files
filterXcs=iCalendar XML Document

View File

@ -36,48 +36,48 @@
-
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
<!-- Event Menu -->
<!-- Event Menu -->
<!ENTITY event.menu.title "Événement">
<!ENTITY eventMenuCmd.accesskey "v">
<!ENTITY event.new.event "Nouvel événement">
<!ENTITY event.new.event "Nouvel événement">
<!ENTITY event.new.event.accesskey "n">
<!ENTITY event.new.todo "Nouvelle tâche">
<!ENTITY event.new.todo "Nouvelle tâche">
<!ENTITY event.new.todo.accesskey "t">
<!ENTITY calendar.new.server.label "Nouveau calendrier">
<!ENTITY calendar.new.server.accesskey "l">
<!ENTITY event.edit.event "Modifier">
<!ENTITY event.edit.event.accesskey "e">
<!ENTITY event.edit.event "Modifier">
<!ENTITY event.edit.event.accesskey "e">
<!ENTITY event.delete.event "Supprimer le(s) événement(s) sélectionné(s)">
<!ENTITY event.delete.event.accesskey "s">
<!ENTITY event.delete.event "Supprimer le(s) événement(s) sélectionné(s)">
<!ENTITY event.delete.event.accesskey "s">
<!ENTITY event.delete.tasks "Supprimer la ou les tâche(s)">
<!ENTITY event.delete.tasks.accesskey "t">
<!ENTITY event.delete.tasks "Supprimer la ou les tâche(s)">
<!ENTITY event.delete.tasks.accesskey "t">
<!ENTITY event.mail.event "Envoyer le(s) événements par e-mail">
<!ENTITY event.mail.event.accesskey "m">
<!ENTITY event.mail.event "Envoyer le(s) événements par e-mail">
<!ENTITY event.mail.event.accesskey "m">
<!ENTITY calendar.print.label "Imprimer le(s) calendrier(s) actif(s)...">
<!ENTITY calendar.print.accesskey "r">
<!ENTITY calendar.print.label "Imprimer le(s) calendrier(s) actif(s)...">
<!ENTITY calendar.print.accesskey "r">
<!ENTITY calendar.printpreview.label "Aperçu avant impression">
<!ENTITY calendar.printpreview.accesskey "v">
<!ENTITY calendar.printpreview.label "Aperçu avant impression">
<!ENTITY calendar.printpreview.accesskey "v">
<!ENTITY calendar.pagesetup.label "Mise en page...">
<!ENTITY calendar.pagesetup.accesskey "p">
<!ENTITY calendar.pagesetup.label "Mise en page...">
<!ENTITY calendar.pagesetup.accesskey "p">
<!ENTITY calendar.import.label "Importer depuis le fichier...">
<!ENTITY calendar.import.accesskey "i">
<!ENTITY calendar.import.label "Importer depuis le fichier...">
<!ENTITY calendar.import.accesskey "i">
<!ENTITY calendar.wizard.label "Lancer l'assistant">
<!ENTITY calendar.wizard.accesskey "a">
<!ENTITY calendar.wizard.label "Lancer l'assistant">
<!ENTITY calendar.wizard.accesskey "a">
<!ENTITY calendar.export.label "Exporter les événements Selectionnés...">
<!ENTITY calendar.export.accesskey "e">
<!ENTITY calendar.export.label "Exporter les événements Selectionnés...">
<!ENTITY calendar.export.accesskey "e">
<!ENTITY calendar.subscribe.label "Souscrire à un calendrier distant...">
<!ENTITY calendar.subscribe.accesskey "s">
@ -85,23 +85,23 @@
<!ENTITY calendar.publish.label "Publier les événements sélectionnés...">
<!ENTITY calendar.publish.accesskey "p">
<!ENTITY calendar.about.label "À propos de Calendar">
<!ENTITY calendar.about.accesskey "a">
<!ENTITY calendar.about.label "À propos de Calendar">
<!ENTITY calendar.about.accesskey "a">
<!ENTITY calendar.cut.label "Couper">
<!ENTITY calendar.cut.accesskey "c">
<!ENTITY calendar.cut.label "Couper">
<!ENTITY calendar.cut.accesskey "c">
<!ENTITY calendar.copy.label "Copier">
<!ENTITY calendar.copy.accesskey "o">
<!ENTITY calendar.copy.label "Copier">
<!ENTITY calendar.copy.accesskey "o">
<!ENTITY calendar.paste.label "Coller">
<!ENTITY calendar.paste.accesskey "l">
<!ENTITY calendar.paste.label "Coller">
<!ENTITY calendar.paste.accesskey "l">
<!ENTITY calendar.selectall.label "Tout sélectionner">
<!ENTITY calendar.selectall.accesskey "t">
<!ENTITY calendar.selectall.label "Tout sélectionner">
<!ENTITY calendar.selectall.accesskey "t">
<!ENTITY calendar.preferences.label "Préférences...">
<!ENTITY calendar.preferences.accesskey "p">
<!ENTITY calendar.preferences.label "Préférences...">
<!ENTITY calendar.preferences.accesskey "p">
<!ENTITY goMenu.label "Aller à">
<!ENTITY goMenu.accesskey "a">
@ -114,3 +114,8 @@
<!ENTITY goNextCmd.label "Suivant">
<!ENTITY goNextCmd.accesskey "n">
<!ENTITY taskMenu.label "Tools">
<!ENTITY taskMenu.accesskey "T">
<!ENTITY helpMenu.accesskey "H">

View File

@ -1,3 +1,39 @@
<!ENTITY calendarCmd.label "Calendar">
<!ENTITY calendarCmd.accesskey "r">
<!ENTITY calendarCmd.commandkey "7">
<!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
- Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
-
- The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
- 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
- the License. You may obtain a copy of the License at
- http://www.mozilla.org/MPL/
-
- Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
- WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
- for the specific language governing rights and limitations under the
- License.
-
- The Original Code is mozilla.org code.
-
- The Initial Developer of the Original Code is
- the Mozilla Organization.
- Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-2002
- the Initial Developer. All Rights Reserved.
-
- Contributor(s):
-
- Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
- either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
- the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
- in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
- of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
- under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
- use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
- decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
- and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
- the provisions above, a recipient may use your version of this file under
- the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
-
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
<!ENTITY calendarCmd.label "Calendar">
<!ENTITY calendarCmd.accesskey "r">
<!ENTITY calendarCmd.commandkey "7">

View File

@ -85,7 +85,6 @@
<!ENTITY pref.numberofweeks.6 "6 semaines" >
<!ENTITY pref.numberofpreviousweeks.label "Nombre de semaines passées :" >
<!ENTITY pref.hour.help.description "Non pris en compte si des événements sont hors de ces limites" >
<!ENTITY pref.hour.00 "00:00" >
<!ENTITY pref.hour.01 "01:00" >
@ -112,16 +111,16 @@
<!ENTITY pref.hour.22 "22:00" >
<!ENTITY pref.hour.23 "23:00" >
<!ENTITY pref.calendar.view.allview.caption "General">
<!ENTITY pref.calendar.view.dayview.caption "1 jour par vue">
<!ENTITY pref.calendar.view.weekview.caption "1 semaine par vue">
<!ENTITY pref.calendar.view.weekanddayview.caption "Week and Day Views">
<!ENTITY pref.calendar.view.monthview.caption "Month View">
<!ENTITY pref.calendar.view.multiweekview.caption "Vue multisemaine">
<!ENTITY pref.calendar.view.allview.caption "General">
<!ENTITY pref.calendar.view.dayview.caption "1 jour par vue">
<!ENTITY pref.calendar.view.weekview.caption "1 semaine par vue">
<!ENTITY pref.calendar.view.weekanddayview.caption "Week and Day Views">
<!ENTITY pref.calendar.view.monthview.caption "Month View">
<!ENTITY pref.calendar.view.multiweekview.caption "Vue multisemaine">
<!ENTITY pref.calendar.view.restrict.label "Restreindre les vues à">
<!ENTITY pref.calendar.view.starttime.label "Heure de début :">
<!ENTITY pref.calendar.view.endtime.label "Here de fin :">
<!ENTITY pref.calendar.view.restrict.label "Restreindre les vues à">
<!ENTITY pref.calendar.view.starttime.label "Heure de début :">
<!ENTITY pref.calendar.view.endtime.label "Here de fin :">
<!ENTITY pref.categories.label "Catégories" >
@ -136,8 +135,7 @@
<!ENTITY pref.minutes.label "Minutes">
<!-- Calendar Timezone preferences information -->
<!-- Calendar Timezone preferences information -->
<!ENTITY pref.calendar.timezone.label "Mon fuseau horaire">
<!ENTITY pref.calendar.timezone.caption "Fuseau horaire">
<!ENTITY pref.defaultzone.label "Fuseau horaire par défaut :" >

View File

@ -1,4 +1,38 @@
<!-- INSERT OPEN OEONE LICENSE -->
<!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
- Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
-
- The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
- 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
- the License. You may obtain a copy of the License at
- http://www.mozilla.org/MPL/
-
- Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
- WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
- for the specific language governing rights and limitations under the
- License.
-
- The Original Code is mozilla.org code.
-
- The Initial Developer of the Original Code is
- the Mozilla Organization.
- Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-2002
- the Initial Developer. All Rights Reserved.
-
- Contributor(s):
-
- Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
- either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
- the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
- in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
- of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
- under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
- use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
- decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
- and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
- the provisions above, a recipient may use your version of this file under
- the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
-
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
<!-- Select addresses for mail message dialog -->
<!ENTITY ab-selectAddressesDialog.title "Dialogue de l'application web - Sélection d'adresses">
@ -20,4 +54,3 @@
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogInvite.label "Inviter">
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogUninvite.label "désinviter">
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogInviteList.label "Liste d'invitation :">

