The context negotiation interface passes the device extensions the
frontend needs, but they were never enabled. Frontends such as RetroArch
pass the extensions an OpenXR runtime needs to share the device, and
without them SteamVR crashes in xrCreateSession.