Now that dsymutil can generate accelerator tables, we can upstream the
update logic that, as the name implies, updates the accelerator tables
in an existing dSYM bundle. In combination with `-minimize` this can be
used to remove redundant .debug_(inlines|pubtypes|pubnames).
Differential revision: https://reviews.llvm.org/D42880
llvm-svn: 324480