View File

@ -103,7 +103,7 @@
<!ENTITY newevent.repeatdate.tooltip "Válassz befejző dátumot" >
<!ENTITY newevent.recurend.warning "Az ismétlődési idő korábban ér véget mint a befejezési időpont!">
<!ENTITY newevent.endtime.tooltip "Válassz befejezési időpontot ehhez az eseményhez!" >
<!ENTITY newevent.starttimeerror.alertmessage "Az esemény nem érhet véget, mielőtt elkezdődik. Javítsd ki a kezdési, vagy a befejezési időpontot!" >
<!ENTITY newevent.starttimeerror.alertmessage "Az esemény nem érhet véget, mielőtt elkezdődik. Javítsd ki a kezdési, vagy a befejezési időpontot!" >
<!ENTITY newevent.recurendtimeerror.alertmessage "Az esemény ismétlődési széma nem érhet véget, mielőtt az esemény befejeződik. Javítsd ki, vagy töröld az ismétlődési beállítást!" >
<!ENTITY newevent.newevent.tab.label "Esemény" >
<!ENTITY newevent.recurrence.tab.label "Ismétlődés" >
@ -118,21 +118,21 @@
<!ENTITY newevent.status.tentative.label "Nem megerősített" >
<!ENTITY newevent.status.confirmed.label "Megerősített" >
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.dayofmonth.label "A hónap adott napján">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.dayofweek.label "A hónap keddjei közül a 4.">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.lastdayofweek.label "A hónap utolsó keddjén">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.ofthemonth.label "a hónapban">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.dayofmonth.label "A hónap adott napján">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.dayofweek.label "A hónap keddjei közül a 4.">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.lastdayofweek.label "A hónap utolsó keddjén">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.ofthemonth.label "a hónapban">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.onthe.label "A(z)">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.last.label "utolsó">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.first.label "első">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.second.label "második">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.third.label "hatmadik">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.fourth.label "negyedik">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.first.extension ".">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.second.extension ".">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.third.extension ".">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.nth.extension ".">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.onthe.label "A(z)">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.last.label "utolsó">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.first.label "első">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.second.label "második">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.third.label "hatmadik">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.fourth.label "negyedik">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.first.extension ".">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.second.extension ".">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.third.extension ".">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.nth.extension ".">
<!ENTITY newevent.choosefile.label "Fájl kiválasztása">
<!ENTITY newevent.removeselectedfile.label "Kiválasztott fájl eltávolítása">
@ -153,7 +153,7 @@
<!ENTITY newtodo.duetime.warning "Your start time is after your due time.">
<!ENTITY newtodo.duedate.warning "Your start date is after your due date.">
<!ENTITY calendar.confirm.deleteevent "Biztos, hogy törölni akarod ezt az eseményt?:" >
<!ENTITY calendar.confirm.deleteevent "Biztos, hogy törölni akarod ezt az eseményt?:" >
<!ENTITY calendar.confirm.deleteuntitledevent "Biztos, hogy törölni akarod ezt az eseményt?" >
<!ENTITY event.alarm.checkbox.label "Emlékeztessen ismét ennyi idő múlva" >
@ -239,17 +239,16 @@
<!ENTITY calendar.nextday.button.tooltip "Következő nap" >
<!ENTITY calendar.prevday.button.tooltip "PreviousElőző nap" >
<!ENTITY calendar.nextweek.button.tooltip "Következő hét" >
<!ENTITY calendar.prevweek.button.tooltip "Előző hét" >
<!ENTITY calendar.nextmonth.button.tooltip "Előző hónap" >
<!ENTITY calendar.prevmonth.button.tooltip "Következő hónap" >
<!ENTITY calendar.nextweek.button.tooltip "Következő hét" >
<!ENTITY calendar.prevweek.button.tooltip "Előző hét" >
<!ENTITY calendar.nextmonth.button.tooltip "Előző hónap" >
<!ENTITY calendar.prevmonth.button.tooltip "Következő hónap" >
<!ENTITY calendar.newtask.button.label "Új tennivaló" >
<!ENTITY calendar.newevent.button.label "Új esemény" >
<!ENTITY calendar.delete.button.label "Törlés" >
<!ENTITY calendar.edit.button.label "Szerkesztés" >
<!ENTITY calendar.gototoday.button.label "Mai nap" >
<!ENTITY calendar.choosedate.button.label "Válassz dátumot" >
<!ENTITY calendar.dayview.button.label "Napi nézet" >
@ -267,9 +266,9 @@
<!ENTITY calendar.menu.options.close.accesskey "C" >
<!ENTITY calendar.main.tab.label "Események" >
<!ENTITY calendar.search.tab.label "Keresés">
<!ENTITY calendar.search.tab.label "Keresés">
<!ENTITY calendar.search.options.searchfor "ha tartalmazza">
<!ENTITY calendar.search.options.searchfor "ha tartalmazza">
<!ENTITY calendar.menu.numberofweeks.label "Hetek száma" >
<!ENTITY calendar.menu.numberofweeks.1 "1 hét" >
@ -374,13 +373,12 @@
<!-- Calendar Alarm Dialog -->
<!ENTITY calendar.alarm.acknowledge.label "Tudomásul vettem" >
<!ENTITY calendar.alarm.editevent.label "Esemény szerkesztése" >
<!ENTITY calendar.alarm.acknowledgeall.label "Az összes értesítés tudomásul vétele" >
<!ENTITY calendar.alarm.snooze.label "Szundi" >
<!-- Calendar Server Dialog -->
<!ENTITY calendar.server.dialog.title.new "Új naptár hozzáadása">
<!ENTITY calendar.server.dialog.title.edit "Naptár szerkesztése">
@ -426,7 +424,6 @@
<!ENTITY calendar.importdupes.adddupes.label "Duplikátumok hozzáadása">
<!ENTITY calendar.importdupes.prompt.label "Egyenként rákérdez">
<!-- Calendar Printing -->
<!ENTITY calendar.print.window.title "Naptár nyomtatása">
<!ENTITY calendar.print.selectoptions.label "Válassz a lehetőségeidből lentebb és használd az OK gombot a nyomtatáshoz">

View File

@ -50,16 +50,16 @@ duplicateImport=Néhány duplikált bejegyzés került importálásra. Mindegyik
addDuplicate=Duplikált azonosító hozzáadása:
#spaces needed at the end of the following lines
eventTitle=Címke:
eventStartTime=Kezdő időpont:
eventTitle=Címke:
eventStartTime=Kezdő időpont:
eventEndTime=Befejező időpont:
eventSummary=Összefoglaló
eventDescription=Lerás:
eventWhen=Mikor:
eventWhere=Hol:
eventSummary=Összefoglaló
eventDescription=Lerás:
eventWhen=Mikor:
eventWhere=Hol:
unableToRead=Hiba a következő fájl olvasásakor:
unableToWrite=Hiba a következő fájl írásakor:
unableToWrite=Hiba a következő fájl írásakor:
defaultFileName=MozillaCalEvents
HTMLTitle=Mozilla Naptár
@ -74,7 +74,7 @@ deleteCalendarAndFile=Naptár és fájl törlése
#
#the default day to start the week on
#0=Sunday 1=Monday 2=Tuesday 3=Wednesdsay 4=Thursday 5=Friday 6=Saturday
#0=Sunday 1=Monday 2=Tuesday 3=Wednesday 4=Thursday 5=Friday 6=Saturday
defaultWeekStart=1
defaultWeeksInView=4
defaultPreviousWeeksInView=0
@ -93,8 +93,6 @@ defaulttodoalarmunit=minutes
Week=Hét
defaultzone=Alapértelmezett időzóna:
# Alarm
TooManyAlarmsMessage=Összesen %1$S értesítése van, amiből az utolsó 6-ot láttad. Kattints az Összes értesítés tudomásul vételére, hogy mindet töröld.
@ -131,7 +129,7 @@ filepickerDefString=MozillaCalendarFile.ics
### %1$S in the server name
filepickerDefServerString=MozillaCalendar%1$S.ics
#filter
#filter
filterCalendar=Naptár fájlok
filtervCalendar=Naptár (vCalendar) fájlok
filterXcs=iCalendar XML dokumentum

View File

@ -37,48 +37,48 @@
- Hungarian translation by Gábor Ziegler <gziegler@freemail.hu>
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
<!-- Event Menu -->
<!-- Event Menu -->
<!ENTITY event.menu.title "Esemény">
<!ENTITY eventMenuCmd.accesskey "s">
<!ENTITY event.new.event "Új esemény">
<!ENTITY event.new.event "Új esemény">
<!ENTITY event.new.event.accesskey "e">
<!ENTITY event.new.todo "Új tennivaló">
<!ENTITY event.new.todo "Új tennivaló">
<!ENTITY event.new.todo.accesskey "t">
<!ENTITY calendar.new.server.label "Új naptár">
<!ENTITY calendar.new.server.accesskey "l">
<!ENTITY event.edit.event "Szerkesztés">
<!ENTITY event.edit.event.accesskey "z">
<!ENTITY event.edit.event "Szerkesztés">
<!ENTITY event.edit.event.accesskey "z">
<!ENTITY event.delete.event "Kiválaszott esemény(ek) törlése">
<!ENTITY event.delete.event.accesskey "r">
<!ENTITY event.delete.event "Kiválaszott esemény(ek) törlése">
<!ENTITY event.delete.event.accesskey "r">
<!ENTITY event.delete.tasks "Kiválaszott tennivaló(k) törlése">
<!ENTITY event.delete.tasks.accesskey "l">
<!ENTITY event.delete.tasks "Kiválaszott tennivaló(k) törlése">
<!ENTITY event.delete.tasks.accesskey "l">
<!ENTITY event.mail.event "Kiválaszott esemény(ek) elküldése">
<!ENTITY event.mail.event.accesskey "ü">
<!ENTITY event.mail.event "Kiválaszott esemény(ek) elküldése">
<!ENTITY event.mail.event.accesskey "ü">
<!ENTITY calendar.print.label "Az aktív naptár nyomtatása...">
<!ENTITY calendar.print.accesskey "n">
<!ENTITY calendar.print.label "Az aktív naptár nyomtatása...">
<!ENTITY calendar.print.accesskey "n">
<!ENTITY calendar.printpreview.label "Nyomtatási előkép">
<!ENTITY calendar.printpreview.accesskey "e">
<!ENTITY calendar.printpreview.label "Nyomtatási előkép">
<!ENTITY calendar.printpreview.accesskey "e">
<!ENTITY calendar.pagesetup.label "Oldalbeállítás...">
<!ENTITY calendar.pagesetup.accesskey "u">
<!ENTITY calendar.pagesetup.label "Oldalbeállítás...">
<!ENTITY calendar.pagesetup.accesskey "u">
<!ENTITY calendar.import.label "Importálás fájlból...">
<!ENTITY calendar.import.accesskey "i">
<!ENTITY calendar.import.label "Importálás fájlból...">
<!ENTITY calendar.import.accesskey "i">
<!ENTITY calendar.wizard.label "Varázzló indítása">
<!ENTITY calendar.wizard.accesskey "v">
<!ENTITY calendar.wizard.label "Varázzló indítása">
<!ENTITY calendar.wizard.accesskey "v">
<!ENTITY calendar.export.label "Kiválaszott események exportálása...">
<!ENTITY calendar.export.accesskey "x">
<!ENTITY calendar.export.label "Kiválaszott események exportálása...">
<!ENTITY calendar.export.accesskey "x">
<!ENTITY calendar.subscribe.label "Feliratkozás távoli naptárra...">
<!ENTITY calendar.subscribe.accesskey "s">
@ -86,23 +86,23 @@
<!ENTITY calendar.publish.label "Kiválasztott események közzététele...">
<!ENTITY calendar.publish.accesskey "k">
<!ENTITY calendar.about.label "A Naptár névjegye">
<!ENTITY calendar.about.accesskey "a">
<!ENTITY calendar.about.label "A Naptár névjegye">
<!ENTITY calendar.about.accesskey "a">
<!ENTITY calendar.cut.label "Kivág">
<!ENTITY calendar.cut.accesskey "k">
<!ENTITY calendar.cut.label "Kivág">
<!ENTITY calendar.cut.accesskey "k">
<!ENTITY calendar.copy.label "Másol">
<!ENTITY calendar.copy.accesskey "l">
<!ENTITY calendar.copy.label "Másol">
<!ENTITY calendar.copy.accesskey "l">
<!ENTITY calendar.paste.label "Beszúr">
<!ENTITY calendar.paste.accesskey "b">
<!ENTITY calendar.paste.label "Beszúr">
<!ENTITY calendar.paste.accesskey "b">
<!ENTITY calendar.selectall.label "Mindent kiválaszt">
<!ENTITY calendar.selectall.accesskey "a">
<!ENTITY calendar.selectall.label "Mindent kiválaszt">
<!ENTITY calendar.selectall.accesskey "a">
<!ENTITY calendar.preferences.label "Beállítások...">
<!ENTITY calendar.preferences.accesskey "á">
<!ENTITY calendar.preferences.label "Beállítások...">
<!ENTITY calendar.preferences.accesskey "á">
<!ENTITY goMenu.label "Ugrás">
<!ENTITY goMenu.accesskey "g">
@ -115,3 +115,8 @@
<!ENTITY goNextCmd.label "Következő">
<!ENTITY goNextCmd.accesskey "k">
<!ENTITY taskMenu.label "Tools">
<!ENTITY taskMenu.accesskey "T">
<!ENTITY helpMenu.accesskey "H">

