Merge pull request #14 from seropheem/ru-translation

Update ru_RU.json

i18n/locales/ru_RU.json

@@ -23,7 +23,7 @@
   "learnMore": "Узнать больше.",
   "name": "Имя",
   "model": "Модель | Модели",
-  "modelId": "ID Модели",
+  "modelId": "ID модели",
   "toggle": "Переключить {item}",
   "loading": "Загрузка {item}...",
   "license": "Лицензия",
@@ -41,10 +41,16 @@
         "label": "Автоматически генерировать заголовок чата",
         "description": "Если включено, новые заголовки чатов будут генерироваться автоматически. Для чатов, использующих онлайн-модели, заголовок будет основан на используемой модели и первых двух сообщениях. Для бесед с использованием локальной модели генерация заголовка всегда активна и может привести к увеличению использования токенов."
       },
+      "localModels": "Локальные модели",
+      "remoteModels": "Удалённые модели",
       "enableLinksInChatMessages": {
         "label": "Включить ссылки в сообщениях чата",
         "description": "Включите или отключите ссылки в сообщениях чата. Отключение этой опции сделает ссылки некликабельными. Мы рекомендуем отключать это из соображений безопасности."
       },
+      "enableRtlSupport": {
+        "label": "Включить поддержку RTL",
+        "description": "Полезно для языков, которые читаются справа налево."
+      },
       "enableNewMessageRenderer": {
         "label": "Включить новый движок рендеринга (Бета)",
         "description": "Включить новый движок рендеринга, который работает быстрее и поддерживает теги размышления/аргументации. Требуется перезапуск приложения."
@@ -229,7 +235,7 @@
         "label": "Конфигурация модели чата",
         "description": "Эти настройки применяются ко всем установленным моделям во время сеансов чата.",
         "modelKeepAliveTimeout": {
-          "label": "Тайм-аут поддержания активности модели",
+          "label": "Время ожидания поддержания активности модели",
           "description": "Время (в минутах) для удержания модели в памяти после использования."
         },
         "advancedConfiguration": {
@@ -278,6 +284,7 @@
         "label": "Получить модели",
         "refetchModels": "Получить модели заново",
         "description": "Укажите действительную конечную точку и нажмите «Получить модели», чтобы извлечь доступные модели.",
+        "openaiCompatibleDescription": "Вы можете получить модели, когда у вас есть действительная конечная точка и API ключ, или вы можете начать с добавления пользовательской модели.",
         "noModelsAvailable": "Нет доступных моделей",
         "error": "Не удалось получить доступные модели. Правильна ли конечная точка службы?",
         "info": "Попытка получить доступные модели по адресу {endpoint}"
@@ -320,7 +327,7 @@
         "activate": {
           "label": "Активировать лицензию Aurum",
           "success": "Лицензия Aurum активирована",
-          "failure": "Не удалось активировать вашу лицензию Aurum. Пожалуйста, попробуйте снова. {errorMessage}"
+          "failure": "Не удалось активировать вашу лицензию Aurum. Попробуйте снова. {errorMessage}"
         },
         "activated": {
           "description": "Спасибо за поддержку Msty! Ваша лицензия Aurum активна, и вы разблокировали все премиум-функции Msty."
@@ -334,7 +341,7 @@
         "activate": {
           "label": "Активировать пожизненную лицензию Aurum",
           "success": "Спасибо! Теперь вы звезда Клуба пожизненного доступа Aurum!",
-          "failure": "Не удалось активировать вашу пожизненную лицензию Aurum. Пожалуйста, попробуйте снова. {errorMessage}"
+          "failure": "Не удалось активировать вашу пожизненную лицензию Aurum. Попробуйте снова. {errorMessage}"
         },
         "activated": {
           "label": "Пожизненный доступ Aurum",
@@ -350,9 +357,9 @@
   },
   "localAI": {
     "label": "Локальный ИИ",
-    "browseModels": "Просмотр и загрузка моделей онлайн",
+    "browseModels": "Скачать больше моделей",
     "startService": {
-      "failure": "Не удалось запустить локальную службу ИИ. Пожалуйста, попробуйте снова."
+      "failure": "Не удалось запустить локальную службу ИИ. Попробуйте снова."
     }
   },
   "ggufModel": {
@@ -365,7 +372,8 @@
       "copy": {
         "description": "Выберите {action}, чтобы создать копию модели(ей) GGUF в каталоге локальных моделей ИИ. Это потребует дополнительного места на диске, но модель(и) НЕ будут удалены, если исходный файл будет удален."
       }
-    }
+    },
+    "windowsAndLinuxWarning": "Важно: Если вы используете Windows или Linux, вам может потребоваться запускать Msty от имени администратора перед импортом моделей. В противном случае вы можете столкнуться с проблемами при общении с импортированными моделями позже."
   },
   "remoteModelProviders": {
     "label": "Удаленный провайдер моделей | Удаленные провайдеры моделей"
@@ -397,7 +405,7 @@
   "aurumPerk": {
     "label": "Привилегия Aurum",
     "description": "Эта функция доступна только обладателям лицензии Aurum.",
-    "supportUs": "Пожалуйста, рассмотрите возможность поддержки нашей работы, купив лицензию."
+    "supportUs": "Рассмотрите возможность поддержки нашей работы, купив лицензию."
   },
   "themeTray": "Панель тем",
   "chat": "Чат | Чаты",
@@ -419,12 +427,13 @@
   "bookmark": "Закладка | Закладки",
   "copyToClipboard": "Копировать {item} в буфер обмена",
   "fuzzySearch": "Нечеткий поиск",
+  "fullTextSearch": "Полнотекстовый поиск",
   "matchCase": "Учитывать регистр",
   "item": "Элемент | Элементы",
