fix(deps): refresh the lockfile to patched hono and @hono/node-server

The lock pinned hono 4.12.27 and @hono/node-server 1.19.14 through
tuistory 0.10.0, and npm audit reports advisories against both. tuistory
already declares ^4.11.7 and ^1.19.9, so the patched releases fit the
existing ranges: hono 4.13.9 and @hono/node-server 1.19.17. package.json
is unchanged.

npm also re-syncs the lock's root entry with package.json, which main had
already changed without regenerating the lock: license MIT, android in
os, and no install script.

package-lock.json

@@ -11,12 +11,12 @@
         "x64",
         "arm64"
       ],
-      "hasInstallScript": true,
-      "license": "SEE LICENSE IN LICENSE",
+      "license": "MIT",
       "os": [
         "linux",
         "darwin",
-        "win32"
+        "win32",
+        "android"
       ],
       "dependencies": {
         "agent-browser": "^0.30.1",
@@ -58,9 +58,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@hono/node-server": {
-      "version": "1.19.14",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@hono/node-server/-/node-server-1.19.14.tgz",
-      "integrity": "sha512-GwtvgtXxnWsucXvbQXkRgqksiH2Qed37H9xHZocE5sA3N8O8O8/8FA3uclQXxXVzc9XBZuEOMK7+r02FmSpHtw==",
+      "version": "1.19.17",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@hono/node-server/-/node-server-1.19.17.tgz",
+      "integrity": "sha512-dSneS5qhiauZWGDCeK4o695Xd9nUNjviSZCMQrj10eetr8Uln1ucn6bbphOM6UynAMMtNIzZNSpL9vnASJwrPQ==",
       "license": "MIT",
       "engines": {
         "node": ">=18.14.1"
@@ -452,9 +452,9 @@
       }
     },
     "node_modules/hono": {
-      "version": "4.12.27",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/hono/-/hono-4.12.27.tgz",
-      "integrity": "sha512-1yrb/+w6HWQJrUCLkJ2IF5jNIPvvFkblV5RNOYl6bV+OA6p9GLcMpHFFGTosSvHvcAUibuUukRqhlYI4z32C7Q==",
+      "version": "4.13.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/hono/-/hono-4.13.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-7dMkQmZoC4E6F7AtaQSPhlWAdnBti+j7rreMZl8QB4jFiEhP9TWbGWUMi8WYzBCgmgulxuvLQupKqo+Co6Omyg==",
       "license": "MIT",
       "engines": {
         "node": ">=16.9.0"