View File

@ -1,4 +1,39 @@
<!-- Hungarian translation by Gábor Ziegler <gziegler@freemail.hu> -->
<!ENTITY calendarCmd.label "Naptár">
<!ENTITY calendarCmd.accesskey "r">
<!ENTITY calendarCmd.commandkey "7">
<!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
- Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
-
- The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
- 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
- the License. You may obtain a copy of the License at
- http://www.mozilla.org/MPL/
-
- Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
- WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
- for the specific language governing rights and limitations under the
- License.
-
- The Original Code is mozilla.org code.
-
- The Initial Developer of the Original Code is
- the Mozilla Organization.
- Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-2002
- the Initial Developer. All Rights Reserved.
-
- Contributor(s):
-
- Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
- either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
- the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
- in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
- of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
- under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
- use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
- decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
- and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
- the provisions above, a recipient may use your version of this file under
- the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
-
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
<!ENTITY calendarCmd.label "Naptár">
<!ENTITY calendarCmd.accesskey "r">
<!ENTITY calendarCmd.commandkey "7">

View File

@ -86,7 +86,6 @@
<!ENTITY pref.numberofweeks.6 "6 hét" >
<!ENTITY pref.numberofpreviousweeks.label "A megelőző hetek száma:" >
<!ENTITY pref.hour.help.description "Ha esemény van ezeken kívül, akkor felülbírálásra kerül" >
<!ENTITY pref.hour.00 "00:00" >
<!ENTITY pref.hour.01 "01:00" >
@ -113,16 +112,16 @@
<!ENTITY pref.hour.22 "22:00" >
<!ENTITY pref.hour.23 "23:00" >
<!ENTITY pref.calendar.view.allview.caption "Általános">
<!ENTITY pref.calendar.view.dayview.caption "Napi nézet View">
<!ENTITY pref.calendar.view.weekview.caption "Heti nézet View">
<!ENTITY pref.calendar.view.weekanddayview.caption "Többheti nézet">
<!ENTITY pref.calendar.view.monthview.caption "Havi nézet">
<!ENTITY pref.calendar.view.multiweekview.caption "Többheti nézet">
<!ENTITY pref.calendar.view.allview.caption "Általános">
<!ENTITY pref.calendar.view.dayview.caption "Napi nézet View">
<!ENTITY pref.calendar.view.weekview.caption "Heti nézet View">
<!ENTITY pref.calendar.view.weekanddayview.caption "Többheti nézet">
<!ENTITY pref.calendar.view.monthview.caption "Havi nézet">
<!ENTITY pref.calendar.view.multiweekview.caption "Többheti nézet">
<!ENTITY pref.calendar.view.restrict.label "A nézet korlátozása ">
<!ENTITY pref.calendar.view.starttime.label "Kezdési időpont:">
<!ENTITY pref.calendar.view.endtime.label "Bejezési időpont:">
<!ENTITY pref.calendar.view.restrict.label "A nézet korlátozása ">
<!ENTITY pref.calendar.view.starttime.label "Kezdési időpont:">
<!ENTITY pref.calendar.view.endtime.label "Bejezési időpont:">
<!ENTITY pref.categories.label "Kategórák" >
@ -137,8 +136,7 @@
<!ENTITY pref.minutes.label "perc">
<!-- Calendar Timezone preferences information -->
<!-- Calendar Timezone preferences information -->
<!ENTITY pref.calendar.timezone.label "Saját időzóna">
<!ENTITY pref.calendar.timezone.caption "Időzóna">
<!ENTITY pref.defaultzone.label "Alapértelmezett időzóna:" >

View File

@ -1,5 +1,38 @@
<!-- INSERT OPEN OEONE LICENSE -->
<!-- Hungarian translation by Gábor Ziegler <gziegler@freemail.hu> -->
<!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
- Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
-
- The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
- 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
- the License. You may obtain a copy of the License at
- http://www.mozilla.org/MPL/
-
- Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
- WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
- for the specific language governing rights and limitations under the
- License.
-
- The Original Code is mozilla.org code.
-
- The Initial Developer of the Original Code is
- the Mozilla Organization.
- Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-2002
- the Initial Developer. All Rights Reserved.
-
- Contributor(s):
- Hungarian translation by Gábor Ziegler <gziegler@freemail.hu>
- Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
- either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
- the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
- in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
- of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
- under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
- use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
- decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
- and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
- the provisions above, a recipient may use your version of this file under
- the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
-
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
<!-- Select addresses for mail message dialog -->
<!ENTITY ab-selectAddressesDialog.title "Internet Appliance Dialógus - Címek kiválasztása">
@ -21,4 +54,3 @@
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogInvite.label "Meghívó">
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogUninvite.label "Eltávolítás">
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogInviteList.label "Meghívó lista:">

View File

@ -251,7 +251,6 @@
<!ENTITY calendar.delete.button.label "削除" >
<!ENTITY calendar.edit.button.label "編集" >
<!ENTITY calendar.gototoday.button.label "今日" >
<!ENTITY calendar.choosedate.button.label "日付を選択" >
<!ENTITY calendar.dayview.button.label "デー" >

View File

@ -52,16 +52,16 @@ duplicateImport=\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u91cd\u8907\u3059\u308b\u30a8\u30
addDuplicate=\u91cd\u8907\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u8ffd\u52a0:
#spaces needed at the end of the following lines
eventTitle=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb:
eventStartTime=\u958b\u59cb\u6642\u9593:
eventEndTime=\u7d42\u4e86\u6642\u9593:
eventTitle=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb:
eventStartTime=\u958b\u59cb\u6642\u9593:
eventEndTime=\u7d42\u4e86\u6642\u9593:
eventSummary=\u8981\u7d04:
eventDescription=\u8a73\u7d30:
eventWhen=\u65e5\u6642:
eventWhere=\u5834\u6240:
eventWhere=\u5834\u6240:
unableToRead=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u306e\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093:
unableToWrite=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093:
unableToRead=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u306e\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093:
unableToWrite=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093:
defaultFileName=MozillaCalEvents
HTMLTitle=Mozilla Calendar
@ -95,8 +95,6 @@ defaulttodoalarmunit=minutes
Week=\u9031
defaultzone=\u6a19\u6e96\u306e\u30bf\u30a4\u30e0\u30be\u30fc\u30f3:
# Alarm
TooManyAlarmsMessage=\u5408\u8a08 %1$S \u306e\u30a2\u30e9\u30fc\u30e0\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u6700\u65b0\u306e 6 \u3064\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002\u3059\u3079\u3066\u3092\u30af\u30ea\u30a2\u3059\u308b\u306b\u306f\u627f\u8a8d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002

View File

@ -1,4 +1,39 @@
<!-- Translated to Japanese Teiji Matsuba <matsuba@dream.com> -->
<!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
- Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
-
- The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
- 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
- the License. You may obtain a copy of the License at
- http://www.mozilla.org/MPL/
-
- Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
- WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
- for the specific language governing rights and limitations under the
- License.
-
- The Original Code is mozilla.org code.
-
- The Initial Developer of the Original Code is
- the Mozilla Organization.
- Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-2002
- the Initial Developer. All Rights Reserved.
-
- Contributor(s):
-
- Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
- either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
- the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
- in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
- of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
- under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
- use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
- decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
- and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
- the provisions above, a recipient may use your version of this file under
- the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
-
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
<!ENTITY calendarCmd.label "Calendar">
<!ENTITY calendarCmd.accesskey "r">
<!ENTITY calendarCmd.commandkey "7">

View File

@ -1,5 +1,38 @@
<!-- Translated to Japanese by Teiji Matsuba <matsuba@dream.com> -->
<!-- INSERT OPEN OEONE LICENSE -->
<!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
- Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
-
- The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
- 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
- the License. You may obtain a copy of the License at
- http://www.mozilla.org/MPL/
-
- Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
- WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
- for the specific language governing rights and limitations under the
- License.
-
- The Original Code is mozilla.org code.
-
- The Initial Developer of the Original Code is
- the Mozilla Organization.
- Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-2002
- the Initial Developer. All Rights Reserved.
-
- Contributor(s):
- Translated to Japanese by Teiji Matsuba <matsuba@dream.com>
- Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
- either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
- the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
- in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
- of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
- under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
- use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
- decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
- and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
- the provisions above, a recipient may use your version of this file under
- the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
-
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
<!-- Select addresses for mail message dialog -->
<!ENTITY ab-selectAddressesDialog.title "Internet 応用ダイアログ- アドレス選択">

