Add Occitan (oc_fr) game translation

Bundles Horizon's own Occitan strings so oc_fr players see translated
menus and options instead of the English fallback.

Co-Authored-By: DeepSeek V4.1 Flash Free <[email protected]>

crates/horizon-client-core/src/lang.rs

@@ -100,6 +100,9 @@ impl ResourceSource for Bundled {
             "assets/horizon/lang/ur_pk.json" => {
                 include_str!("../../horizon-client/assets/horizon/lang/ur_pk.json")
             }
+            "assets/horizon/lang/oc_fr.json" => {
+                include_str!("../../horizon-client/assets/horizon/lang/oc_fr.json")
+            }
             "assets/horizon/lang/fa_ir.json" => {
                 include_str!("../../horizon-client/assets/horizon/lang/fa_ir.json")
             }

crates/horizon-client/assets/horizon/lang/oc_fr.json

@@ -0,0 +1,518 @@
+{
+  "horizon.options.controller": "Controlador",
+  "horizon.options.three_d_skin_layers": "Capas de pèl 3D",
+  "horizon.options.vibration": "Vibracion",
+  "horizon.options.adaptive_triggers": "Desencadenaires adaptatius",
+  "horizon.options.lightbar": "Barra d'esclairatge",
+  "horizon.options.look_sensitivity": "Sensibilitat a l'agach",
+  "horizon.options.invert_x": "Invertir l'agach X",
+  "horizon.options.invert_y": "Invertir l'agach Y",
+  "horizon.options.sneak_button": "Boton de s'escafar",
+  "horizon.options.move_deadzone": "Desplaçar la zòna mòrta",
+  "horizon.options.look_deadzone": "Agachatz la zòna mòrta",
+  "horizon.options.button_glyphs": "Glifs de boton",
+  "horizon.options.menu_navigation": "Navegacion del menú",
+  "horizon.options.on_screen_keyboard": "Clavièr a l'ecran",
+  "horizon.options.chat_delay": "Retard de chat",
+  "horizon.options.lightbar.health": "Salut",
+  "horizon.options.lightbar.dimension": "Dimension",
+  "horizon.options.glyphs.auto": "Auto",
+  "horizon.options.glyphs.xbox": "Xbox",
+  "horizon.options.glyphs.playstation": "PlayStation",
+  "horizon.options.glyphs.nintendo": "Nintendo",
+  "horizon.options.menu_focus": "Focus",
+  "horizon.options.menu_pointer": "Puntador",
+  "horizon.options.keyboard.auto": "Auto",
+  "horizon.options.keyboard.horizon": "Horizon",
+  "horizon.options.keyboard.steam": "Steam",
+  "horizon.options.unavailable": "Aquesta foncionalitat es pas encara disponibla dins Horizon.",
+  "horizon.options.search": "Paramètres de recèrca...",
+  "horizon.pages.mods": "Mods",
+  "horizon.pages.shader_packs": "Paquets d'ombradors",
+  "horizon.pages.shader_options": "Opcions d'ombrador",
+  "horizon.pages.controller": "Paramètres del contrarotlador",
+  "horizon.pages.controller_binds": "Ligam del contrarotlador",
+  "horizon.pages.extras": "Horizon Extras",
+  "horizon.pages.settings": "Horizon Paramètres",
+  "horizon.pages.agent": "Agent d'IA",
+  "horizon.split.leave": "Partir",
+  "horizon.pages.split_settings": "Paramètres de l'ecran dividit",
+  "horizon.pages.split_profiles": "Qual jòga?",
+  "horizon.pages.split_setup": "Configuracion de l'ecran dividit",
+  "horizon.pages.music": "Musica",
+  "horizon.pages.music.menu": "Menú",
+  "horizon.pages.music.overworld": "Subremond",
+  "horizon.pages.music.creative": "Creatiu",
+  "horizon.pages.music.underwater": "Jos l'aiga",
+  "horizon.pages.music.end": "La fin",
+  "horizon.pages.music.boss": "Patron",
+  "horizon.pages.music.credits": "Crèdits",
+  "horizon.pages.music.overworld_biomes": "Biòmas del mond superior",
+  "horizon.pages.music.nether_biomes": "Biòmas de l'infèrn",
+  "horizon.pages.music.end_biomes": "Biòmas de fin",
+  "horizon.pages.music.other": "Autras musicas",
+  "horizon.pages.music.empty": "Pas de pistas de musica : los sons del jòc son pas cargats.",
+  "horizon.pages.music.tooltip": "Las pistas incorporadas, per situacion: ne jogatz una ara, o apagatz una per que lo jòc arrèste de la picar.",
+  "horizon.pages.settings.tooltip": "Los pròpris paramètres de Horizon : grafics, contrarotlaires, extras e mods.",
+  "horizon.pages.graphics.tooltip": "Grafics, simplament: cada paramètre ditz çò que còsta.",
+  "horizon.pages.graphics_advanced.tooltip": "Cada paramètre grafic, Horizon inclus, amb çò que còsta cadun.",
+  "horizon.pages.controller.tooltip": "Controladors: lors botons, bastonets, vibracion e navegacion del menut.",
+  "horizon.pages.extras.tooltip": "Apondons opcionals, tot desactivat per defaut : lo jòc demòra vanilha fins que n'activatz un.",
+  "horizon.pages.agent.tooltip": "Daissatz vòstre pròpri agent d'IA jogar : horizon-ctl e clients MCP sus aqueste ordenador.",
+  "horizon.pages.split_profiles.tooltip": "Qual jòga : un perfil gardat dins aqueste dorsièr de jòc.",
+  "horizon.pages.split_setup.tooltip": "Las fenèstras e los monitors, e qui jòga ont.",
+  "horizon.pages.shader_packs.tooltip": "Los paquets d'ombradors dempuèi lo dorsièr shaderpacks : los pròpris de Horizon e los dins lo format shaders/. Un corre a la volta.",
+  "horizon.pages.mods.tooltip": "Mods faches per Horizon, dempuèi lo dorsièr horizon-mods. Cadun fonciona dins una sandbox e demòra apagat fins que l'alucatz.",
+  "horizon.pages.open.graphics": "Grafics...",
