Add Lëtzebuergesch (lb_lu) game translation

Bundles Horizon's own Lëtzebuergesch strings so lb_lu players see translated
menus and options instead of the English fallback.

Co-Authored-By: DeepSeek V4.1 Flash Free <[email protected]>

crates/horizon-client-core/src/lang.rs

@@ -100,6 +100,9 @@ impl ResourceSource for Bundled {
             "assets/horizon/lang/ur_pk.json" => {
                 include_str!("../../horizon-client/assets/horizon/lang/ur_pk.json")
             }
+            "assets/horizon/lang/lb_lu.json" => {
+                include_str!("../../horizon-client/assets/horizon/lang/lb_lu.json")
+            }
             "assets/horizon/lang/fa_ir.json" => {
                 include_str!("../../horizon-client/assets/horizon/lang/fa_ir.json")
             }

crates/horizon-client/assets/horizon/lang/lb_lu.json

@@ -0,0 +1,509 @@
+{
+  "horizon.options.controller": "Controller",
+  "horizon.options.three_d_skin_layers": "3D Haut Schichten",
+  "horizon.options.vibration": "Vibratioun",
+  "horizon.options.adaptive_triggers": "Adaptive Ausléiser",
+  "horizon.options.lightbar": "Liichtbar",
+  "horizon.options.look_sensitivity": "Sicht Sensibilitéit",
+  "horizon.options.invert_x": "Invert Look X",
+  "horizon.options.invert_y": "Invert Look Y",
+  "horizon.options.sneak_button": "Sneak Button",
+  "horizon.options.move_deadzone": "Beweegt Deadzone",
+  "horizon.options.look_deadzone": "Kuckt Deadzone",
+  "horizon.options.button_glyphs": "Knäppchen Glyphen",
+  "horizon.options.menu_navigation": "Menu Navigatioun",
+  "horizon.options.on_screen_keyboard": "On-Screen Keyboard",
+  "horizon.options.chat_delay": "Chat Verzögerung",
+  "horizon.options.lightbar.health": "Gesondheet",
+  "horizon.options.lightbar.dimension": "Dimensioun",
+  "horizon.options.glyphs.auto": "Auto",
+  "horizon.options.glyphs.xbox": "Xbox",
+  "horizon.options.glyphs.playstation": "PlayStation",
+  "horizon.options.glyphs.nintendo": "Nintendo",
+  "horizon.options.menu_focus": "Focus",
+  "horizon.options.menu_pointer": "Pointer",
+  "horizon.options.keyboard.auto": "Auto",
+  "horizon.options.keyboard.horizon": "Horizon",
+  "horizon.options.keyboard.steam": "Steam",
+  "horizon.options.unavailable": "Dës Fonktioun ass nach net verfügbar am Horizon.",
+  "horizon.options.search": "Sich Astellunge...",
+  "horizon.pages.mods": "Mods",
+  "horizon.pages.shader_packs": "Shader Packs",
+  "horizon.pages.shader_options": "Shader Optiounen",
+  "horizon.pages.controller": "Controller Astellungen",
+  "horizon.pages.controller_binds": "Controller bindt",
+  "horizon.pages.extras": "Horizon Extras",
+  "horizon.pages.settings": "Horizon Astellungen",
+  "horizon.pages.agent": "AI Agent",
+  "horizon.split.leave": "Loosst",
+  "horizon.pages.split_settings": "Splitscreen Astellungen",
+  "horizon.pages.split_profiles": "Wien spillt?",
+  "horizon.pages.split_setup": "Splitscreen Setup",
+  "horizon.pages.music": "Musek",
+  "horizon.pages.music.menu": "Menu",
+  "horizon.pages.music.overworld": "Iwwerwelt",
+  "horizon.pages.music.creative": "Kreativ",
+  "horizon.pages.music.underwater": "Ënnerwaasser",
+  "horizon.pages.music.end": "D'Enn",
+  "horizon.pages.music.boss": "Boss",
+  "horizon.pages.music.credits": "Credits",
+  "horizon.pages.music.overworld_biomes": "Iwwerwelt Biome",
+  "horizon.pages.music.nether_biomes": "Netter Biome",
+  "horizon.pages.music.end_biomes": "Enn biomes",
+  "horizon.pages.music.other": "Aner Musek",
+  "horizon.pages.music.empty": "Keng Musekstracks: d'Kläng vum Spill sinn net gelueden.",
+  "horizon.pages.music.tooltip": "Déi agebaute Bunnen, no Situatioun: Spillt elo een, oder schalt all aus, sou datt d'Spill ophält et ze picken.",
+  "horizon.pages.settings.tooltip": "Horizon seng eege Astellungen: Grafiken, Controller, Extras a Mods.",
+  "horizon.pages.graphics.tooltip": "Grafiken, einfach: all Astellung seet wat et kascht.",
+  "horizon.pages.graphics_advanced.tooltip": "All Grafikastellung, Horizon's abegraff, mat deem wat all kascht.",
+  "horizon.pages.controller.tooltip": "Controller: hir Knäppercher, Bengel, Schwéngung a Menü Navigatioun.",
+  "horizon.pages.extras.tooltip": "Optional Ergänzunge, all aus als Standard: d'Spill bleift Vanille bis Dir een ageschalt.",
+  "horizon.pages.agent.tooltip": "Loosst Ären eegenen AI Agent spillen: horizon-ctl an MCP Clienten op dësem Computer.",
+  "horizon.pages.split_profiles.tooltip": "Wien spillt: e Profil, deen an dësem Spilldossier gehal gëtt.",
+  "horizon.pages.split_setup.tooltip": "D'Fënsteren an d'Monitore, a wie spillt wou.",
+  "horizon.pages.shader_packs.tooltip": "Shader Packs aus dem Shaderpacks Dossier: Horizon seng eegen an déi am Shaders/ Format. Ee leeft op enger Zäit.",
