Add Vèneto (vec_it) game translation

Bundles Horizon's own Vèneto strings so vec_it players see translated
menus and options instead of the English fallback.

Co-Authored-By: DeepSeek V4.1 Flash Free <[email protected]>
This commit is contained in:
dontstopgorkingitandDeepSeek V4.1 Flash Free committed 2026-11-04 00:34:13 +01:00
1 parent 36e36b063d
commit f4d073f8d0
2 files changed
+521

No files matched your search

+3
View File
@@ -100,6 +100,9 @@ impl ResourceSource for Bundled {
"assets/horizon/lang/ur_pk.json" => {
include_str!("../../horizon-client/assets/horizon/lang/ur_pk.json")
}
"assets/horizon/lang/vec_it.json" => {
include_str!("../../horizon-client/assets/horizon/lang/vec_it.json")
}
"assets/horizon/lang/fa_ir.json" => {
include_str!("../../horizon-client/assets/horizon/lang/fa_ir.json")
}
@@ -0,0 +1,518 @@
{
"horizon.options.controller": "Controlador",
"horizon.options.three_d_skin_layers": "strati de pèłe 3D",
"horizon.options.vibration": "Vibrasion",
"horizon.options.adaptive_triggers": "I scatenanti adattivi",
"horizon.options.lightbar": "Barra de luce",
"horizon.options.look_sensitivity": "Sensibiłità al sguardo",
"horizon.options.invert_x": "Varda inverti X",
"horizon.options.invert_y": "Inverti Look Y",
"horizon.options.sneak_button": "Boston de furbo",
"horizon.options.move_deadzone": "Sposta ła zona morta",
"horizon.options.look_deadzone": "Varda Deadzone",
"horizon.options.button_glyphs": "Glifi dei botoni",
"horizon.options.menu_navigation": "Navigasion del menù",
"horizon.options.on_screen_keyboard": "Tastiera su schermo",
"horizon.options.chat_delay": "Ritardo deła ciacołada",
"horizon.options.lightbar.health": "Salute",
"horizon.options.lightbar.dimension": "Dimension",
"horizon.options.glyphs.auto": "Auto",
"horizon.options.glyphs.xbox": "Xbox",
"horizon.options.glyphs.playstation": "PlayStation",
"horizon.options.glyphs.nintendo": "Nintendo",
"horizon.options.menu_focus": "Focus",
"horizon.options.menu_pointer": "Ponte",
"horizon.options.keyboard.auto": "Auto",
"horizon.options.keyboard.horizon": "Horizon",
"horizon.options.keyboard.steam": "Steam",
"horizon.options.unavailable": "Sta funsion no ła xe gnancora disponibiłe in Horizon.",
"horizon.options.search": "Inpostasion de serca...",
"horizon.pages.mods": "Mod",
"horizon.pages.shader_packs": "Pachetti de Shader",
"horizon.pages.shader_options": "Opsion del shader",
"horizon.pages.controller": "Inpostasion del controło",
"horizon.pages.controller_binds": "Liga del controłor",
"horizon.pages.extras": "Horizon Extra",
"horizon.pages.settings": "Horizon Inpostasion",
"horizon.pages.agent": "Agente IA",
"horizon.split.leave": "Parte",
"horizon.pages.split_settings": "Inpostasion del schermo diviso",
"horizon.pages.split_profiles": "Chi xe che zoga?",
"horizon.pages.split_setup": "Configurasion del schermo diviso",
"horizon.pages.music": "Muxica",
"horizon.pages.music.menu": "Menù",
"horizon.pages.music.overworld": "Sovramondo",
"horizon.pages.music.creative": "Creativo",
"horizon.pages.music.underwater": "Soto l’acua",
"horizon.pages.music.end": "El Fin",
"horizon.pages.music.boss": "Capo",
"horizon.pages.music.credits": "Crediti",
"horizon.pages.music.overworld_biomes": "Biomi del mondo sora",
"horizon.pages.music.nether_biomes": "Biomi de l'inferno",
"horizon.pages.music.end_biomes": "Fine de biomi",
"horizon.pages.music.other": "Altre musiche",
"horizon.pages.music.empty": "Niente brani musicali: i suoni del gioco non sono caricati.",
"horizon.pages.music.tooltip": "Łe piste integràe, par situasion: zogaghene uno deso, o spegnete uno cussì el xogo el smète de ciapàrlo.",
"horizon.pages.settings.tooltip": "Horizon proprie impostazioni: grafica, controllori, extra e mod.",
"horizon.pages.graphics.tooltip": "Grafica, semplicemente: ogni impostazione dice quanto costa.",
"horizon.pages.graphics_advanced.tooltip": "Ogni impostazion grafica, Horizon's inclusi, con quel che costa ognuna.",
"horizon.pages.controller.tooltip": "Controladori: i so botoni, i stick, ła vibrasion e ła navigasion dei menù.",
"horizon.pages.extras.tooltip": "Aggiunte facoltative, tutte spente per default: il gioco resta vaniglia finchè non si accendi uno.",
"horizon.pages.agent.tooltip": "Lassè che el vostro agente IA el zoga: horizon-ctl e clienti MCP su sto computer.",
"horizon.pages.split_profiles.tooltip": "Chi gioca: un profilo tenuto in questa cartella del gioco.",
"horizon.pages.split_setup.tooltip": "Le finestre e i monitor, e chi gioca dove.",
"horizon.pages.shader_packs.tooltip": "Pacchi shader dalla cartella shaderpacks: Horizon's proprie e quelli nel formato shader/. Uno el core a ła volta.",
"horizon.pages.mods.tooltip": "Mod fatti per Horizon, dalla cartella horizon-mods. Ognidun el funsiona in te na sandbox e el resta spento fin che no te ło verzi.",