+  "horizon.pages.open.graphics_advanced": "Grafics avançats...",
+  "horizon.pages.open.shader_packs": "Paquets de Shader...",
+  "horizon.pages.open.controller": "Paramètres del contrarotlador...",
+  "horizon.pages.open.split_setup": "Ecran dividit...",
+  "horizon.pages.open.extras": "Extras...",
+  "horizon.pages.open.mods": "Mods...",
+  "horizon.pages.open.agent": "Agent d'IA...",
+  "horizon.pages.open.horizon_graphics": "Horizon Gràfics...",
+  "horizon.pages.open.controller_binds": "Lo contrarotlador liga...",
+  "horizon.pages.open.horizon_settings": "Horizon Paramètres...",
+  "horizon.pages.open.music": "Musica...",
+  "horizon.mods.empty": "Pas de mods : metètz los fichièrs .hmod dins lo dorsièr horizon-mods",
+  "horizon.mods.stopped": " (Arrestat)",
+  "horizon.mods.not_built": " (Pas bastit)",
+  "horizon.mods.dev": " (Dev)",
+  "horizon.mods.settings": "Paramètres",
+  "horizon.mods.in_world": " (daissar lo mond per cambiar)",
+  "horizon.mods.open_folder": "Dobrir lo dorsièr mod",
+  "horizon.shader_packs.empty": "Pas de paquets d'ombratge : los metre dins lo dorsièr de paquets d'ombratge",
+  "horizon.shader_packs.kind_horizon": " (Horizon)",
+  "horizon.shader_options.open": "Opcions d'ombrador...",
+  "horizon.shader_options.profile": "Perfil",
+  "horizon.shader_options.loading": "En legissent las opcions del paquet de shader...",
+  "horizon.agent.copy_details": "Copiar los detalhs de connexion",
+  "horizon.multiplayer.join": "Inscrivètz-vos",
+  "horizon.multiplayer.cancel_reconnecting": "Anullar la reconnexion",
+  "horizon.multiplayer.join_friend": "Rejonhètz un amic",
+  "horizon.multiplayer.invite_code": "Còde d'invitacion",
+  "horizon.multiplayer.relay": "Relè (facultatiu)",
+  "Preset": "Preset",
+  "LOD Distance": "Distància LOD",
+  "Far Detail": "Detalh luènh",
+  "Cave Culling": "Destruccion de caunas",
+  "Entity Culling": "Destruccion d'entitats",
+  "Chunk Updates": "Mesas a jorn de tròces",
+  "Upload Budget": "Budgèt de mandadís",
+  "Sky": "Cèl",
+  "Fog": "Nèbla",
+  "Weather": "Temps",
+  "Animated Textures": "Texturas animadas",
+  "Present Mode": "Mòde actual",
+  "Frame Pacing": "Ritmo de quadre",
+  "Worker Threads": "Fials de trabalhador",
+  "Resolution Scale": "Escala de resolucion",
+  "Anti-aliasing": "Antialiasing",
+  "Upscaling": "Augmentacion",
+  "Paper White": "Blanc de papièr",
+  "Peak Brightness": "Luminositat màxima",
+  "Black Level": "Nivèl negre",
+  "UI Brightness": "Luminositat de l'IU",
+  "Battery Mode": "Mòde batariá",
+  "Graphics API": "API de grafics",
+  "Translucent Batching": "Lotatge translúcid",
+  "Performance Overlay": "Superposicion de performància",
+  "Full Detail Distance": "Distància de detalh complet",
+  "On": "Sus",
+  "Off": "Desactivat",
+  "Unlimited": "Illimitat",
+  "Auto": "Auto",
+  "Custom": "Personalizat",
+  "Performance": "Performança",
+  "Balanced": "Equilibrat",
+  "Quality": "Qualitat",
+  "Ultra": "Ultra",
+  "Ultra Performance": "Ultra performància",
+  "Native": "Natiu",
+  "Full": "Complet",
+  "Reduced": "Redusit",
+  "Efficient": "Eficient",
+  "Precise": "Precís",
+  "Auto (VSync)": "Auto (VSync)",
+  "FIFO": "FIFO",
+  "Mailbox": "Bóstia de corrièr",
+  "Immediate": "Immediat",
+  "Vulkan": "Vulkan",
+  "DirectX 12": "DirectX 12",
+  "OpenGL": "OpenGL",
+  "FPS and Graph": "FPS e Grafic",
+  "FPS": "FPS",
+  "TAA": "TAA",
+  "FXAA": "FXAA",
+  "No cost": "Pas de còst",
+  "Low cost": "Bas còst",
+  "Medium cost": "Còst mejan",
+  "High cost": "Còst naut",
+  "Saves time": "Estalvia de temps",
+  "HDR": "HDR",
+  "Graphics": "Grafics",
+  "Done": "Fach",
+  "This feature is not yet available in Horizon.": "Aquesta foncionalitat es pas encara disponibla dins Horizon.",
+  "Your display or system doesn't offer HDR output.": "Vòstre afichatge o sistèma ofrís pas de sortida HDR.",
+  "Turn HDR on to use it.": "Activatz HDR per l'utilizar.",
+  "Your GPU or graphics API doesn't support it.": "Vòstra GPU o API grafica lo pren pas en carga.",
+  "%s chunks": "%s tròces",
+  "%s per frame": "%s per imatge",
+  "%s MiB/frame": "%s MiB/cadre",
+  "%s KiB/frame": "%s KiB/cadre",
+  "Auto (%s)": "Auto (%s)",
+  "Full-detail terrain range. LOD Distance can extend local worlds farther.": "Gama de terrenh en plen detalh. La distància LOD pòt estendre los monds locals mai luènh.",
+  "Coarse distant terrain in local worlds. Integrated GPUs stop at 128 chunks.": "Terrenh grossièr luènh dins de monds locals. Los GPU integrats s'arrèstan a 128 tròces.",
+  "Reduced draws far terrain coarser: faster on this integrated GPU.": "Lo redusit tira un terrenh fòrça mai grossièr: mai rapidament sus aqueste GPU integrat.",
+  "Reduced draws far terrain coarser, for GPUs it slows down.": "Lo redusit traça lo terrenh fòrça mai grossièr, pels GPUs ralentis.",
+  "Field of view. Wider shows more terrain at once.": "Camp de vista. Mai larg mòstra mai de terrenh a l'encòp.",
+  "Caps frames per second; a cap saves power and heat.": "Capturas imatges per segonda; un casquet estalvia d'energia e de calor.",
