mirror of
https://github.com/jellyfin/jellyfin-vue.git
synced 2024-12-12 16:26:42 +00:00
f5982d042d
Currently translated at 98.9% (279 of 282 strings) Translation: Jellyfin/Jellyfin Vue Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-vue/nb_NO/
376 lines
14 KiB
JSON
376 lines
14 KiB
JSON
{
|
|
"badRequest": "Feil i forespørselen. Prøv igjen",
|
|
"continueListening": "Fortsett å lytte",
|
|
"continueWatching": "Fortsett å se",
|
|
"home": "Hjem",
|
|
"incorrectUsernameOrPassword": "Feil brukernavn eller passord",
|
|
"login": {
|
|
"connect": "Koble til",
|
|
"changeUser": "Bytt bruker",
|
|
"changeServer": "Bytt server",
|
|
"manualLogin": "Manuell innlogging",
|
|
"serverNotFound": "Serveren ble ikke funnet",
|
|
"serverDashboard": "Serverdashboard",
|
|
"serverAddressRequired": "Serveradresse er påkrevd",
|
|
"serverAddressMustBeUrl": "Serveradressen må være en gyldig URL",
|
|
"serverAddress": "Serveradresse",
|
|
"serverVersionTooLow": "Serveren må være versjon 10.7.0 eller nyere",
|
|
"selectUser": "Velg en bruker",
|
|
"rememberMe": "Husk meg",
|
|
"loginAs": "Logg inn som {name}",
|
|
"addServer": "Legg til server",
|
|
"selectServer": "Velg server",
|
|
"login": "Logg inn"
|
|
},
|
|
"logout": "Logg ut",
|
|
"more": "Mer",
|
|
"play": "Spill av",
|
|
"serverAddressMustBeUrl": "Serveradressen må være en gyldig URL",
|
|
"serverAddressRequired": "Serveradresse er påkrevd",
|
|
"serverNotFound": "Server ikke funnet",
|
|
"settings": {
|
|
"settings": "Innstillinger",
|
|
"apiKeys": {
|
|
"revokeSuccess": "API-nøkkelen ble tilbakekalt",
|
|
"revokeFailure": "Feil oppstod under tilbakekalling av API-nøkkelen",
|
|
"revokeAllSuccess": "Alle API-nøklene ble tilbakekalt",
|
|
"revokeAllFailure": "Feil oppstod under tilbakekalling av API-nøklene",
|
|
"revokeAll": "Tilbakekall alle API-nøkler",
|
|
"refreshKeysFailure": "Feil oppstod under lasting av API-nøkler",
|
|
"description": "Legg til og tilbakekall API-nøkler for ekstern tilgang til serveren din",
|
|
"dateCreated": "Dato opprettet",
|
|
"createKeySuccess": "Ny API-nøkkel ble laget",
|
|
"createKeyFailure": "Feil oppstod under opprettelse av API-nøkkel",
|
|
"appName": "Appnavn",
|
|
"apiKeys": "API-nøkler",
|
|
"addNewKey": "Lag ny API-nøkkel",
|
|
"addApiKey": "Legg til en API-nøkkel",
|
|
"accessToken": "Tilgangspollett"
|
|
}
|
|
},
|
|
"unexpectedError": "Uventet feil",
|
|
"usernameRequired": "Brukernavn er påkrevd",
|
|
"serverAddress": "Serveradresse",
|
|
"username": "Brukernavn",
|
|
"password": "Passord",
|
|
"signIn": "Logg inn",
|
|
"upNext": "Neste",
|
|
"libraryNotFound": "Bibliotek ikke funnet",
|
|
"filtersNotFound": "Kan ikke laste filtere",
|
|
"itemNotFound": "Gjenstand ikke funnet",
|
|
"episodeNumber": "Episode {episodeNumber}",
|
|
"playType": "Spill av {mediaType}",
|
|
"libraryEmpty": "Dette biblioteket er tomt",
|
|
"present": "Tilstede",
|
|
"moreLikeThis": "Mer som dette",
|
|
"endsAt": "Slutter {Time}",
|
|
"rating": "Vurdering",
|
|
"endDate": "Sluttdato",
|
|
"releaseDate": "Slippdato",
|
|
"alphabetically": "Alfabetisk",
|
|
"status": "Status",
|
|
"played": "Avspilt",
|
|
"unplayed": "Uspilt",
|
|
"resumable": "Gjenopptakbar",
|
|
"favorite": "Favoritt",
|
|
"likes": "Liker",
|
|
"dislikes": "Liker ikke",
|
|
"features": "Innhold",
|
|
"subtitles": "Undertekster",
|
|
"trailer": "Trailer",
|
|
"specialFeatures": "Spesial Innhold",
|
|
"themeSong": "Kjenningsmelodi",
|
|
"themeVideo": "Kjenningsvideo",
|
|
"genres": "Sjangere",
|
|
"parentalRatings": "Aldersgrense",
|
|
"videoTypes": "Videoformat",
|
|
"years": "År",
|
|
"director": "Regissør",
|
|
"directing": "Regi",
|
|
"details": "Detaljer",
|
|
"dateAdded": "Dato lagt til",
|
|
"customRating": "Egendefinert vurdering",
|
|
"criticRating": "Kritikervurdering",