"horizon.pages.open.graphics": "Grafiche...",
"horizon.pages.open.graphics_advanced": "Grafica avanzada...",
"horizon.pages.open.shader_packs": "Pachetti de Shader...",
"horizon.pages.open.controller": "Inpostasion del controło...",
"horizon.pages.open.split_setup": "Schermo diviso...",
"horizon.pages.open.extras": "Extra...",
"horizon.pages.open.mods": "Mods...",
"horizon.pages.open.agent": "Agente IA...",
"horizon.pages.open.horizon_graphics": "Horizon Grafica...",
"horizon.pages.open.controller_binds": "El controłor el se liga...",
"horizon.pages.open.horizon_settings": "Horizon Inpostasion...",
"horizon.pages.open.music": "Musica...",
"horizon.mods.empty": "No mod: metti i file .hmod nella cartella horizon-mods",
"horizon.mods.stopped": " (Fermà)",
"horizon.mods.not_built": " (No costruìo)",
"horizon.mods.dev": " (Dev)",
"horizon.mods.settings": "Inpostasion",
"horizon.mods.in_world": " (lassa cambiar el mondo)",
"horizon.mods.open_folder": "Vèrxi ła cartèła mod",
"horizon.shader_packs.empty": "Nisun shader pack: meti inte ła cartèła shaderpacks",
"horizon.shader_packs.kind_horizon": " (Horizon)",
"horizon.shader_options.open": "Opsion del shader...",
"horizon.shader_options.profile": "Profiło",
"horizon.shader_options.loading": "Lezendo łe opsion del shader pack...",
"horizon.agent.copy_details": "Copia i detagli deła conesion",
"horizon.multiplayer.join": "Entra",
"horizon.multiplayer.cancel_reconnecting": "Canseła ła ricołegasion",
"horizon.multiplayer.join_friend": "Entra a un amigo",
"horizon.multiplayer.invite_code": "Codice de invito",
"horizon.multiplayer.relay": "Relè (opsionałe)",
"Preset": "Preset",
"LOD Distance": "Distansa LOD",
"Far Detail": "Detajo",
"Cave Culling": "Copa in grote",
"Entity Culling": "Cołasion de entità",
"Chunk Updates": "Ajornamenti de tochi",
"Upload Budget": "Bilancio de caricamento",
"Sky": "Cielo",
"Fog": "Nebbia",
"Weather": "Meteo",
"Animated Textures": "Trame animae",
"Present Mode": "Modo presente",
"Frame Pacing": "Ritmo del fotograma",
"Worker Threads": "Fili lavoratori",
"Resolution Scale": "Scała de risołusion",
"Anti-aliasing": "Anti-aliasing",
"Upscaling": "Ridimensionamento",
"Paper White": "Carta Bianco",
"Peak Brightness": "Pico de łuminosità",
"Black Level": "Liveło nero",
"UI Brightness": "Luminosità de l’UI",
"Battery Mode": "Modo bataria",
"Graphics API": "API grafiche",
"Translucent Batching": "Lote traslucida",
"Performance Overlay": "Sovrapoxision de prestasion",
"Full Detail Distance": "Distansa de detajo conpleto",
"On": "Su",
"Off": "Spento",
"Unlimited": "Ilimità",
"Auto": "Auto",
"Custom": "Personalixà",
"Performance": "Prestasion",
"Balanced": "Equilibrà",
"Quality": "Qualità",
"Ultra": "Ultra",
"Ultra Performance": "Ultra Prestasion",
"Native": "Nativo",
"Full": "Completo",
"Reduced": "Ridoto",
"Efficient": "Eficiente",
"Precise": "Preciso",
"Auto (VSync)": "Auto (VSync)",
"FIFO": "FIFO",
"Mailbox": "Caseła postałe",
"Immediate": "Subito",
"Vulkan": "Vulkan",
"DirectX 12": "DirectX 12",
"OpenGL": "OpenGL",
"FPS and Graph": "FPS e Grafico",
"FPS": "FPS",
"TAA": "TAA",
"FXAA": "FXAA",
"No cost": "Senza costo",
"Low cost": "Basso costo",
"Medium cost": "Costo medio",
"High cost": "Alto costo",
"Saves time": "Fa risparmiar tempo",
"HDR": "HDR",
"Graphics": "Grafiche",
"Done": "Fato",
"This feature is not yet available in Horizon.": "Sta funsion no ła xe gnancora disponibiłe in Horizon.",
"Your display or system doesn't offer HDR output.": "El schermo o el sistema no ofre output HDR.",
"Turn HDR on to use it.": "Ativa HDR pa dopararlo.",
"Your GPU or graphics API doesn't support it.": "La tua GPU o API grafica non lo soportano.",
"%s chunks": "%s tochi",
"%s per frame": "%s par fotograma",
"%s MiB/frame": "%s MiB/quadro",
"%s KiB/frame": "%s KiB/quadro",
"Auto (%s)": "Auto (%s)",
"Full-detail terrain range. LOD Distance can extend local worlds farther.": "Gama de tereni in detajo. Ła distansa LOD ła pol slongar i mondi locałi.",
"Coarse distant terrain in local worlds. Integrated GPUs stop at 128 chunks.": "Terreno grosso e lontano nei mondi locali. Łe GPU integràe łe se ferma a 128 tochi.",
"Reduced draws far terrain coarser: faster on this integrated GPU.": "El ridoto el tira un teren pì groso: pì vełoce su sta GPU integrà.",
"Reduced draws far terrain coarser, for GPUs it slows down.": "El ridoto el tira un teren pì grosso, pa łe GPU el rałenta.",
"Field of view. Wider shows more terrain at once.": "Campo de vista. Pì largo el mostra pì teren insieme.",
"Caps frames per second; a cap saves power and heat.": "Limi i fotogrami al secondo; un tapo el fa risparmiar energia e całor.",
"Waits for the display's refresh: no tearing, a little latency.": "Aspetta l'aggiornamento del schermo: no strappi, un po' de latenza.",