+  "Waits for the display's refresh: no tearing, a little latency.": "Espèra l'actualizacion de l'afichatge : pas de desgarrament, un pauc de laténcia.",
+  "Size of menus and the HUD.": "Talha dels menús e del HUD.",
+  "Sets the options below together. Changing one makes it Custom.": "Definís las opcions çai-jos amassa. Ne cambiar un ne fa Personalizat.",
+  "Lava, fire and sunlight shine brighter than white. Needs an HDR display.": "La lava, lo fuòc e la lutz del solelh brilhan mai que lo blanc. A besonh d'un afichatge HDR.",
+  "Your display's darkest black. 0 for OLED; LCDs glow a little.": "Vòstre afichatge es lo negre mai escur. 0 per OLED; Los LCD brilhan un pauc.",
+  "How bright highlights get. Auto: the peak your system reports.": "Coma los relèus brilhants venon. Auto: lo pic que vòstre sistèma rapòrta.",
+  "How bright white paper and menus look. Auto: your desktop's white.": "Coma semblan brilhant lo papièr blanc e los menús. Auto: vòstre burèu es blanc.",
+  "How bright the HUD and menus are, against paper white.": "Qu'es brilhant lo HUD e los menús, contra lo blanc de papièr.",
+  "How far mobs, crops and machines keep working. CPU time.": "Fins ont los mòbs, las culturas e las maquinas contunhan de foncionar. Temps del CPU.",
+  "How far away mobs and items are drawn, as a share of normal.": "A quina distància son tirat de mòbs e d'objèctes, coma una part de la normalitat.",
+  "Skips terrain hidden behind closed sections. Off costs a lot.": "Sauta lo terrenh amagat darrièr de seccions barradas. L'off còsta fòrça.",
+  "Hides entities behind opaque blocks.": "Amaga las entitats darrièr de blòts opacs.",
+  "No entity occlusion culling.": "Pas d'oclusion d'entitat.",
+  "CPU occlusion test runs this frame.": "Lo tèst d'oclusion del CPU executa aqueste encastre.",
+  "Occlusion checks run on a worker thread.": "Los contraròtles d'occlusion s'executan sus un fial de trabalhador.",
+  "Meshed sections uploaded per frame. Lower is smoother while loading.": "Seccions en malha mandadas per imatge. Lo mai bas es mai doç al moment de la carga.",
+  "Soft shadows in corners. Costs chunk building time only.": "Sombras doças dins los cantons. Còsta solament lo temps de construccion de tròces.",
+  "Smaller copies of block textures for distant terrain: less shimmer.": "De còpias mai pichonas de texturas de blòts per de terrens luènhs: mens de brilh.",
+  "Blends grass and water colours across biomes when building chunks.": "Mescla d'èrba e de colors d'aiga a travèrs de biòmas al moment de bastir de tròces.",
+  "Cloud layer: off, flat (fast) or 3D (fancy).": "Calc de nívol: desactivat, plan (rapid) o 3D (fantasiós).",
+  "How far clouds reach, in chunks.": "A quin punt arriban los nívols, en tròces.",
+  "Draws the sky, sun, moon and stars.": "Dessenha lo cèl, lo solelh, la luna e las estelas.",
+  "Distance fog. Off shows the edge of the loaded world.": "Nèbla de distància. Off mòstra lo bòrd del mond cargat.",
+  "Draws rain and snow.": "Tira de pluèja e de nèu.",
+  "How far rain and snow fall around you.": "A quin punt la pluèja e la nèu tomban a vòstre entorn.",
+  "How many particles effects spawn.": "Quant d'efièches de particulas nasquèron.",
+  "Round shadows under mobs and items.": "Ombras redondas jos de mòbs e d'objèctes.",
+  "Leaves with see-through gaps. Off draws them solid.": "Fuèlhas amb de traucs transparents. Off los tira solide.",
+  "Sorts water and glass more exactly behind each other.": "Tria l'aiga e lo veire mai exactament l'un darrièr l'autre.",
+  "Which chunk rebuilds wait for the frame: none, nearby or yours.": "Quin tròç reconstruís espera lo cadre: cap, pròche o vòstre.",
+  "Animates water, lava, fire and other moving textures.": "Anima l'aiga, la lava, lo fuòc e d'autras texturas en movement.",
+  "World pixels per screen pixel. Below 100% is faster on the GPU.": "Pixèls mondials per pixèl d'ecran. En dejós de 100% es mai rapid sus la GPU.",
+  "Smooths jagged edges. FXAA: softer. TAA: smoothest, moving things may trail.": "Alisa los bòrds dentats. FXAA: mai doç. TAA: las causas mai suavas, en movement pòdon traçar.",
+  "Renders the world smaller and rebuilds it with TAA. Faster, softer.": "Rend lo mond mai pichon e lo reconstruís amb TAA. Mai rapidament, mai doç.",
+  "HDR output on an HDR display: lava, fire and sunlight shine brighter.": "Sortida HDR sus un ecran HDR: lava, fuòc e lutz del solelh brilhan mai.",
+  "How frames reach the screen while VSync is off.": "Cossí los imatges atenhon l'ecran del temps que VSync es desactivat.",
+  "Efficient sleeps until the next frame; Precise spins, like vanilla.": "Dòrm eficaç fins al quadre seguent; De viradas precisas, coma la vanilha.",
+  "Fills the screen (borderless).": "Emplena l'ecran (sens bòrds).",
+  "Brightens dark places.": "Esclaira los luòcs escurs.",
+  "Lowers the frame rate when minimised, or idle too.": "Abaissa la frequéncia d'imatges quand es minimizada, o inactiva tanben.",
+  "Sways the view while walking.": "Balança la vista del temps que camina.",
+  "Fades newly loaded chunks in.": "Esvaís los tròces recentament cargats.",
+  "Darkens the screen's edges.": "Escurcís los bòrds de l'ecran.",