|
|
"connect": "Koble til",
|
|
"composer": "Komponist",
|
|
"communityRating": "Fellesskapets vurdering",
|
|
"collections": "Samlinger",
|
|
"changeUser": "Bytt bruker",
|
|
"changeServer": "Bytt server",
|
|
"castAndCrew": "Rollebesetning og mannskap",
|
|
"cancel": "Avbryt",
|
|
"byArtist": "Av",
|
|
"buttons": {
|
|
"ok": "Ok"
|
|
},
|
|
"browserNotSupported": "Din nettleser kan ikke spille av denne filen.",
|
|
"boxRear": "Etui (bakside)",
|
|
"box": "Etui",
|
|
"biography": "Biografi",
|
|
"banner": "Banner",
|
|
"backdrop": "Bakgrunn",
|
|
"audio": "Lyd",
|
|
"artists": "Artister",
|
|
"artist": "Artist",
|
|
"art": "Kunst",
|
|
"architecture": "Systemarkitektur",
|
|
"allLanguages": "Alle språk",
|
|
"albums": "Album",
|
|
"addNewPerson": "Legg til ny person",
|
|
"actors": "Skuespillere",
|
|
"actor": "Skuespiller",
|
|
"3DFormat": "3D-format",
|
|
"editPerson": "Rediger person",
|
|
"edit": "Rediger",
|
|
"discNumber": "Plate {discNumber}",
|
|
"disc": "Plate",
|
|
"fullScreen": "Fullskjerm",
|
|
"filter": "Filter",
|
|
"failedRetrievingDisplayPreferences": "Kunne ikke hente visningsinnstillinger. Bruker standardinnstillinger.",
|
|
"errors": {
|
|
"messages": {
|
|
"videoPlayerError": "Avspilleren har truffet på en ukorrigerbar feil.",
|
|
"errorCode": "Feilkode: {errorCode}"
|
|
},
|
|
"anErrorHappened": "En feil har oppstått"
|
|
},
|
|
"settingsSections": {
|
|
"mediaPlayers": {
|
|
"description": "Konfigurer avspillere på denne enheten",
|
|
"name": "Avspillere"
|
|
},
|
|
"users": {
|
|
"name": "Brukere",
|
|
"description": "Administrer brukere og tillatelser"
|
|
},
|
|
"transcodingAndStreaming": {
|
|
"name": "Transcoding og strømming",
|
|
"description": "Administrer hvordan serveren håndterer transcoding og strømming til klienter"
|
|
},
|
|
"subtitles": {
|
|
"name": "Undertekster",
|
|
"description": "Konfigurer hvordan undertekster vises på denne enheten"
|
|
},
|
|
"server": {
|
|
"name": "Server",
|
|
"description": "Konfigurer serverens språk og branding"
|
|
},
|
|
"scheduledTasks": {
|
|
"name": "Planlagte jobber",
|
|
"description": "Administrer planlagte jobber"
|
|
},
|
|
"plugins": {
|
|
"name": "Utvidelser",
|
|
"description": "Legg til og konfigurer utvidelser"
|
|
},
|
|
"playback": {
|
|
"name": "Avspilling",
|
|
"description": "Rediger avspillingsinnstillingene for denne enheten"
|
|
},
|
|
"notifications": {
|
|
"name": "Varsler",
|
|
"description": "Administrer og konfigurer varsler sendt av serveren"
|
|
},
|
|
"networking": {
|
|
"name": "Nettverk",
|
|
"description": "Administrer serverens nettverksinnstillinger"
|
|
},
|
|
"logs": {
|
|
"name": "Logger og aktivitet",
|
|
"description": "Les og søk i serverlogger og brukeraktivitet"
|
|
},
|
|
"liveTvAndDvr": {
|
|
"name": "Sanntids-TV og DVR",
|
|
"description": "Administrer TV-mottakere, programdatatilbydere og DVR-innstillinger"
|
|
},
|
|
"libraries": {
|
|
"name": "Biblioteker",
|
|
"description": "Administrer biblioteker og metadata"
|
|
},
|
|
"home": {
|
|
"name": "Startskjerm",
|
|
"description": "Konfigurer paneler og layout på startskjermen"
|
|
},
|
|
"dlna": {
|
|
"name": "DLNA",
|
|
"description": "Konfigurer DLNA-innstillinger og -profiler"
|
|
},
|
|
"devices": {
|
|
"name": "Enheter",
|
|
"description": "Se og administrer enheter koblet til din server"
|
|
},
|
|
"apiKeys": {
|
|
"name": "API-nøkler",
|
|
"description": "Legg til og revoker API-nøkler for ekstern tilgang til din server"
|
|
},
|
|
"account": {
|
|
"name": "Brukerkonto",
|
|
"description": "Rediger din brukerinformasjon"
|
|
}
|
|
},
|
|
"homeHeader": {
|
|
"welcome": {
|
|
"checkNewItems": "Se hva som er nytt.",
|
|
"noItems": "Det er ingen nylige ankomster å vise.",
|
|
"helloUser": "Hei, {userName}!"