"Size of menus and the HUD.": "Dimension dei menù e del HUD.",
"Sets the options below together. Changing one makes it Custom.": "El mete insieme łe opsion soto. Canbiandone uno ło rende Personalixà.",
"Lava, fire and sunlight shine brighter than white. Needs an HDR display.": "Ła lava, el fogo e ła łuxe del sol i briła pì del bianco. Ghe vol un schermo HDR.",
"Your display's darkest black. 0 for OLED; LCDs glow a little.": "El schermo el xe el nero pì scuro. 0 pa OLED; I LCD i łuxe un poco.",
"How bright highlights get. Auto: the peak your system reports.": "Come che i risalti i deventa łuminoxi. Auto: el pico che el sistema el riporta.",
"How bright white paper and menus look. Auto: your desktop's white.": "Come ła carta bianca e i menù i xe łuminoxi. Auto: el tuo desktop xe bianco.",
"How bright the HUD and menus are, against paper white.": "Quanto xe luminosi l'HUD e i menù, contro el bianco de carta.",
"How far mobs, crops and machines keep working. CPU time.": "Fin dove łe mafie, łe colture e łe machine łe continua a laorar. Tempo CPU.",
"How far away mobs and items are drawn, as a share of normal.": "Quanto lontani i mob e i ogeti i xe tirai, come parte del normałe.",
"Skips terrain hidden behind closed sections. Off costs a lot.": "Salta tereni sconti dietro sezioni chiuse. Off costa tanto.",
"Hides entities behind opaque blocks.": "Sconde łe entità drio blochi opachi.",
"No entity occlusion culling.": "No s-ciopàr l’oclusion de entità.",
"CPU occlusion test runs this frame.": "El test de oclusion deła CPU el fa sto frame.",
"Occlusion checks run on a worker thread.": "I controłi de l’oclusion i vien fati su un thread de laorador.",
"Meshed sections uploaded per frame. Lower is smoother while loading.": "Sesion in rete caricae par fotograma. El pì baso el xe pì liscio co se carica.",
"Soft shadows in corners. Costs chunk building time only.": "Ombre morbide nei angoli. El costa soło el tenpo de costrusión.",
"Smaller copies of block textures for distant terrain: less shimmer.": "Copie pì picołe de trame de blochi pa tereni distanti: manco lustro.",
"Blends grass and water colours across biomes when building chunks.": "El mis-cia l’erba e i cołori de l’acua in tuti i biomi quando che el costruise tochi.",
"Cloud layer: off, flat (fast) or 3D (fancy).": "Strato de nuvołe: spento, piato (veloce) o 3D (fantasia).",
"How far clouds reach, in chunks.": "Quanto łe nuvołe łe riva, in tochi.",
"Draws the sky, sun, moon and stars.": "Disegna cielo, sole, luna e stelle.",
"Distance fog. Off shows the edge of the loaded world.": "Nebia de distansa. Off mostra el bordo del mondo carico.",
"Draws rain and snow.": "Tira pioggia e neve.",
"How far rain and snow fall around you.": "Quanto lontana pioggia e neve cade intorno a te.",
"How many particles effects spawn.": "Quanti particełe i efeti i spawn.",
"Round shadows under mobs and items.": "Ombre tonde sotto mob e oggetti.",
"Leaves with see-through gaps. Off draws them solid.": "Foje co buxi trasparenti. Off li tira solidi.",
"Sorts water and glass more exactly behind each other.": "Ordina acqua e vetro più esattamente uno dietro l'altro.",
"Which chunk rebuilds wait for the frame: none, nearby or yours.": "Che toco el ricostruise speta el telaio: nissun, vissin o el to.",
"Animates water, lava, fire and other moving textures.": "Anima acqua, lava, fogo e altre trame in movimento.",
"World pixels per screen pixel. Below 100% is faster on the GPU.": "Pixel del mondo par pixel del schermo. Soto el 100% xe pì vełoce suła GPU.",
"Smooths jagged edges. FXAA: softer. TAA: smoothest, moving things may trail.": "Liscia i bordi sgrifosi. FXAA: pì morbido. TAA: łe robe pì łisie, in movimento łe pol ndar vanti.",
"Renders the world smaller and rebuilds it with TAA. Faster, softer.": "El rende el mondo pì ceo e el lo ricostruise co TAA. Pì vełoce, pì morbido.",
"HDR output on an HDR display: lava, fire and sunlight shine brighter.": "Uscita HDR su un schermo HDR: lava, fogo e łuxe del sol i briła pì forti.",
"How frames reach the screen while VSync is off.": "Come i frame i riva al schermo co VSync el xe spento.",
"Efficient sleeps until the next frame; Precise spins, like vanilla.": "Eficiente el dorme fin al prossimo fotograma; Spin precisi, come la vaniglia.",
"Fills the screen (borderless).": "Riempie el schermo (senza confini).",
"Brightens dark places.": "Iłumina i posti scuri.",
"Lowers the frame rate when minimised, or idle too.": "El sbasa ła frecuénsa de fotogrami co ła xe minimixà, o anca inativo.",
"Sways the view while walking.": "El canbia ła vista mentre se camina.",
"Fades newly loaded chunks in.": "Svanisse i tochi pena caricai.",
"Darkens the screen's edges.": "Scurisse i bordi del schermo.",