View File

@ -22,6 +22,7 @@
- Mike Potter <mikep@oeone.com>
- Chris Charabaruk <coldacid@meldstar.com>
- ArentJan Banck <ajbanck@planet.nl>
- Eric Belhaire <belhaire@ief.u-psud.fr>
-
- Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
- either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
@ -116,21 +117,21 @@
<!ENTITY newevent.status.tentative.label "Tentatief" >
<!ENTITY newevent.status.confirmed.label "Bevestigd" >
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.dayofmonth.label "Op de zoveelste dag van de maand">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.dayofweek.label "Vierde dinsdag van de maand">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.lastdayofweek.label "Laatstedinsdag van de maand">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.ofthemonth.label " of the month">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.dayofmonth.label "Op de zoveelste dag van de maand">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.dayofweek.label "Vierde dinsdag van de maand">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.lastdayofweek.label "Laatstedinsdag van de maand">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.ofthemonth.label " of the month">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.onthe.label "On the ">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.last.label "Last ">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.first.label "First">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.second.label "Second">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.third.label "Third">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.fourth.label "Fourth">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.first.extension "st">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.second.extension "nd">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.third.extension "rd">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.nth.extension "th">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.onthe.label "On the ">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.last.label "Last ">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.first.label "First">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.second.label "Second">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.third.label "Third">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.fourth.label "Fourth">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.first.extension "st">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.second.extension "nd">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.third.extension "rd">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.nth.extension "th">
<!ENTITY newevent.choosefile.label "Kies bestand">
<!ENTITY newevent.removeselectedfile.label "Verwijder geselecteerd bestand">
@ -151,7 +152,7 @@
<!ENTITY newtodo.duetime.warning "Your start time is after your due time.">
<!ENTITY newtodo.duedate.warning "Your start date is after your due date.">
<!ENTITY calendar.confirm.deleteevent "Weet u zeker dat u de volgende gebeurtenis wilt verwijderen: " >
<!ENTITY calendar.confirm.deleteevent "Weet u zeker dat u de volgende gebeurtenis wilt verwijderen: " >
<!ENTITY calendar.confirm.deleteuntitledevent "Weet u zeker dat u de volgende naamloze gebeurtenis wilt verwijderen?" >
<!ENTITY event.alarm.checkbox.label "Herinner mij opnieuw over " >
@ -237,17 +238,16 @@
<!ENTITY calendar.nextday.button.tooltip "Volgende dag" >
<!ENTITY calendar.prevday.button.tooltip "Vorige dag" >
<!ENTITY calendar.nextweek.button.tooltip "Volgende week" >
<!ENTITY calendar.prevweek.button.tooltip "Vorige week" >
<!ENTITY calendar.nextmonth.button.tooltip "Volgende maand" >
<!ENTITY calendar.prevmonth.button.tooltip "Vorige maand" >
<!ENTITY calendar.nextweek.button.tooltip "Volgende week" >
<!ENTITY calendar.prevweek.button.tooltip "Vorige week" >
<!ENTITY calendar.nextmonth.button.tooltip "Volgende maand" >
<!ENTITY calendar.prevmonth.button.tooltip "Vorige maand" >
<!ENTITY calendar.newtask.button.label "Nieuwe taak" >
<!ENTITY calendar.newevent.button.label "Nieuwe gebeurtenis" >
<!ENTITY calendar.delete.button.label "Verwijderen" >
<!ENTITY calendar.edit.button.label "Bewerken" >
<!ENTITY calendar.gototoday.button.label "Vandaag" >
<!ENTITY calendar.choosedate.button.label "Kies datum" >
<!ENTITY calendar.dayview.button.label "Dagoverzicht" >
@ -265,9 +265,9 @@
<!ENTITY calendar.menu.options.close.accesskey "C" >
<!ENTITY calendar.main.tab.label "Gebeurtenissen" >
<!ENTITY calendar.search.tab.label "Zoeken">
<!ENTITY calendar.search.tab.label "Zoeken">
<!ENTITY calendar.search.options.searchfor " bevat">
<!ENTITY calendar.search.options.searchfor " bevat">
<!ENTITY calendar.menu.numberofweeks.label "Number of Weeks" >
<!ENTITY calendar.menu.numberofweeks.1 "1 Week" >
@ -372,13 +372,12 @@
<!-- Calendar Alarm Dialog -->
<!ENTITY calendar.alarm.acknowledge.label "Bevestig" >
<!ENTITY calendar.alarm.editevent.label "Bewerk gebeurtenis" >
<!ENTITY calendar.alarm.acknowledgeall.label "Bevestig alle waarschuwingen" >
<!ENTITY calendar.alarm.snooze.label "Snooze" >
<!-- Calendar Server Dialog -->
<!ENTITY calendar.server.dialog.title.new "Nieuwe kalender toevoegen">
<!ENTITY calendar.server.dialog.title.edit "Bewerk kalender">
@ -424,7 +423,6 @@
<!ENTITY calendar.importdupes.adddupes.label "Duplikaten toevoegen">
<!ENTITY calendar.importdupes.prompt.label "Voor elke vragen">
<!-- Calendar Printing -->
<!ENTITY calendar.print.window.title "Print A Calendar">
<!ENTITY calendar.print.selectoptions.label "Select your options below, and use OK to print">

View File

@ -19,6 +19,7 @@
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s): ArentJan Banck <ajbanck@planet.nl>
# Eric Belhaire <belhaire@ief.u-psud.fr>
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
@ -48,16 +49,16 @@ duplicateImport=Enkele duplikaten zijn ge\uEFmporteerd. Elk wordt getoond in het
addDuplicate=Voeg duplikaat toe:
#spaces needed at the end of the following lines
eventTitle=Titel:
eventStartTime=Starttijd:
eventEndTime=Endtijd:
eventTitle=Titel:
eventStartTime=Starttijd:
eventEndTime=Endtijd:
eventSummary=Samenvatting:
eventDescription=Beschrijving:
eventWhen=Wanneer:
eventWhere=Waar:
eventWhere=Waar:
unableToRead=Kan bestand niet lezen:
unableToWrite=Kan bestand niet schrijven:
unableToRead=Kan bestand niet lezen:
unableToWrite=Kan bestand niet schrijven:
defaultFileName=MozillaKalGebeurtenissen
HTMLTitle=Mozilla kalender
@ -127,7 +128,7 @@ filepickerDefString=MozillaCalendarFile.ics
### %1$S in the server name
filepickerDefServerString=MozillaCalendar%1$S.ics
#filter
#filter
filterCalendar=Calendar Files
filtervCalendar=vCalendar Files
filterXcs=iCalendar XML Document

View File

@ -36,48 +36,48 @@
-
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
<!-- Event Menu -->
<!-- Event Menu -->
<!ENTITY event.menu.title "Gebeurtenis">
<!ENTITY eventMenuCmd.accesskey "v">
<!ENTITY event.new.event "Nieuwe gebeurtenis">
<!ENTITY event.new.event "Nieuwe gebeurtenis">
<!ENTITY event.new.event.accesskey "n">
<!ENTITY event.new.todo "Nieuwe taak">
<!ENTITY event.new.todo "Nieuwe taak">
<!ENTITY event.new.todo.accesskey "t">
<!ENTITY calendar.new.server.label "Nieuwe kalender">
<!ENTITY calendar.new.server.accesskey "l">
<!ENTITY event.edit.event "Bewerken">
<!ENTITY event.edit.event.accesskey "e">
<!ENTITY event.edit.event "Bewerken">
<!ENTITY event.edit.event.accesskey "e">
<!ENTITY event.delete.event "Verwijder geselecteerd(e) gebeurtenis(sen)">
<!ENTITY event.delete.event.accesskey "d">
<!ENTITY event.delete.event "Verwijder geselecteerd(e) gebeurtenis(sen)">
<!ENTITY event.delete.event.accesskey "d">
<!ENTITY event.delete.tasks "Verwijder geselecteerd(e) ta(a)k(en)">
<!ENTITY event.delete.tasks.accesskey "t">
<!ENTITY event.delete.tasks "Verwijder geselecteerd(e) ta(a)k(en)">
<!ENTITY event.delete.tasks.accesskey "t">
<!ENTITY event.mail.event "Mail geselecteerd(e) gebeurtenis(sen)">
<!ENTITY event.mail.event.accesskey "m">
<!ENTITY event.mail.event "Mail geselecteerd(e) gebeurtenis(sen)">
<!ENTITY event.mail.event.accesskey "m">
<!ENTITY calendar.print.label "Gebeurtenissen afdrukken...">
<!ENTITY calendar.print.accesskey "r">
<!ENTITY calendar.print.label "Gebeurtenissen afdrukken...">
<!ENTITY calendar.print.accesskey "r">
<!ENTITY calendar.printpreview.label "Afdrukvoorbeeld">
<!ENTITY calendar.printpreview.accesskey "v">
<!ENTITY calendar.printpreview.label "Afdrukvoorbeeld">
<!ENTITY calendar.printpreview.accesskey "v">
<!ENTITY calendar.pagesetup.label "Paginainstellingen...">
<!ENTITY calendar.pagesetup.accesskey "u">
<!ENTITY calendar.pagesetup.label "Paginainstellingen...">
<!ENTITY calendar.pagesetup.accesskey "u">
<!ENTITY calendar.import.label "Importeren vanuit bestand...">
<!ENTITY calendar.import.accesskey "i">
<!ENTITY calendar.import.label "Importeren vanuit bestand...">
<!ENTITY calendar.import.accesskey "i">
<!ENTITY calendar.wizard.label "Start assistent">
<!ENTITY calendar.wizard.accesskey "w">
<!ENTITY calendar.wizard.label "Start assistent">
<!ENTITY calendar.wizard.accesskey "w">
<!ENTITY calendar.export.label "Exporteer geselecteerde gebeurtenissen...">
<!ENTITY calendar.export.accesskey "e">
<!ENTITY calendar.export.label "Exporteer geselecteerde gebeurtenissen...">
<!ENTITY calendar.export.accesskey "e">
<!ENTITY calendar.subscribe.label "Aanmelden bij kalender op andere computer...">
<!ENTITY calendar.subscribe.accesskey "s">
@ -85,23 +85,23 @@
<!ENTITY calendar.publish.label "Publiceer geselecteerde gebeurtenissen...">
<!ENTITY calendar.publish.accesskey "p">
<!ENTITY calendar.about.label "Over kalender">
<!ENTITY calendar.about.accesskey "a">
<!ENTITY calendar.about.label "Over kalender">
<!ENTITY calendar.about.accesskey "a">
<!ENTITY calendar.cut.label "Knippen">
<!ENTITY calendar.cut.accesskey "t">
<!ENTITY calendar.cut.label "Knippen">
<!ENTITY calendar.cut.accesskey "t">
<!ENTITY calendar.copy.label "Kopi&#xEB;ren">
<!ENTITY calendar.copy.accesskey "c">
<!ENTITY calendar.copy.label "Kopi&#xEB;ren">
<!ENTITY calendar.copy.accesskey "c">
<!ENTITY calendar.paste.label "Plakken">
<!ENTITY calendar.paste.accesskey "p">
<!ENTITY calendar.paste.label "Plakken">
<!ENTITY calendar.paste.accesskey "p">
<!ENTITY calendar.selectall.label "Alles selecteren">
<!ENTITY calendar.selectall.accesskey "a">
<!ENTITY calendar.selectall.label "Alles selecteren">
<!ENTITY calendar.selectall.accesskey "a">
<!ENTITY calendar.preferences.label "Voorkeuren...">
<!ENTITY calendar.preferences.accesskey "p">
<!ENTITY calendar.preferences.label "Voorkeuren...">
<!ENTITY calendar.preferences.accesskey "p">
<!ENTITY goMenu.label "Ga naar">
<!ENTITY goMenu.accesskey "g">
@ -114,3 +114,8 @@
<!ENTITY goNextCmd.label "Volgende">
<!ENTITY goNextCmd.accesskey "n">
<!ENTITY taskMenu.label "Tools">
<!ENTITY taskMenu.accesskey "T">
<!ENTITY helpMenu.accesskey "H">