|
|
},
|
|
"items": {
|
|
"recentlyAdded": "Nylig lagt til"
|
|
}
|
|
},
|
|
"headerPaths": "Filbane",
|
|
"failedToRefreshItems": "Kunne ikke oppdatere artikler",
|
|
"failedSettingDisplayPreferences": "Kunne ikke oppdatere visningsinnstillinger.",
|
|
"darkModeToggle": "Veksle mørk modus",
|
|
"youMayAlsoLike": "Du kan også like",
|
|
"year": "År",
|
|
"writing": "Forfattere",
|
|
"writer": "Forfatter",
|
|
"vueClientVersion": "Vue-klientversjon",
|
|
"viewDetails": "Vis detaljer",
|
|
"video": "Video",
|
|
"version": "Versjon",
|
|
"validation": {
|
|
"required": "Dette feltet må utfylles",
|
|
"mustBeUrl": "Dette feltet må inneholde en gyldig URL",
|
|
"bothPasswordsSame": "Begge passordene må være like"
|
|
},
|
|
"upNextName": "Neste: {upNextItemName}",
|
|
"unliked": "Ikke likt",
|
|
"unhandledException": "Uhåndtert feil",
|
|
"undefined": "Udefinert",
|
|
"unableToRefreshLibrary": "Kunne ikke oppdatere biblioteket",
|
|
"unableGetServerConfiguration": "Kunne ikke hente serverkonfigurasjon",
|
|
"unableGetRelated": "Kunne ikke hente relaterte artikler",
|
|
"unableGetPublicUsers": "Kunne ikke hente brukerliste",
|
|
"type": "Type",
|
|
"tvShowAbbrev": "S{seasonNumber} E{episodeNumber}",
|
|
"tooltips": {
|
|
"switchToLightMode": "Bytt til lys modus",
|
|
"switchToDarkMode": "Bytt til mørk modus",
|
|
"changeLanguage": "Språk"
|
|
},
|
|
"title": "Tittel",
|
|
"thumb": "Miniatyr",
|
|
"tags": "Etiketter",
|
|
"tagline": "Slagord",
|
|
"studios": "Studioer",
|
|
"stopPlayback": "Stopp avspilling",
|
|
"sortTitle": "Sorterbar tittel",
|
|
"sortByType": "Etter {type}",
|
|
"shuffleAll": "Tilfeldig rekkefølge",
|
|
"shows": "Serier",
|
|
"serverVersionTooLow": "Serveren må være versjon 10.7.0 eller høyere",
|
|
"serverVersion": "Serverversjon",
|
|
"serverDashboard": "Serverdashbord",
|
|
"server": "Server",
|
|
"series": "Serier",
|
|
"selectUser": "Velg bruker",
|
|
"selectServer": "Velg server",
|
|
"search": "Søk",
|
|
"screenshot": "Skjermbilde",
|
|
"saved": "Lagret",
|
|
"save": "Lagre",
|
|
"role": "Rolle",
|
|
"rememberMe": "Husk meg",
|
|
"refreshLibrary": "Oppdater bibliotek",
|
|
"queue": "Spilleliste",
|
|
"producer": "Produsent",
|
|
"primary": "Primær",
|
|
"people": "Personer",
|
|
"parentalRating": "Aldersgrense",
|
|
"overview": "Oversikt",
|
|
"originalTitle": "Orginal tittel",
|
|
"originalAspectRatio": "Orginalt størrelsesforhold",
|
|
"operatingSystem": "Operativsystem",
|
|
"numberTracks": "{number} spor",
|
|
"noSubtitleSelected": "Ingen undertekst valgt",
|
|
"noSubtitleAvailable": "Ingen tilgjengelige undertekster",
|
|
"noResultsFound": "Her var det tomt",
|
|
"noNetworkConnection": "Ingen nettverkstilkobling",
|
|
"noImagesFound": "Ingen bilder funnet",
|
|
"nextUp": "Neste",
|
|
"networks": "Nettverk",
|
|
"name": "Navn",
|
|
"movies": "Filmer",
|
|
"moreLikeArtist": "Mer liknende {artist}",
|
|
"metadataNoResultsMatching": "Ingen resultater for \"{search}\". Trykk enter for å lage et nytt.",
|
|
"metadataEditor": "Metadataredigerer",
|
|
"menu": "Meny",
|
|
"manualLogin": "Manuell innlogging",