+  "horizon.pages.mods.tooltip": "Mods gemaach fir Horizon, aus dem Horizont-Mods Dossier. Jidderee leeft an enger Sandkëscht a bleift aus, bis Dir se ausschalt.",
+  "horizon.pages.open.graphics": "Grafiken...",
+  "horizon.pages.open.graphics_advanced": "Fortgeschratt Grafiken ...",
+  "horizon.pages.open.shader_packs": "Shader Packs...",
+  "horizon.pages.open.controller": "Controller Astellunge...",
+  "horizon.pages.open.split_setup": "Splitscreen...",
+  "horizon.pages.open.extras": "Extras ...",
+  "horizon.pages.open.mods": "Mods...",
+  "horizon.pages.open.agent": "AI Agent...",
+  "horizon.pages.open.horizon_graphics": "Horizon Grafiken...",
+  "horizon.pages.open.controller_binds": "Controller bindt ...",
+  "horizon.pages.open.horizon_settings": "Horizon Astellunge...",
+  "horizon.pages.open.music": "Musek...",
+  "horizon.mods.empty": "Keng Mods: setzen .hmod Dateien am Horizont-Mods Dossier",
+  "horizon.mods.stopped": " (gestoppt)",
+  "horizon.mods.not_built": " (Net gebaut)",
+  "horizon.mods.dev": " (Dev)",
+  "horizon.mods.settings": "Astellungen",
+  "horizon.mods.in_world": " (loosst d'Welt änneren)",
+  "horizon.mods.open_folder": "Open Mod Dossier",
+  "horizon.shader_packs.empty": "Keng Shader Packs: setzt se an den Shaderpacks Dossier",
+  "horizon.shader_packs.kind_horizon": " (Horizon)",
+  "horizon.shader_options.open": "Shader Optiounen ...",
+  "horizon.shader_options.profile": "Profil",
+  "horizon.shader_options.loading": "Liest d'Optioune vum Shader Pack ...",
+  "horizon.agent.copy_details": "Kopie Verbindung Detailer",
+  "horizon.multiplayer.join": "Maacht mat",
+  "horizon.multiplayer.cancel_reconnecting": "Ofbriechen Reconnecting",
+  "horizon.multiplayer.join_friend": "Maacht mat engem Frënd",
+  "horizon.multiplayer.invite_code": "Invitéieren Code",
+  "horizon.multiplayer.relay": "Relais (optional)",
+  "Preset": "Preset",
+  "LOD Distance": "LOD Distanz",
+  "Far Detail": "Wäit Detail",
+  "Cave Culling": "Cave Culling",
+  "Entity Culling": "Entitéit Culling",
+  "Chunk Updates": "Chunk Updates",
+  "Upload Budget": "Eroplueden Budget",
+  "Sky": "Himmel",
+  "Fog": "Niwwel",
+  "Weather": "Wieder",
+  "Animated Textures": "Animéiert Texturen",
+  "Present Mode": "Presentéieren Modus",
+  "Frame Pacing": "Frame Pacing",
+  "Worker Threads": "Aarbechter Threads",
+  "Resolution Scale": "Resolutioun Skala",
+  "Anti-aliasing": "Anti-aliasing",
+  "Upscaling": "Upscaling",
+  "Paper White": "Wäiss Pabeier",
+  "Peak Brightness": "Peak Hellegkeet",
+  "Black Level": "Black Niveau",
+  "UI Brightness": "UI Hellegkeet",
+  "Battery Mode": "Batterie Modus",
+  "Graphics API": "Grafik API",
+  "Translucent Batching": "Duerchsichteg Batching",
+  "Performance Overlay": "Leeschtung Overlay",
+  "Full Detail Distance": "Voll Detail Distanz",
+  "On": "Op",
+  "Off": "Off",
+  "Unlimited": "Onlimitéiert",
+  "Auto": "Auto",
+  "Custom": "Benotzerdefinéiert",
+  "Performance": "Leeschtung",
+  "Balanced": "Equilibréiert",
+  "Quality": "Qualitéit",
+  "Ultra": "Ultra",
+  "Ultra Performance": "Ultra Leeschtung",
+  "Native": "Gebierteg",
+  "Full": "Voll",
+  "Reduced": "Reduzéiert",
+  "Efficient": "Effikass",
+  "Precise": "Präzis",
+  "Auto (VSync)": "Auto (VSync)",
+  "FIFO": "FIFO",
+  "Mailbox": "Mailbox",
+  "Immediate": "Direkt",
+  "Vulkan": "Vulkan",
+  "DirectX 12": "DirectX 12",
+  "OpenGL": "OpenGL",
+  "FPS and Graph": "FPS a Grafik",
+  "FPS": "FPS",
+  "TAA": "TAA",
+  "FXAA": "FXAA",
+  "No cost": "Keng Käschten",
+  "Low cost": "Niddereg Käschten",
+  "Medium cost": "Mëttelméisseg Käschten",
+  "High cost": "Héich Käschten",
+  "Saves time": "Spuert Zäit",
+  "HDR": "HDR",
+  "Graphics": "Grafiken",
+  "Done": "Gemaach",
+  "This feature is not yet available in Horizon.": "Dës Fonktioun ass nach net verfügbar am Horizon.",
+  "Your display or system doesn't offer HDR output.": "Ären Display oder System bitt keen HDR Output.",
+  "Turn HDR on to use it.": "Schalt HDR un fir se ze benotzen.",
+  "Your GPU or graphics API doesn't support it.": "Är GPU oder Grafik API ënnerstëtzt et net.",
+  "%s chunks": "%s Stécker",
+  "%s per frame": "%s pro Frame",
+  "%s MiB/frame": "%s MiB/frame",
+  "%s KiB/frame": "%s KiB/Frame",
+  "Auto (%s)": "Auto (%s)",
+  "Full-detail terrain range. LOD Distance can extend local worlds farther.": "Voll-Detailer Terrain Gamme. LOD Distanz kann lokal Welten méi wäit verlängeren.",
+  "Coarse distant terrain in local worlds. Integrated GPUs stop at 128 chunks.": "Grof wäitem Terrain an lokal Welten. Integréiert GPUs stoppen op 128 Stécker.",
+  "Reduced draws far terrain coarser: faster on this integrated GPU.": "Reduzéiert zitt wäit Terrain méi grober: méi séier op dëser integréiert GPU.",
