mirror of
https://github.com/mozilla/gecko-dev.git
synced 2024-11-06 00:55:37 +00:00
690353a97e
Swedish - bug 302521 - Hasse <jasajudeju@telia.com> Polish - bug 302770 - Marek A. Stepien <marek.stepien@gmail.com> Russian - bug 302780 - Marek A. Stepien <marek.stepien@gmail.com>
63 lines
2.1 KiB
DTD
63 lines
2.1 KiB
DTD
<!ENTITY Inspector.title "Inspektor DOM">
|
|
|
|
<!ENTITY thDOMNodes.label "Węzły DOM">
|
|
<!ENTITY btnInspect.label "Zbadaj">
|
|
<!ENTITY bxDocPanel.title "Dokument">
|
|
<!ENTITY bxObjectPanel.title "Obiekt">
|
|
<!ENTITY btnSelecting.tooltip "Wybierz węzeł do zbadania poprzez kliknięcie na nim">
|
|
<!ENTITY btnFind.tooltip "Znajdź węzeł do zbadania poprzez jego id, tag, lub atrybut">
|
|
|
|
<!-- MAIN MENU ITEMS -->
|
|
|
|
<!ENTITY mnFile.label "Plik">
|
|
<!ENTITY mnWindows.label "Zbadaj okno">
|
|
<!ENTITY mnWindows.accesskey "o">
|
|
<!ENTITY mnFile.accesskey "P">
|
|
<!ENTITY cmdShowOpenURLDialog.label "Zbadaj URL...">
|
|
<!ENTITY cmdShowOpenURLDialog.accesskey "u">
|
|
<!ENTITY cmdClose.label "Zamknij">
|
|
<!ENTITY cmdClose.accesskey "Z">
|
|
<!ENTITY cmdExit.label "Zakończ">
|
|
<!ENTITY cmdExit.accesskey "k">
|
|
|
|
<!ENTITY mnEdit.label "Edycja">
|
|
<!ENTITY mnEdit.accesskey "E">
|
|
<!ENTITY cmdUndo.label "Cofnij">
|
|
<!ENTITY cmdUndo.accesskey "C">
|
|
<!ENTITY cmdRedo.label "Przywróć">
|
|
<!ENTITY cmdRedo.accesskey "r">
|
|
<!ENTITY cmdCut.label "Wytnij">
|
|
<!ENTITY cmdCut.accesskey "t">
|
|
<!ENTITY cmdCopy.label "Kopiuj">
|
|
<!ENTITY cmdCopy.accesskey "K">
|
|
<!ENTITY cmdPaste.label "Wklej">
|
|
<!ENTITY cmdPaste.accesskey "e">
|
|
<!ENTITY cmdDelete.label "Usuń">
|
|
<!ENTITY cmdDelete.accesskey "U">
|
|
|
|
<!ENTITY mnSearch.label "Szukaj">
|
|
<!ENTITY mnSearch.accesskey "S">
|
|
<!ENTITY mnSearchPlugins.label "Rozszerzenia">
|
|
<!ENTITY mnSearchPlugins.accesskey "R">
|
|
<!ENTITY cmdRunSearch.label "Uruchom...">
|
|
<!ENTITY cmdRunSearch.accesskey "U">
|
|
|
|
<!ENTITY mnView.label "Widok">
|
|
<!ENTITY mnView.accesskey "W">
|
|
<!ENTITY cmdToggleBrowser.label "Przeglądarka">
|
|
<!ENTITY cmdToggleSearch.label "Wyniki wyszukiwania">
|
|
|
|
<!ENTITY cmdViewSearchItem.label "Widok...">
|
|
<!ENTITY cmdEditSearchItem.label "Edycja...">
|
|
<!ENTITY cmdCopySearchItemLine.label "Kopiuj linię">
|
|
<!ENTITY cmdCopySearchItemAll.label "Kopiuj wszystko">
|
|
<!ENTITY cmdSaveSearchItemText.label "Zapisz...">
|
|
<!ENTITY cmdClearSearch.label "Wyczyść">
|
|
<!ENTITY cmdHideSearchItems.label "Ukryj">
|
|
|
|
<!ENTITY browserPanel.label "Przeglądarka">
|
|
|
|
<!ENTITY inspectNewWindow.label "Zbadaj w nowym oknie">
|
|
|
|
<!ENTITY closeCmd.key "W">
|