|
|
"logsAndActivity": {
|
|
"noLogsFounr": "Ingen logger funnet",
|
|
"noActivityFound": "Ingen aktiviteter funnet",
|
|
"logs": "Logger",
|
|
"failedGetLogs": "Kunne ikke hente logger",
|
|
"failedGetActivity": "Kunne ikke hente aktivitet",
|
|
"activity": "Aktivitet",
|
|
"noLogsFound": "Ingen logger funnet"
|
|
},
|
|
"logo": "Logo",
|
|
"loginAs": "Logg inn som {name}",
|
|
"links": {
|
|
"reportAnIssue": "Rapporter en feil i Vue-klienten",
|
|
"readTheDocumentation": "Les dokumentasjonen",
|
|
"poweredByJellyfin": "Denne serveren er drevet av Jellyfin",
|
|
"helpTranslate": "Hjelp til med å oversette Jellyfin til ditt språk"
|
|
},
|
|
"liked": "Likt",
|
|
"libraryRefreshQueued": "Opprettet en jobb for oppdatering av biblioteket",
|
|
"libraries": "Biblioteker",
|
|
"latestLibrary": "Nyeste i {libraryName}",
|
|
"jellyfinLogo": "Jellyfin-logo",
|
|
"images": "Bilder",
|
|
"headerExternalIds": "Eksterne IDer",
|
|
"guestStar": "Gjestestjerne",
|
|
"general": "Generelt",
|
|
"editMetadata": "Rediger metadata",
|
|
"wizard": {
|
|
"userSuccessfullySet": "Brukeren ble innstilt.",
|
|
"setupWizard": "Oppstartsguide",
|
|
"setRemoteError": "Kunne ikke sette innstillinger for fjerntilgang.",
|
|
"setMetadataError": "Kunne ikke sette metadataspråk.",
|
|
"setLanguageError": "Kunne ikke sette klientspråk.",
|
|
"setAdminError": "Kunne ikke opprette administratorkonto.",
|
|
"remoteAccessSet": "Fjerntilgang satt.",
|
|
"remoteAccess": "Fjerntilgang",
|
|
"preferredMetadataLanguage": "Foretrukket metadataspråk",
|
|
"preferedLanguage": "Foretrukket språk",
|
|
"metadataLanguagesSet": "Metadataspråkene ble satt.",
|
|
"languageSuccessfullySet": "Språket ble satt.",
|
|
"languageLocale": "Språk",
|
|
"confirmPassword": "Bekreft passord",
|
|
"completeError": "Kunne ikke fullføre oppstartsguiden.",
|
|
"allowRemoteAccess": "Tillat fjerntilgang til serveren",
|
|
"administratorAccount": "Administratorkonto"
|
|
},
|
|
"unableToToggleLike": "Kunne ikke endre likerstatusen til elementet",
|
|
"resume": "Gjenoppta",
|
|
"playback": {
|
|
"queueItems": "{items} spor",
|
|
"addToQueue": "Legg i kø",
|
|
"playNext": "Spill neste",
|
|
"shuffle": "Tilfeldig rekkefølge",
|
|
"playAll": "Spill av alle",
|
|
"shuffleAll": "Spill alle tilfeldig",
|
|
"saveAsPlaylist": "Lagre køen som spilleliste",
|
|
"playbackSource": {
|
|
"unknown": "Spiller fra kø",
|
|
"shuffleItem": "Spiller {item} i tilfeldig rekkefølge",
|
|
"shuffle": "Spiller tilfeldig",
|
|
"item": "Spiller fra {item}"
|
|
},
|
|
"clearQueue": "Tøm køen og stopp avspilling"
|
|
},
|
|
"playFromBeginning": "Spill av fra starten",
|
|
"person": "Person",
|
|
"noVideoTracksAvailable": "Ingen videospor tilgjengelig",
|
|
"noVideoTrackSelected": "Ingen videospor valgt",
|
|
"noTracksAvailable": "Ingen spor tilgjengelig",
|
|
"noSubtitlesAvailable": "Ingen undertekst tilgjengelig",
|
|
"noAudioTracksAvailable": "Ingen lydspor tilgjengelige",
|
|
"noAudioTrackSelected": "Ingen lydspor valgt",
|
|
"confirm": "Bekreft",
|
|
"NoMediaSourcesAvailable": "Ingen mediekilder tilgjengelige"
|
|
}
|