View File

@ -1,3 +1,39 @@
<!ENTITY calendarCmd.label "Kalender">
<!ENTITY calendarCmd.accesskey "r">
<!ENTITY calendarCmd.commandkey "6">
<!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
- Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
-
- The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
- 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
- the License. You may obtain a copy of the License at
- http://www.mozilla.org/MPL/
-
- Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
- WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
- for the specific language governing rights and limitations under the
- License.
-
- The Original Code is mozilla.org code.
-
- The Initial Developer of the Original Code is
- the Mozilla Organization.
- Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-2002
- the Initial Developer. All Rights Reserved.
-
- Contributor(s):
-
- Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
- either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
- the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
- in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
- of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
- under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
- use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
- decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
- and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
- the provisions above, a recipient may use your version of this file under
- the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
-
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
<!ENTITY calendarCmd.label "Kalender">
<!ENTITY calendarCmd.accesskey "r">
<!ENTITY calendarCmd.commandkey "6">

View File

@ -20,6 +20,7 @@
-
- Contributor(s): Mike Potter <mikep@oeone.com>
- ArentJan Banck <ajbanck@planet.nl>
- Eric Belhaire <belhaire@ief.u-psud.fr>
-
- Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
- either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
@ -84,7 +85,6 @@
<!ENTITY pref.numberofweeks.6 "6 Weeks" >
<!ENTITY pref.numberofpreviousweeks.label "Number of Previous Weeks:" >
<!ENTITY pref.hour.help.description "Overschrijven als gebeurtenissen buiten deze tijden vallen" >
<!ENTITY pref.hour.00 "00:00" >
<!ENTITY pref.hour.01 "01:00" >
@ -112,15 +112,15 @@
<!ENTITY pref.hour.23 "23:00" >
<!ENTITY pref.calendar.view.allview.caption "General">
<!ENTITY pref.calendar.view.dayview.caption "Dagoverzicht">
<!ENTITY pref.calendar.view.weekview.caption "Weekoverzicht">
<!ENTITY pref.calendar.view.dayview.caption "Dagoverzicht">
<!ENTITY pref.calendar.view.weekview.caption "Weekoverzicht">
<!ENTITY pref.calendar.view.weekanddayview.caption "Week and Day Views">
<!ENTITY pref.calendar.view.monthview.caption "Month View">
<!ENTITY pref.calendar.view.multiweekview.caption "Multiweek View">
<!ENTITY pref.calendar.view.multiweekview.caption "Multiweek View">
<!ENTITY pref.calendar.view.restrict.label "Beperk overzichten tot ">
<!ENTITY pref.calendar.view.starttime.label "Starttijd:">
<!ENTITY pref.calendar.view.endtime.label "Eindtijd:">
<!ENTITY pref.calendar.view.restrict.label "Beperk overzichten tot ">
<!ENTITY pref.calendar.view.starttime.label "Starttijd:">
<!ENTITY pref.calendar.view.endtime.label "Eindtijd:">
<!ENTITY pref.categories.label "Categori&#xEB;n" >
@ -136,7 +136,6 @@
<!ENTITY pref.minutes.label "Minuten">
<!-- Calendar Timezone preferences information -->
<!ENTITY pref.calendar.timezone.label "My Timezone">
<!ENTITY pref.calendar.timezone.caption "Timezone">
<!ENTITY pref.defaultzone.label "Default Timezone:" >

View File

@ -1,4 +1,38 @@
<!-- INSERT OPEN OEONE LICENSE -->
<!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
- Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
-
- The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
- 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
- the License. You may obtain a copy of the License at
- http://www.mozilla.org/MPL/
-
- Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
- WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
- for the specific language governing rights and limitations under the
- License.
-
- The Original Code is mozilla.org code.
-
- The Initial Developer of the Original Code is
- the Mozilla Organization.
- Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-2002
- the Initial Developer. All Rights Reserved.
-
- Contributor(s):
-
- Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
- either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
- the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
- in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
- of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
- under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
- use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
- decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
- and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
- the provisions above, a recipient may use your version of this file under
- the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
-
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
<!-- Select addresses for mail message dialog -->
<!ENTITY ab-selectAddressesDialog.title "Internet Appliance Dialog- Select Addresses">
@ -20,4 +54,3 @@
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogInvite.label "Uitnodigen">
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogUninvite.label "Verwijderen">
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogInviteList.label "Invitatielijst:">

View File

@ -91,7 +91,6 @@ defaulttodoalarmunit=minutes
Week=Tydzień
defaultzone=Domyślna strefa czasowa:
# Alarm
TooManyAlarmsMessage=You have %1$S total alarms. We've shown you the last 6. Click Acknowledge All to clear them all.

View File

@ -1,3 +1,39 @@
<!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
- Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
-
- The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
- 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
- the License. You may obtain a copy of the License at
- http://www.mozilla.org/MPL/
-
- Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
- WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
- for the specific language governing rights and limitations under the
- License.
-
- The Original Code is mozilla.org code.
-
- The Initial Developer of the Original Code is
- the Mozilla Organization.
- Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-2002
- the Initial Developer. All Rights Reserved.
-
- Contributor(s):
-
- Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
- either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
- the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
- in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
- of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
- under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
- use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
- decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
- and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
- the provisions above, a recipient may use your version of this file under
- the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
-
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
<!ENTITY calendarCmd.label "Kalendarz">
<!ENTITY calendarCmd.accesskey "r">
<!ENTITY calendarCmd.commandkey "7">

View File

@ -1,4 +1,38 @@
<!-- INSERT OPEN OEONE LICENSE -->
<!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
- Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
-
- The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
- 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
- the License. You may obtain a copy of the License at
- http://www.mozilla.org/MPL/
-
- Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
- WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
- for the specific language governing rights and limitations under the
- License.
-
- The Original Code is mozilla.org code.
-
- The Initial Developer of the Original Code is
- the Mozilla Organization.
- Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-2002
- the Initial Developer. All Rights Reserved.
-
- Contributor(s):
-
- Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
- either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
- the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
- in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
- of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
- under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
- use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
- decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
- and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
- the provisions above, a recipient may use your version of this file under
- the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
-
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
<!-- Select addresses for mail message dialog -->
<!ENTITY ab-selectAddressesDialog.title "Internet Appliance Dialog - Wybierz adresy">

View File

@ -239,17 +239,16 @@
<!ENTITY calendar.nextday.button.tooltip "Pr&#xF3;ximo Dia" >
<!ENTITY calendar.prevday.button.tooltip "Dia Anterior" >
<!ENTITY calendar.nextweek.button.tooltip "Pr&#xF3;xima Semana" >
<!ENTITY calendar.prevweek.button.tooltip "Semana Anterior" >
<!ENTITY calendar.nextmonth.button.tooltip "Pr&#xF3;ximo M&#xEA;s" >
<!ENTITY calendar.prevmonth.button.tooltip "M&#xEA;s Anterior" >
<!ENTITY calendar.nextweek.button.tooltip "Pr&#xF3;xima Semana" >
<!ENTITY calendar.prevweek.button.tooltip "Semana Anterior" >
<!ENTITY calendar.nextmonth.button.tooltip "Pr&#xF3;ximo M&#xEA;s" >
<!ENTITY calendar.prevmonth.button.tooltip "M&#xEA;s Anterior" >
<!ENTITY calendar.newtask.button.label "Nova Tarefa" >
<!ENTITY calendar.newevent.button.label "Novo Evento" >
<!ENTITY calendar.delete.button.label "Apagar" >
<!ENTITY calendar.edit.button.label "Editar" >
<!ENTITY calendar.gototoday.button.label "Hoje" >
<!ENTITY calendar.choosedate.button.label "Escolher Data" >
<!ENTITY calendar.dayview.button.label "Dia" >
@ -267,9 +266,9 @@
<!ENTITY calendar.menu.options.close.accesskey "C" >
<!ENTITY calendar.main.tab.label "Eventos" >
<!ENTITY calendar.search.tab.label "Procurar">
<!ENTITY calendar.search.tab.label "Procurar">
<!ENTITY calendar.search.options.searchfor " contendo">
<!ENTITY calendar.search.options.searchfor " contendo">
<!ENTITY calendar.menu.numberofweeks.label "N&#xFA;mero de Semanas" >
<!ENTITY calendar.menu.numberofweeks.1 "1 Semana" >
@ -308,7 +307,6 @@
<!ENTITY calendar.context.deleteevent.accesskey "l">
<!ENTITY calendar.context.deletetask.label "Apagar Tarefa">
<!ENTITY calendar.context.deletetask.accesskey "l">
<!ENTITY calendar.context.cutevent.label "Cortar">
<!ENTITY calendar.context.cutevent.accesskey "t">
<!ENTITY calendar.context.copyevent.label "Copiar">
@ -375,7 +373,6 @@
<!-- Calendar Alarm Dialog -->
<!ENTITY calendar.alarm.acknowledge.label "Aceitar" >
<!ENTITY calendar.alarm.editevent.label "Editar Evento" >
<!ENTITY calendar.alarm.acknowledgeall.label "Aceitar Todos os Alarmes" >
@ -427,7 +424,6 @@
<!ENTITY calendar.importdupes.adddupes.label "Acrescentar duplicados">
<!ENTITY calendar.importdupes.prompt.label "Perguntar para cada um">
<!-- Calendar Printing -->
<!ENTITY calendar.print.window.title "Imprimir um Calend&#xE1;rio">
<!ENTITY calendar.print.selectoptions.label "Selecione suas op&#xE7;&#xF5;es abaixo, e use OK para imprimir">