+  "Reduced draws far terrain coarser, for GPUs it slows down.": "Reduzéiert zitt wäit terrain méi grober, fir GPUs et bremst.",
+  "Field of view. Wider shows more terrain at once.": "Gesiichtsfeld. Breet weist méi Terrain op eemol.",
+  "Caps frames per second; a cap saves power and heat.": "Caps Rummen pro Sekonn; eng Kap spuert Kraaft an Hëtzt.",
+  "Waits for the display's refresh: no tearing, a little latency.": "Waart op d'Erfrëschung vum Display: kee räissen, e bësse latency.",
+  "Size of menus and the HUD.": "Gréisst vun de Menüen an den HUD.",
+  "Sets the options below together. Changing one makes it Custom.": "Setzt d'Optiounen hei ënnen zesummen. Änneren engem mécht et Benotzerdefinéiert.",
+  "Lava, fire and sunlight shine brighter than white. Needs an HDR display.": "Lava, Feier a Sonneliicht blénken méi hell wéi wäiss. Braucht en HDR Display.",
+  "Your display's darkest black. 0 for OLED; LCDs glow a little.": "Ären Display ass däischterste schwaarz. 0 fir OLED; LCDs blénken e bëssen.",
+  "How bright highlights get. Auto: the peak your system reports.": "Wéi hell Highlights kréien. Auto: den Héichpunkt Äre System bericht.",
+  "How bright white paper and menus look. Auto: your desktop's white.": "Wéi hell wäiss Pabeier a Menue kucken. Auto: Äre Desktop ass wäiss.",
+  "How bright the HUD and menus are, against paper white.": "Wéi hell den HUD an d'Menue sinn, géint Pabeierwäiss.",
+  "How far mobs, crops and machines keep working. CPU time.": "Wéi wäit Mob, Cropen a Maschinnen weider schaffen. CPU Zäit.",
+  "How far away mobs and items are drawn, as a share of normal.": "Wéi wäit ewech mobs an Elementer gezeechent, als Undeel vun normal.",
+  "Skips terrain hidden behind closed sections. Off costs a lot.": "Verstoppt Terrain hannert zouene Sektiounen verstoppt. Off kascht vill.",
+  "Hides entities behind opaque blocks.": "Verstoppt Entitéite hannert opaken Blocken.",
+  "No entity occlusion culling.": "Keng Entitéit Okklusioun culling.",
+  "CPU occlusion test runs this frame.": "CPU Okklusiounstest leeft dëse Frame.",
+  "Occlusion checks run on a worker thread.": "Okklusiounskontrollen lafen op engem Aarbechter thread.",
+  "Meshed sections uploaded per frame. Lower is smoother while loading.": "Meshed Sektiounen pro Frame eropgelueden. Ënneschten ass méi glat beim Luede.",
+  "Soft shadows in corners. Costs chunk building time only.": "Soft Schatten an Ecker. Käschten nëmmen Stéck Bauzäit.",
+  "Smaller copies of block textures for distant terrain: less shimmer.": "Méi kleng Kopie vu Blocktexturen fir wäitem Terrain: manner Schimmer.",
+  "Blends grass and water colours across biomes when building chunks.": "Vermëscht Gras a Waasserfaarwen iwwer Biome beim Bauen vun Stécker.",
+  "Cloud layer: off, flat (fast) or 3D (fancy).": "Cloud Schicht: Off, flaach (séier) oder 3D (Fancy).",
+  "How far clouds reach, in chunks.": "Wéi wäit d'Wolleken erreechen, a Stécker.",
+  "Draws the sky, sun, moon and stars.": "Zeechnen den Himmel, Sonn, Mound a Stären.",
+  "Distance fog. Off shows the edge of the loaded world.": "Distanz Niwwel. Off weist de Rand vun der gelueden Welt.",
+  "Draws rain and snow.": "Zeechnen Reen a Schnéi.",
+  "How far rain and snow fall around you.": "Wéi wäit Reen a Schnéi ronderëm Iech falen.",
+  "How many particles effects spawn.": "Wéi vill Partikel Effekter spawn.",
+  "Round shadows under mobs and items.": "Ronn Schatten ënner Mobs an Artikelen.",
+  "Leaves with see-through gaps. Off draws them solid.": "Blieder mat duerchsichteg Lücken. Off zitt se fest.",
+  "Sorts water and glass more exactly behind each other.": "Sortéiert Waasser a Glas méi genee hannerteneen.",
+  "Which chunk rebuilds wait for the frame: none, nearby or yours.": "Wat Chunk Rebuilds waarden op de Frame: Keen, Emgéigend oder Är.",
+  "Animates water, lava, fire and other moving textures.": "Animéiert Waasser, Lava, Feier an aner bewegt Texturen.",
+  "World pixels per screen pixel. Below 100% is faster on the GPU.": "Welt Pixel pro Écran Pixel. Ënnert 100% ass méi séier op der GPU.",
+  "Smooths jagged edges. FXAA: softer. TAA: smoothest, moving things may trail.": "Gläicht geckeg Kanten. FXAA: méi mëll. TAA: glatsten, bewegt Saachen kënnen verfollegen.",
+  "Renders the world smaller and rebuilds it with TAA. Faster, softer.": "Maacht d'Welt méi kleng a baut se mat TAA op. Méi séier, méi mëll.",
+  "HDR output on an HDR display: lava, fire and sunlight shine brighter.": "HDR Ausgang op engem HDR Display: Lava, Feier a Sonneliicht blénken méi hell.",
+  "How frames reach the screen while VSync is off.": "Wéi Rummen erreechen Écran iwwerdeems VSync aus ass.",
+  "Efficient sleeps until the next frame; Precise spins, like vanilla.": "Effikass schléift bis den nächsten Frame; Präzis Spins, wéi Vanille.",