"Shows when the world saves.": "Mostra quando el mondo salva.",
"Shows attack cooldown.": "Mostra el periodo de rafredamento de l’ataco.",
"60 FPS cap (30 in menus or unfocused), half the workers: less power.": "60 FPS cap (30 nei menu o non focalizzati), metà dei lavoratori: meno potenza.",
"Threads that generate, light and mesh chunks. Next start.": "Fili che genera, luce e mesh chunks. El scominsio dopo.",
"Vulkan, then DirectX 12 (Windows) or OpenGL (Linux) where it fails. Next start.": "Vulkan, quindi DirectX 12 (Windows) o OpenGL (Linux) dove falla. El scominsio dopo.",
"Water and glass in one buffer: fewer draw calls, a bit more VRAM. Next start.": "Aqua e véro in un buffer: manco draw call, un fià de pì VRAM. El scominsio dopo.",
"Mesh data sent to the GPU per frame. Lower is smoother while loading.": "I dati de rete mandài ała GPU par fotograma. El pì baso el xe pì liscio co se carica.",
"Frame rate and frame times over the game, with a graph.": "Frame rate e frame time durante el zogo, co un grafico.",
"horizon.multiplayer.finding_friend": "Trovando el mondo del tuo amico...",
"horizon.multiplayer.not_signed_in": "Questo server è in modalità online. Accessite con Microsoft account nel Horizon launcher per unirghe.",
"horizon.multiplayer.invalid_address": "Indirisso del server no vałido: %s",
"horizon.multiplayer.connected_friend_direct": "Collegato diretamente al tuo amico...",
"horizon.multiplayer.connected_friend_relay": "Collegato al tuo amico tramite el relè...",
"General": "Generałe",
"Advanced": "Avansà",
"Undo": "Desfar",
"Search options": "Opsion de serca",
"Shortcut": "Scurciatoia",
"Distance": "Distansa",
"Display": "Visualixasion",
"Interface": "Interfacia",
"Sky and weather": "Cielo e tempo",
"Lighting and entities": "Iłuminasion e entità",
"Textures": "Trame",
"Image": "Imaxene",
"Chunk loading": "Carico de tochi",
"Culling": "Tajamento",
"Power": "Potensa",
"Frames": "Cornici",
"Overlay": "Sovrapoxision",
"Output": "Output",
"Brightness": "Luminosità",
"How far you see, the window and the HUD.": "Quanto si vede, la finestra e l'HUD.",
"The sky and weather, lighting, textures and the image.": "El cielo e el tempo, l'illuminazione, le trame e l'immagine.",
"Chunk loading, culling and power use.": "Carico de tochi, s-ciopo e utiłixo de enerxia.",
"How frames reach the screen, and the performance overlay.": "Come che i fotogrami i riva al schermo, e ła sovrapoxision deła prestasion.",
"Brighter-than-white output on an HDR display.": "Output pì ciaro del bianco su un schermo HDR.",
"Results for \"%s\"": "Risultati per \"%s\"",
"No settings match.": "No łe inpostasion łe corisponde.",
"horizon.title.not_affiliated": "No xe afiłià co Mojang o Microsoft",
"horizon.extras.header.lighting": "Iłuminasion",
"horizon.extras.header.third_person": "Tersa persona",
"horizon.extras.header.particles": "Particełe",
"horizon.extras.header.inventory": "Inventario",
"horizon.extras.header.chat": "Chat",
"horizon.extras.header.multiplayer": "Multixogador",
"horizon.extras.header.sound": "Sono",
"horizon.extras.header.menus": "Menù",
"horizon.extras.fullbright": "Fullbright",
"horizon.extras.dynamic_lights": "Luci dinamiche",
"horizon.extras.own_name_tag": "Eticheta de nome",
"horizon.extras.hide_block_particles": "Sconde particełe de bloco",
"horizon.extras.auto_reconnect": "Auto-ricołegasion",
"horizon.extras.ui_sound_reserve": "Tegner i canałi pa i suoni de l’interfacia utente",
"horizon.extras.music_page": "Pagina de musica",
"horizon.extras.mouse_tweaks": "El mouse el canbia i controłi",
"horizon.extras.mouse_tweaks_wheel": "Ła roda de scorrimento ła sposta i ogeti",
"horizon.extras.sort": "Bottoni de ordinasion",
"horizon.extras.sort_key": "Chiave de ordinasion",
"horizon.extras.no_ai": "No IA",
"horizon.extras.agent_control": "Controlo de l’agente",
"horizon.extras.discord_presence": "Discord Rica presensa",
"horizon.extras.splitscreen": "Schermo diviso",
"horizon.extras.chat_animation": "Na ciacołada sensa problemi",
"horizon.extras.chat_indicator": "Indicator de mesajo",
"horizon.extras.wheel_cycles_settings": "Ła ròda de scorrimento ła canbia łe inpostasion",
"horizon.extras.pack_browser": "Browser pacheti de risorse",
"horizon.extras.fullbright.tooltip": "Mostra blochi e entità a piena luce, anca in aree scure.",
"horizon.extras.dynamic_lights.tooltip": "Łe torce e altre fonti de łuxe tegnùe, butàe zo o in fogo łe inpisa i blochi intorno.",
"horizon.extras.own_name_tag.tooltip": "Mostra el tuo nome sopra la testa in terza persona, come lo vedeno altri giocatori. Nascosto quando il server nasconde i nomi della tua squadra o sei invisibile.",
"horizon.extras.hide_block_particles.tooltip": "Sconde łe particełe de detriti che łe scoppia da un bloco roto e łe se sbrega da queło che te tiri. Altre particele rimane.",