View File

@ -50,16 +50,16 @@ duplicateImport=Alguns registros duplicados foram importados. Cada um ira aparec
addDuplicate=Acrescentar registro duplicado:
#spaces needed at the end of the following lines
eventTitle=Titulo:
eventStartTime=Hora de Inicio:
eventEndTime=Hora de Termino:
eventTitle=Titulo:
eventStartTime=Hora de Inicio:
eventEndTime=Hora de Termino:
eventSummary=Sumario:
eventDescription=Descricao:
eventWhen=Quando:
eventWhere=Onde:
eventWhere=Onde:
unableToRead=Nao foi possivel ler do arquivo:
unableToWrite=Nao foi possivel escrever no arquivo:
unableToRead=Nao foi possivel ler do arquivo:
unableToWrite=Nao foi possivel escrever no arquivo:
defaultFileName=MozillaCalEvents
HTMLTitle=Calendario do Mozilla

View File

@ -41,44 +41,44 @@
<!ENTITY event.menu.title "Evento">
<!ENTITY eventMenuCmd.accesskey "v">
<!ENTITY event.new.event "Novo Evento">
<!ENTITY event.new.event "Novo Evento">
<!ENTITY event.new.event.accesskey "n">
<!ENTITY event.new.todo "Nova Tarefa">
<!ENTITY event.new.todo "Nova Tarefa">
<!ENTITY event.new.todo.accesskey "t">
<!ENTITY calendar.new.server.label "Novo Calend&#xE1;rio">
<!ENTITY calendar.new.server.accesskey "l">
<!ENTITY event.edit.event "Editar">
<!ENTITY event.edit.event.accesskey "e">
<!ENTITY event.edit.event "Editar">
<!ENTITY event.edit.event.accesskey "e">
<!ENTITY event.delete.event "Apagar Evento(s) Selecionado(s)">
<!ENTITY event.delete.event.accesskey "d">
<!ENTITY event.delete.event "Apagar Evento(s) Selecionado(s)">
<!ENTITY event.delete.event.accesskey "d">
<!ENTITY event.delete.tasks "Apagar Tarefa(s) Selecionada(s)">
<!ENTITY event.delete.tasks.accesskey "t">
<!ENTITY event.delete.tasks "Apagar Tarefa(s) Selecionada(s)">
<!ENTITY event.delete.tasks.accesskey "t">
<!ENTITY event.mail.event "Enviar Evento(s) Selecionado(s)">
<!ENTITY event.mail.event.accesskey "m">
<!ENTITY event.mail.event "Enviar Evento(s) Selecionado(s)">
<!ENTITY event.mail.event.accesskey "m">
<!ENTITY calendar.print.label "Imprimir Calend&#xE1;rios Ativos...">
<!ENTITY calendar.print.accesskey "r">
<!ENTITY calendar.print.label "Imprimir Calend&#xE1;rios Ativos...">
<!ENTITY calendar.print.accesskey "r">
<!ENTITY calendar.printpreview.label "Visualiza&#xE7;&#xE3;o de Impress&#xE3;o">
<!ENTITY calendar.printpreview.accesskey "v">
<!ENTITY calendar.printpreview.label "Visualiza&#xE7;&#xE3;o de Impress&#xE3;o">
<!ENTITY calendar.printpreview.accesskey "v">
<!ENTITY calendar.pagesetup.label "Configura&#xE7;&#xE3;o de P&#xE1;gina...">
<!ENTITY calendar.pagesetup.accesskey "u">
<!ENTITY calendar.pagesetup.label "Configura&#xE7;&#xE3;o de P&#xE1;gina...">
<!ENTITY calendar.pagesetup.accesskey "u">
<!ENTITY calendar.import.label "Importar De Arquivo...">
<!ENTITY calendar.import.accesskey "i">
<!ENTITY calendar.import.label "Importar De Arquivo...">
<!ENTITY calendar.import.accesskey "i">
<!ENTITY calendar.wizard.label "Assistente de Inicializa&#xE7;&#xE3;o">
<!ENTITY calendar.wizard.accesskey "w">
<!ENTITY calendar.wizard.label "Assistente de Inicializa&#xE7;&#xE3;o">
<!ENTITY calendar.wizard.accesskey "w">
<!ENTITY calendar.export.label "Exportar Eventos Selecionados...">
<!ENTITY calendar.export.accesskey "e">
<!ENTITY calendar.export.label "Exportar Eventos Selecionados...">
<!ENTITY calendar.export.accesskey "e">
<!ENTITY calendar.subscribe.label "Subscrever um Calend&#xE1;rio Remoto...">
<!ENTITY calendar.subscribe.accesskey "s">
@ -86,23 +86,23 @@
<!ENTITY calendar.publish.label "Publicar Eventos Selecionados...">
<!ENTITY calendar.publish.accesskey "p">
<!ENTITY calendar.about.label "Sobre o Calend&#xE1;rio">
<!ENTITY calendar.about.accesskey "a">
<!ENTITY calendar.about.label "Sobre o Calend&#xE1;rio">
<!ENTITY calendar.about.accesskey "a">
<!ENTITY calendar.cut.label "Cortar">
<!ENTITY calendar.cut.accesskey "t">
<!ENTITY calendar.cut.label "Cortar">
<!ENTITY calendar.cut.accesskey "t">
<!ENTITY calendar.copy.label "Copiar">
<!ENTITY calendar.copy.accesskey "c">
<!ENTITY calendar.copy.label "Copiar">
<!ENTITY calendar.copy.accesskey "c">
<!ENTITY calendar.paste.label "Colar">
<!ENTITY calendar.paste.accesskey "p">
<!ENTITY calendar.paste.label "Colar">
<!ENTITY calendar.paste.accesskey "p">
<!ENTITY calendar.selectall.label "Selecionar Tudo">
<!ENTITY calendar.selectall.accesskey "a">
<!ENTITY calendar.selectall.label "Selecionar Tudo">
<!ENTITY calendar.selectall.accesskey "a">
<!ENTITY calendar.preferences.label "Prefer&#xEA;ncias...">
<!ENTITY calendar.preferences.accesskey "p">
<!ENTITY calendar.preferences.label "Prefer&#xEA;ncias...">
<!ENTITY calendar.preferences.accesskey "p">
<!ENTITY goMenu.label "Ir">
<!ENTITY goMenu.accesskey "g">
@ -115,3 +115,8 @@
<!ENTITY goNextCmd.label "Pr&#xF3;ximo">
<!ENTITY goNextCmd.accesskey "n">
<!ENTITY taskMenu.label "Tools">
<!ENTITY taskMenu.accesskey "T">
<!ENTITY helpMenu.accesskey "H">

View File

@ -1,3 +1,39 @@
<!ENTITY calendarCmd.label "Calend&#xE1;rio">
<!ENTITY calendarCmd.accesskey "r">
<!ENTITY calendarCmd.commandkey "7">
<!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
- Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
-
- The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
- 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
- the License. You may obtain a copy of the License at
- http://www.mozilla.org/MPL/
-
- Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
- WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
- for the specific language governing rights and limitations under the
- License.
-
- The Original Code is mozilla.org code.
-
- The Initial Developer of the Original Code is
- the Mozilla Organization.
- Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-2002
- the Initial Developer. All Rights Reserved.
-
- Contributor(s):
-
- Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
- either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
- the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
- in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
- of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
- under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
- use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
- decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
- and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
- the provisions above, a recipient may use your version of this file under
- the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
-
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
<!ENTITY calendarCmd.label "Calend&#xE1;rio">
<!ENTITY calendarCmd.accesskey "r">
<!ENTITY calendarCmd.commandkey "7">

View File

@ -86,7 +86,6 @@
<!ENTITY pref.numberofweeks.6 "6 Semanas" >
<!ENTITY pref.numberofpreviousweeks.label "N&#xFA;mero de Semanas Anteriores:" >
<!ENTITY pref.hour.help.description "Omitir caso os eventos estejam fora destes hor&#xE1;rios" >
<!ENTITY pref.hour.00 "00:00" >
<!ENTITY pref.hour.01 "01:00" >
@ -138,7 +137,6 @@
<!ENTITY pref.minutes.label "Minutos">
<!-- Calendar Timezone preferences information -->
<!ENTITY pref.calendar.timezone.label "Fuso Hor&#xE1;rio">
<!ENTITY pref.calendar.timezone.caption "Fuso Hor&#xE1;rio">
<!ENTITY pref.defaultzone.label "Fuso Hor&#xE1;rio Padr&#xE3;o:" >

View File

@ -1,4 +1,38 @@
<!-- INSERT OPEN OEONE LICENSE -->
<!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
- Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
-
- The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
- 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
- the License. You may obtain a copy of the License at
- http://www.mozilla.org/MPL/
-
- Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
- WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
- for the specific language governing rights and limitations under the
- License.
-
- The Original Code is mozilla.org code.
-
- The Initial Developer of the Original Code is
- the Mozilla Organization.
- Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-2002
- the Initial Developer. All Rights Reserved.
-
- Contributor(s):
-
- Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
- either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
- the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
- in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
- of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
- under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
- use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
- decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
- and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
- the provisions above, a recipient may use your version of this file under
- the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
-
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
<!-- Select addresses for mail message dialog -->
<!ENTITY ab-selectAddressesDialog.title "Sele&#xE7;&#xE3;o de Endere&#xE7;os">
@ -20,4 +54,3 @@
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogInvite.label "Convidar">
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogUninvite.label "Remover">
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogInviteList.label "Lista de Convidados:">

View File

@ -18,7 +18,7 @@
- Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2001
- the Initial Developer. All Rights Reserved.
-
- Contributor(s): Garth Smedley <garths@oeone.com>
- Contributor(s): Garth Smedley <garths@oeone.com>
- Mike Potter <mikep@oeone.com>
- Chris Charabaruk <coldacid@meldstar.com>
- ArentJan Banck <ajbanck@planet.nl>
@ -248,7 +248,6 @@
<!ENTITY calendar.delete.button.label "Izbriši">
<!ENTITY calendar.edit.button.label "Uredi">
<!ENTITY calendar.gototoday.button.label "Pojdi na današnji dan">
<!ENTITY calendar.choosedate.button.label "Izberite datum">
<!ENTITY calendar.dayview.button.label "Dnevni pogled">