+  "Fills the screen (borderless).": "Fëllt den Ecran (randlos).",
+  "Brightens dark places.": "Helles däischter Plazen.",
+  "Lowers the frame rate when minimised, or idle too.": "Senkt de Frame Taux wann miniméiert, oder och Idle.",
+  "Sways the view while walking.": "Sways d'Vue beim Fouss.",
+  "Fades newly loaded chunks in.": "Fades nei gelueden Stécker an.",
+  "Darkens the screen's edges.": "Däischter d'Kante vum Écran.",
+  "Shows when the world saves.": "Weist wann d'Welt rett.",
+  "Shows attack cooldown.": "Weist Attack Ofkillung.",
+  "60 FPS cap (30 in menus or unfocused), half the workers: less power.": "60 FPS Cap (30 a Menuen oder onfokusséiert), d'Halschent vun den Aarbechter: manner Kraaft.",
+  "Threads that generate, light and mesh chunks. Next start.": "Threads déi generéieren, liicht a Mesh Stécker. Nächste Start.",
+  "Vulkan, then DirectX 12 (Windows) or OpenGL (Linux) where it fails. Next start.": "Vulkan, dann DirectX 12 (Windows) oder OpenGL (Linux), wou et klappt. Nächste Start.",
+  "Water and glass in one buffer: fewer draw calls, a bit more VRAM. Next start.": "Waasser a Glas an engem Puffer: manner Zeechnen Appellen, e bësse méi VRAM. Nächste Start.",
+  "Mesh data sent to the GPU per frame. Lower is smoother while loading.": "Mesh Daten op d'GPU pro Frame geschéckt. Ënneschten ass méi glat beim Luede.",
+  "Frame rate and frame times over the game, with a graph.": "Frame Taux an Frame mol iwwer d'Spill, mat enger Grafik.",
+  "horizon.multiplayer.finding_friend": "Fannt d'Welt vun Ärem Frënd ...",
+  "horizon.multiplayer.not_signed_in": "Dëse Server ass am Online Modus. Mellt Iech un mat Ärem Microsoft Kont am Horizon Launcher fir matzemaachen.",
+  "horizon.multiplayer.invalid_address": "Invalid Server Adress: %s",
+  "horizon.multiplayer.connected_friend_direct": "Direkt mat Ärem Frënd verbonnen ...",
+  "horizon.multiplayer.connected_friend_relay": "Verbonne mat Ärem Frënd iwwer de Relais ...",
+  "General": "Général",
+  "Advanced": "Fortgeschratt",
+  "Undo": "Undoen",
+  "Search options": "Sich Optiounen",
+  "Shortcut": "Ofkiirzung",
+  "Distance": "Distanz",
+  "Display": "Display",
+  "Interface": "Interface",
+  "Sky and weather": "Himmel a Wieder",
+  "Lighting and entities": "Beliichtung an Entitéite",
+  "Textures": "Texturen",
+  "Image": "Bild",
+  "Chunk loading": "Stéck Luede",
+  "Culling": "Culling",
+  "Power": "Muecht",
+  "Frames": "Rummen",
+  "Overlay": "Iwwerlagerung",
+  "Output": "Ausgang",
+  "Brightness": "Hellegkeet",
+  "How far you see, the window and the HUD.": "Wéi wäit Dir gesitt, d'Fënster an den HUD.",
+  "The sky and weather, lighting, textures and the image.": "Den Himmel a Wieder, Beliichtung, Texturen an d'Bild.",
+  "Chunk loading, culling and power use.": "Chunk Lueden, culling a Kraaftverbrauch.",
+  "How frames reach the screen, and the performance overlay.": "Wéi Rummen den Ecran erreechen, an d'Performance Iwwerlagerung.",
+  "Brighter-than-white output on an HDR display.": "Méi hell wéi wäiss Ausgang op engem HDR Display.",
+  "Results for \"%s\"": "Resultater fir \"%s\"",
+  "No settings match.": "Keng Astellunge passen.",
+  "horizon.title.not_affiliated": "Net verbonne mat Mojang oder Microsoft",
+  "horizon.extras.header.lighting": "Beliichtung",
+  "horizon.extras.header.third_person": "Drëtt Persoun",
+  "horizon.extras.header.particles": "Partikel",
+  "horizon.extras.header.inventory": "Inventar",
+  "horizon.extras.header.chat": "Chat",
+  "horizon.extras.header.multiplayer": "Multiplayer",
+  "horizon.extras.header.sound": "Toun",
+  "horizon.extras.header.menus": "Menue",
+  "horizon.extras.fullbright": "Ganz hell",
+  "horizon.extras.dynamic_lights": "Dynamesch Luuchten",
+  "horizon.extras.own_name_tag": "Eegen Numm Tag",
+  "horizon.extras.hide_block_particles": "Block-break Partikel verstoppen",
+  "horizon.extras.auto_reconnect": "Auto-Reconnect",
+  "horizon.extras.ui_sound_reserve": "Halt Kanäl fir UI Kläng",
+  "horizon.extras.music_page": "Musek Säit",
+  "horizon.extras.mouse_tweaks": "Maus Tweaks Kontrollen",
+  "horizon.extras.mouse_tweaks_wheel": "Scrollrad beweegt Elementer",
+  "horizon.extras.sort": "Knäppercher sortéieren",
+  "horizon.extras.sort_key": "Zortéieren Schlëssel",
+  "horizon.extras.no_ai": "Keng AI",
+  "horizon.extras.agent_control": "Agent Kontroll",
+  "horizon.extras.discord_presence": "Discord Räich Präsenz",
+  "horizon.extras.splitscreen": "Splitscreen",
+  "horizon.extras.chat_animation": "Glat Chat",
+  "horizon.extras.chat_indicator": "Message Indikator",
+  "horizon.extras.wheel_cycles_settings": "Scroll Rad Ännerungen Astellunge",
+  "horizon.extras.pack_browser": "Ressource Pack Browser",