"horizon.extras.auto_reconnect.tooltip": "El se unise da novo a un server dopo na conesion persa o un riavvio, mai dopo un kick o un ban.",
"horizon.extras.ui_sound_reserve.tooltip": "I suoni nel mondo i łassa 16 dei 247 canałi sonori libari, quindi un mucio de łori (na granda esploxion) no pol far tasire i clic del menù.",
"horizon.extras.music_page.tooltip": "Muxica e suoni i ga na pajina de muxica...: suona ogni canson integrà deso, o spegnerghene una cussì el xogo no ła ciapa. No canbia gnente fin che no te spegni na pista.",
"horizon.extras.mouse_tweaks.tooltip": "El trascinamento a destra el ne mete uno par slot, el trascinamento a sinistra el rancura l’ełemento tegnùo, el trascinamento a sinistra el sposta ogni slot.",
"horizon.extras.mouse_tweaks_wheel.tooltip": "In zo el manda un ogeto del slot da l’altra parte, in alto el ghe ne porta uno indrio.",
"horizon.extras.sort.tooltip": "Ordinà l’inventario, i scrigni, łe bote, i scrigni e łe scatołe de shulker in ordine de schede creativi, metendo insieme łe pile.",
"horizon.extras.sort_key.tooltip": "Ordina la parte sotto el cursore. Clicca, dopo premi un tasto; La fuga la desliga.",
"horizon.extras.no_ai.tooltip": "Sconde e spegne tute łe funsion de l’intełigensa artifisałe: el controło de l’agente, horizon-ctl e i server MCP. Anche l'interruttore del lanciatore.",
"horizon.extras.agent_control.tooltip": "El vostro agente IA el pol zogar a sto xogo co horizon-ctl o un cliente MCP, soło su sto computer.",
"horizon.extras.discord_presence.tooltip": "Mostra Giocando Horizon sul tuo profilo Discord mentre Discord esegue: menù, giocatore singolare o multigiocatore, la dimensione e il tempo giocato. Mai un nome de un mondo o un indirizzo de un server.",
"Calibrate...": "Calibrà...",
"Calibrate Anyway...": "Calibrà comunque...",
"Use Automatic Setup": "Dopara ła configurasion automatica",
"Shortcut: %s": "Scurciatoia: %s",
"Next": "Avanti",
"HDR Calibration %s/%s: %s": "Calibrasion HDR %s/%s: %s",
"Sets the three below full screen, one test picture at a time.": "El mete i tre soto a schermo intiero, na foto de prova a ła volta.",
"A key that opens this screen from the game. Not bound at first.": "Un tasto che apre sto schermo dal zogo. No ligà al inìsio.",
"Your display didn't say how bright it gets: calibrate to set it up.": "El schermo no’l ga dito quanto che el deventa łuminoxo: calibrà pa métarlo in piè.",
"Already set up for your display. Only calibrate if HDR looks wrong.": "Xà inpostà pa ła vostra schermata. Calibrà soło se l’HDR el xe sbalià.",
"Puts Peak Brightness and Paper White back to your display's setup.": "El rimette ła łuminosità masima e el bianco de carta ała configurasion del schermo.",
"Set up for your display. Leave on Auto unless it looks wrong.": "Configura par el vostro schermo. Lascia su Auto a meno che non sembra sbagliato.",
"Lower it until the logo just disappears into the black.": "Sbasalo fin che el logo el sparisse nel nero.",
"Raise it until the logo just disappears into the bright square.": "Alsalo fin che el logo el sparisse nel quadrato łuminoxo.",
"Make the card a white that's comfortable to look at for a long time, in the light you play in.": "Fate ła carta bianca che ła sia comoda da vardar par tanto tenpo, neła łuxe in cui te zughi.",
"horizon.splitscreen.profiles.forget": "Desmentega",
"horizon.splitscreen.profiles.create": "Crea",
"horizon.splitscreen.profiles.you": " - ti",
"horizon.splitscreen.profiles.forget_named": "Desmentega %s",
"horizon.splitscreen.profiles.previous": "Precedente",
"horizon.splitscreen.profiles.next": "Avanti",
"horizon.splitscreen.profiles.new_button": "Novo profilo...",
"horizon.splitscreen.profiles.forget_title": "Te desmenteghi el profilo?",
"horizon.splitscreen.profiles.forget_leaves": "El łasa ła lista de sta istansa.",
"horizon.splitscreen.profiles.forget_kept": "El progreso del mondo e łe inpostasion łe xe tegnùe.",
"horizon.splitscreen.profiles.new_title": "Novo profilo",
"horizon.splitscreen.profiles.name_hint": "Nome (da 3 a 16 lettere, cifre, _)",
"horizon.splitscreen.profiles.switch_title": "Profiło de canbiamento",
"horizon.splitscreen.profiles.offline_note": "I profili offline i apartien a sta istansa",
"horizon.splitscreen.profiles.move": "Spostate dove che gioca",
"horizon.splitscreen.profiles.move_place": "Spostate dove giocate: %s",
"horizon.friends.title": "Zuga coi amighi",
"horizon.friends.hint": "I amighi i incoła el còdexe dopo el boton Amighi deła schermata del titoło, in conesion direta o neła pajina de riprodusion del lansador.",
"horizon.friends.copied": "Copià",
"horizon.friends.copy_code": "Copia Codice",
"horizon.friends.stop_sharing": "Smetti de condividere",
"horizon.friends.none_yet": "No ghe xe gnancora amighi qua.",
"horizon.friends.here_now": "Eco qua: %s",