View File

@ -44,21 +44,21 @@ Cancelled=Preklicano
noEventsToImport=Ni dogodkov za uvoz...
noEventsToSave=Ni izbranih dogodkov za shranjevanje.
aboutToImport=dogodek(ov).\n\u017Delite odpreti vse nove dogodke pred uvozom?
aboutToImport=dogodek(ov).\n\u017Delite odpreti vse nove dogodke pred uvozom?
duplicateImport=Uvo\u017Eenih je bilo nekaj dvojnih vnosov. Vsak se bo prikazal v dialogu Novega dogodka,\n kjer ga lahko presko\u010Dite z Prekli\u010Di, ali uredite in sprejemete z OK.
addDuplicate=Dodaj dvojnike\:
#na koncu naslednjih vrstic je potreben presledek
eventTitle=Naziv\:
eventStartTime=Za\u010Detni \u010Das\:
eventEndTime=Zaklju\u010Dni \u010Das\:
eventTitle=Naziv\:
eventStartTime=Za\u010Detni \u010Das\:
eventEndTime=Zaklju\u010Dni \u010Das\:
eventSummary=Povzetek\:
eventDescription=Opis\:
eventWhen=Kdaj\:
eventWhere=Kje\:
eventWhere=Kje\:
unableToRead=Ne morem brati iz datoteke\:
unableToWrite=Ne morem pisati v datoteko\:
unableToRead=Ne morem brati iz datoteke\:
unableToWrite=Ne morem pisati v datoteko\:
defaultFileName=MozillaKolDogodki
HTMLTitle=Koledar Mozilla

View File

@ -18,7 +18,7 @@
- Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2001
- the Initial Developer. All Rights Reserved.
-
- Contributor(s): Garth Smedley <garths@oeone.com>
- Contributor(s): Garth Smedley <garths@oeone.com>
-
- Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
- either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or

View File

@ -18,7 +18,7 @@
- Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2001
- the Initial Developer. All Rights Reserved.
-
- Contributor(s): Garth Smedley <garths@oeone.com>
- Contributor(s): Garth Smedley <garths@oeone.com>
- Mike Potter <mikep@oeone.com>
- Chris Charabaruk <coldacid@meldstar.com>
-

View File

@ -1,3 +1,39 @@
<!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
- Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
-
- The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
- 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
- the License. You may obtain a copy of the License at
- http://www.mozilla.org/MPL/
-
- Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
- WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
- for the specific language governing rights and limitations under the
- License.
-
- The Original Code is mozilla.org code.
-
- The Initial Developer of the Original Code is
- the Mozilla Organization.
- Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-2002
- the Initial Developer. All Rights Reserved.
-
- Contributor(s):
-
- Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
- either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
- the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
- in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
- of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
- under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
- use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
- decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
- and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
- the provisions above, a recipient may use your version of this file under
- the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
-
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
<!ENTITY calendarCmd.label "Koledar">
<!ENTITY calendarCmd.accesskey "K">
<!ENTITY calendarCmd.commandkey "7">

View File

@ -1,4 +1,38 @@
<!-- INSERT OPEN OEONE LICENSE -->
<!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
- Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
-
- The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
- 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
- the License. You may obtain a copy of the License at
- http://www.mozilla.org/MPL/
-
- Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
- WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
- for the specific language governing rights and limitations under the
- License.
-
- The Original Code is mozilla.org code.
-
- The Initial Developer of the Original Code is
- the Mozilla Organization.
- Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-2002
- the Initial Developer. All Rights Reserved.
-
- Contributor(s):
-
- Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
- either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
- the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
- in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
- of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
- under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
- use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
- decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
- and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
- the provisions above, a recipient may use your version of this file under
- the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
-
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
<!-- Select addresses for mail message dialog -->
<!ENTITY ab-selectAddressesDialog.title "Izbor naslovov">

View File

@ -18,10 +18,11 @@
- Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2001
- the Initial Developer. All Rights Reserved.
-
- Contributor(s): Garth Smedley <garths@oeone.com>
- Contributor(s): Garth Smedley <garths@oeone.com>
- Mike Potter <mikep@oeone.com>
- Chris Charabaruk <coldacid@meldstar.com>
- ArentJan Banck <ajbanck@planet.nl>
- Eric Belhaire <belhaire@ief.u-psud.fr>
-
- Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
- either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
@ -116,21 +117,21 @@
<!ENTITY newevent.status.tentative.label "Spytowacy" >
<!ENTITY newevent.status.confirmed.label "Wobkrućeny" >
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.dayofmonth.label "x. dźeń měsaca">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.dayofweek.label "4. wutoru měsaca">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.dayofmonth.label "x. dźeń měsaca">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.dayofweek.label "4. wutoru měsaca">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.lastdayofweek.label "Poslednju wutoru měsaca">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.ofthemonth.label " měsaca">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.onthe.label "dnja">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.last.label "posledni ">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.first.label "prěni">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.second.label "druhi">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.third.label "třeći">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.fourth.label "štwórty">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.first.extension ".">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.second.extension ".">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.third.extension ".">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.nth.extension ".">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.onthe.label "dnja">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.last.label "posledni ">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.first.label "prěni">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.second.label "druhi">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.third.label "třeći">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.fourth.label "štwórty">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.first.extension ".">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.second.extension ".">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.third.extension ".">
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.nth.extension ".">
<!ENTITY newevent.choosefile.label "Dataju wubrać">
<!ENTITY newevent.removeselectedfile.label "Wubranu dataju wotstronić">
@ -237,17 +238,16 @@
<!ENTITY calendar.nextday.button.tooltip "Přichodny dźeń" >
<!ENTITY calendar.prevday.button.tooltip "Předchadny dźeń" >
<!ENTITY calendar.nextweek.button.tooltip "Přichodny tydźeń" >
<!ENTITY calendar.prevweek.button.tooltip "Předchadny tydźeń" >
<!ENTITY calendar.nextmonth.button.tooltip "Přichodny měsac" >
<!ENTITY calendar.prevmonth.button.tooltip "Předchadny měsac" >
<!ENTITY calendar.nextweek.button.tooltip "Přichodny tydźeń" >
<!ENTITY calendar.prevweek.button.tooltip "Předchadny tydźeń" >
<!ENTITY calendar.nextmonth.button.tooltip "Přichodny měsac" >
<!ENTITY calendar.prevmonth.button.tooltip "Předchadny měsac" >
<!ENTITY calendar.newtask.button.label "Nowy nadawk" >
<!ENTITY calendar.newevent.button.label "Nowy podawk" >
<!ENTITY calendar.delete.button.label "Wotstronić" >
<!ENTITY calendar.edit.button.label "Wobdźěłać" >
<!ENTITY calendar.gototoday.button.label "Dźensa" >
<!ENTITY calendar.choosedate.button.label "Datum wubrać" >
<!ENTITY calendar.dayview.button.label "Dnjowy wid" >
@ -265,9 +265,9 @@
<!ENTITY calendar.menu.options.close.accesskey "C" >
<!ENTITY calendar.main.tab.label "Podawki" >
<!ENTITY calendar.search.tab.label "Pytanje">
<!ENTITY calendar.search.tab.label "Pytanje">
<!ENTITY calendar.search.options.searchfor " wobsahuja">
<!ENTITY calendar.search.options.searchfor " wobsahuja">
<!ENTITY calendar.menu.numberofweeks.label "Ličba njedźelow" >
<!ENTITY calendar.menu.numberofweeks.1 "1 tydźeń" >
@ -372,13 +372,12 @@
<!-- Calendar Alarm Dialog -->
<!ENTITY calendar.alarm.acknowledge.label "Wobkrućenje" >
<!ENTITY calendar.alarm.editevent.label "Podawk wobdźěłać" >
<!ENTITY calendar.alarm.acknowledgeall.label "Wšě alarmy wobkrućic" >
<!ENTITY calendar.alarm.snooze.label "Drěmk" >
<!-- Calendar Server Dialog -->
<!ENTITY calendar.server.dialog.title.new "Nowu protyku přidać">
<!ENTITY calendar.server.dialog.title.edit "Protyku wobdźěłać">
@ -424,7 +423,6 @@
<!ENTITY calendar.importdupes.adddupes.label "Duplikaty přidać">
<!ENTITY calendar.importdupes.prompt.label "Za kóždy so prašeć">
<!-- Calendar Printing -->
<!ENTITY calendar.print.window.title "Protyku ćišćeć">
<!ENTITY calendar.print.selectoptions.label "Wubjerće deleka swoje opcije a wužijće W porjadku za ćišćenje">

View File

@ -19,6 +19,7 @@
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s): ArentJan Banck <ajbanck@planet.nl>
# Eric Belhaire <belhaire@ief.u-psud.fr>
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
@ -48,16 +49,16 @@ duplicateImport=N\u011bkotre duplikatne zapiski bu importowane. K\u00f3\u017edy
addDuplicate=Duplikatny zapisk p\u0159ida\u0107:
#spaces needed at the end of the following lines
eventTitle=Titl:
eventStartTime=Startowy \u010cas:
eventEndTime=K\u00f3n\u010dny \u010das:
eventTitle=Titl:
eventStartTime=Startowy \u010cas:
eventEndTime=K\u00f3n\u010dny \u010das:
eventSummary=Zje\u0107e:
eventDescription=Wopisanje:
eventWhen=Hdy:
eventWhere=Hd\u017ae:
eventWhere=Hd\u017ae:
unableToRead=Njem\u00f3\u017eno \u010dita\u0107 z dataje:
unableToWrite=Njem\u00f3\u017eno z pisa\u0107 do dataje:
unableToRead=Njem\u00f3\u017eno \u010dita\u0107 z dataje:
unableToWrite=Njem\u00f3\u017eno z pisa\u0107 do dataje:
defaultFileName=MozillaCalEvents
HTMLTitle=Mozilla Protyka
@ -90,8 +91,6 @@ defaulteventalarmunit=minutes
defaulttodoalarmunit=minutes
Week=Tyd\u017ae\u0144
monthNames[5]=Junij
defaultzone=Standardne \u010dasowe pasmo:
# Alarm
TooManyAlarmsMessage=Ma\u0107e %1$S alarmow w cy\u0142ku. Smy wam poslednje 6 pokazali. Klik\u0144\u0107e na W\u0161\u011b p\u0159ip\u00f3zna\u0107, zo bychu so w\u0161\u011b wotstronili.
@ -129,7 +128,7 @@ filepickerDefString=MozillaCalendarFile.ics
### %1$S in the server name
filepickerDefServerString=MozillaCalendar%1$S.ics
#filter
#filter
filterCalendar=Protykowe dataje
filtervCalendar=vCalendar-Dataje
filterXcs=iCalendar XML-Dokument