+  "horizon.extras.fullbright.tooltip": "Show Blocks an Entitéite mat voller Liicht, och an donkel Gebidder.",
+  "horizon.extras.dynamic_lights.tooltip": "Fackelen an aner Liichtquellen ofgehalen, falen oder a Brand beliichten d'Blöcke ronderëm si.",
+  "horizon.extras.own_name_tag.tooltip": "Weist Ären Numm iwwer Äre Kapp an drëtt Persoun, wéi aner Spiller et gesinn. Verstoppt wann de Server d'Nimm vun Ärem Team verstoppt oder Dir sidd onsichtbar.",
+  "horizon.extras.hide_block_particles.tooltip": "Verstoppt d'Schuttpartikelen, déi aus engem gebrachene Block platzen a zerbriechen deen deen Dir mengt. Aner Partikel bleiwen.",
+  "horizon.extras.auto_reconnect.tooltip": "Gitt erëm op e Server no enger verluerer Verbindung oder engem Restart, ni no engem Kick oder Verbuet.",
+  "horizon.extras.ui_sound_reserve.tooltip": "Kläng op der Welt verloossen 16 vun den 247 Soundkanäl fräi, sou datt eng Iwwerschwemmung vun hinnen (eng grouss Explosioun) keng Menüklicken ausléise kann.",
+  "horizon.extras.music_page.tooltip": "Musek & Kläng kritt eng Musek ... Säit: Spillt elo all agebaute Streck, oder schalt eng aus, sou datt d'Spill ophält se ze wielen. Näischt ännert bis Dir eng Streck ausschalt.",
+  "horizon.extras.mouse_tweaks.tooltip": "Riets-Drag plazéiert een pro Slot, lénks-Drëg sammelt den ofgehalenen Element, Shift + lénks-Drag bewegt all Slot.",
+  "horizon.extras.mouse_tweaks_wheel.tooltip": "Down schéckt een Element vum Slot op déi aner Säit, erop bréngt een zréck.",
+  "horizon.extras.sort.tooltip": "Sortéiert den Inventar, Kommouden, Fässer, Ender Kommouden a Shulker Këschte a kreativ Tab Uerdnung, fusionéiert Stacks.",
+  "horizon.extras.sort_key.tooltip": "Sortéiert den Deel ënner dem Cursor. Klickt, dréckt dann e Schlëssel; Flucht unbindt et.",
+  "horizon.extras.no_ai.tooltip": "Verstoppt a schalt all AI Feature aus: Agent Kontroll, Horizont-ctl an d'MCP Server. De Schalter vum Starter och.",
+  "horizon.extras.agent_control.tooltip": "Ären eegene AI Agent kann dëst Spill duerch horizon-ctl oder en MCP Client spillen, nëmmen op dësem Computer.",
+  "horizon.extras.discord_presence.tooltip": "Weist Spillen Horizon op Ärem Discord Profil wärend Discord leeft: Menüen, Single Player oder Multiplayer, d'Dimensioun an d'Zäit gespillt. Ni eng Weltnumm oder eng Serveradress.",
+  "Calibrate...": "Kalibréieren ...",
+  "Calibrate Anyway...": "Kalibréiere souwisou ...",
+  "Use Automatic Setup": "Benotzt automatesch Setup",
+  "Shortcut: %s": "Ofkiirzung: %s",
+  "Next": "Nächst",
+  "HDR Calibration %s/%s: %s": "HDR Kalibratioun %s/%s: %s",
+  "Sets the three below full screen, one test picture at a time.": "Setzt déi dräi ënnen Vollbildschierm, een Testbild gläichzäiteg.",
+  "A key that opens this screen from the game. Not bound at first.": "E Schlëssel deen dësen Ecran aus dem Spill opmaacht. Net gebonnen am Ufank.",
+  "Your display didn't say how bright it gets: calibrate to set it up.": "Ären Ecran huet net gesot wéi hell et gëtt: kalibréiert fir se opzestellen.",
+  "Already set up for your display. Only calibrate if HDR looks wrong.": "Scho fir Ären Display ageriicht. Kalibréiere just wann HDR falsch ausgesäit.",
+  "Puts Peak Brightness and Paper White back to your display's setup.": "Setzt d'Peak Hellegkeet a Pabeier Wäiss zréck an d'Setup vun Ärem Display.",
+  "Set up for your display. Leave on Auto unless it looks wrong.": "Setzt fir Ären Display op. Loosst op Auto ausser et gesäit falsch aus.",
+  "Lower it until the logo just disappears into the black.": "Ënneschten bis de Logo just an d'Schwaarz verschwënnt.",
+  "Raise it until the logo just disappears into the bright square.": "Huelt et bis de Logo just an de helle Quadrat verschwënnt.",
+  "Make the card a white that's comfortable to look at for a long time, in the light you play in.": "Maacht d'Kaart e wäiss dat bequem ass fir laang ze kucken, am Liicht wou Dir spillt.",
+  "horizon.splitscreen.profiles.forget": "Vergiessen",
+  "horizon.splitscreen.profiles.create": "Schafen",
+  "horizon.splitscreen.profiles.you": " - dir",
+  "horizon.splitscreen.profiles.forget_named": "Vergiess %s",
+  "horizon.splitscreen.profiles.previous": "Virdrun",
+  "horizon.splitscreen.profiles.next": "Nächst",
+  "horizon.splitscreen.profiles.new_button": "Neie Profil ...",
+  "horizon.splitscreen.profiles.forget_title": "Profil vergiessen?",
+  "horizon.splitscreen.profiles.forget_leaves": "Et léisst dës Instanz Lëscht.",
+  "horizon.splitscreen.profiles.forget_kept": "Welt Fortschrëtter an Astellunge ginn gehal.",
+  "horizon.splitscreen.profiles.new_title": "Neie Profil",
+  "horizon.splitscreen.profiles.name_hint": "Numm (3 bis 16 Buschtawen, Zifferen, _)",
+  "horizon.splitscreen.profiles.switch_title": "Wiesselt Profil",