"horizon.friends.share_intro": "Condividi sto mondo dietro un codice de invito: el se apre a LAN, e i amici su internet i se unisse col codice. Nisun server nostro xe coinvolto.",
"horizon.friends.start_sharing": "Scominsia a condividere",
"horizon.friends.troubleshooting": "Risołusion dei problemi...",
"horizon.friends.stopped": "Smesso de condividere el codice de invito.",
"horizon.friends.short_code_changed": "Qualchedun el ga continuà a sercar un codice curto sbalià, cussì el xe canbià.",
"horizon.friends.wrong_code": "Qualchedun ga provà un codice sbalià.",
"horizon.friends.code_ready": "El vostro codice de invito xe pronto: Menu del gioco, Gioco coi amici. Copiatelo e mandatelo ai tuoi amici.",
"horizon.friends.share_failed": "No se podeva condividere el mondo: %s",
"horizon.friends.finding_route": "Trovando come che i amighi i pol rivar a ti…",
"horizon.osk.shift": "Scambio",
"horizon.osk.space": "Spasio",
"horizon.osk.delete": "Canseła",
"horizon.osk.type": "Tipo",
"horizon.osk.symbols": "Simbołi",
"horizon.osk.close": "Chiude",
"horizon.extras.chat_animation.tooltip": "Na nova riga de ciacołada ła vien da sinistra fin che ła se sbasa, invese de aparir intiera.",
"horizon.extras.chat_indicator.tooltip": "La barra colorata a sinistra di una riga di chat.",
"horizon.extras.wheel_cycles_settings.tooltip": "Ła roda de scorrimento so un boton inte łe inpostasion ła canbia el so vałor, come in vaniglia. Spento, ła roda ła scorre soło ła lista.",
"horizon.extras.pack_browser.tooltip": "Selesiona pacheti de risorse el ga un boton Xonta che el serca Modrinth e el instała un pacheto neła carteła dei pacheti. Off, el zogo no conta mai Modrinth.",
"horizon.extras.splitscreen.tooltip": "In un mondo, un altro controłor el pol entrar come novo xogador: premi A quando che el te domanda, dopo scegli un profilo e dove zogar.",
"horizon.splitscreen.setup.monitor": "Monitor %s",
"horizon.splitscreen.setup.monitor_unknown": "un monitor",
"horizon.splitscreen.setup.window": "Finestra %s",
"horizon.splitscreen.setup.new_window": "Nova finestra",
"horizon.splitscreen.setup.fill_monitor": "Inpienise %s",
"horizon.splitscreen.setup.done": "Fato",
"horizon.splitscreen.setup.switch": "%s: %s",
"horizon.splitscreen.setup.on": "Su",
"horizon.splitscreen.setup.off": "Spento",
"horizon.splitscreen.setup.player": "Xogador %s",
"horizon.splitscreen.setup.revert": "Torna indrìo",
"horizon.splitscreen.setup.apply": "Candidar",
"horizon.splitscreen.setup.warning.empty_main": "Nissun zoga in finestra 1: se sconde",
"horizon.splitscreen.setup.warning.empty_close": "Nissun gioca in Finestra %s: si chiude su Apply",
"horizon.splitscreen.setup.warning.empty_new": "Nissun gioca in Finestra %s: no se aprirà",
"horizon.splitscreen.setup.warning.on_main": "Finestra %s riempie el monitor deła finestra 1: i so xugadori i zuga in finestra 1",
"horizon.splitscreen.setup.warning.unplugged": "El monitor de Window %s no l’è cołegà: i so xugadori i zuga in Window 1",
"horizon.splitscreen.setup.status.off": "El schermo diviso el xe spento.",
"horizon.splitscreen.setup.status.enable_hint": "Accendelo, poi premi un bottone su un altro controllore in un mondo.",
"horizon.splitscreen.setup.status.join_hint": "Premi A pa entrar e ciapàr un profilo.",
"horizon.splitscreen.setup.status.idle": "Schermo diviso inativo",
"horizon.splitscreen.setup.status.alone": "Nisun altri zugadori locałi.",
"horizon.splitscreen.setup.status.solo_controls": "I controłi sołi e i feedback del controłor no i xe canbiài.",
"horizon.splitscreen.setup.window_empty": "Finestra %s: voda",
"horizon.splitscreen.setup.note.select": "Clicca un letore, o trascinalo su na finestra o un monitor.",
"horizon.splitscreen.setup.note.apply": "Aplica pa zogar in sto modo, Torna pa desfar.",
"horizon.splitscreen.setup.note.place": "Dove dovrebbe giocare %s?",
"horizon.splitscreen.setup.this_player": "sto xogador",
"horizon.splitscreen.setup.switch_disabled": "El schermo diviso el se spegne na volta che i altri i xe ndài via (el so menu de pauza).",
"horizon.splitscreen.setup.window_place": "Finestra %s (%s de %s)",
"horizon.splitscreen.setup.names": "Nomi",
"horizon.splitscreen.setup.identify": "Identificare",
"horizon.splitscreen.setup.layout.two": "2 condivixion: %s",
"horizon.splitscreen.setup.layout.three": "3 condivixion: %s",
"horizon.splitscreen.setup.layout.two.0": "Auto",
"horizon.splitscreen.setup.layout.two.1": "Fianco a fianco",
"horizon.splitscreen.setup.layout.two.2": "Sora e soto",
"horizon.splitscreen.setup.layout.three.0": "Un largo sora",
"horizon.splitscreen.setup.layout.three.1": "Un alto a sinistra",
"horizon.splitscreen.setup.layout.three.2": "Fianco a fianco",
"horizon.splitscreen.setup.help.player": "Clicca o trascina %s per spostarli.",