+  "Shows when the world saves.": "Mòstra quand lo mond salva.",
+  "Shows attack cooldown.": "Mòstra lo temps de refregiment de l'ataca.",
+  "60 FPS cap (30 in menus or unfocused), half the workers: less power.": "60 FPS cap (30 dins los menús o pas concentrats), la mitat dels trabalhadors: mens de poténcia.",
+  "Threads that generate, light and mesh chunks. Next start.": "De fials que generan, de tròces de lutz e de malha. Començament seguent.",
+  "Vulkan, then DirectX 12 (Windows) or OpenGL (Linux) where it fails. Next start.": "Vulkan, puèi DirectX 12 (Windows) o OpenGL (Linux) ont fracassa. Començament seguent.",
+  "Water and glass in one buffer: fewer draw calls, a bit more VRAM. Next start.": "Aiga e veire dins un tampon: mens d'apèls de tiratge, un pauc mai de VRAM. Començament seguent.",
+  "Mesh data sent to the GPU per frame. Lower is smoother while loading.": "Donadas de malha mandadas a la GPU per imatge. Lo mai bas es mai doç al moment de la carga.",
+  "Frame rate and frame times over the game, with a graph.": "Frequéncia d'imatge e temps d'imatge pendent lo jòc, amb un grafic.",
+  "horizon.multiplayer.finding_friend": "Trobant lo mond de ton amic...",
+  "horizon.multiplayer.not_signed_in": "Aqueste servidor es en mòde en linha. Connectatz-vos amb vòstre compte Microsoft dins lo lançaire Horizon per i jónher.",
+  "horizon.multiplayer.invalid_address": "Adreça del servidor invalida : %s",
+  "horizon.multiplayer.connected_friend_direct": "Connectat dirèctament a vòstre amic...",
+  "horizon.multiplayer.connected_friend_relay": "Connectat a vòstre amic a travèrs lo relais...",
+  "General": "General",
+  "Advanced": "Avançat",
+  "Undo": "Desfar",
+  "Search options": "Opcions de recèrca",
+  "Shortcut": "Acorchi",
+  "Distance": "Distància",
+  "Display": "Afichatge",
+  "Interface": "Interfàcia",
+  "Sky and weather": "Cèl e temps",
+  "Lighting and entities": "Esclairatge e entitats",
+  "Textures": "Texturas",
+  "Image": "Imatge",
+  "Chunk loading": "Cargament de tròces",
+  "Culling": "Destruccion",
+  "Power": "Poder",
+  "Frames": "Cadres",
+  "Overlay": "Superposicion",
+  "Output": "Sortida",
+  "Brightness": "Luminositat",
+  "How far you see, the window and the HUD.": "A quina distància vesètz, la fenèstra e lo HUD.",
+  "The sky and weather, lighting, textures and the image.": "Lo cèl e lo temps, l'esclairatge, las texturas e l'imatge.",
+  "Chunk loading, culling and power use.": "Cargament de tròces, desrevelhament e utilizacion de l'energia.",
+  "How frames reach the screen, and the performance overlay.": "Cossí los imatges atenhon l'ecran, e la superposicion de performància.",
+  "Brighter-than-white output on an HDR display.": "Sortida mai brilhanta que blanc sus un ecran HDR.",
+  "Results for \"%s\"": "Resultats per \"%s\"",
+  "No settings match.": "Cap de paramètres correspondon pas.",
+  "horizon.title.not_affiliated": "Pas afiliat a Mojang o Microsoft",
+  "horizon.extras.header.lighting": "Esclairatge",
+  "horizon.extras.header.third_person": "Tresena persona",
+  "horizon.extras.header.particles": "Particulas",
+  "horizon.extras.header.inventory": "Inventari",
+  "horizon.extras.header.chat": "Chat",
+  "horizon.extras.header.multiplayer": "Multijogaire",
+  "horizon.extras.header.sound": "Son",
+  "horizon.extras.header.menus": "Menús",
+  "horizon.extras.fullbright": "Fullbright",
+  "horizon.extras.dynamic_lights": "Luces dinamicas",
+  "horizon.extras.own_name_tag": "Etiqueta de nom pròpri",
+  "horizon.extras.hide_block_particles": "Amagar las particulas de ruptura de blòt",
+  "horizon.extras.auto_reconnect": "Reconnexion automatica",
+  "horizon.extras.ui_sound_reserve": "Gardar los canals pels sons de l'IU",
+  "horizon.extras.music_page": "Pagina de musica",
+  "horizon.extras.mouse_tweaks": "Los contraròtles de modificacions de la mirga",
+  "horizon.extras.mouse_tweaks_wheel": "La ròda de desfilament desplaça los elements",
+  "horizon.extras.sort": "Los botons de classament",
+  "horizon.extras.sort_key": "Clau de classament",
+  "horizon.extras.no_ai": "Pas d'IA",
+  "horizon.extras.agent_control": "Contraròtle de l'agent",
+  "horizon.extras.discord_presence": "Discord Preséncia rica",
+  "horizon.extras.splitscreen": "Ecran dividit",
+  "horizon.extras.chat_animation": "Charradissa doça",
+  "horizon.extras.chat_indicator": "Indicador de messatge",
+  "horizon.extras.wheel_cycles_settings": "La ròda de desfilament cambia los paramètres",
+  "horizon.extras.pack_browser": "Navigador de paquets de ressorsas",
+  "horizon.extras.fullbright.tooltip": "Mostrar los blòts e las entitats a plena lutz, quitament dins las zònas escuras.",
+  "horizon.extras.dynamic_lights.tooltip": "Las torchas e d'autras fonts de lutz tengudas, daissadas tombar o en fuòc alucan los blòts a l'entorn d'eles.",
+  "horizon.extras.own_name_tag.tooltip": "Mòstra vòstre nom al dessús de vòstre cap en tresena persona, coma los autres jogaires lo veson. Amagat quand lo servidor amaga los noms de vòstra equipa o sètz invisible.",