+  "horizon.splitscreen.profiles.offline_note": "Offline Profiler gehéieren zu dëser Instanz",
+  "horizon.splitscreen.profiles.move": "Beweegt wou Dir spillt",
+  "horizon.splitscreen.profiles.move_place": "Beweegt wou Dir spillt: %s",
+  "horizon.friends.title": "Spill mat Frënn",
+  "horizon.friends.hint": "Frënn Paste de Code nom Titelbildschierm Frënn Knäppchen, an Direct Connection, oder op der Play Säit vum Starter.",
+  "horizon.friends.copied": "Kopéiert",
+  "horizon.friends.copy_code": "Kopie Code",
+  "horizon.friends.stop_sharing": "Stop deelen",
+  "horizon.friends.none_yet": "Hei nach keng Frënn.",
+  "horizon.friends.here_now": "Hei elo: %s",
+  "horizon.friends.share_intro": "Deelt dës Welt hannert engem Invitatiounscode: et mécht op LAN op, a Frënn um Internet si mat dem Code verbonnen. Kee Server vun eis ass involvéiert.",
+  "horizon.friends.start_sharing": "Start Deelen",
+  "horizon.friends.troubleshooting": "Troubleshooting...",
+  "horizon.friends.stopped": "Huet opgehalen den Invitatiounscode ze deelen.",
+  "horizon.friends.short_code_changed": "Een huet ëmmer e falsche Kuerzcode probéiert, also huet et geännert.",
+  "horizon.friends.wrong_code": "Een huet e falsche Code probéiert.",
+  "horizon.friends.code_ready": "Ären Invitatiounscode ass prett: Spillmenü, Spill mat Frënn. Kopéiert et a schéckt et un Är Frënn.",
+  "horizon.friends.share_failed": "Konnt d'Welt net deelen: %s",
+  "horizon.friends.finding_route": "Fannt wéi Frënn Iech erreechen ...",
+  "horizon.osk.shift": "Verréckelung",
+  "horizon.osk.space": "Raum",
+  "horizon.osk.delete": "Läschen",
+  "horizon.osk.type": "Typ",
+  "horizon.osk.symbols": "Symboler",
+  "horizon.osk.close": "Zoumaachen",
+  "horizon.extras.chat_animation.tooltip": "Eng nei Chat-Linn rutscht vu lénks eran, während se verschwënnt, amplaz ganz ze erschéngen.",
+  "horizon.extras.chat_indicator.tooltip": "Déi faarweg Bar op der lénker Säit vun enger Chat Linn.",
+  "horizon.extras.wheel_cycles_settings.tooltip": "De Scrollrad iwwer e Knäppchen an den Astellungen ännert säi Wäert, wéi an Vanille. Off, d'Rad scrollt nëmmen d'Lëscht.",
+  "horizon.extras.pack_browser.tooltip": "Wielt Ressource Packs kritt en Add Button deen Modrinth sicht an e Pack an Äre Packs Dossier installéiert. Off, d'Spill kontaktéiert ni Modrinth.",
+  "horizon.extras.splitscreen.tooltip": "An enger Welt kann en anere Controller als neie Spiller matmaachen: dréckt A wann et freet, wielt dann e Profil a wou Dir spillt.",
+  "horizon.splitscreen.setup.monitor": "Monitor %s",
+  "horizon.splitscreen.setup.monitor_unknown": "engem Monitor",
+  "horizon.splitscreen.setup.window": "Fënster %s",
+  "horizon.splitscreen.setup.new_window": "Nei Fënster",
+  "horizon.splitscreen.setup.fill_monitor": "Fëllt %s",
+  "horizon.splitscreen.setup.done": "Gemaach",
+  "horizon.splitscreen.setup.switch": "%s: %s",
+  "horizon.splitscreen.setup.on": "Op",
+  "horizon.splitscreen.setup.off": "Off",
+  "horizon.splitscreen.setup.player": "Spiller %s",
+  "horizon.splitscreen.setup.revert": "Zréck",
+  "horizon.splitscreen.setup.apply": "Gëlle",
+  "horizon.splitscreen.setup.warning.empty_main": "Keen spillt am Fënster 1: et verstoppt",
+  "horizon.splitscreen.setup.warning.empty_close": "Keen spillt an der Fënster %s: et mécht zou op Apply",
+  "horizon.splitscreen.setup.warning.empty_new": "Keen spillt am Fënster %s: et geet net op",
+  "horizon.splitscreen.setup.warning.on_main": "Fënster %s fëllt de Monitor vum Fënster 1: seng Spiller spillen am Fënster 1",
+  "horizon.splitscreen.setup.warning.unplugged": "De Monitor vum Windows %s ass net ugeschloss: seng Spiller spillen am Fënster 1",
+  "horizon.splitscreen.setup.status.off": "Splitscreen ass aus.",
+  "horizon.splitscreen.setup.status.enable_hint": "Maacht et un, dréckt dann e Knäppchen op engem anere Controller an enger Welt.",
+  "horizon.splitscreen.setup.status.join_hint": "Press A fir matzemaachen a wielt e Profil.",
+  "horizon.splitscreen.setup.status.idle": "Splitscreen Idle",
+  "horizon.splitscreen.setup.status.alone": "Keng aner lokal Spiller.",
+  "horizon.splitscreen.setup.status.solo_controls": "Solo Kontrollen a Controller Feedback sinn onverännert.",
+  "horizon.splitscreen.setup.window_empty": "Fënster %s: eidel",
+  "horizon.splitscreen.setup.note.select": "Klickt op e Spiller, oder zitt et op eng Fënster oder e Monitor.",
+  "horizon.splitscreen.setup.note.apply": "Gëlle fir dës Manéier ze spillen, Zréck ze réckelen.",
+  "horizon.splitscreen.setup.note.place": "Wou soll %s spillen?",
+  "horizon.splitscreen.setup.this_player": "dësem Spiller",
+  "horizon.splitscreen.setup.switch_disabled": "Splitscreen schalt aus wann déi aner fort sinn (hir Pausmenü).",