"horizon.splitscreen.setup.help.layout_auto": "%s (fianco a fianco quando la finestra è larga). Premi par canbiar.",
"horizon.splitscreen.setup.help.layout": "%s. Premi par canbiar.",
"horizon.splitscreen.setup.help.switch": "Splitscreen per questo computer, acceso o spento.",
"horizon.splitscreen.setup.help.identify": "Ła vista de ogni xogador ła mostra in che finestra el xe.",
"horizon.splitscreen.setup.help.names": "El nome de ogni xogador inte l’angolo deła so vista.",
"horizon.splitscreen.setup.help.revert": "Annulla le modifiche ancora non applicate.",
"horizon.splitscreen.setup.help.apply": "Zuga come che mostra ła mapa.",
"horizon.splitscreen.setup.help.unchanged": "No xe gnancora canbià gnente.",
"horizon.splitscreen.setup.give_up_pad": "Give Up Pad",
"horizon.splitscreen.prompt.controller_connected": "Controlador cołegà",
"horizon.splitscreen.prompt.controller_disconnected": "Controlador stacà",
"horizon.splitscreen.prompt.controller_disconnected.hint": "Ricołegalo, o premi un boton su n’altro",
"horizon.splitscreen.prompt.join.one": "%s vol far parte",
"horizon.splitscreen.prompt.join.many": "%s i controłori i vol unirse",
"horizon.splitscreen.prompt.join.yes": "Entra",
"horizon.splitscreen.prompt.join.as_p1": "Giocare come P1.",
"horizon.splitscreen.prompt.join.no": "No",
"horizon.splitscreen.prompt.lost": "%s: el controło stacà",
"horizon.splitscreen.prompt.lost.use_another": "Dopara n’altro",
"horizon.splitscreen.prompt.lost.leave": "Parte",
"horizon.splitscreen.setup.help.give_up_pad": "El controlador el smète de guidarte e el vien oferto de entrar (A).",
"horizon.splitscreen.setup.note.held_at": "%s a %s: A la cala qua, B la rimette.",
"horizon.splitscreen.setup.note.held": "%s ciapà: ciapà sinistra/destra dove, A el casca, B el ło mete indrio.",
"horizon.splitscreen.online_only": "Sto server el xe in modalità online: i profili offline no i pol entrar, ogni xogador el ga bisogno del so conto Minecraft.",
"horizon.splitscreen.own_account": "Sto server el ga bisogno de un conto Minecraft de ogni xogador",
"horizon.splitscreen.local_only": "I altri xugadori i pol entrar a sto server soło co el so conto Minecraft: i profili offline i zuga nel vostro mondo, suła LAN o su un server suła vostra rete locałe.",
"Hides models behind opaque blocks. Async checks off-thread; entities tick.": "Sconde i modełi drio blochi opachi. Async el controła fora dal thread; entità spunta.",
"Block Entities": "Entità de bloco",
"Shulker Boxes": "Scatołe Shulker",
"Reuses settled boxes; lid movement stays animated.": "El dopara da novo łe scatołe; el movimento del covercio el resta animado.",
"Signs": "Segni",
"Reuses sign text until text, light, or font changes.": "El dopara da novo el testo del segno fin che no canbia el testo, ła łuxe o el caratere.",
"Decorated Pots": "Vasi decorài",
"Reuses still pots; break wobble and sherd changes redraw.": "Riutilizza vasi ancora; rompere oscillare e sbregare cambia ridisegnare.",
"Bells": "Campane",
"Reuses still bells; ringing stays animated.": "Riutilizza ancora campane; el sonar el resta animado.",
"Chests": "Peto",
"Reuses closed chests; moving lids stay animated.": "Riutilizza scrigni chiusi; i coperchi che se move i resta animai.",
"Banners": "Stendardi",
"Reuses poles; flags and pattern layers still update.": "Riutilizza i pali; i flag e i livełi de modełi i xe oncora agiornai.",
"Copper Golem Statues": "Statue de Golem in rame",
"Reuses statue geometry until its block state changes.": "El dopara da novo ła geometria deła statua fin che no canbia el so stato de bloco.",
"Leaf Culling": "Tajamento de foje",
"Every leaf face. Vanilla's fancy leaves.": "Ogni facia de foja. Foje de fantasia de ła vaniglia.",
"Distant Plant Dither": "Ła pianta lontana",
"Keeps fine plants in high-res packs from fading far away.": "Tien łe piante fine in pacheti ad alta risołusion da svanire.",
"Screenshot Quality": "Quałità del schermo",
"F2 screenshots at this many times the game's resolution. Higher takes longer.": "Scremate de F2 a sta tante volte ła risołusion del xogo. Pì alto ghe vol pì tenpo.",
"Frame Generation": "Generasion de fotogrami",
"Shows a made-up frame between each two real ones: smoother, a little more lag.": "Mostra una cornice fatta tra ogni due vere: più liscia, un po 'più lag.",
"Shadow Cache": "Shadow Cache",
"Reuses the pack shadow map when sun, view and world match. Off by default.": "El dopara da novo ła mapa de l’onbra del grupo co el sol, ła vista e el mondo i corisponde. Spento par indebołimento.",
"Find BlueMap": "Trova BlueMap",
"On servers, finds their BlueMap web map for far terrain. Next join.": "Sui server, el cata ła so mapa web BlueMap pa tereni distanti. Prossimo unirse.",
"BlueMap Radius": "BlueMap Radio",