+  "horizon.extras.hide_block_particles.tooltip": "Amaga las particulas de brigalhs que petan d'un blòc trencat e s'esfondran d'aquel que minatz. D'autras particulas demòran.",
+  "horizon.extras.auto_reconnect.tooltip": "Torna rejónher un servidor après una connexion perduda o un reaviada, jamai après un còp de pè o un ban.",
+  "horizon.extras.ui_sound_reserve.tooltip": "Los sons dins lo mond daissan 16 dels 247 canals sonòrs liures, doncas una inondacion d'eles (una granda explosion) pòt pas far calar los clics del menú.",
+  "horizon.extras.music_page.tooltip": "Music & Sounds obten una pagina de Musica...: jogatz ara quina pista que siá incorporada, o desactivatz-ne una per que lo jòc arrèste de la picar. Res càmbia pas fins qu'apagatz una pista.",
+  "horizon.extras.mouse_tweaks.tooltip": "L'arrossegament drech ne plaça un per ranura, l'arrossegament esquèrre recampa l'element tengut, Maj + arrossegament esquèrra desplaça cada ranura.",
+  "horizon.extras.mouse_tweaks_wheel.tooltip": "En bas manda un element de la ranura de l'autre costat, en naut ne torna un.",
+  "horizon.extras.sort.tooltip": "Tria l'inventari, los cofres, los barrils, los cofres d'ender e las bóstias de shulker dins l'òrdre d'onglets creatius, en fusionant de pilas.",
+  "horizon.extras.sort_key.tooltip": "Tria la partida jos lo cursor. Clicatz, puèi quichatz sus una tòca ; L'escapament lo desliga.",
+  "horizon.extras.no_ai.tooltip": "Amaga e desactiva totas las foncionalitats d'IA: lo contraròtle de l'agent, horizon-ctl e los servidors MCP. L'interruptor del lançaire tanben.",
+  "horizon.extras.agent_control.tooltip": "Vòstre pròpri agent d'IA pòt jogar a aqueste jòc a travèrs horizon-ctl o un client MCP, sus aqueste ordenador sonque.",
+  "horizon.extras.discord_presence.tooltip": "Aficha Jogar Horizon sus vòstre perfil Discord del temps que Discord s'executa : de menús, un jogaire o multijogaire, la dimension e lo temps jogat. Mai un nom d'un mond o l'adreça d'un servidor.",
+  "Calibrate...": "Calibrar...",
+  "Calibrate Anyway...": "Calibrar de tot biais...",
+  "Use Automatic Setup": "Utilizar la configuracion automatica",
+  "Shortcut: %s": "Acorchi: %s",
+  "Next": "Seguent",
+  "HDR Calibration %s/%s: %s": "Calibratge HDR %s/%s: %s",
+  "Sets the three below full screen, one test picture at a time.": "Definís los tres çai-jos a l'ecran complet, una imatge de tèst a la volta.",
+  "A key that opens this screen from the game. Not bound at first.": "Una clau que dobrís aqueste ecran dempuèi lo jòc. Pas ligat a la debuta.",
+  "Your display didn't say how bright it gets: calibrate to set it up.": "Vòstre afichatge disiá pas cossí ven de luminositat: calibrar per lo configurar.",
+  "Already set up for your display. Only calibrate if HDR looks wrong.": "Ja configurat per vòstre afichatge. Calibrar pas que se HDR sembla incorrècte.",
+  "Puts Peak Brightness and Paper White back to your display's setup.": "Torna metre la luminositat màxima e lo blanc de papièr a la configuracion de vòstre afichatge.",
+  "Set up for your display. Leave on Auto unless it looks wrong.": "Configurar per vòstre afichatge. Daissar sus Auto levat se sembla incorrècte.",
+  "Lower it until the logo just disappears into the black.": "Baissatz-lo fins que lo lògo desaparesca dins lo negre.",
+  "Raise it until the logo just disappears into the bright square.": "Levatz-lo fins que lo lògo desapareis dins lo carrat brilhant.",
+  "Make the card a white that's comfortable to look at for a long time, in the light you play in.": "Fasètz de la carta un blanc que siá confortable de regardar pendent longtemps, dins la lutz que jògatz.",
+  "horizon.splitscreen.profiles.forget": "Oblidar",
+  "horizon.splitscreen.profiles.create": "Crear",
+  "horizon.splitscreen.profiles.you": " - tu",
+  "horizon.splitscreen.profiles.forget_named": "Oblidar %s",
+  "horizon.splitscreen.profiles.previous": "Anterior",
+  "horizon.splitscreen.profiles.next": "Seguent",
+  "horizon.splitscreen.profiles.new_button": "Perfil novèl...",
+  "horizon.splitscreen.profiles.forget_title": "Oblidar lo perfil?",
+  "horizon.splitscreen.profiles.forget_leaves": "Daissa la lista d'aquesta instància.",
+  "horizon.splitscreen.profiles.forget_kept": "Lo progrès mondial e los paramètres son gardats.",
+  "horizon.splitscreen.profiles.new_title": "Perfil novèl",
+  "horizon.splitscreen.profiles.name_hint": "Nom (3 a 16 letras, chifras, _)",
+  "horizon.splitscreen.profiles.switch_title": "Perfil de cambiament",
+  "horizon.splitscreen.profiles.offline_note": "Los perfils fòra linha apartenon a aquesta instància",
+  "horizon.splitscreen.profiles.move": "Desplaçatz-vos ont jògatz",
+  "horizon.splitscreen.profiles.move_place": "Desplaçatz-vos ont jògatz: %s",
+  "horizon.friends.title": "Jugar amb los amics",
+  "horizon.friends.hint": "Los amics pegan lo còde après lo boton Amics de l'ecran de títol, dins la connexion dirècta, o sus la pagina de reproduccion del lançaire.",
+  "horizon.friends.copied": "Copiat",
+  "horizon.friends.copy_code": "Còde de còpia",
+  "horizon.friends.stop_sharing": "Arrèsta de partejar",
+  "horizon.friends.none_yet": "Pas d'amics aicí encara.",