+  "horizon.splitscreen.setup.window_place": "Fënster %s (%s vun %s)",
+  "horizon.splitscreen.setup.names": "Nimm",
+  "horizon.splitscreen.setup.identify": "Identifizéieren",
+  "horizon.splitscreen.setup.layout.two": "2 Deelen: %s",
+  "horizon.splitscreen.setup.layout.three": "3 Deelen: %s",
+  "horizon.splitscreen.setup.layout.two.0": "Auto",
+  "horizon.splitscreen.setup.layout.two.1": "Säit vun Säit",
+  "horizon.splitscreen.setup.layout.two.2": "Uewen an ënnen",
+  "horizon.splitscreen.setup.layout.three.0": "Eng breet uewen",
+  "horizon.splitscreen.setup.layout.three.1": "Eng grouss lénks",
+  "horizon.splitscreen.setup.layout.three.2": "Säit vun Säit",
+  "horizon.splitscreen.setup.help.player": "Klickt oder zitt %s fir se ze réckelen.",
+  "horizon.splitscreen.setup.help.layout_auto": "%s (Säit zur Säit wann d'Fënster breet ass). Dréckt fir ze änneren.",
+  "horizon.splitscreen.setup.help.layout": "%s. Dréckt fir ze änneren.",
+  "horizon.splitscreen.setup.help.switch": "Splitscreen fir dëse Computer, op oder aus.",
+  "horizon.splitscreen.setup.help.identify": "D'Vue vun all Spiller weist wéi eng Fënster et ass.",
+  "horizon.splitscreen.setup.help.names": "All Spiller säin Numm am Eck vun hirer Vue.",
+  "horizon.splitscreen.setup.help.revert": "Maacht d'Ännerungen déi nach net ugewannt goufen.",
+  "horizon.splitscreen.setup.help.apply": "Spillt wéi d'Kaart weist.",
+  "horizon.splitscreen.setup.help.unchanged": "Nach näischt geännert.",
+  "horizon.splitscreen.setup.give_up_pad": "Opginn Pad",
+  "horizon.splitscreen.prompt.controller_connected": "Controller verbonnen",
+  "horizon.splitscreen.prompt.controller_disconnected": "Controller deconnectéiert",
+  "horizon.splitscreen.prompt.controller_disconnected.hint": "Reconnect et, oder dréckt e Knäppchen op engem aneren",
+  "horizon.splitscreen.prompt.join.one": "%s wëll matmaachen",
+  "horizon.splitscreen.prompt.join.many": "%s Controller wëlle matmaachen",
+  "horizon.splitscreen.prompt.join.yes": "Maacht mat",
+  "horizon.splitscreen.prompt.join.as_p1": "Spillt als P1",
+  "horizon.splitscreen.prompt.join.no": "Nee",
+  "horizon.splitscreen.prompt.lost": "%s: Controller deconnectéiert",
+  "horizon.splitscreen.prompt.lost.use_another": "Benotzt eng aner",
+  "horizon.splitscreen.prompt.lost.leave": "Loosst",
+  "horizon.splitscreen.setup.help.give_up_pad": "Äre Controller hält op Iech ze fueren a gëtt ugebuede fir matzemaachen (A).",
+  "horizon.splitscreen.setup.note.held_at": "%s op %s: A fällt et hei, B setzt se zréck.",
+  "horizon.splitscreen.setup.note.held": "%s opgeholl: lénks/riets wielt wou, A fällt, B setzt se zréck.",
+  "Hides models behind opaque blocks. Async checks off-thread; entities tick.": "Verstoppt Modeller hannert opaken Blöcke. Async kontrolléiert Off-Thread; Entitéiten ticken.",
+  "Block Entities": "Block Entitéiten",
+  "Shulker Boxes": "Shulker Këschte",
+  "Reuses settled boxes; lid movement stays animated.": "Wiederbenotzt geséchert Këschte; Deckelbewegung bleift animéiert.",
+  "Signs": "Schëlder",
+  "Reuses sign text until text, light, or font changes.": "Wiederbenotzt Zeechentext bis Text, Luucht oder Schrëft ännert.",
+  "Decorated Pots": "Dekoréiert Poten",
+  "Reuses still pots; break wobble and sherd changes redraw.": "Wiederbenotzt nach Dëppen; Paus wobble an shed Ännerungen redraw.",
+  "Bells": "Klacken",
+  "Reuses still bells; ringing stays animated.": "Wiederbenotzt nach Klacken; Ring bleift animéiert.",
+  "Chests": "Kommouden",
+  "Reuses closed chests; moving lids stay animated.": "Wiederbenotzt zouene Këschten; bewegt Deckele bleiwen animéiert.",
+  "Banners": "Banneren",
+  "Reuses poles; flags and pattern layers still update.": "Wiederbenotzt Pole; Fändelen a Musterschichten aktualiséieren nach ëmmer.",
+  "Copper Golem Statues": "Kupfer Golem Statuen",
+  "Reuses statue geometry until its block state changes.": "Wiederbenotzt Statue Geometrie bis säi Blockzoustand ännert.",
+  "Leaf Culling": "Leaf Ausschneiden",
+  "Every leaf face. Vanilla's fancy leaves.": "All Blat Gesiicht. Vanille seng ausgefalene Blieder.",
+  "Distant Plant Dither": "Distant Plant Dither",
+  "Keeps fine plants in high-res packs from fading far away.": "Hält fein Planzen an High-Res Packs vu wäit ewech ze verschwannen.",
+  "Screenshot Quality": "Screenshot Qualitéit",
+  "F2 screenshots at this many times the game's resolution. Higher takes longer.": "F2 Screenshots bei dëser vill Mol d'Spill Resolutioun. Méi héich dauert méi laang.",
+  "Frame Generation": "Frame Generatioun",
+  "Shows a made-up frame between each two real ones: smoother, a little more lag.": "Weist e gemaachte Frame tëscht all zwee realen: méi glatter, e bësse méi Lag.",