"How far around you BlueMap tiles are downloaded. Next join.": "Quanto lontano intorno a te viene scaricate le piastrelle BlueMap. Prossimo unirse.",
"Synchronous": "Sincrono",
"Asynchronous": "Asincrono",
"Hidden Faces": "Volti sconti",
"Drops leaf faces behind two leaf layers: faster, same crowns.": "El fa cascar łe facce de foje drio do strati de foje: pì vełoci, łe stese corone.",
"Solid": "Sołido",
"Solid Aggressive": "Sołido Agresivo",
"Hollow": "Vodo",
"Leaves fully inside a canopy draw solid: fewer see-through layers.": "Łe foje interamente drénto un baldachin łe xe solide: manco strati trasparenti.",
"Leaves with one open side draw solid too: faster, chunkier edges.": "Anca łe foje co un lato verto łe xe bone: bordi pì vełoci e grosi.",
"Drops faces between leaves: faster, but gaps look through.": "Casa łe facce tra łe foje: pì vełoce, ma łe buche łe varda atraverso.",
"Hotbar: Previous Slot": "Hotbar: Slot precedente",
"Hotbar: Next Slot": "Hotbar: Slot dopo",
"horizon.agent.connected.one": "Collegato: 1 collegamento agente",
"horizon.agent.connected.many": "Conegà: %s conession de l’axente",
"horizon.agent.connected.one_ago": "Collegato: 1 collegamento agente, ultimo comando %s s fa",
"horizon.agent.connected.many_ago": "Collegato: %s collegamento agente, ultimo comando %s s fa",
"horizon.agent.waiting": "In attesa de un agente.",
"horizon.agent.off": "Off: i agenti no i pol rivar a sta partida.",
"horizon.agent.session_opened": "Verto par sta sesion dal programa che ga scominsià el zogo.",
"horizon.agent.socket": "Socket: %s (copia i detagli pa el so percorso conpleto)",
"horizon.agent.local_only": "Solo locale: agenti su questo computer, mai la rete.",
"%s nits": "%s nits",
"Auto (%s nits)": "Auto (%s nits)",
"%.2f nits": "%.2f nits",
"Hides models behind opaque blocks. Entities update. Off with custom packs.": "Sconde i modełi drio blochi opachi. Ajornamento dełe entità. Co pacheti personalixài.",
"horizon.extras.repro_keys": "Scorciatoie de registrasion",
"horizon.extras.repro_keys.tooltip": "F3+R el scominsia o el ferma na registrasion repro e F3+E el scrive el so pacoto. Off par default: na registrasion ła copia el mondo.",
"horizon.agent.record_session": "Scominsia ła sesion de registrasion",
"horizon.agent.record_stop": "Ferma ła sesion de registrasion",
"horizon.agent.export_repro": "Esporta Repro Bundle",
"horizon.repro.started": "Ła registrasion ła xe scominsià; F3+R lo para e scrive el pacheto.",
"horizon.repro.stopped": "Rejistrasion fermà: %s",
"horizon.repro.bundle": "Repro bundle: %s",
"horizon.repro.error": "Repro: %s",
"horizon.repro.no_recording": "Non c'è ancora registrazione da esportare.",
"horizon.repro.replay_started": "Riprodusion scomisià: %s",
"Particle Culling": "Cołasion de particełe",
"Draws every particle.": "Tira ogni particela.",
"Skips offscreen, subpixel and terrain-hidden particles.": "Salta particełe sconti dal schermo, sotopixel e dal teren.",
"Skips offscreen, subpixel and terrain-hidden particles with less render-thread work.": "El salta particełe sconti fora dal schermo, sotopixel e dal teren co manco laoro de render-thread.",
"horizon.pack.add": "+",
"horizon.pack.addInfo": "Xonta un pacheto de risorse da Modrinth",
"horizon.pack.addWorking": "Chiedendo Modrinth...",
"horizon.pack.addNone": "No ghe xe stà catà pacheti de risorse",
"horizon.pack.addTitle": "Xonta un pacheto de risorse",
"horizon.pack.install": "Instała",
"horizon.pack.installing": "Instalando",
"horizon.pack.installed": "Instałà",
"horizon.pack.search": "Serca",
"horizon.pack.searchHint": "Serca Modrinth...",
"horizon.pack.filters": "Filtri",
"horizon.pack.filter.realistic": "Reałistico",
"horizon.pack.filter.simplistic": "Semplice",
"horizon.pack.filter.vanillaLike": "Come vanilia",
"horizon.pack.filter.x16": "16x",
"horizon.pack.filter.x32": "32x",
"horizon.pack.filter.x64": "64x",
"horizon.pack.addFailed": "El pacheto no se ga podesto zontar: %s",
"horizon.extras.header.cosmetics": "Cosmetici",
"horizon.extras.cosmetics_mine": "I me cosmetici",
"horizon.extras.cosmetics_mine.tooltip": "Nascosto: ogni Horizon giocatore ti vede senza i tuoi cosmetici, tu compreso. Lo stesso interruttore del Armadio del lanciatore.",
"horizon.extras.cosmetics_others": "Cosmetici dei altri zogadori",
"horizon.extras.cosmetics_others.tooltip": "Cossa che i altri zugadori de Horizon i ga indosso: tuto, soło i so stiłi de name tag, o gnente. Nascosto, el zogo no ghe dimanda mai cossa che i porta.",
"horizon.extras.cosmetics_auras": "Aure e sentieri dei altri",
"horizon.extras.cosmetics_auras.tooltip": "Aure e sentieri che altri zugadori i ga. Spento par indebołimento.",
"horizon.extras.cosmetics.shown": "Mostrà",
"horizon.extras.cosmetics.hidden": "Sconto",
"horizon.extras.cosmetics.name_tags": "Solo etichete de nome"
}