View File

@ -19,7 +19,7 @@
- Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2001
- the Initial Developer. All Rights Reserved.
-
- Contributor(s): Colin Phillips <colinp@oeone.com>
- Contributor(s): Colin Phillips <colinp@oeone.com>
-
- Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
- either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or

View File

@ -90,5 +90,3 @@ day.7.short=S
am-string=dopo\u0142dnja
pm-string=popo\u0142dnju
monthNames[5]=Junij

View File

@ -18,7 +18,7 @@
- Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2001
- the Initial Developer. All Rights Reserved.
-
- Contributor(s): Garth Smedley <garths@oeone.com>
- Contributor(s): Garth Smedley <garths@oeone.com>
-
- Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
- either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or

View File

@ -18,7 +18,7 @@
- Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2001
- the Initial Developer. All Rights Reserved.
-
- Contributor(s): Garth Smedley <garths@oeone.com>
- Contributor(s): Garth Smedley <garths@oeone.com>
- Mike Potter <mikep@oeone.com>
- Chris Charabaruk <coldacid@meldstar.com>
-
@ -36,48 +36,48 @@
-
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
<!-- Event Menu -->
<!-- Event Menu -->
<!ENTITY event.menu.title "Podawk" >
<!ENTITY eventMenuCmd.accesskey "P" >
<!ENTITY event.new.event "Nowy podawk" >
<!ENTITY event.new.event "Nowy podawk" >
<!ENTITY event.new.event.accesskey "o" >
<!ENTITY event.new.todo "Nowy nadawk" >
<!ENTITY event.new.todo "Nowy nadawk" >
<!ENTITY event.new.todo.accesskey "a" >
<!ENTITY calendar.new.server.label "Nowa protyka">
<!ENTITY calendar.new.server.accesskey "l">
<!ENTITY event.edit.event "Wobdźěłać" >
<!ENTITY event.edit.event.accesskey "b" >
<!ENTITY event.edit.event "Wobdźěłać" >
<!ENTITY event.edit.event.accesskey "b" >
<!ENTITY event.delete.event "Wotstronić" >
<!ENTITY event.delete.event.accesskey "s" >
<!ENTITY event.delete.event "Wotstronić" >
<!ENTITY event.delete.event.accesskey "s" >
<!ENTITY event.delete.tasks "Wubrany(e) nadawk(i) wotstronić">
<!ENTITY event.delete.tasks.accesskey "t">
<!ENTITY event.delete.tasks "Wubrany(e) nadawk(i) wotstronić">
<!ENTITY event.delete.tasks.accesskey "t">
<!ENTITY event.mail.event "Wubrany(e) podawk(i) emailować" >
<!ENTITY event.mail.event.accesskey "m" >
<!ENTITY event.mail.event "Wubrany(e) podawk(i) emailować" >
<!ENTITY event.mail.event.accesskey "m" >
<!ENTITY calendar.print.label "Podawki ćišćeć..." >
<!ENTITY calendar.print.accesskey "i" >
<!ENTITY calendar.print.label "Podawki ćišćeć..." >
<!ENTITY calendar.print.accesskey "i" >
<!ENTITY calendar.printpreview.label "Ćišćenska přehlada" >
<!ENTITY calendar.printpreview.accesskey "h" >
<!ENTITY calendar.printpreview.accesskey "h" >
<!ENTITY calendar.pagesetup.label "Stronu připrawić..." >
<!ENTITY calendar.pagesetup.accesskey "u" >
<!ENTITY calendar.pagesetup.accesskey "u" >
<!ENTITY calendar.import.label "Z dataje importować..." >
<!ENTITY calendar.import.accesskey "i" >
<!ENTITY calendar.import.label "Z dataje importować..." >
<!ENTITY calendar.import.accesskey "i" >
<!ENTITY calendar.wizard.label "Asistent startować">
<!ENTITY calendar.wizard.accesskey "A">
<!ENTITY calendar.wizard.label "Asistent startować">
<!ENTITY calendar.wizard.accesskey "A">
<!ENTITY calendar.export.label "Podawki eksportować..." >
<!ENTITY calendar.export.accesskey "e" >
<!ENTITY calendar.export.label "Podawki eksportować..." >
<!ENTITY calendar.export.accesskey "e" >
<!ENTITY calendar.subscribe.label "Nazdalnu protyku abonować..." >
<!ENTITY calendar.subscribe.accesskey "z" >
@ -85,23 +85,23 @@
<!ENTITY calendar.publish.label "Podawki publikować..." >
<!ENTITY calendar.publish.accesskey "p" >
<!ENTITY calendar.about.label "Wo Protyce" >
<!ENTITY calendar.about.accesskey "C" >
<!ENTITY calendar.about.label "Wo Protyce" >
<!ENTITY calendar.about.accesskey "C" >
<!ENTITY calendar.cut.label "Wutřihać" >
<!ENTITY calendar.cut.accesskey "t" >
<!ENTITY calendar.cut.label "Wutřihać" >
<!ENTITY calendar.cut.accesskey "t" >
<!ENTITY calendar.copy.label "Kopěrować" >
<!ENTITY calendar.copy.accesskey "k" >
<!ENTITY calendar.copy.label "Kopěrować" >
<!ENTITY calendar.copy.accesskey "k" >
<!ENTITY calendar.paste.label "Zasunyć" >
<!ENTITY calendar.paste.accesskey "Z" >
<!ENTITY calendar.paste.label "Zasunyć" >
<!ENTITY calendar.paste.accesskey "Z" >
<!ENTITY calendar.selectall.label "Wšo wubrać" >
<!ENTITY calendar.selectall.accesskey "w" >
<!ENTITY calendar.selectall.label "Wšo wubrać" >
<!ENTITY calendar.selectall.accesskey "w" >
<!ENTITY calendar.preferences.label "Nastajenja..." >
<!ENTITY calendar.preferences.accesskey "N" >
<!ENTITY calendar.preferences.label "Nastajenja..." >
<!ENTITY calendar.preferences.accesskey "N" >
<!ENTITY goMenu.label "Dźi" >
<!ENTITY goMenu.accesskey "D" >
@ -114,3 +114,8 @@
<!ENTITY goNextCmd.label "Přichodny" >
<!ENTITY goNextCmd.accesskey "h" >
<!ENTITY taskMenu.label "Tools">
<!ENTITY taskMenu.accesskey "T">
<!ENTITY helpMenu.accesskey "H">

View File

@ -1,3 +1,39 @@
<!ENTITY calendarCmd.label "Protyka">
<!ENTITY calendarCmd.accesskey "r">
<!ENTITY calendarCmd.commandkey "7">
<!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
- Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
-
- The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
- 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
- the License. You may obtain a copy of the License at
- http://www.mozilla.org/MPL/
-
- Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
- WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
- for the specific language governing rights and limitations under the
- License.
-
- The Original Code is mozilla.org code.
-
- The Initial Developer of the Original Code is
- the Mozilla Organization.
- Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-2002
- the Initial Developer. All Rights Reserved.
-
- Contributor(s):
-
- Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
- either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
- the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
- in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
- of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
- under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
- use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
- decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
- and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
- the provisions above, a recipient may use your version of this file under
- the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
-
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
<!ENTITY calendarCmd.label "Protyka">
<!ENTITY calendarCmd.accesskey "r">
<!ENTITY calendarCmd.commandkey "7">

View File

@ -20,6 +20,7 @@
-
- Contributor(s): Mike Potter <mikep@oeone.com>
- ArentJan Banck <ajbanck@planet.nl>
- Eric Belhaire <belhaire@ief.u-psud.fr>
-
- Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
- either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
@ -84,7 +85,6 @@
<!ENTITY pref.numberofweeks.6 "6 njedźelow" >
<!ENTITY pref.numberofpreviousweeks.label "Ličba předchadnych njedźelow:" >
<!ENTITY pref.hour.help.description "Nadpisane jelizo podawki su zwonka tutych časow" >
<!ENTITY pref.hour.00 "00:00" >
<!ENTITY pref.hour.01 "01:00" >
@ -112,15 +112,15 @@
<!ENTITY pref.hour.23 "23:00" >
<!ENTITY pref.calendar.view.allview.caption "Powšitkowny">
<!ENTITY pref.calendar.view.dayview.caption "Dnjowy wid">
<!ENTITY pref.calendar.view.dayview.caption "Dnjowy wid">
<!ENTITY pref.calendar.view.weekview.caption "Tydźenski wid">
<!ENTITY pref.calendar.view.weekanddayview.caption "Dnjowy a tydźenski widaj">
<!ENTITY pref.calendar.view.monthview.caption "Měsačny wid">
<!ENTITY pref.calendar.view.multiweekview.caption "Multitydźenski wid">
<!ENTITY pref.calendar.view.restrict.label "Widy wobmjezować na ">
<!ENTITY pref.calendar.view.starttime.label "Startowy čas:">
<!ENTITY pref.calendar.view.endtime.label "Kónčny čas:">
<!ENTITY pref.calendar.view.restrict.label "Widy wobmjezować na ">
<!ENTITY pref.calendar.view.starttime.label "Startowy čas:">
<!ENTITY pref.calendar.view.endtime.label "Kónčny čas:">
<!ENTITY pref.categories.label "Kategorije" >
@ -136,7 +136,6 @@
<!ENTITY pref.minutes.label "mjeńšin">
<!-- Calendar Timezone preferences information -->
<!ENTITY pref.calendar.timezone.label "Moje časowe pasmo">
<!ENTITY pref.calendar.timezone.caption "Časowe pasmo">
<!ENTITY pref.defaultzone.label "Standardne časowe pasmo:" >

View File

@ -1,4 +1,38 @@
<!-- INSERT OPEN OEONE LICENSE -->
<!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
- Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
-
- The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
- 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
- the License. You may obtain a copy of the License at
- http://www.mozilla.org/MPL/
-
- Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
- WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
- for the specific language governing rights and limitations under the
- License.
-
- The Original Code is mozilla.org code.
-
- The Initial Developer of the Original Code is
- the Mozilla Organization.
- Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-2002
- the Initial Developer. All Rights Reserved.
-
- Contributor(s):
-
- Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
- either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
- the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
- in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
- of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
- under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
- use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
- decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
- and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
- the provisions above, a recipient may use your version of this file under
- the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
-
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
<!-- Select addresses for mail message dialog -->
<!ENTITY ab-selectAddressesDialog.title "Internetny Připrawjenski dialog - Adresy wubrać">
@ -20,4 +54,3 @@
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogInvite.label "Přeprosyć">
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogUninvite.label "Wotstronić">
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogInviteList.label "Přeprošenska lisćina:">