   "view": "Просмотреть {item}",
   "message": "Сообщение | Сообщения",
   "itemOptions": "Опции {item}",
-  "itemName": "Имя {item}",
+  "itemName": "Название {item}",
   "modelInstructions": "Инструкции для модели",
   "applyToThisItem": "Применить к этому {item}",
   "activateItem": {
@@ -606,6 +615,17 @@
     "flowchat": {
       "label": "Flowchat",
       "description": "Нажмите, чтобы увидеть визуальную карту ваших бесед"
+    },
+    "search": {
+      "label": "Поиск бесед",
+      "description": "Начните с поиска по ключевому слову",
+      "foundCountItems": "Найдено {count} элемент | Найдено {count} элементов"
+    },
+    "reIndexMessages": {
+      "confirmation": {
+        "title": "Переиндексировать сообщения?",
+        "description": "Это может занять некоторое время. Не закрывайте Msty до завершения переиндексации."
+      }
     }
   },
   "setupItem": {
@@ -637,7 +657,7 @@
       "pros": {
         "item1": "Используйте OpenAI GPT, Azure, Claude Sonnet, Google Gemini, Perplexity, Remote Ollama и т.д.",
         "item2": "Начните быстро",
-        "item3": "Загрузка не требуется"
+        "item3": "Скачивать не потребуется"
       },
       "cons": {
         "item1": "Требуется подключение к интернету для чата",
@@ -645,10 +665,10 @@
       }
     },
     "downloadModel": {
-      "description": "Загрузить {modelName}, модель размером {modelSize} для локального ИИ. Это только для начала, вы всегда можете загрузить больше моделей позже. Модель загружается только если она еще не доступна локально."
+      "description": "Скачайте модель {modelName}, размером {modelSize} для локального ИИ. Это только для начала, позже вы всегда сможете скачать больше моделей. Модель скачивается только если ещё не доступна локально."
     },
     "inProgress": {
-      "description": "Этот процесс обычно занимает несколько минут в зависимости от скорости вашего интернета. Если это занимает больше 10-15 минут, пожалуйста, перезапустите приложение. Если проблема сохраняется, свяжитесь с нами."
+      "description": "Этот процесс обычно занимает несколько минут в зависимости от скорости вашего интернета. Если это занимает больше 10-15 минут, перезапустите приложение. Если проблема сохраняется, свяжитесь с нами."
     },
     "onboardWithOllama": {
       "label": "Есть Ollama?",
@@ -724,7 +744,7 @@
   },
   "updateApp": {
     "isAlreadyOnLatest": "У вас уже установлена последняя версия",
-    "downloadingAndInstallingLatest": "Загрузка и установка последней версии"
+    "downloadingAndInstallingLatest": "Скачивание и установка последней версии"
   },
   "modelsInfo": "Информация о моделях",
   "updateModelsInfo": {
@@ -734,8 +754,55 @@
   "think": "Думать",
   "seeWhatsNew": "Посмотрите, что нового в последней версии.",
   "appUpdate": {
-    "latestVersionBeingDownloaded": "Доступна последняя версия {version} Msty, идет загрузка. Пожалуйста, дождитесь завершения загрузки.",
-    "latestVersionBeingInstalled": "Устанавливается последняя версия {version} Msty. Приложение автоматически перезапустится.",
-    "latestVersionReadyToBeInstalled": "Доступна последняя версия {version} Msty, готовая к установке. Пожалуйста, нажмите кнопку, чтобы применить обновление."
-  }
-}
+    "latestVersionBeingDownloaded": "Доступна последняя версия Msty ({version}), идёт скачивание. Подождите завершения скачивания.",
+    "latestVersionBeingInstalled": "Последняя версия Msty ({version}) устанавливается. Приложение перезапустится автоматически.",
+    "latestVersionReadyToBeInstalled": "Последняя версия Msty ({version}) готова к установке. Нажмите кнопку, чтобы применить обновление."
+  },
+  "copyReasoningToClipboard": "Копировать текст рассуждения в буфер обмена",
+  "required": "Требуется",
+  "showModels": {
+    "label": "Показать модели",
+    "description": "Выберите, показывать ли модели из {source} в селекторе модели чата."
+  },
+  "installedModels": "Установленные модели",
+  "reIndexItem": {
+    "action": "Переиндексировать {item}",
+    "failure": "Не удалось переиндексировать {item}",
+    "success": "{item} переиндексирован",
+    "start": "Переиндексация {item}"
+  },
+  "fullTextSearchTips": {
+    "title": "Полезные советы",
+    "tips": {
+      "default": {
+        "description": "Поиск соответствует всем словам по умолчанию (например {example} → соответствует тексту, содержащему оба слова в любом порядке)",
+        "example": "blue car"
+      },
+      "partial": {
+        "description": "Используйте {operator} для частичных совпадений (например {example})",
+        "operator": "*",
+        "example": "run* → runs, running"
+      },
+      "or": {
+        "description": "Используйте {operator} для поиска любого термина (например {example})",
+        "operator": "OR",
+        "example": "apple OR orange"
+      },
+      "exact": {
+        "description": "Используйте двойные кавычки {operator} для точных совпадений (например {example})",
+        "operator": "\"\"",
+        "example": "\"blue car\""
+      },
+      "specialCharacters": {
+        "description": "Используйте {operator} для экранирования специальных символов (например {example})",
+        "operator": "\"\"",
+        "example": "\"C++\", \"node.js\""
+      }
+    }
+  },
+  "splitWidth": "Разделить по ширине | Разделить по ширинам",
+  "organization": "Организация | Организации",
+  "endpoint": "Конечная точка | Конечные точки",
+  "selfHosted": "На собственном сервере",
+  "optional": "Необязательно"
+}