+  "horizon.friends.here_now": "Aquí ara: %s",
+  "horizon.friends.share_intro": "Partejatz aquel mond darrièr un còde d'invitacion: se dobrís sus la LAN, e los amics sus internet se jonhon amb lo còde. Cap de servidor nòstre es pas implicat.",
+  "horizon.friends.start_sharing": "Començatz de partejar",
+  "horizon.friends.troubleshooting": "Resolucion de problèmas...",
+  "horizon.friends.stopped": "Arrestat de partejar lo còde d'invitacion.",
+  "horizon.friends.short_code_changed": "Qualqu'un contunhèt d'ensajar un còde cort incorrècte, alara cambièt.",
+  "horizon.friends.wrong_code": "Qualqu'un a ensajat un còde incorrècte.",
+  "horizon.friends.code_ready": "Vòstre còde d'invitacion es prèst: Menut de jòc, Jogar amb d'amics. Copiatz-lo e mandatz-lo a vòstres amics.",
+  "horizon.friends.share_failed": "Poguèt pas partejar lo mond: %s",
+  "horizon.friends.finding_route": "Trobar cossí los amics pòdon vos contactar...",
+  "horizon.osk.shift": "Desplaçar",
+  "horizon.osk.space": "Espaci",
+  "horizon.osk.delete": "Suprimir",
+  "horizon.osk.type": "Tipe",
+  "horizon.osk.symbols": "Simbòls",
+  "horizon.osk.close": "Barrar",
+  "horizon.extras.chat_animation.tooltip": "Una novèla linha de chat glissa de l'esquèrra del temps qu'esvaís, en luòc d'aparéisser entièra.",
+  "horizon.extras.chat_indicator.tooltip": "La barra colorada a esquèrra d'una linha de chat.",
+  "horizon.extras.wheel_cycles_settings.tooltip": "La ròda de desfilament sus un boton dins los paramètres càmbia sa valor, coma dins la vanilha. Desactivat, la ròda desfila pas que la lista.",
+  "horizon.extras.pack_browser.tooltip": "Seleccionar los paquets de ressorsas obten un boton Apondre que cèrca Modrinth e installa un paquet dins vòstre dorsièr de paquets. Apagat, lo jòc contacta pas jamai Modrinth.",
+  "horizon.extras.splitscreen.tooltip": "Dins un mond, un autre contrarotlaire pòt rejónher coma jogaire novèl: quichatz sus A quand demanda, puèi causissètz un perfil e ont jogar.",
+  "horizon.splitscreen.setup.monitor": "Monitor %s",
+  "horizon.splitscreen.setup.monitor_unknown": "un ecran",
+  "horizon.splitscreen.setup.window": "Fenèstra %s",
+  "horizon.splitscreen.setup.new_window": "Fenèstra novèla",
+  "horizon.splitscreen.setup.fill_monitor": "Emplenar %s",
+  "horizon.splitscreen.setup.done": "Fach",
+  "horizon.splitscreen.setup.switch": "%s: %s",
+  "horizon.splitscreen.setup.on": "Sus",
+  "horizon.splitscreen.setup.off": "Desactivat",
+  "horizon.splitscreen.setup.player": "Jogaire %s",
+  "horizon.splitscreen.setup.revert": "Revertir",
+  "horizon.splitscreen.setup.apply": "Aplicar",
+  "horizon.splitscreen.setup.warning.empty_main": "Degun jòga pas dins la Fenèstra 1 : s'amaga",
+  "horizon.splitscreen.setup.warning.empty_close": "Degun jòga pas dins Fenèstra %s : se barra sus Aplicar",
+  "horizon.splitscreen.setup.warning.empty_new": "Degun jòga pas dins Fenèstra %s : se dobrirà pas",
+  "horizon.splitscreen.setup.warning.on_main": "La fenèstra %s emplena lo monitor de la fenèstra 1 : sos jogaires jògan dins la fenèstra 1",
+  "horizon.splitscreen.setup.warning.unplugged": "Lo monitor de la fenèstra %s es pas connectat : sos jogaires jògan dins la fenèstra 1",
+  "horizon.splitscreen.setup.status.off": "L'ecran dividit es desactivat.",
+  "horizon.splitscreen.setup.status.enable_hint": "Accionatz-lo, puèi picatz un boton sus un autre contrarotlaire dins un mond.",
+  "horizon.splitscreen.setup.status.join_hint": "Quichatz A per vos jónher e causir un perfil.",
+  "horizon.splitscreen.setup.status.idle": "Ecran dividit inactiu",
+  "horizon.splitscreen.setup.status.alone": "Pas d'autres jogaires locals.",
+  "horizon.splitscreen.setup.status.solo_controls": "Los contraròtles en solitari e la retroaccion del contrarotlaire son inchangées.",
+  "horizon.splitscreen.setup.window_empty": "Fenèstra %s: voida",
+  "horizon.splitscreen.setup.note.select": "Clicatz sus un lector, o arrossegatz-lo cap a una fenèstra o un ecran.",
+  "horizon.splitscreen.setup.note.apply": "Aplicar per jogar d'aqueste biais, Revertir per desfar.",
+  "horizon.splitscreen.setup.note.place": "Ont deuriá jogar %s?",
+  "horizon.splitscreen.setup.this_player": "aqueste jogaire",
+  "horizon.splitscreen.setup.switch_disabled": "Splitscreen s'apaga un còp que los autres son partits (lor menú de pausa).",
+  "horizon.splitscreen.setup.window_place": "Fenèstra %s (%s de %s)",
+  "horizon.splitscreen.setup.names": "Noms",
+  "horizon.splitscreen.setup.identify": "Identificar",
+  "horizon.splitscreen.setup.layout.two": "2 partatge: %s",
+  "horizon.splitscreen.setup.layout.three": "3 partatge: %s",
+  "horizon.splitscreen.setup.layout.two.0": "Auto",
+  "horizon.splitscreen.setup.layout.two.1": "Costat a costat",
+  "horizon.splitscreen.setup.layout.two.2": "Naut e bas",
+  "horizon.splitscreen.setup.layout.three.0": "Un larg en dessús",
+  "horizon.splitscreen.setup.layout.three.1": "Un naut a esquèrra",
+  "horizon.splitscreen.setup.layout.three.2": "Costat a costat",
+  "horizon.splitscreen.setup.help.player": "Clicatz o arrossegatz %s per los desplaçar.",
