bump travelling fastlane

package.json

@@ -139,6 +139,6 @@
     "which": "^1.3.1"
   },
   "optionalDependencies": {
-    "@expo/traveling-fastlane-darwin": "1.9.4"
+    "@expo/traveling-fastlane-darwin": "1.9.9"
   }
 }

yarn.lock

@@ -1064,10 +1064,10 @@
   dependencies:
     cross-spawn "^6.0.5"
 
-"@expo/[email protected].4":
-  version "1.9.4"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@expo/traveling-fastlane-darwin/-/traveling-fastlane-darwin-1.9.4.tgz#29b370a6d6e115e69c4c4ea53003d679779b4592"
-  integrity sha512-bKw/sRPd0gXyzXhrvU9ewhav6FXstQC/g9P9ulf3x0Y2bxNYu7g1zv3hrNJxVbKx0DsFMzXqesV8HD8mU6jwrw==
+"@expo/[email protected].9":
+  version "1.9.9"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@expo/traveling-fastlane-darwin/-/traveling-fastlane-darwin-1.9.9.tgz#88445052d4bfd0826f332f71a08f4402ad7ffdcd"
+  integrity sha512-rz6gSbRrJI/g+JNgSunAX//TpedIpEGhLnB6H5uTtGl3Oqg/UkLIDlCjtHCdPrHAVRQqCR1qdT9k3AXbEYFV1w==
 
 "@expo/webpack-config@^0.5.15":
   version "0.5.15"