+  "Shadow Cache": "Shadow Cache",
+  "Reuses the pack shadow map when sun, view and world match. Off by default.": "Wiederbenotzt de Pack Shadow Map wann d'Sonn, d'Vue an d'Welt passen. Off par défaut.",
+  "Find BlueMap": "Fannt BlueMap",
+  "On servers, finds their BlueMap web map for far terrain. Next join.": "Op Serveren, fënnt hir BlueMap Web Kaart fir wäit Terrain. Nächst matmaachen.",
+  "BlueMap Radius": "BlueMap Radius",
+  "How far around you BlueMap tiles are downloaded. Next join.": "Wéi wäit ronderëm Iech BlueMap Plättercher sinn erofgeluede. Nächst matmaachen.",
+  "Synchronous": "Synchron",
+  "Asynchronous": "Asynchron",
+  "Solid": "Solid",
+  "Solid Aggressive": "Solid aggressiv",
+  "Hollow": "Huel",
+  "Leaves fully inside a canopy draw solid: fewer see-through layers.": "Blieder ganz an engem Canopy zéien fest: manner duerchsichteg Schichten.",
+  "Leaves with one open side draw solid too: faster, chunkier edges.": "Blieder mat enger oppener Säit zéien och fest: méi séier, chunkier Kanten.",
+  "Drops faces between leaves: faster, but gaps look through.": "Drops Gesiichter tëscht Blieder: méi séier, awer Lücken kucken duerch.",
+  "Hotbar: Previous Slot": "Hotbar: Virdrun Slot",
+  "Hotbar: Next Slot": "Hotbar: nächst Slot",
+  "horizon.agent.connected.one": "Ugeschloss: 1 Agent Verbindung",
+  "horizon.agent.connected.many": "Verbonne: %s Agentverbindungen",
+  "horizon.agent.connected.one_ago": "Ugeschloss: 1 Agentverbindung, leschte Kommando virun %s s",
+  "horizon.agent.connected.many_ago": "Verbonne: %s Agentverbindungen, leschte Kommando %s s ago",
+  "horizon.agent.waiting": "Waart op en Agent.",
+  "horizon.agent.off": "Off: Agenten kënnen dëst Spill net erreechen.",
+  "horizon.agent.session_opened": "Opgemaach fir dës Sessioun vum Programm deen d'Spill ugefaang huet.",
+  "horizon.agent.socket": "Socket: %s (kopéiert d'Detailer fir säi ganze Wee)",
+  "horizon.agent.local_only": "Nëmme lokal: Agenten op dësem Computer, ni am Netz.",
+  "%s nits": "%s nit",
+  "Auto (%s nits)": "Auto (%s nits)",
+  "%.2f nits": "%.2f nit",
+  "Hides models behind opaque blocks. Entities update. Off with custom packs.": "Verstoppt Modeller hannert opaken Blöcke. Entitéiten update. Off mat personaliséierte Packs.",
+  "horizon.extras.repro_keys": "Ofkiirzungen opzehuelen",
+  "horizon.extras.repro_keys.tooltip": "F3 + R start oder stoppt eng Repro-Opnam an F3 + E schreift säi Bündel. Par défaut aus: eng Opnam kopéiert d'Welt.",
+  "horizon.agent.record_session": "Start Recording Sessioun",
+  "horizon.agent.record_stop": "Stop Recording Sessioun",
+  "horizon.agent.export_repro": "Export Repro Bundle",
+  "horizon.repro.started": "Opnahmen ugefaangen; F3 + R stoppt et a schreift de Bündel.",
+  "horizon.repro.stopped": "Opnam gestoppt: %s",
+  "horizon.repro.bundle": "Repro Bündel: %s",
+  "horizon.repro.error": "Repro: %s",
+  "horizon.repro.no_recording": "Et gëtt nach keng Opnam fir ze exportéieren.",
+  "horizon.repro.replay_started": "Replay ugefaangen: %s",
+  "horizon.pack.add": "+",
+  "horizon.pack.addInfo": "Füügt e Ressource Pack aus Modrinth",
+  "horizon.pack.addWorking": "Frot Modrinth...",
+  "horizon.pack.addNone": "Keng Ressource Packs fonnt",
+  "horizon.pack.addTitle": "Füügt e Ressource Pack",
+  "horizon.pack.install": "Installéieren",
+  "horizon.pack.installing": "Installéieren",
+  "horizon.pack.installed": "Installéiert",
+  "horizon.pack.search": "Sichen",
+  "horizon.pack.searchHint": "Sichen Modrinth...",
+  "horizon.pack.filters": "Filteren",
+  "horizon.pack.filter.realistic": "Realistesch",
+  "horizon.pack.filter.simplistic": "Simplistesch",
+  "horizon.pack.filter.vanillaLike": "Vanille-ähnlech",
+  "horizon.pack.filter.x16": "16x vun",
+  "horizon.pack.filter.x32": "32x vun",
+  "horizon.pack.filter.x64": "64x vun",
+  "horizon.pack.addFailed": "De Pak konnt net dobäigesat ginn: %s",
+  "horizon.extras.header.cosmetics": "Kosmetik",
+  "horizon.extras.cosmetics_mine": "Meng Kosmetik",
+  "horizon.extras.cosmetics_mine.tooltip": "Verstoppt: all Horizon Spiller gesäit Iech ouni Är Kosmetik, Dir abegraff. Deeselwechte Schalter wéi de Launcher Kleederschaf.",
+  "horizon.extras.cosmetics_others": "Aner Spiller Kosmetik",
+  "horizon.extras.cosmetics_others.tooltip": "Wat aner Horizon Spiller droen: alles, nëmmen hir Numm Tag Stiler, oder näischt. Verstoppt, d'Spill freet ni wat se droen.",
+  "horizon.extras.cosmetics_auras": "Anerer hir Auraen an Trëppelweeër",
+  "horizon.extras.cosmetics_auras.tooltip": "Auras an Trëppelweeër aner Spiller zouzedrécken. Off par défaut.",
+  "horizon.extras.cosmetics.shown": "gewisen",
+  "horizon.extras.cosmetics.hidden": "Verstoppt",
+  "horizon.extras.cosmetics.name_tags": "Numm Tags nëmmen"
+}