+  "horizon.splitscreen.setup.help.layout_auto": "%s (costat a costat quand la fenèstra es larga). Quichatz per cambiar.",
+  "horizon.splitscreen.setup.help.layout": "%s. Quichatz per cambiar.",
+  "horizon.splitscreen.setup.help.switch": "Ecran partejat per aqueste ordenador, activat o desactivat.",
+  "horizon.splitscreen.setup.help.identify": "La vista de cada jogaire mòstra dins quina fenèstra es.",
+  "horizon.splitscreen.setup.help.names": "Lo nom de cada jogaire dins lo canton de sa vista.",
+  "horizon.splitscreen.setup.help.revert": "Anullar las modificacions pas encara aplicadas.",
+  "horizon.splitscreen.setup.help.apply": "Jòga coma la mapa mòstra.",
+  "horizon.splitscreen.setup.help.unchanged": "Res a pas encara cambiat.",
+  "horizon.splitscreen.setup.give_up_pad": "Give Up Pad",
+  "horizon.splitscreen.prompt.controller_connected": "Controlador connectat",
+  "horizon.splitscreen.prompt.controller_disconnected": "Lo contrarotlador desconnectat",
+  "horizon.splitscreen.prompt.controller_disconnected.hint": "Tornatz-lo connectar, o picatz un boton sus un autre",
+  "horizon.splitscreen.prompt.join.one": "%s vòl s'inscriure",
+  "horizon.splitscreen.prompt.join.many": "%s los contrarotlaires vòlon se jónher",
+  "horizon.splitscreen.prompt.join.yes": "Inscrivètz-vos",
+  "horizon.splitscreen.prompt.join.as_p1": "Jogar coma P1",
+  "horizon.splitscreen.prompt.join.no": "Non",
+  "horizon.splitscreen.prompt.lost": "%s: contrarotlador desconnectat",
+  "horizon.splitscreen.prompt.lost.use_another": "Utilizar un autre",
+  "horizon.splitscreen.prompt.lost.leave": "Partir",
+  "horizon.splitscreen.setup.help.give_up_pad": "Vòstre contrarotlaire s'arrèsta de vos menar e es ofèrt de rejónher (A).",
+  "horizon.splitscreen.setup.note.held_at": "%s a %s: A lo deja caer aquí, B lo vuelve a poner.",
+  "horizon.splitscreen.setup.note.held": "%s picat: esquèrra/drecha pica ont, A daissa tombar, B lo torna metre.",
+  "horizon.splitscreen.online_only": "Aqueste servidor es en mòde en linha : los perfils fòra linha pòdon pas i rejónher, cada jogaire a besonh de son compte Minecraft.",
+  "horizon.splitscreen.own_account": "Aqueste servidor a besonh del compte Minecraft de cada jogaire",
+  "horizon.splitscreen.local_only": "Los autres jogaires pòdon rejónher aqueste servidor sonque amb lor pròpri compte Minecraft : los perfils fòra linha jògan dins vòstre mond, sus LAN o sus un servidor de vòstra ret locala.",
+  "Hides models behind opaque blocks. Async checks off-thread; entities tick.": "Amaga los modèls darrièr de blòts opacs. Async verifica fòra fial; las entitats marcan.",
+  "Block Entities": "Entitats de blocatge",
+  "Shulker Boxes": "Boitas de Shulker",
+  "Reuses settled boxes; lid movement stays animated.": "Reutiliza las bóstias establidas; lo movement de la tampa demòra animat.",
+  "Signs": "Signes",
+  "Reuses sign text until text, light, or font changes.": "Reutiliza lo tèxte de signe fins que lo tèxte, la lutz o la poliça cambian.",
+  "Decorated Pots": "De pòts decorats",
+  "Reuses still pots; break wobble and sherd changes redraw.": "Reutiliza de pòts encara; trencar tremolar e escampar cambiar tornar dessenhar.",
+  "Bells": "Campanas",
+  "Reuses still bells; ringing stays animated.": "Reutiliza de campanas encara; sonar demòra animat.",
+  "Chests": "Cofres",
+  "Reuses closed chests; moving lids stay animated.": "Reutiliza de cofres barrats; las tampaduras en movement demòran animadas.",
+  "Banners": "Pancartas",
+  "Reuses poles; flags and pattern layers still update.": "Reutiliza de pals; los bandièras e los calques de modèls meton encara a jorn.",
+  "Copper Golem Statues": "Estatuas de golem de coire",
+  "Reuses statue geometry until its block state changes.": "Torna utilizar la geometria de l'estatua fins que son estat de blòt càmbie.",
+  "Leaf Culling": "Talha de fuèlhas",
+  "Every leaf face. Vanilla's fancy leaves.": "Cada cara de fuèlha. Las fuèlhas de fantasia de la vainilla.",
+  "Distant Plant Dither": "Planta Luènha Tremola",
+  "Keeps fine plants in high-res packs from fading far away.": "Garda las plantas finas dins de paquets de nauta resolucion de s'esvair luènh.",
+  "Screenshot Quality": "Qualitat de captura d'ecran",
+  "F2 screenshots at this many times the game's resolution. Higher takes longer.": "F2 de capturas d'ecran a aquò fòrça còps la resolucion del jòc. Mai naut pren mai de temps.",
+  "Frame Generation": "Generacion de quadres",
+  "Shows a made-up frame between each two real ones: smoother, a little more lag.": "Mòstra un encastre fabricat entre cadun dos reals: mai doç, un pauc mai de retard.",
+  "Shadow Cache": "Cache d'ombra",
+  "Reuses the pack shadow map when sun, view and world match. Off by default.": "Reutiliza la mapa d'ombra del paquet quand solelh, vista e mond correspondon. Desactivat per defaut.",
+  "Find BlueMap": "Trobar BlueMap",
+  "On servers, finds their BlueMap web map for far terrain. Next join.": "Sus de servidors, tròba lor mapa web BlueMap per de terrens luènhs. Seguent rejónher.",
+  "BlueMap Radius": "Rai BlueMap",
+  "How far around you BlueMap tiles are downloaded. Next join.": "A quina distància los mosaïcs BlueMap son telecargats. Seguent rejónher.",
+  "Synchronous": "Sincròn",
+  "Asynchronous": "Asincròn",
+  "Hidden Faces": "Caras amagadas",
+  "Drops leaf faces behind two leaf layers: faster, same crowns.": "Daissa tombar de caras de fuèlhas darrièr dos jaces de fuèlhas: mai rapidas, las meteissas coronas.",
+  "Solid": "Solide",
+  "Solid Aggressive": "Agressiu solide",
+  "Hollow": "Creus",
+  "Leaves fully inside a canopy draw solid: fewer see-through layers.": "Las fuèlhas entièrament dins un canopè dessenhan solid: mens de jaces transparents.",
+  "Leaves with one open side draw solid too: faster, chunkier edges.": "Las fuèlhas amb un costat dobèrt dessenhan tanben solides: de bòrds mai rapids e mai gròsses.",
+  "Drops faces between leaves: faster, but gaps look through.": "Dava de caras entre las fuèlhas: mai rapidament, mas de traucs agachan.",
+  "Hotbar: Previous Slot": "Hotbar: ranura precedenta",
+  "Hotbar: Next Slot": "Hotbar: Next ranura",
+  "horizon.agent.connected.one": "Connectat: 1 connexion d'agent",
+  "horizon.agent.connected.many": "Connexion: %s connexions d'agent",
+  "horizon.agent.connected.one_ago": "Connectat: 1 connexion agent, darrièra comanda fa %s s",
+  "horizon.agent.connected.many_ago": "Connectat: %s connexions d'agent, darrièra comanda fa %s s",
+  "horizon.agent.waiting": "En espèra d'un agent.",
+  "horizon.agent.off": "Desactivat: los agents pòdon pas aténher aqueste jòc.",
+  "horizon.agent.session_opened": "Dubèrt per aquesta sesilha pel programa qu'a començat lo jòc.",
+  "horizon.agent.socket": "Socket: %s (copiar los detalhs per son camin complet)",
+  "horizon.agent.local_only": "Local solament : agents sus aqueste ordenador, jamai la ret.",
+  "%s nits": "%s nits",
+  "Auto (%s nits)": "Auto (%s nits)",
+  "%.2f nits": "%.2f nits",
+  "Hides models behind opaque blocks. Entities update. Off with custom packs.": "Amaga los modèls darrièr de blòts opacs. Actualizacion de las entitats. Apagat amb de paquets personalizats.",
+  "horizon.extras.repro_keys": "Enregistrament d'acorchis",
+  "horizon.extras.repro_keys.tooltip": "F3+R comença o arrèsta un enregistrament repro e F3+E escriu son paquet. Desactivat per defaut : un enregistrament còpia lo mond.",
+  "horizon.agent.record_session": "Començar la sesilha d'enregistrament",
+  "horizon.agent.record_stop": "Arrestar la sesilha d'enregistrament",
+  "horizon.agent.export_repro": "Paquet de reproduccion d'exportacion",
+  "horizon.repro.started": "L'enregistrament començat; F3+R l'arrèsta e escriu lo paquet.",
+  "horizon.repro.stopped": "Enregistrament arrestat: %s",
+  "horizon.repro.bundle": "Paquet de reproduccion: %s",
+  "horizon.repro.error": "Repro: %s",
+  "horizon.repro.no_recording": "I a pas encara d'enregistrament a exportar.",
+  "horizon.repro.replay_started": "Reproduccion començada: %s",
+  "Particle Culling": "Estirament de particulas",
+  "Draws every particle.": "Dessenha cada particula.",
+  "Skips offscreen, subpixel and terrain-hidden particles.": "Sauta las particulas amagadas fòra ecran, sospixèl e terrenh.",
+  "Skips offscreen, subpixel and terrain-hidden particles with less render-thread work.": "Sauta las particulas amagadas fòra ecran, sospixèl e terrenh amb mens de trabalh de fial de rendut.",
+  "horizon.pack.add": "+",
+  "horizon.pack.addInfo": "Ajustar un paquet de ressorsas a partir de Modrinth",
+  "horizon.pack.addWorking": "Demandant Modrinth...",
+  "horizon.pack.addNone": "Cap de paquet de ressorsas pas trobat",
+  "horizon.pack.addTitle": "Apondre un paquet de ressorsas",
+  "horizon.pack.install": "Installar",
+  "horizon.pack.installing": "Installacion",
+  "horizon.pack.installed": "Installat",
+  "horizon.pack.search": "Cercar",
+  "horizon.pack.searchHint": "Cercar Modrinth...",
+  "horizon.pack.filters": "Filtres",
+  "horizon.pack.filter.realistic": "Realista",
+  "horizon.pack.filter.simplistic": "Simplista",
+  "horizon.pack.filter.vanillaLike": "Coma la vanilha",
+  "horizon.pack.filter.x16": "16x",
+  "horizon.pack.filter.x32": "32x",
+  "horizon.pack.filter.x64": "64x",
+  "horizon.pack.addFailed": "Lo paquet a pas pogut èsser apondut : %s",
+  "horizon.extras.header.cosmetics": "Cosmetics",
+  "horizon.extras.cosmetics_mine": "Mos cosmetics",
+  "horizon.extras.cosmetics_mine.tooltip": "Amagat: cada Horizon jogaire vos vei sens vòstres cosmetics, vos tanben. Lo meteis interruptor que l'armari del lançaire.",
+  "horizon.extras.cosmetics_others": "Los cosmetics dels autres jogaires",
+  "horizon.extras.cosmetics_others.tooltip": "Çò que pòrtan los autres jogaires Horizon : tot, sonque lors estils de etiqueta de nom, o res. Amagat, lo jòc demanda pas jamai çò que pòrtan.",
+  "horizon.extras.cosmetics_auras": "Las auras e las pistas dels autres",
+  "horizon.extras.cosmetics_auras.tooltip": "Auras e pistas que los autres jogaires pòrtan. Desactivat per defaut.",
+  "horizon.extras.cosmetics.shown": "Mostrat",
+  "horizon.extras.cosmetics.hidden": "Amagat",
+  "horizon.extras.cosmetics.name_tags": "D'etiquetas de nom solament"
+}